Marie Spiläckovä
Soziale Arbeit im Sozialismus
Ein Beispiel aus der Tschechoslowakei
(1968-1989)
^ Springer VS
Inhalt
Verzeichnis der Abkürzungen 21
Verzeichnis der Abbildungen und Tabellen 23
1 Einleitung 25
2 Methodologie der Dissertation 31
2.1 Forschungsstrategie der Dissertation 33 2.2 Phasen der historischen Forschung in der Dissertation 34 2.2.1 Ziel der Dissertation, Objekt der Forschung 34 2.2.2 Stand der untersuchten Problematik in sekundären
Quellen 35
2.2.3 Gegenstand der Forschung 36
2.2.4 Forschungstechnik 40
2.2.5 Triangulation, Evaluation der historischen
Forschung, Interpretation der Ergebnisse ^ 43 2.3 Definition der in der Dissertation verwendeten Begriffe 44
3 Sozialplanung in der Tschechoslowakei 51
3.1 Sozialpolitik und -planung in der zweiten Hälfte
des 20. Jahrhunderts in der Tschechoslowakei 51 3.1.1 Soziale Fürsorge, die auf die Angestellte in
Betrieben ausgerichtet ist 58
3.2 Sozialplanung in Europa 64
3.3 Konzept der Sozialdienstleistungen in der Tschechoslowakei ..68
3.3.1 Sozialarbeit 69
3.4 Konzept der Sozialpolitik des Nationalausschusses der
Stadt Ostrava bis 1980 70
4 Altenpflege 73
4.1 Stand der Altenpflege am Ende der 60er Jahre 73
4.1.1 Sozialarbeit 76
4.2 Altenpflege im Konzept der Sozialdienstleistungen
aus dem Jahre 1969 77
4.2.1 Lebens- und Arbeitsaktivität älterer Menschen 78 4.2.2 Verbindung älterer Menschen mit der Gesellschaft 78 4.2.3 Das Leben erleichternde Dienstleistungen 79
4.2.4 Wohnen älterer Menschen 80
4.2.5 Umfassende Sozialdienstleistungen in
der Anstaltsversorgung 81
4.3 Altenpflege in den 70er und 80er Jahren des
zwanzigsten Jahrhunderts in der Tschechoslowakei 82 4.3.1 Registrierung sozialbedürftiger Bürger 84
4.3.2 Pflegedienst 86
4.3.3 Verpflegung der Rentner 90
4.3.4 Materielle und finanzielle Hilfe 90 4.3.5 Stationäre soziale Betreuung - Altersheime 91 4.3.6 Kulturdienstleistungen für Rentner - Rentnerklubs 93
4.3.7 Zusätzliche Dienstleistungen 95
4.3.8 Wohnen älterer Menschen 95
4.3.9 Beratungstätigkeit 97
4.4 Ankündigungsdienst 97
4.5 Methoden der Sozialarbeit mit älteren Menschen 98 4.5.1 Individuelle Methoden der Sozialarbeit mit einem
älteren Menschen 99
4.5.2 Kollektive Methoden der Sozialarbeit mit einem
älteren Menschen 101
4.6 Sozialdienst im Gesundheitswesen 106
4.7 Forschungsaktivitäten im Bereich der Pflege älterer
Menschen 108
4.7.1 Lebensbedingungen älterer Menschen in den Städten 109 4.7.2 Lebensbedingungen älterer Bürger auf dem Lande 111
4.8 Praxis der Altenpflege in Ostrava 114
5 Fürsorge für Bürger mit
eingeschränkter Arbeitsfähigkeit 119
5.1 Soziale Fürsorge für Bürger mit eingeschränkter Arbeitsfähigkeit in den 70er und 80er
Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts in der
Tschechoslowakei 119
5.1.1 Fürsorge für behinderte Kinder und Jugendliche 122
5.1.2 Behandlung mittels Arbeit 124
5.1.3 Beschützende Werkstätten 126
5.1.4 Produktionsgenossenschaft der Invaliden
(nachstehend PGI) 126
5.2 Sozialarbeit 127
5.3 Praxis der Fürsorge für Bürger mit
eingeschränkter Arbeitsfähigkeit in Ostrava 129
16
6 Fürsorge für Kinder, Jugendliche und Familie 133
6.1 Historische Entwicklung der Fürsorge für Kinder,
Jugendliche und Familie 133
6.2 Fürsorge für Kinder, Jugendliche und Familie im
Konzept der Sozialdienstleistungen aus dem Jahre 1969 135 6.2.1 Fürsorge für schwer erziehbare, moralisch
gefährdete oder moralisch gestörte Kinder 136 6.2.2 Fürsorge für Jugendliche und Erwachsene mit
geistiger Behinderung 138
6.3 Fürsorge für Kinder, Jugendliche und Familie in den 70er und 80er Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts "
in der Tschechoslowakei 140
6.3.1 Arbeitsverfahren der Abteilungen für Sozialwesen in der Sektion Fürsorge für Familie, Jugendliche und
Kinder 147
6.3.2 Finanzielle Hilfe 149
6.3.3 Eheliche und Voreheliche Beratungsstellen 150
6.3.4 Heime für Mütter mit Kindern 150
6.3.5 Pflegedienst 151
6.3.6 Familiäre Ersatzpflege 151
6.3.7 Fürsorge für Kinder und Jugendliche
mit Erziehungsproblemen 154
6.4 Methoden der Sozialarbeit in der Fürsorge von
Kindern, Jugendlichen und Familie 157
6.5 Praxis der Fürsorge für Kinder, Jugendliche und
Familie in Ostrava 160
6.5.1 Beratungsdienste für Familie 163
6.5.2 Spezielle Dienstleistungen und spezielle
Einrichtungen der sozialen Fürsorge für Familie 164 6.5.3 Sozialarbeit im Bereich der Fürsorge für Familie
in Ostrava ...168
7 Fürsorge für „sozial unangepasste Bürger" 171
7.1 Konzept der Fürsorge für Bürger, die eine
spezielle Aufmerksamkeit der Gesellschaft benötigen,
aus dem Jahre 1969 171
7.1.1 Alkoholismus 171
7.1.2 Prostitution 173
7.1.3 Rückfälligkeit, Schmarotzertum und andere
Formen asozialer oder antisozialer Handlung 174
7.2 Fürsorge für „sozial unangepasste Bürger" in den 70er und 80er Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts
in der Tschechoslowakei 176
7.2.1 Definition der Fürsorge für „sozial unangepasste
Bürger" 176
7.2.2 Nachsorge 178
7.2.3 Ziele der Nachsorge 178
7.2.4 Bewährungsbeamte 181
7.2.5 Praxis der Bewährungsbeamten 182
7.2.6 Methoden der Sozialarbeit 191
7.3 Ablauf der Resozialisierungspflege 195
7.4 Die Entwicklung der tschechoslowakischen Konzeption
der Fürsorge für „sozial unangepasste Bürger" 200 7.5 Forschungstätigkeit im Bereich der Pflege nach der
Freilassung aus dem Gefängnis 201
7.6 Praxis der Fürsorge für „sozial unangepasste Bürger"
in Ostrava 206
8 Fürsorge für Angehörige der Volksgruppe
der Zigeuner 213
8.1 Problematik der Zigeunerbevölkerung im Konzept
der Sozialdienstleistungen aus dem Jahre 1969 213 8.2 Fürsorge für Angehörige der Volksgruppe der Zigeuner 214 8.2.1 Vorschulerziehung in Kindergärten 219 8.2.2 Schulbildung der Kinder aus Zigeunerfamilien 220 8.2.3 Einbindung der Jugendlichen in den Arbeitsprozess 221 8.3 Kinder aus Zigeunerfamilien in der familiären Ersatzpflege ...221
8.4 Methoden der Sozialarbeit 222
8.4.1 Sozialarbeit mit Zigeunern im regionalen Rahmen 223
8.4.2 Soziale Gruppenarbeit 223
8.4.3 Individuelle Sozialarbeit 226
8.5 Forschung im Bereich der Zigeunerbevölkerung 226 8.5.1 Meinungsforscher über Angehörige der Volksgruppe
der Zigeuner 226
8.5.2 Kinder aus Zigeunerfamilien in der familiären
Ersatzpflege 228
8.6 Praxis der Fürsorge für die Zigeunerbevölkerung in Ostrava...232 8.6.1 Sozialarbeit im Bereich der Fürsorge für
die Zigeunerbevölkerung 237
18
9 Triangulation der historischen Forschung 239 10 Evaluation der Forschungsstrategie 245
10.1 Interpretation der Erkenntnisse 247
