Sitzungstitel7 2014.RRGR.940 1
Der Grosse Rat des Kantons Bern
Le Grand Conseil du canton de Berne
Montag (Nachmittag), 17. November 2014
Grosser Rat
Präsidentin. C’est avec plaisir que je vous souhaite la bienvenue à cette session. Comme vous le savez et comme chaque année, la session de novembre est placée sous le signe du budget et du plan intégré mission-financement, auquel nous nous consacrerons lundi prochain, au début de l’après-midi. Les affaires n°44, 45, 46, 47, 48, c’est-à-dire le budget et plan intégré et les trois motions financières seront discutés à ce moment-là, c’est-à-dire lundi prochain, l’après-midi. Si nous avançons assez rapidement cette semaine, nous continuerons cette semaine avec le reste des affaires de la Direction des finances, que ce soit clair. Je pense également que le rapport 2014 sur l’aménagement du territoire sera certainement un des gros dossiers de cette session. Cela fait depuis deux sessions que nous sommes sous le régime du nouveau droit parlementaire et j’ai l’impression que vous avez bien commencé les travaux. Les commissions ont trouvé leur rythme de croisière et cela se reflète sur leur travail et les affaires qui leur sont confiées. J’aimerais aussi vraiment remercier notre secrétaire général et tous les nouveaux secrétaires des différentes commissions. Je pense que les secrétaires de toutes les directions se donnent vraiment beaucoup de peine pour que le travail dans les commissions se fasse le mieux possible et nous pouvons les applaudir. (Applaus) Indépendamment de l’efficience de notre travail, il est clair que nous devons délibérer. Nous sommes un parlement, qui par principe, discute. J’ai l’impression que vous avez maintenant compris que vous aviez d’autres instruments de travail, et nous nous sommes aperçus que vous aviez déposé des motions d’ordre pour changer les formes des délibérations. C’est le but de l’opération. Le Bureau vous propose quelque chose et si vous n’êtes pas d’accord, vous déposez des motions d’ordre, ce qui a été fait. Comme vous le savez, la session sera brève. La semaine prochaine, le mardi est une réserve, jusqu’à la session du soir, donc ne venez pas nous dire que vous avez des rendez-vous à ce moment-là. J’ai l’impression, compte tenu de la façon dont c’est parti, que nous aurons besoin du mardi. Nous sommes en début de législature et par la suite, comme lors des précédentes législatures, le travail augmentera. Nous voyons aussi que des motions et des interpellations sont en train d’être déposées. J’aimerais également vous annoncer qu’il y a trois dossiers ou lettres qui sont posées sur la table dans la salle des pas perdus. Nous avons reçu la lettre «Sprachunterricht. Appell für einen nationalen Zusammenhalt» du Grand Conseil fribourgeois, vous pouvez aller la lire, je vous conseille fortement d’en prendre connaissance. Nous avons ensuite une lettre intitulée «Trendtage Gesundheit Luzern», allez aussi jeter un coup d’œil. Enfin nous avons un rapport annuel de la GIBB «Gewerblich-Indutrielle Berufsschule Bern». Tous ces documents seront à disposition des personnes intéressées. Je déclare donc la session de novembre ouverte et nous allons commencer par deux assermentations.
1 2014.RRGR.940 Ernennung / Wahl
Eintritt eines neuen Mitglieds in den Grossen Rat. Frau Christine Grogg-Meyer (EVP)
Gemeinsame Beratung siehe Geschäft Nr. 2014.RRGR.974
Novembersession 2014 2014.RRGR.940 2
CONVERT_e8d1c6a7bd8d440daa5fa67be987386f 26.11.2014
