Ausgabe 12/2015 Kundenorientiert - Innovativ - Wirtschaftlich Dienstag, 17.03.2015
Verantwortlich für den Inhalt der Kreisnachrichten:
Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich
Postfach 1420, 54504 Wittlich
Ansprechpartner:
Mike-D. Winter, Tel.: 06571/142205 Telefax: 06571/1442205 E-Mail: Kreisnachrichten
@Bernkastel-Wittlich.de
Kreisnachrichten
Informationen und öffentliche Bekanntmachungen der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich
Ende Februar haben sich die Mitglieder des neuen Beirats für Migration und Integration des Landkreises Bernkastel- Wittlich zu ihrer konstituie- renden Sitzung in der Kreisver- waltung Bernkastel-Wittlich getroffen. Der Beirat vertritt die im Landkreis lebenden rund 10.000 Menschen mit Migrationshintergrund aus 124 Nationen.
Landrat Gregor Eibes be- grüßte die Beiratsmitglieder und verpflichtete sie auf die gewissenhafte Erfüllung ih- rer Aufgaben. Für den Land- rat ist Integration eine wich- tige Zukunftsaufgabe und eine gesamtgesellschaftliche Auf- gabe, für die die Bevölkerung mit Migrationshintergrund und die einheimische Mehr- heitsbevölkerung gleicherma- ßen Verantwortung tragen.
Er verwies in diesem Zusam- menhang auch auf die stetig steigenden Flüchtlingszahlen und die damit verbundenen neuen Herausforderungen.
„Ich danke Ihnen für Ihre Be- reitschaft, sich ehrenamtlich für die Förderung und Siche- rung des gleichberechtigten Zusammenlebens der in un- serem Landkreis wohnenden Menschen verschiedener Na- tionalitäten, Kulturen und Re- ligionen einzusetzen und biete ihnen eine Fortsetzung der bisherigen guten Zusammen- arbeit an“, so der Landrat.
Der Beirat für Migration und Integration des Landkreises Bernkastel-Wittlich besteht aus insgesamt 15 Mitgliedern, 10 Mitglieder wurden von der Bevölkerung mit Migrations- hintergrund gewählt, 5 wur- den vom Kreistag berufen. Ge- wählt wurden: Irene Dischke (Verein Integra e.V.), Tahir Do- gan, Beyhan Kahyaoglu, Ele- na Koval (Verein Integra e.V.), Léon Reichenthal (Liga gegen Rassismus), Hacer Sarioglu, Elke Scheid (Verein Integra e.
V.), Siddik Simsek, Nelli Wolf
(Verein Integra e.V.) und Ah- met Yildiz. Vom Kreistag des Landkreises wurden in den Beirat berufen: Lukas Chrza- nowski-Vogel, Michaela Hab- scheid, Andrea Kien, Tamara Müller und Yilmaz Yildiz.
Zum Vorsitzenden wählte der Beirat in seiner konstituie- renden Sitzung Tahir Dogan aus Wittlich. Erste Stellver- treterin wurde Irene Dischke, zweite Stellvertreterin Andrea Kien. Der Landrat gratulierte dem Vorsitzenden und seinen beiden Stellvertreterinnen zu ihrer Wahl und wünschte ih- nen viel Erfolg für ihre neue Aufgabe.
Der neugewählte Vorsitzen- de des Beirats stellt sich ger- ne der verantwortungsvollen Aufgabe. Er weiß aus eige- ner Erfahrung, dass Integrati- on gelingen kann. 1977 kam Tahir Dogan als siebenjähri- ges Gastarbeiter-Kind aus der türkischen Stadt Sivas nach
Wittlich. Nach dem Schulab- schluss machte er eine Aus- bildung als Kfz-Mechaniker.
Seit 25 Jahren arbeitet er bei einem in Wittlich ansässigen Reifenhersteller.
Dogan ist verheiratet, hat vier Kinder und ist seit 2001 mit der ganzen Familie eingebür- gert. „Nach all den Jahren“, so der neue Vorsitzende, „habe ich gelernt: Integration ist kei- ne Einbahnstraße. Gemein- sam mit meinen Beiratskolle- ginnen und -kollegen will ich mich für eine gelingende In- tegration im Landkreis Bern- kastel-Wittlich einsetzen.“
Der Vorsitzende bittet darum, auch weiterhin die Arbeit des Beirats zu unterstützen und freut sich auf viele an den Bei- rat gerichtete Vorschläge aus der Bevölkerung.
Beirat für Migration und Integration wählt Vorsitzenden und Stellvertreterinnen
Landrat Gregor Eibes gratulierte dem neuen Beiratsvorsitzen- den Tahir Dogan, den Stellvertreterinnen Irene Dischke und An- drea Kien (vordere Reihe) sowie dem Beirat.
Kontaktdaten des Beirats
Vorsitzender: Tahir Dogan, Wittlich, E-Mail: doganta- hir@aol.com
1. Stellvertreterin: Irene Dischke, Wittlich, E-Mail:
ira.dischke@web.de 2. Stellvertreterin: An- drea Kien, Wittlich, E-Mail:
a.kien@gmx.net
Geschäftsstelle des Bei- rats: Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Ute Erz, Tel.: 06571/14-2390, Fax: 06571/14-42390, E- Mail: ute.erz@bernkastel- wittlich.de
Seite 2
TAKE OFF
Welcher Beruf passt zu mir?
TAKE OFF TAKE OFF TAKE OFF TAKE OFF TAKE OFF TAKE OFF TAKE OFF TAKE OFF TAKE OFF
Deine Zukunft startet hier
im EVENTUM Wittlich
TAKE OFF TAKE OFF TAKE OFF TAKE OFF TAKE OFF TAKE OFF TAKE OFF TAKE OFF B e r u f e e n t d e c k e n
im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich im EVENTUM Wittlich
B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n B e r u f e e n t d e c k e n
22.03.2015 10:00 - 18:00 Uhr 23.03.2015 09:00 - 17:00 Uhr
Informationsveranstaltung über Berufe und Ausbildungsplätze in der Region.
Eine Veranstaltung des:
Berufe und Ausbildungsplät- ze in der Region. Die offi zielle Eröff nung der Messe fi ndet am 22. März um 10 Uhr durch den Schirmherrn Landrat Gre- gor Eibes und den Vorsitzen- den des Wirtschaft skreises Bernkastel-Witt lich e.V. Wal- ter Kunsmann statt .
Ausbildungsmesse „Take off – Berufe entdecken“
Am Sonntag, 22. März und Montag, 23. März 2015 fi n- det im Eventum in Witt lich die Ausbildungsmesse „Take off – Berufe entdecken“ statt . Die Messe ist sonntags von 10 bis 18 Uhr und montags von 9 bis 17 Uhr für alle Besucher geöff net und informiert über
Gleichzeiti g mit der Messe
„Take off “ wird am Sonntag, 22. März 2015 die Veranstal- tung „Dein Tag, Deine Chan- ce – Ausbildung jetzt“ im Atri- um des Cusanus Gymnasiums durchgeführt. Als besonderen Programmpunkt bietet sich hier die Möglichkeit, an einem
Speed-Dati ng zwischen Be- werbern und Betrieben teilzu- nehmen.
Bei der Ausbildungsmes- se wie auch beim Speed-Da- ti ng präsenti ert sich auch die Kreisverwaltung Bernkastel- Witt lich als zukünft iger Ar- beitgeber.
Am 20. März ist Equal Pay Day – Internati onaler Akti - onstag für gleiche Bezahlung von Frauen und Männer. Ent- standen ist der Tag für gleiche Bezahlung in den USA 1988.
Daran erinnert die Gleichstel- lungsbeauft ragte des Land- kreises Bernkastel-Witt lich, Gabriele Kretz.
Der rote Geldbeutel der Kam- pagne ist das Sinnbild für die roten Zahlen in den Geldbör- sen der Frauen. Zwanzig Jah- re später griff BPW Germany dies auf und startete 2008 die Initi ati ve Rote Tasche, die den Grundstein für die bundeswei- te Einführung des Equal Pay Day legte. Inzwischen fi ndet der Equal Pay Day in über 20 europäischen Ländern statt . Der 20. März markiert den Tag bis zu dem Frauen ar- beiten müssen um das glei- che Geld für ihre Arbeit zu be- kommen wie ihre männlichen
Kollegen und veranschaulicht wieviel das in Tagen in einem Jahr ausmacht, wieviel länger Frauen für das gleiche Geld arbeiten müssen. Umgerech- net ergeben sich daraus 79 Tage (21,6 % von 365 Tagen).
Oder anders ausgedrückt:
Angenommen Männer und Frauen bekommen den glei- chen Stundenlohn: Dann steht der Equal Pay Day für den Tag, bis zu dem Frauen um- sonst arbeiten, während Män- ner schon seit dem 1. Januar für ihre Arbeit bezahlt wer- den. Das ist nicht gerecht und gleichzeiti g seit Jahren weitge- hend unverändert. Die Ursa- chen für die bestehende Ent- geltungleichheit sind vielfälti g.
Im Wesentlichen sind es drei Punkte, die sich in vielen Stu- dien als besonders prägend herausstellen.
1. Frauen fehlen in be- sti mmten Berufen, Bran-
chen und auf den höheren Stufen der Karriereleiter:
Diese fortbestehende ho- rizontale und verti kale Segregati on des Arbeits- marktes hat unmitt elbare Auswirkungen auf die sta- ti sti sch messbare Entgelt- lücke.
2. Frauen unterbrechen oder reduzieren ihre Erwerbstä- ti gkeit häufi ger und länger familienbedingt als Män- ner. Die typisch weiblichen Biografi emuster mit ihren geschlechtsspezifischen Übergangs- und (Wieder-) Einsti egshemmnissen sind geprägt von lange nach- wirkenden Einbußen bei der Lohn- und Einkom- mensentwicklung im Le- benslauf.
3. Individuelle und kollekti ve Lohnverhandlungen sind gekennzeichnet von Asym- metrien und Interessens-
konstellati onen, die der Durchsetzung gleicher Löh- ne für gleichwerti ge Arbeit von Frauen und Männern und dem Abbau der Ent- geltlücke keine günsti gen Voraussetzungen schaf- fen. Die Überwindung der traditi onell schlechteren Bewertung und der pre- kären Ausgestaltung von Täti gkeiten und Berufen, die als Frauenberufe gel- ten oder die überwiegend von Frauen ausgeübt wer- den, ist bislang noch im- mer nicht gelungen.
In diesem Jahr ist das Schwer- punktt hema Transparenz. Also nicht verschämt über das ei- gene Einkommen schweigen, sondern engagiert themati sie- ren, damit die ungleiche Be- zahlung von Frauen und Män- ner off enkundig wird. Weitere Informati onen auf der Inter- netseite www.equalpaday.de.
Equal Pay Day ruft zur gleichen Bezahlung
von Frauen und Männern auf
Seite 3
Ihr 25-jähriges Dienstjubiläum konnten jetzt Sigrid Hubert und Karin Junk in der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich feiern.
Den Glückwünschen von Landrat Gregor Eibes schlossen sich die Fachbereichsleiter Reinhard Mittler und Hans-Georg Simon sowie Werner Petry als Vorsitzender des Personalrats gerne an.
Mitarbeiter der Verwaltung
feiern Dienstjubiläum
Aus organisatorischen Grün- den beginnt die Generalprobe mit dem Projektchor am Sonn- tag, 22. März bereits um 14.30 Uhr in der Baldenauhalle, Jahnstraße 5 in Morbach. Die Chormitglieder werden gebe- ten, diese Änderung zu beach- ten. Das eintrittsfreie Konzert beginnt um 18:00 Uhr. Einlass ist ab 17.00 Uhr.Generalprobe für „Vielstimmig“
vorverlegt
Die Zulassungsbehörde Bernkastel-Kues ist am Mitt- woch, 25. März 2015, nach- mittags aufgrund einer Dienst- besprechung geschlossen.
Zulassungsbehörde Bernkastel-Kues
geschlossen
Nachdem Ebbertz anschlie- ßend noch eine verrückte Ge- schichte vom kleinen Herrn Jaromir vorgetragen hatte, durften die Dritt- und Viert- klässler ihre Fragen an den Schriftsteller loswerden. Er be- richtete unter anderem, dass seine persönlichen Lieblings- bücher „Jim Knopf“ und „Mi- chel in der Schuppenschüssel“
sind, er insgesamt 18 Bücher geschrieben hat und bereits in der vierten Klasse mit dem Schreiben begann. Jahrelang nebenbei als Hobby ausge- übt, konnte er die Schriftstel- lerei durch eine Radiosendung
schließlich zum Beruf machen.
Martin Ebbertz wollte sei- ne Lesung mit einer weiteren Onkel-Theo-Geschichte be- enden, hatte die Rechnung jedoch ohne die Kinder ge- macht. Nach begeisterten
„Zugabe“-Rufen gab er noch eine, mit vertauschten Buch- staben spielende, Nonsensge- schichte zum Besten. Als klei- ne Erinnerung bekam jedes Kind eine handsignierte Au- togrammkarte. Auch Ebbertz durfte ein Andenken mit nach Hause nehmen, da sich zahl- reiche Schüler in seinem Gä- stebuch verewigten.
sie, dass der Begriff „stiften gehen“ daher stammt, dass bereits die Ritter Bleistifte hat- ten, sie jedoch als Lanzen be- nutzten. Durch das ständige Anspitzen wurden diese im- mer kleiner und verschwan- den schließlich ganz, weshalb die Ritter auch den Kürzeren gegen die Kugelschreiberpi- raten zogen. Auch für die Her- stellung von Bleistiften findet er eine plausible Erklärung:
man stecke Kastanien mit Blei- stiftminen in den Boden, gieße sie ordentlich und erhält dann wunderbare kleine Bleistift- bäumchen.
Kinderbuchautor Martin Ebbertz liest in der Grundschule Hupperath
Siebzig Schüler der Grund- schule Hupperath durften einen Unterricht der be- sonderen Art erleben: der Kin- derbuchautor Martin Ebbertz war auf Einladung der Kreis- ergänzungsbücherei Bernka- stel-Wittlich aus Boppard an- gereist, um Geschichten aus seinen Büchern vorzulesen.
Und die hatten es in sich: wer- den Kinder sonst immer ange- halten, die Wahrheit zu sagen, erzählt Ebbertz‘ Protagonist Onkel Theo aus dem Buch „Ein Esel ist ein Zebra ohne Strei- fen“ eine Lügengeschichte nach der anderen. So erfuhren
Martin Ebbertz präsentiert den interessierten Hupperather Schülern seine Werke.
Die Region Vulkaneifel be- wirbt sich derzeit um das eu- ropäische Förderprogramm LEADER, mit dem Regionen die Möglichkeit bekommen, Fördermittel für einzelne Pro- jekte oder innovative Ideen, die die Region weiter und nach vorne bringen, zu er- halten. Hierzu musste ein Lo- kales Integriertes ländliches Entwicklungskonzept für den Zeitraum 2014 bis 2020 für die LEADER-Region Vulkanei- fel erstellt werden. In den ver- gangenen Monaten haben sich zahlreiche Bürgerinnen und Bürger mit ihrem Ideen und Anregungen an der Er- stellung des Konzeptes beteili- gt und eingebracht haben. Am 31. März 2015 läuft für Rhein- land-Pfalz die Frist für die Ab- gabe der Bewerbung um die Anerkennung als LEADER-Re- gion ab.
Alle interessierten Bürge- rinnen und Bürger haben die Möglichkeit im Rahmen einer öffentlichen Sitzung der Loka- len Aktionsgruppe Vulkaneifel am Mittwoch, den 25.03.2015, 19.00 Uhr, im Gäste- und Ver- anstaltungszentrum – Forum Daun, Leopoldstr. 5, 54550 Daun teilzunehmen. Hier
wird das Entwicklungskonzept präsentiert. Aus organisato- rischen Gründen wird um eine Anmeldung per E-Mail: christi- na.kirst@vulkaneifel.de oder Telefon 06592/933-200 bis zum 20.03.2015 gebeten.
Aktionsgruppe Vulkaneifel
stellt Entwicklungskonzept vor
Seite 4
Besuchen Sie uns im Internet:
www.Bernkastel-Wittlich.de
Öffentliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Am Montag, den 23.03.2015, findet um 13:00 Uhr, Kreisverwaltung, Alter Sitzungssaal (A 10) in Wittlich eine öf- fentliche und eine nichtöffentliche Sit- zung des Kreisausschusses des Land- kreises Bernkastel-Wittlich statt.
TAGESORDNUNG A. ÖFFENTLICHE SITZUNG:
1. Einwohnerfragestunde 2. Mitteilungen
2.1 Sicherstellung und Weiterent- wicklung von Angeboten für demenziell Erkrankte und zur Entlastung der pflegenden An- gehörigen im Landkreis Bernka- stel-Wittlich;
- Einrichtung einer Beratungs- und Koordinierungsstelle mit dem Schwerpunkt „Demenz“
3. Vergaben
3.1 Erweiterung der IGS Salmtal - Auftragsvergabe Brandschutz- decken Flure, Außenanlagen, Elektroarbeiten, Ausstattung na- turwissenschaftliche Räume 4. Herstellung des Raumpro-
gramms und der Barrierefreiheit an dem Cusanus-Gymnasium und der Kurfürst-Balduin-Real- schule plus in Wittlich - Vergabe von Aufträgen für die technische Gebäudeausstattung 5. Gewährung eines Zuschusses
zur Beschaffung eines Hubret- tungsfahrzeuges – DLA (K) 18- 12 für die Freiwillige Feuerwehr Thalfang
6. Anfrage der FDP-Kreistagsfrakti- on vom 17.02.2015
- Windkraftanlagen im Landkreis Bernkastel-Wittlich
7. Verschiedenes
B. NICHTÖFFENTLICHE SITZUNG:
8. Mitteilungen
8.1 Unterrichtung des Kreistages gem.§ 26 Abs. 2 LKO 8.2 Mitteilung von Submissionser-
gebnissen
8.3 Haushaltssatzung und Haus- haltsplan des Landkreises Bern- kastel-Wittlich für das Haus- haltsjahr 2015
- Haushaltsgenehmigung der Aufsichts- und Dienstleistungs- direktion Trier vom 09.02.2015 9. Personalangelegenheiten 10. Vergaben
11. Tierkörperbeseitigung in Rhein- land-Pfalz;
12. Kreditaufnahme 2014 13. Anfrage der FDP-Kreistagsfrakti-
on vom 11.03.2015 14. Verschiedenes Wittlich, 12. März 2015
Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich gez. Gregor Eibes, Landrat
Diese öffentliche Bekanntmachung finden Sie auch im Internet unter
13. Aufnahme der „Energiegemein- schaft Traben-Trarbach - Anstalt des öffentlichen Rechts“ als Trä- ger in die „Energie Bernkastel- Wittlich - Anstalt des öffent- lichen Rechts“
14. Information und Sachstand über die weitere Vorgehenswei- se in der „Energie Bernkastel- Wittlich - Anstalt des öffent- lichen Rechts“
15. Gemeinsamer Antrag der Kreis- tagsfraktionen von CDU, FWG und FDP vom 11.03.2015 - Resolution „Für eine lebens- nahe Flüchtlingspolitik im Land- kreis Bernkastel-Wittlich“
16. Anfragen 17. Verschiedenes
B. NICHTÖFFENTLICHE SITZUNG:
18. Mitteilungen
18.1 Finanzielle Auswirkungen des kreisübergreifenden Wechsels der Ortsgemeinde Trittenheim 18.2 Aufgabenübertragungen im
Rahmen der Umsetzung des Strategiekonzeptes „Quo Vadis RegAb“
18.3 Haushaltssatzung und Haus- haltsplan des Landkreises Bern- kastel-Wittlich für das Haus- haltsjahr 2015
- Haushaltsgenehmigung der Aufsichts- und Dienstleistungs- direktion (ADD) Trier vom 09.02.2015
19. Verschiedenes Wittlich, 12. März 2015
Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich gez. Gregor Eibes, Landrat
Diese öffentliche Bekanntmachung finden Sie auch im Internet un- www.Bernkastel-Wittlich.de/be-
kanntmachungen.html.
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Am Montag, den 23.03.2015, fin- det um 14:30 Uhr, Kreisverwaltung, Großer Sitzungssaal (N 8) in Wittlich eine öffentliche und eine nichtöffent- liche Sitzung des Kreistages des Land- kreises Bernkastel-Wittlich statt.
TAGESORDNUNG
A. ÖFFENTLICHE SITZUNG:
1. Einwohnerfragestunde 2. Mitteilungen
2.1 Unterrichtung des Kreistages gem.§ 26 Abs. 2 LKO 2.2 Sicherstellung und Weiterent-
wicklung von Angeboten für demenziell Erkrankte und zur Entlastung der pflegenden An- gehörigen im Landkreis Bernka- stel-Wittlich;
- Einrichtung einer Beratungs- und Koordinierungsstelle mit dem Schwerpunkt „Demenz“
2.3 Haushaltssatzung und Haus- haltsplan des Landkreises Bern- kastel-Wittlich für das Haus- halts-jahr 2015
Haushaltsgenehmigung der Auf- sichts- und Dienstleistungsdirek- tion (ADD) Trier vom 09.02.2015 3. Vergaben
4. Nachwahl von Mitgliedern des Beirats für Menschen mit Behin- derungen
5. Besetzung des Verwaltungsaus- schusses der Agentur für Arbeit Trier
- Ersatzberufung eines Mit- gliedes aus der Gruppe der öf- fentlichen Körperschaften für den Rest der 12. Amtsperiode 6. Benennung eines Mitglieds für
den Beirat der Justizvollzugsan- stalt Wittlich
7. Neuwahl der ehrenamtlichen Richterinnen und Richter des Verwaltungsgerichts Trier für die am 01. Januar 2016 beginnende Amtszeit
- Erstellung einer Vorschlagsliste 8. Abfallwirtschaftskonzept für den
Zweckverband Regionale Abfall- wirtschaft und seine Mitglieder - Teilkonzept für den Landkreis Bernkastel-Wittlich
9. Aufgabenübertragungen im Rahmen der Umsetzung des Strategiekonzeptes „Quo Vadis RegAb?“
10. Resolution gegen die Einführung der Biotonne im Landkreis Bern- kastel-Wittlich
11. Tierkörperbeseitigung in Rhein- land-Pfalz
12. Inklusion im Landkreis Bernka- stel-Wittlich
- Einrichtung eines Förder- und Beratungszentrums bei den För- derschulen
ter www.Bernkastel-Wittlich.de/be- kanntmachungen.html.
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Am Mittwoch, den 25.03.2015, findet um 16:00 Uhr, Kreisverwaltung, Groß- er Sitzungssaal (N 8) in Wittlich eine öffentliche Sitzung des Jugendhilfe- ausschusses des Landkreises Bernka- stel-Wittlich statt.
TAGESORDNUNG 1. Mitteilungen
2. Sozialwirtschaftsstudie: Mehr- WertSchöpfung - Die Freie Wohlfahrtspflege als Wirt- schaftsfaktor in Rheinland-Pfalz 3. Gewährung von Zuwendungen
aus dem Investitionspro- gramm „Kinderbetreuungsfi- nanzierung“ 2013-2014 sowie Gewährung von Landeszu- wendungen zu den Bau- und Ausstattungskosten von Kin- dertagesstätten
Festlegung der Prioritätenfolge zum 15.04.2015
4. Gewährung von Beihilfen für Jugendräume
5. Jugendhof Gräfendhron gGmbH: Anerkennung als freier Träger der Jugendhilfe 6. Verschiedenes Wittlich, 12. März 2015
Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich gez. Gregor Eibes, Landrat
Diese öffentliche Bekanntmachung finden Sie auch im Internet unter www.Bernkastel-Wittlich.de/be- kanntmachungen.html.
Bekanntmachung nach dem Grundstückverkehrsgesetz
Über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden:
GEMARKUNG: DISTRIKT: WIRTSCHAFTSART: GRÖSSE:
================================================================
Platten Zwischen den Bächen Grünland 66,25 ar
Traben Lausa Landwirtschaftsfläche 21,64 ar
Traben Lausa Landwirtschaftsfläche, Unland 37,52 ar Zeltingen-Rachtig im Schölgesberg Landwirtschaftsfläche 12,85 ar
auf der Ripp
Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des(r) Grundstücks(e) interessiert sind, werden gebeten, dies der Unteren Landwirt- schaftsbehörde bei der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Kurfürstenstraße 16, 54516 Wittlich, bis spätestens 30.03.2015 schriftlich mitzuteilen.
Diese öffentliche Bekanntmachung finden Sie auch im Internet unter www.Bernkastel-Wittlich.de/bekanntmachungen.html.
