SBeoBac&tuitöen t«l^ Serfueßen ln
796
0
0
Volltext
(2) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at.
(3) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. e. «. '®et6Uet 91. 6i«. f f. 55ait6 Ö.. •>.
(4) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. J.
(5) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. t. t. S5otkri^t. sum. 9! ^^atur. fecfeftcn. nunmehr, nen. iHetfie,. ^altjä^rig. ein. S5ant. ftch bie. Urfachen bepnahe gur. manchen. flanj nnvechte. bem. wor^. (5nbe na. ^erfaffer auö berfd^i^. eifern begannt gu machen, in. geliefert. ifl. jicmlicb. rechnen eö. J>entUct)en. tn einer ununterbrod)e-'. t)on tiefem (octaupla^e teu. unb bas fo. Sianbe.. bffentlichen. «Pflicht, fld). ©enn. öen. einmal haben. S5Uttern bieferwegen. SDluthmaflungen gclefen, worinnen. ‘iwch tbohl bie (Einrichtung ber. 3. Stuögabe unrichtig ifl.
(6) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. Sßor5eri(6t tfl. ftttgegcBen. worDcn». haften. 25efanntmac|>un3 i^rer S^amcn ant§t auc^. wegen nö$n^, Wtffen, an. wen. tamit. alle. Cefet. riebt. a«m. ^iefe«!. 25eurt^>eiiet. ber unterfcbtebUc^en. fle. tifd wegen, gu galten labern. ber QSjrrebe. unb. f!e öt<. erfien. <^o, wie babec. S5anbe, eine fnrje. bon bem gangen. biefeöSBerreö, «n^. beffen i^iger ^infebranfung ^aebriebt gegeben wöl-. ben ift;. fo. wirb gegenwärtig eine gieicbmä^ige böt. ber SJerbinbung. nnb ben. feibfl mitgetbeiiet.. §trbeiten ber 23erfaffei. 2tnfäng(icb batten ftcb guSiu^. föbrung beö, in gebaebter. erfien Q^örrebe erwäbi^. ten, weitiäuftigen (Jntwurfeö bIo§ bie hier bieffgt^. Herausgeber ber ^i^onboner pbüöfopbifcbcn Xran^ Actionen, nämiieb. ^t,. Canggutb,. wer, Hr ^rof. Zitini unb Hr.©.. @ie arbeiteten aueb. Bi^iber bereinigt^. febon einige Seit. S3ericbtigung ihres Entwurfs. ;D.. an. ber nabet". unb machten. bie2)e" bere''.
(7) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 5um. mm ^eefe. Un. f(t)on. fehlten 35an^e* Söerfc. unter. ftcb. fcibfl; ja. fte. festen. diejenigen engetn. Um. adjram. Der bloßen S'Taturgcfc^ici)te, welche in Det 2)orf. jnm. erfien. SöanDe angejeiget worben, und i». »elcbcn eg jeitber geblieben bald. im Stnfange. einer. «ö. ifl». und der andere. febien. aber. diefer borge*. dachten SSKitarbeiter, ffw feine übrigen ©efcbdjfte, ttöcb. 3u biet ©egenffände in feinerStbtbeitung gu ba*. ben, die. ibm bcb ^ortfe^ung. «Jaebfen. und dem ©ruefe. mbdm.. der SIrtifei. halber,. bfterg. ftn*. J^inderiiiß in <2öeg legen. J^ierjufam, daß. ncr andern ©cfcbdffite. m. und. J5>err. feineg. ©.. 3eibcr,. fei*. Stmteg in ©reg*. geraume Seit abwefend fe^n. ^nßte, und dadurch an Slugfübrung der übernom» nicnen ©egenfldnde bon Sßlineralien und 3nfccten. mmd) fl^n die. gebindert wurde,. andern SKitarbeiter. ©iefe Urfacben bewo* fleh. annoch mit etlidjen. »»enigen freunden guberbinden, undidie5(rbciten. 4. folcb^^'.
(8) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 35or5eri(6't fotc&er^cflatt unterftd). aufatte^dffc,. genommen/. gu. Itamtt jegltc^er/. gu^flimg tefm,. geit. m6. tt rtuf. imb Cufi ^aben mbebte.. nach traten nod) ^erv ^rof,. ^ert. :©eiii'. attbirr/. ^err D. ^^ritnberger, ^(btiotbefariu^ be^. ftcl. unJ. bteftgei:. UnioerftwtöbibUotbef/ ^err S3ctgratb Corner. mmrn,. unb ^err. iit. 9>rof. S3?üaec in (Jriangeti/. ber Herausgeber bes ^Cinndifeben beutfeben Xbier'. fi)toS/. gu. nun warb. bie. ben vorigen Arbeit. ^anggutb übernabm bon ^ifeben; Jp^rr genrullcm. ibm. unb. alles. mehr. bertbeiiet.. unt. H^rr V'. bie S^earbeitung ber 5(rtitei. tf. SSbbnier. was. eigenen bureb febr. nen ^enntnig.. SKitarbeitern;. bas gange ^flaiv. babin gebbret; aus einet tJiete. 3abre ber erworben. Herr ^rof, XitiuS. bebielt unter. ben Xbieren nur bie SBefebreibungen ber 2)dgel'. Herr. unb. 9)rof.. bie. ^bert. nahm. gange allgemeine. bie. bierfögigen Xbtere. 5>bi)ftf/. unb Herr «nörri'.
(9) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. mm. '. '. Hc ttjeile. Sßan^e*. fecßffeir. affgcmcine. im mcnfcbltc^en un&. ^cr(^)rei&uiig t^)iet:ifci)cn. Körper.. ^crgratl) Corner beliebte, feiner befonbern. ^rfabrung wegen pon bergleicben 6acben. äcrammren. ^err. mineralifcljen. mm. g>rof.. Wurmet unb blieben. SÖanbcö.. wdl)lete. OJerfaffer. ©leicb. tie. enblieb. Die ^nfecten,. ftcb. 3n. ^oncbpliem bie. unb. Siuffä^e;. ,. biefer. ^ertfjei^. wdbrenb be6. bepm Stnfange. erflen. be6 gwepten. fiarb. unb. SDifttler,. ^‘‘^«nbe, falben. bie. bepben bieftgen. ^obmer unb §err ^rof.. €bert. Heb genbtbiget, crflerer bie 5a5ürmer. ^rln unb @cbnccfen,. biefer. ^efebreibung in. «ebmen.. @ie. unb anbern. um. SS5crfe,. entfcbloffcn ficb,. ^^tbeilung babureb,. ‘^itJUcbö,. bem. bie ^nfecten,. auf fu^ au. uneraebtet ihre. aumal bep ben. Pielfältigen. gelehrten Slrbeiten,. fo piei. geneigter baju, '. 5. ^ur. ungemein weit bec per*.
(10) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. SSorl&ericBt. ^rof.SÖlüttccentweöcr &cn. %)crflßrt)enc. pan gu. nic^t. gmugfam. vor Singen,. I)enn. biefer Sirbeit ^atte.. fo fürs. feine Strtifel. unb unvottfldnbig aus, bog. $Öerfa|fer bereits felbfl barüber fein. jeugeten; gteicbwobl. ftcb. 3:it. ober feine. bic. ftclei^. ^ibrigcH. ©efaUen. be». anfdngficb nicht getrauo /. ten, biefc Siuffd^e gu ergangen, ober fogteicb unv guarbeiten.. fung. bie. ^icrndcbfl blieb beo. folcl)er. gange SiuSgabe unb ber !J)rucf bes SSJef. feS unter ben Siugen fafl alter ^erfajfer. einem Orte; wetebes eben SJ^amen von. bingS nbtbig. bej). hier. prfonen unb 0acben,. ©S. ©irector bejfetben,. iff. ati. attev. Stuf fotebe QBeife haben. febien.. gu QBittenberg. efeS beforget.. unb. fo victen unterfcbiebli*. benannten ^crfajfer bisher baS OBerf. unb. Q3errbe^. bit. fortgefei^ef/. bie 9ficbtigfeit beS. baher niemanb unter. ©ru^ ihneii. fonbern bie Stuffd^e werbet. gemeinfcbaftUch gur i^rucfcret) hingegeben,. un? vo»^.
(11) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. im. Spante*. fcd&jfett. ben ^ccfajfem. felbfl. im. lötucfe. bct!iil)ti 9 ct,. ©iefc fur^c Sin^cigc toon Den fdmmtUc()cn SSKttar« Dcirern. an Dem ^evfe, DaDon. im. Dom. bereite. Daö 9^6«. asflcn 0tücfe Deö bwftöcn OBocbcnbiat«. Dorigen. Dem. öcmacbet mocDen,. Q>nbiico. ijl. betannt. fann Dermutbiieb Den. Xitei. Dee si^ccfeo rechtfertigen, meicbeö mirfUeb von eb *^cr. ©efedfebaft gelehrter ^reunDe gefebrieben wirb,. ^ie fann auch Dem ti9cn,. ma6. vor. Dem. ^efer DaOjenige fattfam bejid* erflen. SBanDe von StuOarbei«. t»«9 Der ©geben, von Dem Sici^e Der ^erfaffer, ihrer. genugfamen ^enntni^ unD guten. 'vaht Der ©egenfldnDe,. Don Den gehörigen ©chran-. De6 SOortragg, u, f m.. ifl. gefaget. worDem. <5o meit cö jur 3eit DaO Sinfehrn hut; ^>i«. mehreren $efet unD Söeurtheiter mit Den. f^en. Oer QJerfajfer. JufrieDen gemefen,. Slu6*. unD. finb,. Siuf^. Der gangen Einrichtung. Riefen ie^tern fann eo Daher.
(12) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 95or5eric5t. aB. ntcbt anders,. reidjen,. mm. mcidm. Iicl)fi. fte. foldjepgeflalt i^rc 2(bftc^t. ()abcn.. angeln. gUicb. siim befon^ern Si^rgnögcit. @ic ^aben. fc^n lajjcn,. ftcb babc») gü». auch benjenigen (BP. tnncmngcn mbgfidjfl naebgufummen, welche Jitge. iv. auswärtige ^reunbe in ihre S3eurtbciiungett. cingcflrcuct bitten.. (Einige bcrfciben glaubten. aw. fdngii(b, bie Sirtifei börften. bin unb wiebec ba^. SOlaaS öberfebreiten; weil. in ben erfiern S5ucb>. Haben. einige. fttb. etwas lange Stuff^^c befanben. Sibef. man. wirb in ber golge gefunben haben,. burd). biefe. aus. ifl. gange. ber. §ortre|ung. 5(uf|;i^e erforbert. tbeiiS ftcb tifcl. gum. mitgenommen unb bebanbelt worben,. in. cbes. ausfübriieben Strtifel bieies. unterfcbieblicbe. batte:. minmebr auf einen. ba. Wen. ba^. wei*. anbere. man ©egem langem. 2(r<. bat begieben, unb mehrere anbere bat erfpa*. ren fbnnen». göir wottten im ©egentbeii. be^. bauptert/.
(13) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. ^Ätipten,. ^{c. alö. ^enn Mc. ttJcitlduftigctr. 23eifaffer. anfangs. le^nungcn. attcr. tDdren. t>cfc()ricben. an. jtnö. '»om ^citfe^njeiftaen, 9i^icb. 0 ac^cn. fdnimtlicbcn. ftc^. feine. ©e 6 we 9 cn. Sinfdijrungen,. ÄWöfatten möfien,. ^tenfen. auö antiern. fte gteieb. flnb borgejleßet. haben. ^»febet;. ^««feb!. bei;. nur in ben eng#. ein. «nb Wilbungen geben. «nb Verleger. a-. m.. Sin«. bem ^erfe Tupfer. @0. idfiige. ge#. etwaö feitfamer. welcher ©acb'e hatte. unb gemeinen’. Dabin. worben,. ^fianae, u.. ten ^erfajfern. ^on. Orbnun*. idnger a(ö anbere. frc^Iicb. flfbbrcn bic Sirtifcl §ifcb/. fte. wenige atfgemeine. ^-intge. wenn. ^rmntse. unb attcr^nt». ^^3riffe \?cn böbern Sibtbeiiungcn unt>. 9 ^n bet S)inge haben. wcttm.. ^a&en. ganzer S5crcl)rcitningen. ^c^nftflettern begeben,. c^cc. fettend. wdre. man. ^on. benn ben. ihrer eine fdr. SHenge geworben..
(14) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. $orberi(6t. 0 töcfcn. IQon fcltencn. crfortcdid)«. SlbbiWung. 9^icbtctr. 53erfaflec feton. von. tie. einige. erfien. QBirtpfepaft vott^)cil^aften. ,. ftnt tei. am. €nt<i. t<<. ©egenfidnten uni lajfen,. wenn. mSettem. 6 oId)es wdreH. tie rieptigen Sitbiltungcn. von ten gefamin. ten ^utterfrdutern; tie Seietnungen. «nt. ti<. te^. tefonters. Rupfer tepfögen. es tie Cefer verlangen 3.. mi<. ac|)en atgel)antelt ftnDi. turc^auS nfi^li($cn,. ganzen Olafen,. unt. es wfirten ftc^. 0. ^aten. ©runtlage. ^upfee getaett,. fdmmtlicpen. eflicten. Venn Vlo^. 3 nt>cjfen. ifl.. tev tec. SDlepnung gewefen:. wenn. gcnugfaiH. (5dtcn^eit ifl. giti. gevienet3 intern vieles Vavvn me^i. fpeculativ, als nö^lic^. an. will über tie. Uni» wie vielen. fet)n?. Vem Seltenen. SGBcrfeS. ^ec. 2. von. giftige^. fcpdtlid^en ^flanaen; tie waprgenommertn'’. SDertefierungen tep einem. «nt tem antern. fepopfe oter natörlicpen 9>rot«cte/. wo. tie tis^^.
(15) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. Sum Piöcn. fec6i?en. ^tfldrungcit. Slutorcn. i)(c^)t. imj). 33an^e*. Q3otflcttnngcn. gebcri^c ©cnfigc leijtcn,. 5t^6i)enn itjilrbc ftd) aucb ndf)ci: ^ei't. l)ci‘. u.. Wenn. (Sachen tJcrmijfen wot#. fle. fcWip,e nicht gleich. im Sinfange. tu. aB. bie. ^nhere^ IKeich, ö^fuchte (Sache gehbtete,. f^nhen inheffen. einem. ^inge. Sirtitel,. erhlicfet. gleichet. nur in. (Sollte inhejfcn in. Übergängen,. ^wngen. em. w.. öbcr Me <5clten=. Sictifeiö,. ^ttter. f.. tor^iifaßcnöcn 0act)en urt^eilen lalfen.. ftnbere. neö. tcit. @ie. hdhen». S^amenö. jeheri;eit. ^erfchiebentiichen S(b#. einem 0tücfe etwal. ober nachher wichtige neue Snthe*. \)orgefatten fehu, fo fdnnte hiefeö irgenh in. ©uppiementhanhe nachgehöhirt werben.. SSiöher. ifi. hefannt,. ^«nb Wir. geiiefert. bie ^efer hitten ,. he her ndchpe »i^«tmeibliche. worben. ein. ©ieSmai. ^ahr. flchente. ^inbernifie, bie. alle. in. möp. ©ebulb au. S5anb ftch. h^Ib^. erfcheint.. in ben Sicm». tern.
(16) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. ^anbc*. SSorberi^^t jtim fecbften. tevn unt) Sorbetten bcr 25erfaflcr ten gcgcnwdvti*. %m @ommcr ftc. an. m#. ^ie. ^inburcb ereignen, ftnö Urfac^c,. gertigung cince 23antc6 gut. ^ant). nicJ)t. Dflcrn ^c 0 fulgcntcn ndcl)fle. SDlictjad'. anicgcn f^nnen.. 3 a{)rcö. wirb. W jum. 3^. bagegen. 23anb unauebiciblicb erfebeinen,. wenigen übrigen,. öflf. b«<. bem. bi<. (Enbe be^ QBerfeö, wi<. halbe. 3 «ht. folgen. foßeit. biöbcr,. ftcberlicb jebeö. @0. wir oorauö fehen, bürften obnebem mJl. biel. ober hbcbÜenö hier Södnbe übrig. noch. brei). Unb. gleichwie. wir unfern. te. 9^acbftcbt,. laffen. allen billigen. wir (6 unö. fdHigfeit. auch. bienen unb herg, ben. 511. eijtigfl. bet). für pitherigen. fiefern. jum. sßcofaa, Slttfmerffamfeit,. tbeil auch genei^. ©anf. fcbulbig ftnb. angelegen. 4 2)lat) 1778*. ,. fet)n, gleiche. ben lünftigen SSdnben. erlangen*. feiji^. 0 cfchrieben. p. bet’.
(17) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. V. sna^>c^,. natbicbfe. mbiücus.. SOlan Derflebt «'9«ntlicb bieruntec t>je|e». ^rb^bung b«rborbrin». 3m »citf^uftigen SSerffon«. gen.. bc n)irbau(f)bi^cunterbie, umbit« fen Witfcipmict. bepnab« jroeen. ßiKrftnger breit ringtJ bt^uw. S. Jf. Ser g. te. äum. L. S3or.. »on. 0egenb. borum befonber^ genb,. punct bcfTclben ßuömacbet.. fl. ftnblii^er. regio. be«.. unb Uabelge». begriffen, bfe. vmbilicalis,. g«:. nannt.. tcc. 9'labelfrdiifct.. 6.. 7X V & u. \ t. V. S^abclf raut.. ©.. SlobefLS". jDup^#. «)«c^8 unb Sr«uciifl«^8,. Lie ben k. »orauf^ h!*”. 23ecl?cifr«ut,. 9«fd)ebenf. S^abclfaamcm ^lebfraut.. f'Smratlid)«. ©. mi? bm. SWf<4fof,rr£'"u®;*”. S»S'V"/. “. SJ^abcIfaamcnfraut». Omphalodes Tourn,. ^r. b,. Sinne' bat biffeö @cfcblecbt. mit. ber -^nnösjnnge neremigef^. u»b. 9i. in.
(18) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 2 fommen. in ber ?5iume. dnanbec ßbcreln,. ©aamen. finb in bc^ben nii^i füg*. einen f leinen. ©trouß. SDoö Sßlnnienblatt. unb. ©(^ole beberfef; biefe abec ifl bei) ben ^»nbajungcnfattmcn pJatt. gefärbet. nnb raub. Siefeö spp^njeben. ober umgiebt ben. ©aamen. unb. in berSRitte niit^. l|i. bauert ohne SBortung im. unb »uibert mit. gefranjter SRanb,. fern In einem guten. bamit perroaitfen »arej. |fg.. Submig. ^err. fcblecbf befonbet^. baber. biefe^. ©e». bepbebaltenunb. aße jween ober brep 3abre pßanjen unb auÄ einanber. ßnb j»o ober brep. ©aö. f en.. Ectcdjcnöc bccitblSt». folio.. ©ie. gerichtete. fchlagen. Cy-. a) ©dbmalblattecidjtes. ©tdngel unb nachher SJanfenj. biefe. fMpril hduf* 3 e. ©ie. ßeifen J^aaren. SJlJtter. befeget,. Blumen ßnb mit geßielf,. mehr ep» afö herjfdrmig, jugefpi» ©ie SSBur» het, am 9^anbe ganj. jelblaffet ßnb pon benen am ©tingel nicht uuterfchieben, nur iß ihr ©fiel langer,. ©er. ^. genehm. lidbtcs tTabcIfaamcnt’caut,. h^ußs SBurjeln , bißhen. unb. treiben,. fdnfl*. SOlangel anberer ju ber 3«it. in. aber nicht, ba hingegen jene im !9?drj. wir. ©ie Slumen. juerß niebrige, auf». friechenbe. t*. nßl. fihworje. jdfetichfe,. ffliurjel treibt. auch. auch. in ^porfugoß,. €rain.. b<tben. iii*. jwar ben QSienen wenig 2luöb<^ fbe geben, ßnb ihnen aber weg*. nogloffum omphalodcs Linn.. wücbß. ©aamen. erbalfen.. tcci(i>tci^«beiraamcnEe>tL*r,Om-. phalodes fyinphyti. 0. unb bab*. enblicb eingeben, foß hian foK^. ^rten bapon befannt. i). ©oben b^. aber bie SBurjeln. in cinanbec perwirren. »onJpeiflernVmbilicaria genannt. worben.. ©a. grelj^. feinen SHuöl«*. alö ob ein befonbereö Siäpfcben. ou^. bejeiebtt*. im grübi*^ ben ©arten , *. re eine 3lerbe in. ein. großer, glatter, nabelfJrmig au^* gebiJbIfer. »otjicIK^ fcbiJn bl*. if?. nem »eigen ©ferneben. unfern Spfianjen. bei;. ,. nm «bgetr. ba^er bieSJIuW*. te ^lüfbfliele,. in». noch eine befonbere. fclbige. S5I^ftertt)fnfei. lange, in einige 3»«i9e. bie »lec. aucfe. licboWnacfenb anjunebmen,. bem. «u^ bem. mit. phalodes ,. lini folio. nogloffum wdehß auch nur. ein. Of. 0. glabro.. linifolium. Lifl*. in iportugaß, iß. a^. ©ommergewdehfe.. SPßdnjchen iß mit einem. bichi**. aber bünnen woßiehfen SCBefen ^ bedet, ßlberfdrbig. ©ie. unb. jdferichte SBurjel. glonjen! treibt. nen aufgerichfeten, unb mit len. t’*!. 3»eigen perfehenen, einen. hohen ©fdngel.. ©ie 53ldtfer. blu». heu »echfetöweife, ßgen platt. henbe©tdngel wirb ohngefdhr ei» nen halben gu§ hoch, unb treibt. fdrmig, Wie J^err Pon £inne'. ßnb. nicht gleich breit. unb. (*!. lauj**.
(19) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 3?a&c. S'^öC^Ö. fonbtrn l^nglic^^unb nur bie Obern geben etwn^ fpigjg fca. hingegen bie untern jti «ant Purapf enbigen. ©te ^Jpige«. faP nocfc„b,„. «lutbPiele treiben. 3. SBurjel treibt einige fchwache, fet ten Uber einen halben gug hoh«/ woDIchte ©t^ngei, welchem wechfvWroelfe f^raate, fplgige,. bem. bie. granenpachfe ohnliche, aber fiel« nere unb woHldhte SSlätter pgen.. Pch Im. aiuö bera ©Idtterwlnfel entgehen. unb^eumonotbe, gjjan ben ©naraen Im Srübjabre,. Selch giebt baö ,^)auptuntetf<hei.. 0«^ bem. Sßlättectoinfel. »«'§en «Blumen. unb. Offnen. ®r<itb:=. fdet. jwb nl(*t, wie SSKlÖer »erlanget, •m ^erbpe In ba^frepegonbrunb Wenn bie «pPonjen nur. »om Un.. fraute rein gehalten anb jtiweiten begolfen werben, erbdlt. man. ttlß wieber reifen. fcw. ©aamea.. «abclfaamenfrattt, Cyno-. ?"f“‘««2lrt. ««. ba.. ^fotfeben Pnb hiJhet. '. -P nicht woUicbf Muh. Ift. »lei.. «ine gibclnberung. bin. SBartung. unb. ähnlich. unb. weicti, fon.. onjufuhlen;. i|t. auch hl«. nicht »etfchleben.. Ip foliher in. jwdlf Sinfehnitte getheilet, ba»on $t»een einanber gegen ttber gepel«. au^gehreitet unb g^rfer,. let,. übrigen jehne ober. bU. aufgerichtet. SDeö grogeti. ^Blumenblattes weite Svi^hr« theU let pch in jwo guropfe Sippen unb bie obere. jweette. rücfwürtS gebogene In bie untere in brep. fchnitte.. SS. innerlich roth gegeefet.. längere. €ln». lg fol(^eS gelb. unb jween. fürjere. unb. S»*«# Staub«. füben gpen an ber SSlumenrdhw* SDer ©rigel ig. am. Snbe, umgebe». 0 en,. unb mit bem gumpfen Stoubwege befepef. ©aS epfSr». ^ft^elfc&nur mt> flrang. n«ch>get>tirt.. S^acbenfraut.. mige Saamenbehültnig wirb »on. bem. Selche bcbecfet, dffnetgdhralt. iWeen nachenfSrmigen Slappen,. unb. enthalt in einem Sache »tele. etfichte. fwfchmib. ks. bungöjelihen,. «nb fchmüler pnb.. gloffum lufitanicum Linn^. unh «nb. ge.. Ser. furje einblumichtc Stiele.. Saamen.. S'^ftcbgebutt.. hatbielBefchreibungbIc.. 3{ftcc, Secundae, Secundlnae. COIan begreift unter biefer. Sr «««nbe^. nung bere. eigentlich baSjenige. ®erfjeag,. ehern bie junge. feitwart«. frlethenbe. bem ^enfehen;. ^. 2. ©enen« befon». »ermittelg wefr. Srucht fowohl bep alS bep einem. je^. ben.
(20) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 4. S^a(i^9. ten. Ie6cnb((} gebä^renbetJ. mit ber®uttcr. Spiere. fn S0?u«erlci6e jU'. fnmmi'nbangf oberinaSerbinbung ttoriniicn fefbfge fefbff ein». liefet,. gefcbloffon liegt, ,. unb. »clcbcfJ allf». mal nach. crfoigtcr ©ebnrf enf^ Weber jugkicb mit bergruefttjum. fdmmt ,. asorfebetne. befonbere. b«t^t>) 3 C«. rauf.. man. eigentlich regnet. <J>‘”. finbet biefe ^u§trlicbe grncbtb''*. fiberbaupt. welchen. ^)anbgrfffe. ber99i«<|*. mit ber eö. eben btefe 2lrt in jufammenb^" genber aSerbinbung flebf.. baeon ab=. unb beroorgejogen werben. bte. noc& burdj bte ©efäge. fonfl. ^Sbieren. Worben, wanebmaf bureb. f^üffet. ftcft fti. felbfi «infeget,. ober wenige. ftcnö, fobalb biegrudbt geiiJfef. ben. in. «nb. oBen nierfufij". fclb(f in benjenig**. man. SOTutterfneben. fcfetpcclicb. ei«^. jugefteben. faii*. J.€.im6dbweineunbbergleicb<*. SBenn. In ber. ©eb^bmiutter. jW<<'. ober mebrere grüd)te »orbanb^. jnr JRaebgeburf brep wefentlicbe. ftnb, fo pffeget biefe trfte grucJI. 6fu(fe, namlith biegeuebtbSute,. f)aüt. membranae,. famraen ju laufen unb. bentITutteefudjen,. plaeenta vterina, unb. i7a/. bie. ibtm. (Befafen,. funiculus vmbilicalis.. erfere,. bcifcbnuc f«mt. ober bie gruchtb^ute ftnb befora bere bünne ©lafen,. welche bie. gruebt im3)iiitterlcibe auf gleiche SBeife in ftch. faffen,. fäbr bie©cbale. obngc. alg. am ©h baö^uch'. lein enthalt.. ©ie hallte,. biefer. genben liebt,. raacben.. Siingen jnr. lajelt. f. man. 2>ocb finbet. £bi«en, welche. bet). gleicbf**. bon 6cbeibewanb zugleich. »'<*. bringen,. jebe gruebt biefe erfe §rucf)tb«<'. ganj eigen unb befonberö. gö. folget. auf. befiS*. biefe eine jrooteii'. neüidjc Stadhthnvit genannte. oberb''*. ©cfaaföflutcbC. amnios, welche^. (ich. »on. fenf^. barinnenunterfcheibet,baf eöbu'^. mem-. ner, bera Sünfeben nach fafi g""'. reticularis, birf,. ifi. f.. por ber. febwammiebt,. fol*. wob. ganj pofl aibern,ttnb befebt. ouö jwo ten,. gru^f=. Slrt. ober baö fo genannte Äc#. öcrbautchcn, chorion,. brana. eine. fo. dttferlicbe. mit berfofgenben in einbj*. unferfebicbenen 6cbi(h=. wobon. bie. inwenbigi jwar. mit ber ou^wenbigen raenbdngt,. biefe. fe/ie jufant-'. aber an einem. obne©efdfe unb gleichfam but* (iebtig fich bie. (eit,. ifi.. 3n. berfelben befinb<*. befannte 2tmnionsflBf'#. welche eine flebrichte, bur«^. fiebtigeunb gattertarfigegeuebt*? feit. »orfleDet,. pon welcher. Orte pon jener gani abgebt unb. her. thcil^ bie hintere gldche beg*8?uf*. burch bie Schweif lecher ber. terfrahenö dbrrjiebt,. tbeifö. mit. ihren porragenben, äottichten gd.. fi*. nicht einmal bcfiitnnten Idgt, fie eigentlii^. auöbitnjic, ober ob bie. ob. entflebe,. fie. l**. fonfi but“. feinem ©efdfe ber. erfi«'^!.
(21) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 5 aDra^^lig bwrcftfcftnjfge uut). battnnen faramle.. P(ft. ttenig. gfeen. j-ß. ötr 6ef?irarate 3?uftcn. i(i. fcitferSeuc^tl3feif6cfa„„(,o^^jj^ l>tr. §ruc()t. J'9«. imsKmtetleibcm. jcn leitecn 50Ionaf^en ju einet 3caotung biene, ober ob fje bJo§ fctc. «gen. SBege, burdb »tlcbe bie. Swcot butcbgebcn mu§, erfc^fa’f» fe unb fcftlupfcfg macbe, unb auf folifte. Slrt bie. ©eburf crldc^tetn. ftelfe?g3i}an trifft bic jwotcgrucl&t,. baut bcp aflen oicrfägigen tcn. uen. falten. S;bic.. $luteon, unb. e(J. Snfccten berglei=. jbM,6ccb iftbiefeSBefleibung ben ihnen gen, einig, icb bdrtec unb bie SJußtgfeit barinnen nic^t fo beut» richtet fich. S-. auch. Srujt, fotoohlbep ben g»enfchen, «lö bcp benShieren,. nL'if. A. f.. mem-. toeldit unge^. nicingrog,gctticini 9 iit§. fehl-. (ang,. bcpnahc toaljenfdrmig, aber uon ungleicher Sßreife,m {»»eojgdrner. unb jenfeitö auögebteitef, unb übrigen^ mit einem gelben, faljichten, ober oudh wchl fünfen. bijfeit^. ben 6afte. mug. «rfuflet. SJiau. ifi.. ge gemeiniglich jwifcben bet. «rgen unb jrooten gruchthaut fu^ Chen,. unb ba. biefclbe. geh nicht. nur biö jur Slafenfchnut ergreefet, unt». bermittclg berfclbcn mit. ber SSlafc fclbg. fonbcrn. jufaramenhiängf,. baman auchwahrnchmen. fdnnen, bag eingeg>ruhfe geuch=’ tigfeiten. unb. einen frepen fe. ^aut. bie eingebfafeneSuft. Durchgang burd). bie». bid jur SSlafe fclbg ge». habt, fo lagt geh. auä biefem. al». len. mit grtfgtcr ®a6rf(heinlich=. ®^‘^'^fbautc()cn nicht. feit. eermuthen, bag. torhan». S'^ü'bte toibernatiir-.. Jufatnmengcttachfen. ©^fcheint,alö ob bie er= ^'“Jbfhout augerbem, bag. biefe. ^arn^. ©ammelfa» gen bed angehäuften unb aufge» haut. ein befonberer. fammelfcn Urind im fepn mäge.. &o. S)Iiitterleibe. fehr auch einige. berühmte ^erglieberer für. bie. ©e». unterfiufjet,. genroart bcö ^arnhäutihend bep. h»‘’T'"'’®"^9eneafte,weI>. ben SUenf^cn gegriffen, fo wenig haben eö anbere burd) baö müh*. efiBrt/. Z. tjarnhaut, Alantois,. brana farciminalis,. unbnural?*. »•elfath, fonbcrn einfach. ßf®. fe. ‘’^'^Srucht be=. ttecfft »erfgemgct, auö bets0jufter. ein=. famge. Slachforfhen auöfunbig machen fännen, njc^tocgcn man benn bep fo mangelhaften ©rfah». rangen. wan. ^ auch. finbet. noch bep ben meificn wecfugtgen Xhieren eine bccgUi, '^'««’nftc.nanilich bi« fo genau«.. bewährter Siugenjcugcn cö benfelben bi3 jego noch ab*. fprlchf.. jweeten Sheit bcrD^achge* butt machet bet JITutterEwd^cii, 51. 3. Pia..
(22) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 6. 3^ 0(53. Flacenta vterina, «uö, elntn runten, ad}t Breiten (ften. t). W. richten. neun goH. unb jween 3oß. Bicfen. f u*. 0 tf!eDet^ beffen eine Sintert. gl^cBe ein wenig gebogen unb cr< Baben, uneben, mit oßerbanb gur*. ^en unb Srb^bungen. befe|et, ge». gen ble SRutter ju gericbfef, ble nnbere borbere glocbe ober, t»cf> eigentlich. (fte. ble grucftt. In fleh. foffet, unb oud welcher ble SJo* belfchnur entfprlngt, efwoö hohl,. »oller großer. unb Inö. ©efage, welche. bere fleine^nargcf^ge fern. beg’. beö SOfufterfuch*®. gla<he. heroorrogen unb baß gi^cfichte. oW. on ber. jottichtti"*. Sßefen berfciben ou^i®’. eben, gtefen wie tielne ®üti* eben In ben ©rubchen. unb. ©chweiglifcbern. Inwenbi^*. ber. hob*^. gliche ber aJiutfer fcibg, boch* ber eigentliche SSerbinbung^** fehr. ungewiß unb unbegimmt,. ^. ber sroutterfucl)en balb hier, 6^. om om. ^. 2luge fal<. bo,. lenber ©efnge unb mit ben gruchf^. fen. hauten uberjogen. mit ber ©eb^hrmutter jufamtni*. Ifl.. 2)ie SJnjohl blefeö. Cingeweibeö. befonbern bep ben. richtet fleh. gewdhnlichgen ober jDbertheile. h^ngt. chen. ober ©ruH*. 50ion gnbet blefen. Jb. auch. noch ber sjRenge bet. bep ben »ierfugiJ* Shteren, inglcichen bep felcb*. gröchte, baher tß einfach bep ein». 2lmphibien ober foltblütigenSb*. jelnen grfidjtcn,. ren. fblenfchen. bep. unb geboppeff. angetroffen wirb,. ncirallch. Im legtern gaHe. oifo,. bag. ,. welche (ebenbige. 3ungc. I*. SBelt bringen, fo wie bep ben f fchen folcher SUrt.. £>ohingeJ*. bepbeÄmhen jwar jufammenge». fehlet folcher. wachfen gnb, In Slnfehung ber@e». unb. f4ge ober eigentlich In feiner @e». biefeö onfehnlichen Sh«il^/. melnfehaft unter einanber gehen.. bep benSQo'geln, burch benCel**. oßen ©perlegent^. fchelnt bieUJofur bengyjo«^. Chnerochtel einige,' burch befon». erfepet ju hoben,. bere wohrgenommeneSBajferbl^^». Welche. eben »erfüh«, ben 95au terfuchend. burchaud. hoft hoben ou^geben. btß^üU. fitr. brßfen». woDen,. fo. fchelnt felbiged boch. tfered. mehr ein Io» fchwommlchteSSewebepon. unj^hlichen fletnen ©ef^gen ou#-. jumochen, welche le. aW. eben fo »le». jorte gerngelungen. »on ben. SRobelpuW» unb Slutobern h«f= julelten gnb. ®le legtern ©n» bungen blefer blut» unb pulöobe». bem. ©chwelne. ©iejenig**. $ferbe. feinen. J-. unb. ?ÜJutfetfoci®. hoben jugegehen woDen,. fche'"*. boburch öergdhrct worben bog ge biefe Unterfuehungen jufrühe,. nclmlich In ben. ©ntgehungöjelten ber gruchl gegeßet,. wo. freplich blof. ^. erg^ ^. ba^ ^. berh^utchen mit ber ©eb^h'^'^ fer. onhongenb, ber a)fufferfn<^. ober nicht fo beutlich wohrjn"*!. men. lg,. old welcher geh erg. ”.
(23) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 7. 3?öcf;ö «nb na^,. n^ralicb 6«») junegimeti-'. ben sSBocbötb«™« 8rud)t. bcc. beutli^ec. ©Idcftrole 6ep. jungea. entwidelt.. ben ’graö,. unb. fldfd)^{|]penben5,^tcr«ti berS,^ieri. *«c^en «ben. fo,. »ie bcp brnSOlen^. ein cinfad)cö. f(ä(l«n,. flleii^ortfgeö. unb bnrribou^. Stuc! ouönwcbet,. fo. blühen hingegen bep bero »teber* füuenben unb gehörnten. bomSSfute erfchöpft, unb bejfeit, jgerj unb ©efö§e außgeleeret er*. €1« onbermol. fehen.. erfolgte. öuf feie glüeflicht ©eburt beg ©rglhig« einef eine tdbtli^e SJerblutung, unb.. mon. nach. fanb. sKutter frucht. no^. bet. 3»ifling^.. anbere. bie. j»ar. bem ^obe. in iheen ^jduten. 2>(ehe dugerllchcn grudhthout. einge»icfclt, burdh ben gSutterfu*. unjehliche fleine erhabene JQugels. noch genau bereiniget, übrigend. öttö. bet. then ober Cftf&cnöt&fen, Cotyledones, herbor, bic otte unter einanber jnfammenhüngen,. unb. ber ©eböhrmutter an». ^en mit. ohne. aber tobt unb ganj. SBlut,. bad »ahrfcheinlicherweife butch ben pom 2lb gonge bed ergern. flicicbfam. eben fo bicle einjelne Xhiwfu(j>en nuöjuntachen fchei». wen.. echon an^ bem genauen. «ingefchloffenen Srucl)t ficb fehr »ahrfcheinlich. Ärei^lauf bcö. ^«Päfigen. begelben Sßlut gelanget, fo mddite. «ßluteg. ^eht. folched. ge»ijfe. Infame SBahrnehmungen, möge »eichen man. tcr«. nadh einem. er=. folgten Unglücklichen §atle einer. f<h»angern grauenöperfon batauö entganbenen. unb. öerle^ung 1™«« anfehnlldhen SglutgefögeS im Unterleibe unb töbtlichen SSer. blutung,. ben. ,. na^. t)em 5:obc berfel.. ben sOluttetimhen an bet. ®eböhrmufter j»ac noch anh^m Senb, bie tobte. ©a. unb. «nb beöSRahrungöfafted jwifchen b«r lungen §rud)t unb berittet «"terholten »erbe,. £)rte. lögt. »ermuthen, baßbermittelgbelfelben ein wech» f«iftitiget. entblögten. heraudgegogen fepn mochte,. im COiUtterlei* be enthaltene gru^t, »ebtr3lthem holet, noch fong ju ben £ungen. Sufanintenhange beö SKutterfu^ mit bet ©ebahrmutter. b«. SKutterfudjend. gru^t ober gan|. ober ougerbem. man. bie. fag muthmagen. ,. old ob bet. SOlntterfuchenl on bic ©teile bet. unb ald ob berfelbe bad SBerfjeug ber ©lutmachung obgebe, »oju felbf*. £ungen. trete,. unterbegen. ger. um. fo elel. mehr. gefchltft ig,. ba bodSglut geh burdj bie fleinen §aargefÖge fo mfihfam hinburc^* bröngen muf, unb babur^ eine bollfommene unb. genouete 50JU. f^iung erhalt.. ©ad. britte. SRathgrburth. ©tÜcf ber gonjen mailet enbllch bie. tTobclfcbnuc, ober bet fogenann» te. ttafaclgrang, funiculus. bilicalis,. vm-. oud, »eichet unter bet. fonberbaren. ©egalf, einer oud. Heineren gaben jufaramengemun* 31. 4. benen.
(24) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. s iienm. ©dfjnur obfc (jcbrrficfm ©tricfeö erfcbemtr unb fbeti ba> ^er bicfe ^tunnung «rl^oftfn f;at bcftföt. fclbige. ou^. ndralicft. jwo 6efonbcrn 9?a6e(puJöabn'n/ einer 3?o6elbfutflber unb brr fo» genannten SRebenMafe ober fenfeftnur,. roelc(>e. SSIa*. befon*. Sfeetlc. berö ubereinanber gewunben unb gebre^ef , unp duferiieft mit einer gemcinfc^aftlicften. genö aber ten. nnb. biefen,. jieralicb. febwammieb». locfcrn Jpant uberjegrn,. unb barinnen. eingefcbloftn. jtbifeben beren 3engenjebc ein. ubri.. ficbritbter. ©aft. £)iefe SRabeffcbnnr. ^nb, immer. befinblicb iR-. nimmt. in ber. inmenbigen gidebe beö SRutterfu» tbcnö ihren üJnfong, unb enbiget ftcb dugerlicb. am. gengruebt.. 21ii§erbem, bag. SRabel ber jun. fei.. bige jirmlidb einen garfen ginger cber Säumen birfe i(i, fo er. ftrerfet. ihre. ficb. gdnge. mcigen.. een jwi), brep biö »ier ©ponnen. Sie 3catur f^einf tbeilö. Bep. biefer. ©inriebiung eine bop.. peite SIbficbt ju terratben. ,. bamit. wdrafitb tbellö biegrnebt. im SRut.. ferleibe ftcb. bewegen. fdnne,. beffo freper. ohne. SKntterfucben. bag babureb bet ton ber SRutfet. felbfi. abgerlffcn. nutbe. bamit nicht. werbe;. t^dlg. fogleicb. eine. tdbflicbe SOerblufnng geh ereigne,. i»enn etwa, noebbetn bie gruebt jur SBeft gebobren worben, bie. Unterbinbung. bet. SRabelfcbnur. nicht alfobaib »erangalfet. werben. fdnnen.. gRit. tismt0. ben. ^auptbegoiibtbeilen. ber. ftbmir bat eö benn. nun. folg«"*. 55fWanbnig; tg entfpringen lieb erglicb. entweber auö ber 9^' gen spuioaber , ober auö ben H* ferbauebe. ober ^edenfebfagab«. ^. öuf bepben. ©eiten. ttabeip.ulsaörrn, bilicales. bie. bepb‘. arreriae. vi^. duae, welche geb. Wdrtö on ber ^arnblafe. f‘*. binfcbK. eben, geb. bi^ ju ber Seffnuf beö 3?abeW ergretfen, unb ba gd) bureb bie ganje gdnge f 3?abclf(bnuc. olfo. berldttger». bag ge geb bepbe ubereinanber fcbnecfenfdrmigen. *. Krümmung'. winben, biö ge enblicb in Sbergdebe bed SOJutterfuebe«^ Wofelbg ge geb in unenbUeb. neunbjarte bie. Siege jertbeilen,. ©ubganj. ganje. begel6<'. burebweben, ipr gnbe gewinn«" 59?on bemerfet an ihnen bin Wieber befonbere fncHicbte 0l' |e. ober dlncfen, wcldje, w«"' nion bie SJabclfcbnur ouöbebn«" ober bie Slbern fcibg oufbldf^. betfebwinben.. Sie SInjobi b"' felben ig eigentllcb für begdnb'* jwepfacb glei(^. r. unb bepbe. grog. ,. gemeinigi^**. obneraebtet. m"". Bidweilen eine eor ber anbetn wenig grdger wobrnimm^. wobl eben. ^. nicht gar fo frften. eine einzige anfrifff.. «Bep »ierfugigen Sbieren gnbet gdb ger biefen gewo'bnIi(ben bepb"'". noch. wobl gar raoncbmal bri(''.
(25) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. (Sn, tv((cl)e. fepulöabet. ««g 6(r. entfielt,. f|)rlngf feiBigc. unb barum. mit einer unjäblt gen SKcnge ficincr, jarter ©efdge. (luö ber eubdanj bcö SOIuttcrfu* *enö, t»el*e öber außer bciufcS». ben balb in einen einzigen (Etamin. ^^°" 50 »«BPePc^ w«. Hein, unb. gegen ben 3?a6el. fcl6ft. einigen Stbeigen unnernierfet. ‘““^esenentmen 6c()logabetn,. bur*. »ergleftfeen. tt,e(cbe fa(l. ln. «. cinfa*. DJabelfcbnuj. f*eint, unb dußerli* t»on bepben SRabelfdj)lagabern. umttunben, fort«. ©ie gebt gerabec bur* ba8. »eic^e. aifo. ganje. bie. SÖJefcn. ber. unb. barum. ifi. rkl. eigentlicb. I5uft.. en SRabclf^lttga^ern. Wnnte, unb. i^at.. jufammcnlaufen, ber. febroamraiebte. 0?abeSfcbaurfcbeibt, biel fürjer olö bie. SRabcIfcblagabern, obneraditet ße ebenfalls. -j«. «Ä .S'frs^:. biöroeilen. Krümmungen unb. befonbere. abgefe|tä. ben, fobalb bieSibec. Sm 2! •wSSnfange. »elc^c. bec^rütnng auf f?;Wbeöao(tet«,i. bet. Kne*. ten macbet, wclcbc aber ecrfd)ivin-. blafcn,. ober. SRaebbem. felbfl. aufge^. au^gebebnet mirb.. 0e. enbli*. am. 3iabel. ber gruebt ihre ©cbeibe periaffen,. ^. ™^,^«9^«^elgeftdfeab(re;?. unb fi* feitmdrt^ gegen. bie Seber. berfclben jugemenbet, fo getvinaet. f?n*Sed. H"*. '. (Je. eined ^bciliJ in. ©ade ^«itcral^bSe mSt. Lf'. »elcf,e fl*. bann. bem. ()of)Ien. ber ^fortaber ibr. Snbe,. tbeilö breitet ße. ß*. Ser^ßelungea, n)el*e 5)Jfortabergefa§(bcn. Äu?Ä'r‘««’'«^‘9enöot. bfere*te6ot. ber Seber and.. mit. beii. juglei* fort^. laufen, bureb bie ganje. ©abßanj. (Sß gehöret un^. ter bie feltenen Satte,. bccigen'jft. mit fleinern. baß. man. bie. ä^abelblutaber bep ben 59icnfcben hoppelt, tpiemohl ijfterer. benben sn 'c. ««tec. Vena vmllicTuf tl*. gefpal^ ten antrefen follte, ba hingegen bSefen. bie. pierfußigen. Jttjo. 3f?obeIbtutabern haben. (he burch. bie. Shiere atteraal ,. mefi. ganje SJabelfchnur. »on einanber unterfchiebea ßnb, unb erß bep bem 3?abel in ein^.
(26) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. lo. man. raeifTen bcrfelBcn. ben. 6ej). ftnb«f. 2tu(^. jufamttienlaufcn.. tU. ne giabtigcfrdfeober# n)d($et)on njentg*. ^fortabcr. ber (icnö. am. ötit. $unbc, an. am. £i5tt)en,. Äanlnicften. <»n. bi^tbcifen. auc^. ,. ©<e. fOJenfcfeen.. Sögel befigen jwo, woöon bie. bem ©Otter. Äa|e,. ber. ebenfalls. l^rec. eine, »ele^e. entfprittgt,. ficft. au€. in bie. Jeberaber einfeßef, bie anbereaber. unterhalb. bem. JTjerjen ftch in bie. ©leichwie. ^of)lober einpflanjet.. mm. burch bieOiabelbfutobern ba^. Slut unb. bie eigentlidje. SRutterfucftend. bed. »ermittelf!. SRahrung. bie fogenannfe Slafenfchnur,. chus.. Sd. ^hieren. einen. (leDet biefe. bep td. befonbern. % ^. fid) bon ©runbe ber Urinblafe an, jwar aud bem SKittelpuncte. danal bor, weieh«c. (Selben, längfl. belfchnur, prerfet.. ^ 3®^. burch bie ganje. ^«enoaut 6ie ip auch bep bid jur. SKenfehen anjutre|fen, nur ba§. bep biefen überaud enge unb. f. bi*. ne, nichtd bePo weniger aberebd. faüd hohl unb offen ip,unb fcheinlicher SCßeife. ffch. wall'. entwetj. an bcrinwenbigengruchthaut. ^. SOiUtterfuchend berliert, oberfl*. t)on ber STOufter felbji eingefogen,. nach ben SBahrnehmungen. einfä*. fo bid jur geber hlngefchaffet. berühmter Jerglieberer mit. ein<j. unb. barum. wirb, bon bannen eg burch einen. Slädchen. befonbern blataöecicbten (Böng,. ^arnfruchthaut bep benSRenfeht gehalten wirb , enbigen foEl. U». canalis venofus, unmittelbar {ur J^ohlaber gelanget, alfo wirb bad gnröcffliegenbe unb öbriggebliebe«. ne ©eblute burd). um. unb. be^ben SRo*. »on ber gruchf ab=. bclfchtagabern geleitet,. bie. ber SOTutter wieber^. unb ed. überliefert,. fchtint;. barum Sor jugd’ gewöbnlichermaaSen jwo. ,. welched. biefe SBlafenfdhnur. währenb ber. 3«itr ba bie. weife. töbtlichen. »eranfialtet,. um. einer. Serblutung borjubam. €d. felbfl jerriffen. ter. werben foDte, ober. berfelbe foufi. na^. erfolg*. ©eburtf) nidht atfobalb unter*. bunben werben fönnte.. €nbli(^. enthält nuch noch bersnabelflrang. SRutterle'". famiul^. ald bepbe 9?abelfchfagabern. nömllch inwenbig. wenn. W. juw. noch fowohl bie SRabelblutflbct. gefahren SnfaH ber UJabelllrang. ja bureb einen. afli|J. bertrodnen enblich nach. bie SBlafenfchnur,. wenn etwa. im. allmählich. um. en,. pe bei^. Pehen, für bad Sehältnip fehen, worinnen peh bet. bepnbet,. hier. btt. in einer fo genauen Serbinbu'*. grucht pch noch. aber. ^ fowohl, ald. Jjarnhauf werben,. ald ob bie 3?atue. folche@chlagabernbor einer S5lut*. für. in. im. fo ferne. UnterleiJ. K. ber jungen grucht bepnblich. unb uerwonbeln SBönber.. fidh. in. bltf. ©iefe SRabelfchnut. fiheinteinfo unentbehrli^ed einet jeben jungen grucht ju. "jj.
(27) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. II fle barum bcp offen bUrfSgU Sen i^leten, 6ep ben gwlttert^le^. m. ober. Slrap^jbjen,. unb.felffff. onjufreffen. J!”. *««. finl. i|!.. berfelbett. »<neaN,c^e Scheibe, welche ouö. ®«n ©ecfen beg «nterlelbeg be«. £(ladbtfif(h, in. bet Sncernerfee». Albula Caerulea beg ©«fnerg, 6. 187. b. Salmo Albula, L. gen. 178. fp. 6. Trutta Edentula,. X.. beg Slcins,. bet gobren.. f.. eine. auch unfete. mgefafe, bie 6ef5fe bet memSronen, unb bet. gjrf Slrtf^. tifel, 25><iftl, Xb- I- 6. 465. unb Sffbet. ©ong beg 5 oteüe, Xb- HI* ©• * 78 monWnnte. Cottergbefinbet; ja f09« bep ben ^fian}en anfubren, tbelcpe mit. .. iJ^ÄC^tiöaU.. %mt. bet 3?abel.. Lufeinia. gebetet. grucbf,. Müh t(>cn. febon flngenbe SSoget. untet. »iw. Vr^'**“*. in bet biet.. fnnn, offenbob» t>«n?Ofenftben,. bittfüei^. nn?S'". “"**. ^. ?:^ieren,. in. fnnoe. iprem. i(l. bet. binfetjle. goff untet. obne. bog Dbergefcbicdjt bet. §liegenjte(bet,. Spornen. gäbe. Äiein fe^et bie Oiaebti*. unb. betfelben. raoebet. jum. ben. offgemei. nen 3?omen, bet mit bet ©tag-. Um*. bie ißab^/fA. Rn.*». ©et ©cbnobel. unb (lumpf an ben ©ebneiben, bie fflägel an ben gfifen pnb futj, unb einanbet bfinne, long. ©potn. fii. »eitlouftige. bie borne mit btep gäben unb einem hinten. gli’icbf. ret. bie. 3obI bet fteinen SSdgel^. berfeben ftnb.. ÜoL i. befannte unb. SDiefet. borjtSglicb. T^'ift^nut, fobolb bie. mfirfe einerlep iff: unetoebtet bie Sitten bet S8dgel , bie biefen SRo». men. fübreuf betfebieben jlnb. S5on bet äußern garbe ju urtbeileUf fo jeiebnet nicht ttug.. «tee. pfleaet'fi? J.. fefbiget gar Äopf, $oIg, Siätf cn,. bigoufben ©cbmanj beßbroun, unb bie ganje obere ©tunbforbe grau, mit wenig giegelforbe mifebet.. Si^ac^tblume.. 3öfmtit.. febmupigweig,. ©ebwoni. per». unb iBoueb «Bötlel unb. Ä^ebfe, ?5rufl. rätblicbt.. ©ie Slugen groß.
(28) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 12 grog unb f(5arffe^«nb,gÄge. jum ^lupfen. fe^r. unb. gcfc^lrftf. bröunlicöt.. ©fe »«nfgm. pnb. gemeine 3iac^tigolIf. i). bfc. SIrten. groge unb Heine, Lufeima ior. ma-. baeon eö jwo. ininor,. et. ©aftungen geben foBt. bie eine. ben Slotböogel ober Sogfeblnger, »eil. Sogeö. beö. er. uorjugfic^. bieanbere, ben ©proffer,. fingt;. ber etwttß grdger fdllt, eorne^m*. nur be^ SRadjfö gngt, unb. ii(&. bapon. SRttcbtfcftldger. unb Werfen, ö'’"* ouf bem ©rbboben, unter anbef| ln ©ebüfebe. genannt. Ärüutern , gemciniglicb gegen SOforgenfonne. Ira. ©cbnll**. unb j»ae unweit. bleiben;. 2Bager. giegenbcn. aud. fugelfdrmig,. iSatunblüttt''. ©raöwurjeln. perfertlg^. oueb inwenbig mit bürrem. ganj »eidjem ©rafe. ed fcbwerlicb gnben unb. Äopf. bunfelbraun mit f^malcn »eigen über ben Singen, Sünden. Sinien. fcbwarjbraun, mit feinen »eigen. ©pigen bergebern,. £inien an ben. ®auc6 unb güge. gelblic^t 3)35en=<. galifebe aflacfttigaB. oin Äopfc ju. ben ©eiten nebg unterm ßeibe gelbfSvuden unb ©(f>»anj grün, glugel fefewarj linien. ,. £inien. unb. ,. mit j»o Üueer*. Pier langen fdj»arjen. gejeidinet.. SKücfen, glügel. SRaditigaB.. fefte. 4) 3o™®da=. unb ©cb»anj bunfelbraun, Un= terleib golbgelb, güge feftwarj» liebt.. 0};ünncben unb SQeibt^en. gnb bep ben. !üa($tigafien fcb»er. ©ie nabten unb ©ürmern; Pon aßerlep ßcb gnfecten, pon Slraeifenepern, auch ju. unterfebeiben.. fueben. ge. bie. fleinen. grünen. ffiaumraupen gern für ibteSum. gen auf,. mal im. ©ie brüten nur madben. ein«. Ibt S^eg. ®. ig babep fo pergedet, bag m«*. werben fann.. tief. u"*. befleibet.. Lufeinia ex fufco et luteo va©cftnabel febwarj,. ein^. 9leg ig. »irb. 3) fcbwarjbunteSRac^tigaB,. ria.. eint". ober. ©aö. ©pringquelle.. unb. barait ge über. ,. Saged. ^alftc be^. ge»<»^[. ©ie ©per bunfel clipcnfarbig, unb pon bünncr ©cbale.. tigaflen. nicht. gl'. ©ewobnlicb**. maagen bringen ge. 3 ungcn ouö.. g"'. pier biö fü*. SGBo geb bie 3Ra(t. auf holten, bd leiben ibred. Picl. gleichen in. Blühe; unb baher fdmmtö,. man immer nur wenig ben febattenrei^gen. ,. bijl. spaare. ^. bidgen. ©ie gnb. genben gnbet.. l*'. üb(*. genö im grühjohr bep ihr^ ©tünben leicht ju fangen, entd' ber auö ©infalt, ober aud 31 «^ gier. :. man. benn. eine fleinc. ©rube. machet meigd'^ in ben ©rbb^. ben, mit eingelegten. Slraeifeott. ern, ober SBürraetn,. unb ti^^. barüber eine gofle ober Bleb. u"'. welche^ jufcblogt,. wenn. gel. SSJfan ^dft. hineintritt.. UlacbtigaBen. ber 2^. r. für. und ©nbe bed. ^. gugd, wenn ge audgebrütel. f. folcbe, bie. iieren,. geh früh. fdjon. ju.
(29) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 13 unb. er(l. am. (Enbe bcg 3(prf{$. tofeberfommen. »erbcrgcn. fie. ©ic^crlt'c^. fi(^. aScc. „„f. tta^üernjanbte terf(^cibet. burd) ben. nie anbe= te tleint g3^g((^. ©efc^Mt (|!, un» Xtad)tUm ©aamen, meld&e bep Pcb bie. jenem mit einer »oDii^tcn ,^oar= frone. befegef,. bep. tiefem. blod ober naefenb (tnb.. [eratSXaauwsüjcfitfort.^ni, galten bnniit, noc^ S5efc6affcnf)cit. »«. guten Witterung,. Jobonntö,. iti. ?inne' ^of jc^en Slrten fcejfimmet.. SBir ermähnen baeon. „a*. bijj. pjj gjjjjjj. i). ten?. 7“. tocr(icbm ^ictunfsr. Ono-. ,. Äflpun?. "-. »».iöttid,. "t». feieren. iit. 6.ta„„,„3,«ra,i. pomica,. Oenothera. i. fuhren, ^aben. mir. ,. fdS. «fn« langen. «nb kniffen; Ö. ©crodebfe, melcfted ^diifrg andfaflenben geflalt in bteftgen. «J'^enengcmablft. £)erÄelcfi onf bem §rn(t)tfcime bier. fpigi^,,,. 4,. mobKfei5«nUrfprnng. oberr'-^'®'". »'« e&enfo lange, Öeeiftfrraige,. ,. biennis.. au^.. ref te. ficb. burc^ ben. Saamen. Unfram. 5atf bo§ e^ ju einem. gemorben , unb fogar an unge». bauten Oettern unb in bem glug= fonbe, mie bie gemeine ÄiJnige!=. 3n ben ©arten i(l bie SBurjel biefe, (farf unb Peifd)ic()t, unb ben er|ten ferje, angetroffen mirb.. ©ommer ter. binburdi- auc^ benSBin* über mitoielen langen, epfür». Slanbe jart eingeferbten,. tLl. «"''S""»«. wige grnt^tfeim. X",.f f. tr5gt. einen. ‘. e««^3'^"»“ ^ »‘Pßitnig 6ffntt. mit. «eme eaomen. ^eiöeticbcoslcin,. jjjjf. ©fa«. melc^eö baö. unb. am. meid)*. baaric^fen Sldttern befeget.. ©er. im jmepten 3a^re beröortrcibenbe edii^fe ©tdngel mirb »icr bid fünf gu§ 5o(^ , unb i(! mit borflt« gen paaren unb Dielen Jmeigen ^efe|cf.. gel. 2)i<S5ldfter. pnb ben. li^,. sjonTem. ber*. ©arten tetme^». tuig jugtfpigfen, plotten,. f. ©ar# Rha-. 3ff ein jmepftlbrigefj !8irginif(^cd. -a^«mi.u„gju\;,rn;. ^. StSngel ©äc«. feanyofifebe. tcna’eiöeci©, iX>cmblumc,. ff",;'". *e. ober. Jcln, Äiibr«piiii?e!, gclbec. snacbtfcrae,. ^tc. bi? jujcj'jabcigc J^ad^tEei;«. jc mit berffigem. niuö aug.. ober. jjert e.. am ©tan». SBurjelbldttern df)n*. aber ungefüelt.. 3n bem. SBlattminfel ffgen bie 35lumenein= itln, jieÄen aber gleidifaro unter.
(30) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 14. 5?aci[)t. ßcft ei«e Sichre. itt^m. eor.. (ben. im grübiobre. in guten e. fü(l öcn ganjen.goraracr ^mburcft. tfern Sßoben orbentticbauö|uf^**. immerfort neue ferner, unb. unb. fte. ^aben einen fcbmndjen, boc^ nn«. genehmen. ©eruef).. blatter finb gelb. t. Sie 55Iuraen" unb fofl fürjet. ©tdde nach belieben ^ öerpßanjen. Sie Blumen traj" »ieleö jnr ©amrolnng be^ roJ*' bie. ^ai^feä bep.. oI<J. bie. Äelcbeinfcönit». 3) SieEIeinbl&midjtcttödil. fe;. um. ben Soben be^ Äclcb«^. feeje mit «cbttbeiUcbtec ^tueb*. auf erU(^. figen. Ser. uier gelbe SBarjen.. @taub»eg. eine. bie brep. übrigen, cBe ganj mit. bem ^lumenfiaube gruc^t. obngefabr oierjig Sohren bie* ben ©irten erjogen^. auch »iermal fo furj, alö bef. bie. «S>?an. ^urjei alä einen 6aDdt. ju genießen.. Siefe f^raeefet rob. »ie flajiernaef. unb. wie ber ©eöerie jugerii^tet.. t»irb. erfrieret fo{($e nic^t. Sßinter; bei). barait. man. Icii;()t. aber. im. auc^. ftarfem grofle bergleieben »or«. ©infibnitfe beö Äelcbe^ ftnb brf. Sidbre, bie. SBlumenbWtter. Heiner unb fcbwefelgelb. »drt^ öu^gerdnbert;. Si<^>aare, womit ber. lig.. borflig,. unb ruben auf. QSurjelbl^tter bebutfam abf^nei^. ^elcb ftnb rdtblicbt.. ben, wirb bie. unb tauget baber. man. niibt. ^urjel. bie ’21uäfaat jdbriieb. ©aamen lieben. len biefe. einige. wegen. bi^ in ba^ jmepte laff.n foD.. jwar bduftg auö. felbige auch. boliicbt. jum ©ebraueb;. bornebmen unb nur. 3abt. berborgetrie». »ori^'. Ser ©tdngel, wie ancb ^. 3) Sie flctnbliimfgc ferje mit wiectbciligcc. Oenothera muricata L. wd<* in ©anaba,unb ifi ber jwoten^ ganj dbnlicb, unterfebeibet r aber baoon,. baf baö. blub*"’. €nbe beö ©tdngelö weit über ^. ©ai fal». ©citcnjweige. ba aber. ©infebnitte beö Äclcbeö nur. bernorraget, ^. j. bor ben Sßinterfebon. bie. Jjdlfte. fdrier. finb. alä. ^ beffelben, bie QJlumenbl'. wicberanfgeben, unb im folgen, ben grubjobre burtig in ben. ter. ©tdngel. fdrmig unb anbergruebt nur. treiben,. ifi. ^. feinen. bebungen, wie bep ber. in ben jteller einlegen.. SBenn ber ©tdngel. ©t^. gel befeget i(l, fInb weicb,nti^. ^rt.. ben; unb. unb»|'. ,. bie ©pi<. be^ ©aaraenbebdltnijlTö ijla^ttJ*. rdtbig höben mdge, fann man fie gegen ben Jjerbjl auöbeben, bie. beiJ. **'. benn aucO felbige mit ber fold** ben »iele ©teiebbeit jeiget. 0. »oljenfdrmig , mit »iet. burdbjogen.. fc 'ipjionje in. um. ber »origen 2lrtgan|dbnli^;. fgt. i|i. gurren feit. Sie. bebeifet.. Oenothera paruillora L. auö bem raitterndcbfl^*^ Simerifa, unb if{ außer ber. aK Wramt. langer. i|f. eö befler. fal-. 3idbre. fafranfdrbig unb »dflig. %.
(31) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. ly. S?öC^t. ®pi|en pnb.. £)<t ©fatigelijl. rau^ atijuföbl«« «nb mit. rotfjen. SDüpfelcben btfdet.. beet auöfaen.. 4) Sie »cidbe fcbmfllbt5ttc. KidjieUadbtfecje, Onagra bonwienfis Dill.. Oenotheramol-. Ulbma Unn.. SDicfe roocbft in SSonarien.. jdbnge. 2lrt. ©ieSSurjel. ip J^fericbt» ber ©tclngtl obngc* f«f)c eine fle. gHe^odö» indnigegmei*. jcrtbtsictf. 0f^(f e,nnb man muß ba^er fold^en ira gru^jabre lieber auf bad. ©i«. pjerfe 3lrt. blühet Im erßen 3abre,. Im §ctb|te. unb gebt. ein, perlanget. aud) fei« ne befonbere SBartung. sjßec ein«. mal berglei^en. ImSlilftbeete ober. auf einer Siabotte erjagen,. fon(l. tpirb aiK^ ipieber. pon. felbjf. auf«. tpacbfenbe ^flanjen ftnben.. unftcnaclrt^ braun». obetwar« gtunlicbtunb ©i* iBldffec fi§en. snac^tmenfc^.. bootic^it.. »ccbfdönjejfe. ©.. <Dr«ng«Ut<;ng,. platt auf, finb fcftmai; («ng, lan=. etwag. ». Benfdrmig auigebogen» miu Wuftig «nb fcbttad, auögeja^nt» «nt> mit ganj »eichen fararaefar-. njen ^»aaren anfbepbm ©cften. •?'* Siefen,. SBlättcwinfel.. cfnjdn am. ©cc Äcl« «nt. ifl. bie €infc(mlf.. 0^ac^jtrabe. Ardea varia, unb ©cbwenffelb^ nydicorax.. au(^ gorfe genannt.. Süße. blutrotb;. ^rußtpeiß. 3?a(f en. fangg. «bet nacbbet inö. fiA. faffranf(Srblge. ®f"l*‘’««>'»en,fcbrunipfcnfie J. fammen «nb. breiten. "lemal^ boOi, t. ßcb foff. ..er'bleilen. »cnig auggebreitet.. |p*‘„/‘***. biet. Sie. gefpaltene. ebere. ©iebourrn ©ie bauern and,. «nferbalteru. ifutß langer. rienVi'*^'^*' «en *’°a*‘*" eaaraen »ac^fen. Äebte,. ^afg,;. Unterleib gelblicbt;. unb SJücfen fcbroarjgrun ber glügel unb. ©eite. ©cbwanj ofcbblau; Pom Äopfe büngcn brep gcbern betab. €c bat bie ©reße eineg SSIrfbabng iß in ©cblcßen. unb Ungarn por» SSon ibm iß. nebmlicb ju ßnben.. baggpriitportfüreinen tigen 0;enf(ben lofer. gocfen. ,. lei^tfer». entßanben:. ein. an bem nur brep ge*. bctn gut ßnb. brftteSIrtiann. Slußer ben. ßbataftecen bet Siepger, bat ec noch bieg eigene: ©dbnabel unb. (Telben,. bie SBIumenbldttec an. geiblicbt, »ertoanbeln. ber fleine bunte. iff. Sfvepger, ober ©dbllbrepger, fonjl. ©g gicbt. eine. >2lrt. grüner 3?acbfcaben, mit fcbroat* jen ©cbnabel, ^aig unb Söruß jiegelrotb,. Äopf unb Diüden grün,. ««ögefaae». glügel bunfelgrun, güße fcb»««*. feit«„. braun.. „«„j.
(32) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. i6. i) ber gemeine 0^.5d7trci7«ttcn. i(t. bjr. ten mit untecroarts fiangen®*^. 3Jame. spjTijnjengcfcblecbte^/ totld)tß. So-. lonum. 5ci§t uiib (inen einblätte^. riefen,. iti. fünf fpfglge ^Infd^nitte. Qetbeitten Seid). gebogene. ein. i. röbfdrmige#,. unb nach rurfmarfät. in fünf, nad). unb. »erwocfifene,. fajl. ober*. ©taubbeutel unb einen. fienc. mad langem. ©rijfel. runblicfie,. ©aamen. iwef^cficricfite. SBeere. unb. fafl. affe. ^err bon Sinne'. neuern ^Srtfuterleb*. bem Solano Tourn. aud) bejfen Lycoperficutn unb Melongena bereiniget, unb ob tbic bepbc unter Ä-icbcsßpfcl unb. «Sj'ccfJßuöc befonberö ongefubret,. mir. muffen. gung. boefi. beppffidbfen.. biefed. auf. folcfie. tbeitliSuftiglien. biefer 58ereinl« i(l. aber. SBcife eined ber. ©efefilccfifer. ge*. worben unb ^err bon Sinne' fiat babon fünf unb brepgig Ülrtm berjeiefinet. S33ir woDfen nur bie befannteffen unb merfwurbigfien baöon auelefen unb foltfie unter. |Wo. bem. Slbtfieilungen bringen, naefi« bie. tfieln. 3u ufic. ©ürteu. unb. ^. ein befcfimerlici'j. ©ie. Unfraut.. füferitfite. SButr. P. bauert nur einen ©omraer.. grüne, runblicfie, ober nur wen* geffrelfte. ©füngel. bie. burtfi. §ug. fiaupg. erreiefiet. fcK^. ^dfie, breitet. fiüufiigen. au^, unb aOed. Iff. P. ^weige mit. SBlütte^. SDiefe flnb'la*. befefiet.. gefficlt,. rer fiaben mit. glcicfi. in ben Ärautfelbern. bie «Sliffjf^. fangen breit an unb. l«*. ffei*. ©aaraenfialfcr befejTigte jeiget.. unb. ef>. eine. raitbielen fleinen, auf bera fcfiicfiten. fonberlicfi. über jween. mit einem. ©taubwege unb. ftumpfen. 0. um. aU,. jerfcbnltteneÄ. loartö mit jwcp Sdd)er<fien berfe*. ^. Solanum ofEc, C. B. lanum nigrum Lina wücfiff traut,. in ben. Sappen. «Blumenblatt; fünf furje ©taub* fäben; bitfite bep einanber geflcß* te. roeiffen Älfitfiffcaupctn. ipPanjen entweber ©ta* ober feine fiaben.. ben unbewefirten,ober wel*. feine ©tacfieln fiaben, gefiifren. fen. ffiifiig. ju,. mitfiin ffnb fte. epfürmig unb. am. Sianbe in. fommen jwep. ff. 0'. §lgc 3ocfcn au^gefefi weifet. meiniglicfi. fi^. IBläÜ*. au^ einem Orte unb rieten auf eine ©eite, welcfier ©tonb ^ len Sirten beöD^aefitfefiattenö. anbern bamit «erwanbi^. auefi. ipflanjen eigen ifi; wie. ber. S3lütfiffie(. niefit. winfel, fonbern. aud ben 3mif<fi^ unb fiefi in. entfpringt. U. gegellte. flacfi. gweige. »ertfieü**. welcfien bie 95luraen. jfln ffefien, unter. fleinen. Sßlumen. ©ad. ©traug. aH*. nacf<''||'. aud bem. rüumen an. benn. gemcinfefiaftlicfie. flcfi. jwar. aber. ^. eijjJ. abbilben.. fiangen. ^Blumenblatt. ^unterwof|j ijl. flein. K. weig, bie Seere ober fcfiwarj. etwad grdger ald €fbfe,. €d. eine geitid^. jeijet biefe SIrt.
(33) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 0?ac^t. Slß^nberungen unb. pnb tag. 9^ac§t. eini^je berfelc. fd merflidb Uilterfcbteben. manJe. leicftt. ffo micfii(i)e. ^rtenanfefxntdnnte.. Siug.rber. fum.. Dill.. fig. ©ieganje ^ßanje iß mit »eicben .paaren befe^ct,unb bfe^nben ber 3»ci*. ge. erf^einen foß. bldulicbt;. on bet ©regt efnec raiftelm^gi». Ä?. bonf'rJ' ten flattern. i»9«n/f«nbetman ‘^^meränsel «nb merflicfjt. jQerfcftie.. ten^eiten.. ©iOeniuö im ®itba« wenfer ©arten ^af bober mebre.. re. SJrteii. befebrieben,. ^err «on Sinne'. unb. obqleidi. folcbe bafdr nieftt. «rfennen, fonbern nur. af^bS!. ^‘^eneSßcpnomen. mZ\. n. um. ©arten un.. terbrtif*^*^. mfn bo„. tnben ben, ". «"S^mertten Unter-. feftie?. »oOi^t unb pnb gelb-. SBeeren. bie. c) (Bmncifcbcc gcoßbcc#. licbf.. ticbtcc XT:ad}tfd?atten,. Guineenfe. Dill.. Solanum. 354. Set ©tdngel »irb juweilen gegen jwo ©tten boeb,. unb. fig.. jeiget. merHicbe. €cfen, »eicbt mit furjen, ßum* Pfen ©rbebungtn ober befe^et. ©toebdn ßnb ©nben fpigig. Die. ßnb.. grog, an b»n;bcn. unb meißen^ »lumenblatt. foIdUr"*"*'". 17. oo'flig. fallt. SSldtter. ganj;. & Ä:“ ^55' £)er. tihff. «ffiir. .“st. gtnifd^et:. gcoßect’icbtcc. febatten,. Solanum. Dill.. XJaebu. virginicutn. 356. Sie»ldtter ßnb mei». ßeiitßeiW tief eingefeßnitten. ^flanuc born i. '. bie. tcß e) ben :juö<uTd>en XJaebu. (gtdlngtl iß. *®°tur(b bie. firf,. auöbreitet.. ,. oiolet-. fdrbießt, unb bie ©tdngel mit meßr borragen ben ©den, unb biefe mit ßaeßließten ©rßebungen befegef, unb bie »eeren feßmarj. .^etr bon Sinne' fuget biefen noeß. £)cr. ludaicum , beßen ©tdn« unb 3 »f*ge mit gefrummten. febatten, gcl. ". j. »ccren ßnb fd)»arj unb botl ber ©rdge einer Äirfd>e. d; Vit« bie. »lumen grdger unb meßr «tten angefeben »erben,. ba3. ind bldulidjfe. ©tacßeln befeget ßnb. SHlle biefe tann man in ben ©drten oßne. Ännß. jdßilicß. aud ben ©aamen. erjteßen.. ^-nru^tten,. sSj;;\r. Seebftec Cbeil.. Unfer Ü?a(ßffcßaffen bcßßt eint ßßmerjßifl.nbe ober einfcßldfernbe, unb »oßl gar €-i. fcßdblicße. ^. gen».
(34) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. i8 unb »Irb ba^cr uiitcf ©ie na^e gejd^let. bte 0 tfte bcm ©oßtrau* Sfrroanbftftofttnit bcfldtlgen, unb tc fcfteint bicfeö ju genf(ft(jft,. tbef auch ^)erc. wabrfebtinlicb. >. Wenn eon ben fungen. bei?. r. ©piefmann. bag gemein!^. ^. fcbüblicben. SRacbtfcbatteti. babcr bat. ma”. faß «ße i» t>iefer gamiüe gehörigen ^pPanjm, So-. Siebe iß, nicht fowobl biefe^*. lanaceas,. fiir. werbe,. SDepfer giebt ein« 3?acb'. gfb'tt.. öoti. riebt. 0erb5c()tig ausJge». baoon. brep J?mbetn, roeicbe. eergiffet. worben;. 95otr». baabe bat auch wabrgenomnten. ,. wie ber @enu§ bet 35eeren bep. 3 urfungen unb Ärampfe, «nb bep ^ünern ben S^ob öerur» facbet, unb in bera Commerc. litt. Norib. 1731 liefet man, S'inbcrtt. .. wie baö Ärauf. baö. Xoßfraut. ©en. ©ran. jeben. pcrßai'*. felbß. auf. Slufgug. f*'. SSIütter, brep QW**. eben ©aff pon ben Sldttern;^ jwep ©uenteben pon bem & ber feeren, bat ©pielmann ©ebaben perf^Iurfen laffen. ^ S^m ©ueur, in ber ©efebiebt'* giftigen spßanjen. in ©Ifaf,. •. ben Slufgug pon funfjeben 0’ SBIüttern. ohne. fcibß. bem<^. (!aft bet SKelte,. sjBirfnng getrunfen, ondb perf^. uub gegefitn, giftige gefoebet ®irfungen ge<!ugert. ©oeb witt. benen Äranfen Pon bem au*. ©cbwenffclb »erficbern, bag. bic. }e^, autb nach. SSeeren iwn ben ganbleufen an. ei<. nigen ©ertern ohne ©d)aben ge». würben; unb ©iofeoribeg^. geffen. wiß fogar. Süebengewadbfe gebt aber. unter bie. bic SBlättec. am. jablen.. wenn man. flcberften,. ben innerlicben. «Ofan. 0 ebraucb. ganjli(b. nur bie. frifeben. permeibet, unb. iBlätter, jerguetfi^it alö einen. ©oft. ben. ober. fcblag,. üugeriieb bep. Um*. wo ben.. unb. frebö». unb über» gaßen anwenbef, gewig. wirfet biefeö. burebgebenbö (larfer, 3?a^tfcbatten.. hingegen empficblt. ^err. (affen,. bamit um^ngeben,. bebuti*. pon. ©rane anjufangen,. (i* ^. biefen. jWep 5otb foebenbem SEBafff. perflen, nach unb nat^ fünf bi^ fe<bö. ©ran. unb ben ©ebraueb. bi*^. ju. ganjlieb ai^. ßger. ba^ Soßfraut emofobfen wor». ©oeb. ,. fer. Sntjünbung,. ©efebwüren^. in foieben. nebmen. ben. beben, wenn nicht entweber r. barteten ©efibwufjlen. baupt. unb nach bi* jwep ©uentebfu, ohne aßen©^. au^gepregten. fd)merjbaften golbnen Slbcr, »cr^. artigen. pregten©afte einbalbeö unbü^. alö. ©aber. unfec. oermu». ©ebweig. ©tubfgang 5S?eifc. ober Urin,. erfolget,. bat berfc/bc ben. auf. tj. ^. einfeif*f. ©cblagßug, auch bie SBaffetr ©ic S58ur^c| pon. gebeiict.. arf ßatt ber ©offapariße J'M 6rauc()en, wirb wohl niemu"^. im €rnße einfommen.. ©aui. ber^ perbült e^ geh mit btt.
(35) V. © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 5?ac^t, flfnben.. J)je SBetren foBen SiSd)rt. unb SB^ife gern. freffett.. ^«*“*«««3« bec mdjtrdjfltten. mit ganjen. «möfcbt-Miu,. M. 25tttetf£u. 2(Ipc«nfcn,. 3c iSngec. ojitö. ic. l«bec, mßufcbolj, tüilöc ÖticC.. Solanum feandens, Dul-. «amara C.. B.. Amara. dulcls,. lanum Dulcamara Linn. biefe 2irt. «n ben ©rdben. in. So-. ®euff£ft[a„K. unhS^d^rn!. um Me. men. buf^clroeife. Sölutljäeit. Icbenbiqen. «nb mit 6ie treibt kauttSafte. 2)je. ^uli bi« jutn. ©ie. 6epfen)ber.. «iufebnitte. unb brou«. Slumenblait ifiblau,. beiJ J?elct)eö finb turj. rDt^; ba(5. biolet ober auch. um. ber ?Ö?itte. bie. unb. n>et§,. („. gtaubfaben mit. jc^en ^cDgrünen <punften gejieref.. ^err<poBt^. ob bicfc^nic^t. fraget,. }u. balt«’«,. weicbeö nic^t gcfci>«b<n fann folctje. immerfort troefen. nen.. ©ie. gpielart mit. unb. ,. ba. ©arten ftnbet. Blumen , auch ten. ,. erfd^ei». SSeeren finb epfdrraig,. 3™. rofb.. auger ber. L!f ^ IJ'. bom. i(?. bie 5&(u«. ba„ge„.. für ^onigbc^nltniffe. Äf»'' Ä.: ^rutibe,. 19. (feilet fic^ in fnrje, gabclfdr*. mige Jroeige, „„ tncloben Hettecn.. Z°^ s ö^ ttftcbtrdjfttten,. unb. man »eigm. eine mit bcrgolbe«. eine anbere mit »etgl«. man. berten flattern, welche. abec. im ©dberbel unterhalten, unb ben SBinter über in ein gemeine^ ©laö,. r “f f^Sien. bauö fegen mug , inbem ter im frepen ßanbe gar SSotoi. iniUam. natürliche. men. wett. „Ir®. »•e. ©g fann. langgeflieiten. Sgldtter. fi„b. 5ffiurjeln. Iti(^t bic. ©rünt wieber anneb*. mancherlep. «‘neöWfac.. bie Sldt«. biefc. ^ffanje auf. 31rt nü|lich fepn.. gehen fehr. tief. unter. ©U fichr. unb eö Wunen. folche. bdmmen, mit. eingeJeget werben.. 6iebauren gut im ieln. ben. bep SBajfet.. «SJaffer,. bewut». ©runb , unb wachfen aud. ber grdften ©iefehernud ber herunter,. »Niet, «n^ 5u[i". ©chlomm unb fiel). »«. bm. jungen Sroeigen,. bie. ©aö. auf.. Stanfen. unb. ig. unb wie« nehmen ben ©rbe jwifchen. ^oI{ t)on ben. unb idhe, unb wirb ju feinen ateifchen, ouch jum Äorbflcchten gebrauchet. 85 a ßit gelblicht.
(36) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 20 6cfiale b«r Slanfett ^at. SD«. im. frif(f>en. Juftanbe einen »ibrigen. ©ernef). bec ben. nimmt, nnb. Äopf «(»oö. einen. bittern. fcbmnrf, ber ßd) unter bera. beimifeben. @e«. ©ntjunbungsgebern. ^auen. ^ep. troefnen 3iinbe verliert fcUfetS. unangenehme. eSBegen. bei. ber. aßeö. gdnjlid).. ©eruche^. mibrigen. baö $olj ITJaufefeoly, eS. heißt. »ertreibet bic. unb. ten. <tcb. Spßanje Stät-. ftifeffi. Cßidufe,. unb. n>irb a(^ ei-. Sie Sripites, »ic^err. ne SCBitterung gebrauchet. SBiatterjliele. »on bie. ,. ßinne' febreibt, ober eielmebr. jungen Steige unb. baö ©ift bet ©ebiangen, unb. febatten roiber. einf. oara^blicb in «ine unangenebrae. ©ugigfeif ocrwanbelt.. ttaö biefer. unferfueben,. bie Stinbe. unb. fepn mo'cbte ;. ^. termdw ben Itf. jiebf. aßen anbern fogenannten. bin*'!. nigenben, ton ben auiJfanbif^ ^dljern bereiteten Srdnfen,. ©oerbaatc bat. tor.. baton. gleidje^j. «ueb ben @ebr<*?. tbeil gefaßet,. einem Sranfe »ibet. in. miß aud) beobachtet haben baburd) ber Urin ton bem aiin Idgtcn ©cblutbe eine ganj je. fchb^,. garbe angenommen, unb b«. ben. ©ebrauch bed. ttdfferid)^. |inb eine Idngß befannte Sirjenep. Slufguffeö bep ßuetfehungen,. »iber baö beuchen ber 5pfcrbe unb. Überhaupt, tto geronnene^. beö Siinbbiebcö.. Siefe Äranfbeit. 3n. unb baber fübret bie «Pfianje ben SRamen «Stnfdpf-'caut. ©eaen bie ®ngbrii|ligfeit unb an*. bie. nannt,. fangenbe. Sungenfnebf,. Ärd§e,. iaufenbe @ici)t unb anbere ©lieberf(hmerjen, bdfe ©efcJjwure bie ^iebe^feuebej. unb. auih miber bie. *. beröbmteßen. liebe. Sienjie. SKJaffer. SJerjfe. baeon. bereitete. «He Sinöfnbrungen. ,. ,. eorfreff.. Ser mit. leifien.. ^rant. fott. ben ©tubi-. ®. ttorbene. urjel,. habet. fagen tc'nnte,. bag. spganje noch. nid)t. unb auch Jperr. tießeid^t. ©pielraaim. morben.. feer. man tt*. biefe frdg'. re^t. beömegen ^. in. ber Mat«'’. einmal. nicht. erwa^''-. ©je terblenet abett. Siufnabrae bißig, ober. man. len,. um. bifto. fid). nung auf. gchere. ma^. ihre SOBirfung. ju. unb mit. ^erbg ju fammlen, wenn. ©enecawurjel. gleiche Ärdfte jeigen.. ^.err. fn(l. ton. ginne' foröert bie 3ler|te auf, ju. l*'-. lieber folchetdgücbfrifcheinfai^. gang, ©ebroeig, raonatbliebeüteinigung, Urin, u. f. f. befdrbern, ber. t. gdngc ber^eitganj unfraftig. ©rfabrungen. neueflctt. ^. mib burd). getrocfnetc,. Medica. ben. man. ben 31potbefcn gnbet. ©teinfebmerjen fottenbiefc©tu(fe,. nach. ^. ©c**'. erngli^ anratf. tbe jugegen,. J^infeh 9«'. »irb an einigen Drten. Ij’. ©eitengceijen empfoblen.. fo'nnen.. Smeige. bie. ohne fti. w. Sliurrat). im. Sjlattcr gnb. r. /v. 4.. •. aierjfe baiten bie. empP^. gntbiahre. 2lBc. ^. ne% .r?... r. ipganje fn«. i. -1.1«. fchaf“.
(37) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at I. 21. SRac^t f<^abnd^.. Sßarum mag. bocft. ^erc. ^oHtcf) betfdben eine «infi^ldfern. b« SBtrfung jnetgnen?. gg. njit. llammcf ang gjjabera ber, In unfern. cbet. ©arten. ten brep blö fünf gyg, uub ouch ben SßJInter über fern. SBirfungen befi§en. purgieren;. »ßn. bre.;§ig. b er. »We. ©ie. »enn aber. QtM. ba.. einem ^unbe anbern ^[>lere gegeben tuet* fotten. in. eillcfecn. @tanben. (mtuete 3ufdlle barauf erfolgen.. ®itbln. petrdrf). «ßgcmeine. fcl,dblid)c. ‘s ««bern Sbcile. Im OJfan. babur^. ftcft. <£igenfcbaft. otglei* blefer. bie. bi!. girunfc^aj! ^. nö&lid) ftnb.. fönnte mit bicfer IBffante.. fi. m. ira. 'e. runV. ««f. ? trocfnen. 21. Sec Stamm. bi< jungen. »^cl)(t. «Soben fparfain, Sianfen fielgen. f. gemciniglicb furjer,. »aö. Üleflen. länger^. Obern abtc. bie. lanjetfdrmig. ,. om. unb. Seanbe. et*. weflenformig au^gefepweifet.. Sie weigen 5Mumen todrtö. dfter^. (leben. elnieln,. feit*. juföei'en. uub tragt jWo ober mebrcre'Slumen. 5j)latt* tbeilet (leb. ber Stiel,. aufflijenbe. Solben. te. b^^£« Wie .^err t>on £in>. Sie. ne' angiebf.. ÄVlcbeinfi^inif». bet £dnge. (Inb (lurapf,. na^. mit einer erbobenen Sinic befeget.. ®‘«53ermcb.. Sie Staubbeutel dugerlicb fafranfdebig,. »•«. Sweige, welche, Cb. Sie Rnb epfdrmig unb grün.. 'Siebt ^e!. ©Seil 9. feftiJn. untern ISldttec an ben. Rumpf,. bt<. belitdbf. aber unb bie. 9lc(ie. SIdfter jtnb. ifl. i|l. IBlat*. tiiit. unb ben rotben Stiidnen. fe|et.. nldbt gefeben,. ^aneTr. errcf«. bie ^)dbe. ben sjBeiben, in furjct Seit. unb ber. wenig übet Sru(bf. ©tiffcl raget ein. folcbe. jinnoberrotb unb erlanget. Sie. beroor,. -anfangs grün, jule§t. i(l. glda 5 enb, nnb. unb ©riJge Sie alten ©Idftec meifientbcilö im geubjabre bie. ®t(lalt. einer ^irfebe. «cicbfen. ftttten. epiciöreen. fann man a«Waufblcfe2irfforfpflanjen.. ab, e^ treiben aber alöbalb wie* ber neue. rung. "'•Sco. Saamen, beet. tecn fcir Hcfcbctih!. cbcabßum. «J^ocaUcn.. AtnomumPlinii,. ^attm(b<n ober etraueb. berbor.. gefebiebt. welcher. auögefireuet. Stdrfe balt biefe. am. Sic SSermeb* btjlcn barefe. auf ein wirb.. man inS<?pfen,. ben. SOlifl*. Sie bringt. gegen ben ffiinter In ein ge*. meinet ©laöbauö, unb febet fot* «be an einen Srf, wo fte ber. ^. 3. frepen.
(38) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.biologiezentrum.at. 22. ffiddyt. freien £uf( juweilen gentef cn fJn«. ©mb. nen.. an. ttt, ober fielen. SSBanb,. ju fc&r eingefper«. j!e. «fner feuchten. perberben. fic. leicfttUch.. iSduinchea ftnb fe^r bauer«. 3i(te. D?an fann. ^aft.. 5. ffe. ouefe,. um. ©ie Blumen. gegenüber,. anfangs unterroürtö. ©ad. blühet,. Sglnmenblatt. gelblicht, bie ©infehnitte. franjet. unb. beutel. faffranfdrbig. unb gegen ben. unfer»drtd gebogen.. Xdpfe. bie. »erlangen. 3m ©ommer. fe§en. fte. eiel. sfflaflTer,. beldmmt ihnen baö §en. recht roohl.. öftere SBerfe«. fraufe,. bie. ©tf. unb. etdj. ©iegfi|. Sinne" merfet an,. ^. »ie. be, »eiche bie lange auffigenben. erjogen; bie ©tdefe fdnnen. ben. man. feinen. 9Jugen bapon jn erroarfen, 4) Äonacircher. ten mit «usgefdjtociften jad'td?» fen 2M«ttccn, baumartigertTad^t^. mit. fdbatten. Solanum. Cactoffclblumcn. jichte. ©er f)oU ©tdngel »itb einige ©Ben. hoch.. Sin ben jüngern Stieben. ^ehen. bonarienfe.. gemeiniglich. einige. ©tu«. cheln, »eiche aber halb »ergehen,. ©ie. ©ommer. Suff gehen;. XXaditfdbAts. gcflielten Klafter flehen »ech*. felö»eifc, ftnb bero gemeinen S5lf». fenfraute fafl dhnlich, etroaö »e>. nige^ hottridtf, ober»artö tun». »enn ge ober bagj ©(hug h^M. nicht einen guten. halt. man. ge. lieber. piel. SBager,. auch. 5) Snollfdjtec. mit gegcöcctcii Blattern,. num tuberofum Slrt. haben. «nb. in groge,. gurapfe. auegejaefet. Sin le. bed. g§en. au%f(^»eifef. bem obern. ©tammeö unb. bie. einanber. Blumen ;. Ißinmengiel. ber. Wappen. gnb. 1. tTachtfif)«^. unocöeitf'. auagejaeften BlSttern unö. Solanum CK ©ißeniu^t. bcn©aamen aud©arapech«. t*!. ©ie ipgauje ig jührl9' j fag an oBenSheilen ga^licb^t. fen.. zugleich. begget.. SSldttern. bjn. f. 6) Campecher mit heejfdcmig. ber Siege. gemeinfehaftliche. SSon. wir unter. ©tachlichte Slrten. büfchelweife bep. geht ben. L.. gehanbelt.. pechienfe Linn.. feilfifrraig, fiurapf. dfterd. pganjen.. lidjtcn Keldhcn,. ober. im ©lodhn^. ge »erlangen luftige SBürme. »en. burthjogen, längliiht. fi*. über in berfrtf. unter»drt^ blaggrün, in ber SOJflte mit einem »eiglichen Sler« fei,. ^. Slüthen unfruchtbar»dren. aud ben ©aaraen , auch Jroe*^. grüchle geben,. h<il. J. gnbf. lg grog, fugelfürmig, gelb.. au^ pon. Singer bet 3icr<. I. richten. grog, »eig, in ber SRItteetf. mehrere grucfjfe ju erhoften , ben ©ommer über inet frepe ßanb, j^erbji mieber In. ,. »enn g« “OR. ober in bie ^dhe^. mit. »ottichfen. ©er ©tdngel milj. 3»elgen »irb einen bid In. gug. hoch/ lg. an ber einen. n r.
ÄHNLICHE DOKUMENTE