• Keine Ergebnisse gefunden

基本信息 比利时:一个由不同地区组成的国家

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "基本信息 比利时:一个由不同地区组成的国家"

Copied!
20
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)
(2)

基本信息

首都 布鲁塞尔

人口密度

363

表面面积

30.528

周边国家

法国 德国 荷兰 卢森堡

人口

11.099.554

货币

欧元

官方语言

荷兰语

德语

人/平方公里 法语

平方公里

(3)

1. 鲁汶市,圣彼得教堂 2. 迪南城堡

3. 布鲁日 4. 图尔奈钟楼 5. 布永镇

6. 布鲁塞尔海鲜街 1

2

3

4

5

6

(4)

比利时是一个由三大语区(弗莱芒语区、法语区与德语区)和三大地区

(布鲁塞尔首都大区、法兰德斯区与瓦隆区)组成的联邦国家。

主要的联邦机构是联邦政府和联邦议会,各大语区和地区有各自的立法 和行政主体。

比利时三大语区根据各区所讲语言划定,其主要权力在于教育、文化、

青少年支持领域以及卫生政策的某些方面。

三大地区的权力在于“领土问题”上,比如市政工程、农业、就业、城 乡规划和环境等。

1

2

3

1. 法兰德斯区 2. 布鲁塞尔首都大区 3. 瓦隆区

4. 弗莱芒语区 5. 法语区 6. 德语区

4

5 6

比利时:

一个由不同地区组成的国家

(5)

比利时的君主政体

比利时是君主立宪制国家。

现任国王菲利普是比利时第七任国王。国王在政治层面并不行使权 力,但是有与政府大臣的磋商权。行使权力时,国王会与比利时社 会各代表进行接触 。

国王、王后和王室的其他成员对外代表国家(如在国事访问、经贸 活动和国际性会议中),对内与民众保持密切的关系,促进有助于 社会发展的公共及个人活动的开展 。

比利时国王和王后

(6)

比利时休闲

法兰德斯有很多城市 、港口,地势相对平缓,瓦隆区则多为丘陵地区,尤其南部。位于南部的阿登高地,其美丽的自然风景令远近游客流连忘返。比 利时娱乐项目多得不可思议,包括阿登高地的森林漫步小径和法尼亚高原沼泽地中的人行道 、北海岸风光、骑行、骑马、划船、高尔夫球场、主题公 园、城堡和庄园、国际贸易展 、古玩市场和跳蚤市场等等。比利时也举办大量音乐节,带给各类人群视听享受,比如

Tomorrowland

音乐节、

Rock Werchter

音乐节和

Couleur Café and Dour

音乐节。在这里每个人都能找到各自所爱,他们离你永远不会太远!

3

2 4

1

1. 奥斯坦德风筝节 2. 比利时阿登高地 3. 热埃 (Jehay)城堡 4. Tomorrowland 音乐节

(7)

遗产

比利时拥有众多杰出的建筑,他们见证了从古至今建筑师的 顶尖风格。中世纪,教堂和钟楼涌现,至今人们在比利时“

艺术城”中仍可以欣赏他们,无数城堡遍布全国各地。20世 纪布鲁塞尔成为新艺术派运动中心。

庄严肃穆的宗教纪念碑保存细致并对公众开放,游客们既可 以感受比利时贝居安会院安宁的氛围,也可以在任意一家修 道院品尝一份由和尚制作的

Trappist

啤酒和奶酪。

比利时通过各种各样的方式保护往昔战争的遗产,如纪念 馆、历史遗迹、公墓和重要事件的重演等。 

安特卫普格罗特市场(市场广场)

比利时大多数城市都非常古老,

有些甚至有2000年历史。

(8)

多样性和多元文化

比利时一直欢迎外来移民,众多不同国籍的人们在此安家,其中也 不乏名人和知识分子,比如马克思、雨果、大仲马、波特莱尔和雕 塑大师罗丹,不胜枚举。

比利时位于拉丁语和日耳曼语世界的交叉路口、在欧洲中心,其多 语言制和开拓性的政治、社会与宗教自由使这个国家更具国际化特 色,同时使它成为一个包容的多元文化社会。

辛内克 (Zinneke)游行

布鲁塞尔的这些节日将协会、学校和社区连接在一起共同 完成一个项目。

(9)

一个充满传奇的过度…

足以令你肾上腺素爆表

骑行是比利时最受欢迎的运动之一,一些经典自行车赛事在比利时的举办进一 步体现了骑行的流行度,这些赛事包括列日-巴斯通-列日自行车赛、根特-

韦佛尔海姆自行车赛、环法兰德斯赛和瓦隆之箭赛。

另一项非常受欢迎的运动当然非足球莫属。比利时男子国家队(又称红魔队)

中很多球员都在国外顶级俱乐部效力,如

Romelu Lukaku, Marouane Fel- laini, Vincent Kompany, Eden Hazard

Kevin De Bruyne.

比利时在其他很多项目上也排名靠前,如网球、曲棍球和柔道,在国际性赛 事举办方面处于领先地位,国际田联黄金联赛布鲁塞尔站

(Memorial Van

Damme)

被视为世界顶级田径比赛之一。

最后,比利时对于F1世界一级方程式锦标赛的粉丝来说也很有名。比利时斯 帕-弗朗科尔尚赛道被公认为世界上最迷人的

F1

赛道。

1. 环法兰德斯赛 2. 比利时红魔队

3. 斯帕-弗朗科尔尚赛道

1

2

3

(10)

比利时-充满创造才能的国家

电影

比利时电影有什么特色呢?它擅于描述真实的人们在其真实的生活中,是社 会性和人类性的壁画,是大声说出真话的代言人。新一代比利时导演和男女 演员如今常常获得好莱坞奥斯卡、戛纳金棕榈奖等类似奖励。布鲁塞尔和布 鲁日作为拍摄地也备受顶级导演欢迎。

第九种艺术

比利时毫无疑问是漫画之国,也是全世界漫画家数量最多的国家,他们追随埃 尔热(丁丁)、贝约(蓝精灵)、威利旺德斯蒂恩(苏苏和维维)、莫里斯

(幸福的卢克)、

Bob De Moor (Barelli, Coru le Moussaillon)

Edgar P. Jacobs (Blake and Mortimer)

等无数漫画家的足迹,继承比利时悠久的 漫画传统。

绘画

弗莱芒画派代表性画家如彼得·保罗·鲁本斯、彼得·勃鲁盖尔、扬·凡·

艾克、安东尼·凡·戴克的作品及保罗·德尔沃、雷尼·马格利特等其他近 当代画家的作品在世界各地的著名博物馆和展览馆里展出。

乐坛

国际乐坛也不缺少比利时充满才华的艺术家,

Stromae, Milow, Selah Sue

Hooverphonic

只是长长名单其中的几名大明星。

1

3 4

2

(11)

爵士乐

比利时是爵士乐手之国,也是阿道夫·萨克斯的故乡,萨克斯发明了一种 以他名字命名的乐器: 萨克斯管。

时尚

长久又熟练的时尚设计经历使比利时尚设计师参加当今世界最有名的时尚 活动,使他们在顶级伸展台上展示出其截然不同的、充分体现出比利时独 特创造和略显胆量的服装。

设计

无论是在家具还是装饰品的设计中,比利时的设计师喜欢将两种风格混 合在一起。在设计中边界消失了,他们的创造方式令人难以捉摸。比利 时的设计师在国际汽车行业同样令人瞩目。

文学

19

世纪至今,比利时文学历史悠久,作家数不胜数。雨果•克劳斯,

乔治•西默农(《闻名探长马格雷》的作者),阿梅利•诺通只是其中一 些。比利时很多文学家的作品被翻译成二十多种语言。

工业创新

比利时曾为全世界客户供应蒸汽机车、航船及其它重工业设备。比利时 也是发电机、汽水、胶木及其它实用货品的发明地。这些都是比利时人 或比利时籍人发明。

1. 贝约的厌厌(蓝精灵)

2. 歌手 Stromae

3. 彼得•勃鲁盖尔的作品

4. Aaron Eckhart 在布鲁塞尔拍摄 “The Expatriate”

5. 2014 年米兰设计周“比利时就是设计”展位, Transforming Rhombic Dodecahedron, Xavier De Clippeleir 的艺术品

6. Dries Van Noten 2014 年春夏季服装

7. 布鲁塞尔乐器博物馆展示的一支阿道夫•萨克斯1863年所制作的降E中音 萨克斯管

5

6

7

(12)

比利时,

美食烹饪之国

比利时是一个具有无数啤酒厂的国家,一家家酿造着种类繁多的啤酒。比利时的啤酒种类在全世界无可匹敌。

丰富多彩的比利时啤酒地道又正宗,口味众多。全世界仅存有十种修道院啤酒,其中六种就是比利时和尚在寺 院中酿出来的。

比利时另一特产是巧克力,独一无二的品质和口味为比利时巧克力在全球赢得美誉。除此之外还有两种甜点也 与比利时有着解不开的渊源 : 华夫饼和焦糖饼干。

同时,法式炸薯条(在英国被称为

chips

)在全国各地薯条店销售(比利时家家户户都知道的

friteries/fri-

tures

)。对于比利时人来说薯条已成为一种国家风俗,它的烹饪工艺严格对外保密

在奶酪制作行业中,比利时人也是先行者。拥有三百多种奶酪的比利时以享有“奶酪生产国”的盛誉为傲。

比利时是全世界一平方公里内拥有 星级餐厅最多的国家

(13)

民俗

全年在全国各地举办的多种民间庆典体现了比利时人对餐饮和美好生活的热爱,

这些庆典包括狂欢节活动、宗教游行队伍、纪念游行和历史性盛会。从小到大,

每一村每一城都通过庆祝节日来延续当地的习俗。为这些活动家家户户或者各种 组织都会准备数月,它们是名副其实的为人而举办的民众活动。

比利时的民间传说及其备受尊崇的传统习惯由上辈宗教式地传递给下辈,其中有 很多是被联合国教科文组织列为世界口述遗产和非物质文化遗产的杰作。阿尔斯 特市的狂欢节,班什市狂欢节的‘吉尔’人塑,Ath、布鲁塞尔、Dendermonde 、 梅赫伦和蒙斯的游行巨人、 大龙和动物, 布鲁塞尔的“the Meyboom”

和布鲁日圣血之行只是不可胜数的比利时民俗活动中的一些。

比利时节日的数量与城 镇乡村的数量一样多!

1. 阿尔斯特市狂欢节

2. 奥伊彭市的“玫瑰星期一” (Rose Monday)

3. Ath 市的 Ducasse 节日

1

2

3

(14)

科研

比利时参与了一系列国际科学项目,如欧洲核研究组织的核研究、太空探索研究 和在比利时南极伊丽莎白公主站进行的环境研究。同时还涉及其他科学领域,如 纳米技术、生物科技、疫苗接种等也依赖着比利时科学家的专业知识来推进研 究。

在比利时,科学专业知识主要来源于大学。比利时大学通过创建副产品,成功挖 掘它的宝贵潜力,如将质子疗法应用于癌症治疗也许是当今世界科学领域最前沿 的经济与科学成就之一。

比利时科学家凭借科研实力多次获得科学界最高荣誉-诺贝尔奖。最近一次是在

2013

年,比利时科学家

François Englert

与英国科学家

Peter Higgs

因发现希 格斯玻色子被授予诺贝尔物理学奖。

1. 太阳能脉冲

2. 比利时国王及伊丽莎白公主参观布鲁塞尔 “Inside the station” 展览 3. 日内瓦欧洲核研究组织,为发现希格斯玻色子的项目而研发的提取系统

1

3 2

(15)

布鲁塞尔,

一座国际化都市

有一千多公立和私立国际组织将其总部设在布鲁塞尔,比利时的首都。这些组织 包括欧盟和北约的主要机构。

北约和欧盟总部在比利时首都意味着布鲁塞尔具有全世界最广大的外交官和记者 群体。布鲁塞尔同样吸引着其它专业人士和团体,比如智囊团成员、学者、专家 和演讲家,还有跨国公司和国际服务企业。

比利时首都也是世界上最重要的会议场所之一

(16)

欧洲心脏

从不同方面来看,欧盟就是比利时人日常生活的重要一部分。

一些欧洲机构,如聘用数以千计欧洲官员的欧洲委员会(总部在贝尔蒙特大楼)

和欧洲理事会(总部在利普修斯大厦)位于布鲁塞尔,因此比利时经常被称为“

欧洲首都”。

布鲁塞尔经常主办欧洲理事会的会议和峰会,以及欧洲议会的全体会议和欧洲议 会委员会会议。

比利时一直以来致力于加深和扩大欧洲一体化,比利时政治家在欧盟发展过程中 起到了至关重要的作用。

所有这些都意味着欧洲距离比利时人的心非常近。

比利时是欧盟六大创始成员国之一

(17)

比利时在国际经济领域占有重要位置,

2012

年世界贸易组织公布的进出口排名中,比利时位列第

13

名。并且比利时是最受投资者欢迎的国家之一,每年吸引数十亿计欧元的对外直接投资。

一家比利时公司可以在方圆

500

公里以内与两亿消费者取得联系,得益于比利时在欧洲中心的地理位 置,高质量的含海港、内陆港、运河、机场、铁路和公路(包括高速公路)网的物流基础设施及其为了 满足经济发展需求而时时更新的运输系统。比如,安特卫普港是欧洲第二大港口,那里也有欧洲最大的 石油化工中心。安特卫普也是世界钻石之都,全球

80%

的毛坯钻石和

50%

切割钻石均来自安特卫普。

当然比利时成功的背后还有很多其他因素,比如它高水准、多语言、灵活的劳动力,它想要靠近布鲁塞 尔国际决策者们的意念,一系列财政税收激励政策,合理的房价,比利时人传奇性的好客和它绝佳的社 会福利。

更多信息请登陆

www.investinbelgium.eu

充满投资机遇之国

(18)

该手册由联邦公共服务首相官邸和联邦公共服务外交、外贸和发展合作部制作。

排版

FPS Chancellery of the Prime Minister, Multimedia service 版权

This publication is provided for information purposes only and does not legally bind the publisher in any way. If you would like to use the texts or have any com- ments, please contact us by e-mail at externecommunicatie@premier.belgium.be.

Use of the photographic material is not permitted.

购买

该手册可在以下网址免费下载 :

www.belgium.be • www.business.belgium.be • www.diplomatie.belgium.be 合法版权号

D/2016/9737/5

联邦公共服务外交、外贸和发展合作部 Rue des Petits Carmes 15 - B-1000布鲁塞尔 联邦公共服务首相官邸

Rue de la Loi 16 - B-1000 布鲁塞尔 编辑

Françoise Audag-Dechamps, 管理委员会代理主席

(19)

照片提供者 封面

:

GlebStock / Shutterstock,利

:

European Union, 2014,时

:

Corbis,: iStock,

:

Faferek / Shutterstock

比利时: 一个由不同地区组成的国家 1: Leuven Tourist Office

2: Jorisvo/Shutterstock

3: Ditty_about_summer/Shutterstock

4: Wallonie picarde - Tourist Office (www.visitwapi.be) 5: FPS Chancellery of the Prime Minister

6: Tupungato / Shutterstock 比利时的君主政体

FPS Chancellery of the Prime Minister 比利时休闲

1: GettyImages

2: Defotoberg /Shutterstock 3: Provincedeliege_servicecom 4: Tomorrowland

5: Kzenon/Shutterstock 遗产

Antwerpen Toerisme & Congres / Jan Crab 多样性和多元文化

1: J.P. Remy 2: J.P. Remy

一个充满传奇的过度…足以令你肾上腺素爆表 1: Digitalclickx

2: Photonews & Belgian Football 3: The Spa-Francorchamps Circuit 比利时-充满创造才能的国家

1: Peyo – 2014 – licensed through I.M.P.S. (Brussels) - www.smurf.com 2: Christian Bertrand / Shutterstock

3: Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels / Photo: J. Geleyns / Ro scan 4: Brussels Film Office

5: Belgium is Design (www.belgiumisdesign.be)

6: Tommy Ton

7: Musical Instruments Museum – Brussels 比利时,美食烹饪之国

1: p.studio66/Shutterstock 2: Andre Bonn / Shutterstock 3: Corbis

4: VisitBrussels.be / E. Danhier 民俗

1: Aalst Tourist Office 2: Tourist Info Eupen

3: J. Flament (Ath Tourist Office) 科研

1: Lev Radin / Shutterstock

2: International Polar Foundation/Dieter Telemans 3: CERN

布鲁塞尔,一座国际化都市 1: VisitBrussels.be / E. Danhier 2: VisitBrussels.be / E. Danhier 3: VisitBrussels.be / Jean-Pol Lejeune 4: VisitBrussels.be / Olivier van de Kerchove 欧洲心脏

1: The Belgian Presidency of the Council of the European Union 2: FPS Chancellery of the Prime Minister

充满投资机遇之国

1: Bikeriderlondon / Shutterstock 2: Artens / Shutterstock

3: Thalys

(20)

该手册可在以下网址免费下载 :

www.belgium.be • www.business.belgium.be • www.diplomatie.belgium.be

合法版权号 :

D/2016/9737/5

联邦公共服务外交、外贸和发展合作部

Rue des Petits Carmes 15 – 1000

布鲁塞尔 联邦公共服务首相官邸

Rue de la Loi 16 – 1000

布鲁塞尔

编辑

: Françoise Audag-Dechamps,

管理委员会代理主席

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

二十一世纪,地缘经济力量向亚洲的转移同时带动了全球药业研发投资向新型经济体的再平衡。中国目前的整体 研发投入位居世界第二,预计会在 2023

南苏丹人民对于冲突并不陌生。与喀土穆政府长达数十年的斗争使这个 国家满目疮痍,民不聊生。 2005 年签署的《全面和平协议》( CPA

经过了几乎一个月的谈判,美国的一位代表 在最后一天上午宣布美国无法接受目前的条

在制定国家战略的同时达成了各种地区性倡议。然 而,非洲的政府和地区组织需要重大国际支持来实

(2009): Understanding the interplay between the climate and trade regimes, in: United Nations Environment Programme (ed.), Climate and trade policies in a post-2012 world,

Fischer: Marketisation within the Chinese Information Sector 19 Competition among channels is different from competition for the right to oper- ate TV stations, as the

天数: SC007Q01NA01.. 我们对家长为孩子选择学校时的选择权很感兴趣。

- instrument electronics - attitude control/propulsion - command/data handling - battery and power