Kinder- und Jugendhilfe, Elterngeld

2018

2017

2019

Statistischer Bericht

Kinder- und Jugendhilfe, Elterngeld

Einrichtungen und tätige Personen der Jugendhilfe

Stand: 31.12.2018

Inhaltliche Verantwortung:

Dezernat Bildung, Soziales, Gesundheit

Frau Leuchte Telefon: 0345 2318-205

3UHVVHVSUHFKHULQ'H]HUQDWVOHLWHULQgႇHQWOLFKNHLWVDUEHLW

Frau Richter-Grünewald Telefon: 0345 2318-702

,QIRUPDWLRQVXQG$XVNXQIWVGLHQVW

Frau Hanneman Telefon: 0345 2318-777

Frau Heyl Telefon: 0345 2318-716

Frau Booch Telefon 0345 2318-715

Telefax: 0345 2318-913

E-Mail: info@stala.mi.sachsen-anhalt.de Internet: https://statistik.sachsen-anhalt.de

Vertrieb:

Telefon: 0345 2318-718

E-Mail: shop@stala.mi.sachsen-anhalt.de

%LEOLRWKHNXQG

Merseburger Straße 2

Besucherdienst:

Montag - Freitag: 8.00 Uhr - 12.00 Uhr Telefon: 0345 2318-714

E-Mail: bibliothek@stala.mi.sachsen-anhalt.de

Schriftliche

Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt

Bestellungen an: gႇHQWOLFKNHLWVDUEHLW

Postfach 20 11 56 06012 Halle (Saale)

Herausgeber:

Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt

© Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt, Halle (Saale) 2019

Auszugsweise Vervielfältigung und Verbreitung mit Quellenangabe gestattet.

Bezug: Preis: 2,00 Euro - Bestell-Nr.: 3K502

kostenfrei als PDF-Datei verfügbar - Bestell-Nr.: 6K502

Bildrechte Umschlag: Pixabay.com/geralt

Statistischer Bericht

Kinder- und Jugendhilfe, Elterngeld

Einrichtungen und tätige Personen der Jugendhilfe

Stand: 31.12.2018

Land Sachsen-Anhalt

Vorbemerkungen 3

1. Ausgewählte Kennziffern nach Jahren 4

2. Ausgewählte Einrichtungen der Jugendhilfe am 31.12.2018 nach Art und Träger der Einrichtung 5 3. Pädagogisches und Verwaltungspersonal am 31.12.2018 nach Art der Einrichtung/Behörde

und Altersgruppen 6

4. Ausgewählte Einrichtungen der Jugendhilfe am 31.12.2018 nach Anzahl der tätigen Personen 7 5. Pädagogisches und Verwaltungspersonal am 31.12.2018 nach Art der Einrichtung/Behörde

und Berufsausbildungsabschluss 8

6. Pädagogisches und Verwaltungspersonal am 31.12.2018 nach Art der Einrichtung/Behörde

und Arbeitsbereich 9

7. Genehmigte Plätze insgesamt am 31.12.2018 nach Art der Einrichtung sowie des Trägers 10 8. Genehmigte Plätze für behinderte junge Menschen am 31.12.2018 nach Art der Einrichtung

sowie des Trägers 11

9. Einrichtungen der Jugendhilfe am 31.12.2018 nach genehmigten Plätzen sowie Anzahl der

tätigen Personen nach Art der Einrichtung und regionaler Gliederung 12

3

Vorbemerkungen

Die Erhebung wird als Totalerhebung bei den Trägern der Jugendhilfe und den Einrichtungen ab dem Berichtsjahr 2014 in zweijährigem Abstand – jeweils zum Jahresende – durchgeführt.

Zweck der Erhebung ist es, einen Überblick über die institutionelle und personelle Situation in der Kinder- und Jugendhilfe als Grundlage für eine erfolgreiche Jugendpolitik zu erhalten und die für die Planung von Jugendhilfeeinrichtungen auf örtlicher und überregionaler Ebene erforderlichen Grunddaten bereitzustellen.

Es werden Daten über Einrichtungen, Behörden und Geschäftsstellen der Kinder- und Jugendhilfe sowie das tätige Personal erhoben.

Die Erhebung erstreckt sich auf alle:

- Jugendbehörden als Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe

- übrigen Einrichtungen einschließlich der örtlichen Geschäftsstellen freier Träger sowie der

Jugendverbände und Jugendgruppen in denen Kinder- und Jugendhilfe geleistet wird oder für die eine Betriebserlaubnis gemäß § 45 SGB VIII oder eine vergleichbare Genehmigung vorliegt

- Personen, die in diesen Einrichtungen in einem haupt- oder nebenberuflichen Verhältnis tätig sind.

Dient eine Einrichtung nicht ausschließlich der Kinder- und Jugendhilfe, so sind dennoch für den Teil der Einrichtung, der der Kinder- und Jugendhilfe dient, Angaben zu erheben.

In die Erhebung nicht einbezogen werden:

- Einrichtungen außerhalb des Gebietes der Bundesrepublik Deutschland

- Einrichtungen, die überwiegend der Bildung Erwachsener oder der Wissensvermittlung dienen wie z. B.

Volkshochschulen

- Einrichtungen, deren Aufgabengebiet überwiegend im schulischen Bereich liegt wie z. B. Schülerbetreu- ung, Hausaufgabenhilfe, Lernhilfe, Schülerheime oder Schülerlandheime

- Personen, die nur ehrenamtlich oder nur vorübergehend im Rahmen ihrer Verwaltungsausbildung in der Kinder- und Jugendhilfe tätig sind.

Rechtsgrundlagen

Die Totalerhebung wurde zum Stichtag 31. Dezember 2018 durchgeführt. Die Rechtsgrundlagen für diese Erhebung sind die Paragraphen 98 bis 103 des Achten Sozialgesetzbuches – Kinder und Jugendhilfe – in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. September 2012 (BGBl. I S. 2022), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 19. Dezember 2018 (BGBl. I S. 2696) geändert worden ist, in Verbindung mit dem Bun- desstatistikgesetz (BStatG) vom 22. Januar 1987 (BGBl. I S. 462, 565) in der Fassung der Bekanntmachung vom 20. Oktober 2016 (BGBl. I S. 2394).

Erhoben werden Angaben zu § 99 Abs. 9 SGB VIII. Die Auskunftsverpflichtung ergibt sich aus § 102 Abs. 1 SGB VIII in Verbindung mit § 15 BstatG. Nach § 102 Abs. 2 Nummer 1 bis 3, 5, 6 und 8 SGB VIII sind die örtlichen und überörtlichen Träger der Jugendhilfe, die obersten Landesjugendbehörden, die kreisange- hörigen Gemeinden und Gemeindeverbände, soweit sie Aufgaben der Jugendhilfe wahrnehmen, die Träger der freien Jugendhilfe und die Leitungen von Einrichtungen, Behörden und Geschäftsstellen in der Jugend- hilfe auskunftspflichtig. Gemäß § 15 Abs. 7 BStatG haben Widerspruch und Anfechtungsklage gegen die Aufforderung zur Auskunftserteilung keine aufschiebende Wirkung.

Zeichenerklärung - nichts vorhanden

Abkürzungen

EKD Evangelische Kirche Deutschlands

ASD Allgemeiner Sozialer Dienst

$XVJHZlKOWH.HQQ]LIIHUQQDFK-DKUHQ

.HQQ]LIIHUQ

(LQULFKWXQJHQLQVJHVDPW

$Q]DKO

3HUVRQDO

GDYRQ

(LQULFKWXQJHQIU+LOIH]XU(U]LHKXQJXQG+LOIH

IUMXQJH9ROOMlKULJHVRZLHIUGLH,QREKXWQDKPH

$Q]DKO

3HUVRQDO

(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGDUEHLW]XVDPPHQ

$Q]DKO

3HUVRQDO

VRQVWLJH(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGKLOIH]XVDPPHQ

$Q]DKO

3HUVRQDO

*HVFKlIWVVWHOOHQXQG%HK|UGHQ

$Q]DKO

3HUVRQDO

$XVJHZlKOWH(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGKLOIHDPQDFK$UWXQG7UlJHUGHU(LQULFKWXQJ

$UWGHU(LQULFKWXQJ%HK|UGH ,QV JHVDPW

'DYRQ

|IIHQWOLFKH7UlJHU IUHLHU7UlJHU

]XVDP PHQ

GDUXQWHU

]XVDP PHQ

GDUXQWHU

SULYDWJHPHLQQW]LJ SULYDW QLFKWJHPHLQQW]LJ

|UWOLFKH 7UlJHU

*HPHLQGHQ RGHU

*HPHLQGH YHUElQGH

RKQH -XJHQGDPW

'HXW VFKHU 3DULWlWL VFKHU :RKO IDKUWV YHUEDQG

'LDNRQ :HUN VRQVWGHU

(.'DQ JHVFKO 7UlJHU

DQGHUH JHPHLQ QW]LJH MXULVWLVFKH 3HUVRQHQ RGHU9HU HLQLJXQJHQ

VHOEVW VWlQGLJ

SULYDW JHZHUE

OLFK

QDWU OLFKH RGHU DQGHUH

MXULVWL VFKH 3HUVRQHQ

(LQULFKWXQJHQIU+LOIH]XU(U]LHKXQJXQG+LOIHIUMXQJH9ROOMlKULJHVRZLHIUGLH,QREKXWQDKPH

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

(LQULFKWXQJHQGHUVWDWLRQlUHQ

(U]LHKXQJVKLOIHPLWPHKUHUHQ

*UXSSHQLP6FKLFKWGLHQVWDXI

HLQHP+HLPJHOlQGH6WDPPKDXV

DXVJHODJHUWH*UXSSHQPLWRUJDQL

VDWRULVFKHU$QELQGXQJDQGDV

6WDPPKDXVLP6FKLFKWGLHQVW

EHWUHXWH:RKQIRUPPLWRGHURKQH

$QELQGXQJDQGDV6WDPPKDXV

(U]LHKXQJVVWHOOHJHPl‰†6*%9,,,

7DJHVJUXSSHJHPl‰†6*%9,,,

.OHLQVWHLQULFKWXQJGHUVWDWLRQlUHQ

(U]LHKXQJVKLOIH

(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGDUEHLW

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

-XJHQG]HQWUXPIUHL]HLWKHLP

+DXVGHURIIHQHQ7U

-XJHQGUlXPH-XJHQGKHLP

RKQHKDXSWDPWOLFKHV3HUVRQDO

(LQULFKWXQJRGHU,QLWLDWLYHGHU

PRELOHQ-XJHQGDUEHLW

6RQVWLJH(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGKLOIH

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

(LQULFKWXQJGHUVFKXOLVFKHQXQG

EHUXIVEH]RJHQHQ-XJHQGVR]LDODUEHLW

JHPl‰†$EVXQG6*%9,,,

(U]LHKXQJVXQG)DPLOLHQEHUDWXQJVVWHOOH

'URJHQXQG6XFKWEHUDWXQJVVWHOOH

*HVFKlIWVVWHOOHQXQG%HK|UGHQ

=XVDPPHQ

,QVJHVDPW

3lGDJRJLVFKHVXQG9HUZDOWXQJVSHUVRQDODPQDFK$UWGHU(LQULFKWXQJ%HK|UGHXQG

$OWHUVJUXSSHQ

$UWGHU(LQULFKWXQJ%HK|UGH ,QVJHVDPW

'DYRQLP$OWHUYRQ«ELVXQWHU«-DKUHQ

XQWHU EHU

(LQULFKWXQJHQIU+LOIH]XU(U]LHKXQJXQG+LOIHIUMXQJH9ROOMlKULJHVRZLHIUGLH,QREKXWQDKPH

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

(LQULFKWXQJHQGHUVWDWLRQlUHQ

(U]LHKXQJVKLOIHPLWPHKUHUHQ

*UXSSHQLP6FKLFKWGLHQVWDXI

HLQHP+HLPJHOlQGH6WDPPKDXV

DXVJHODJHUWH*UXSSHPLWRUJDQL

VDWRULVFKHU$QELQGXQJDQGDV

6WDPPKDXVLP6FKLFKWGLHQVW

EHWUHXWH:RKQIRUPPLWRGHURKQH

$QELQGXQJDQGDV6WDPPKDXV

(U]LHKXQJVVWHOOHJHPl‰†6*%9,,,

7DJHVJUXSSHJHPl‰†6*%9,,,

.OHLQVWHLQULFKWXQJGHUVWDWLRQlUHQ

(U]LHKXQJVKLOIH

(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGDUEHLW

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

-XJHQG]HQWUXPIUHL]HLWKHLP

+DXVGHURIIHQHQ7U

-XJHQGUlXPH-XJHQGKHLP

RKQHKDXSWDPWOLFKHV3HUVRQDO

(LQULFKWXQJRGHU,QLWLDWLYHGHU

PRELOHQ-XJHQGDUEHLW

6RQVWLJH(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGKLOIH

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

(LQULFKWXQJGHUVFKXOLVFKHQXQG

EHUXIVEH]RJHQHQ-XJHQGVR]LDODUEHLW

JHPl‰†$EVXQG6*%9,,,

(U]LHKXQJVXQG)DPLOLHQEHUDWXQJVVWHOOH

'URJHQXQG6XFKWEHUDWXQJVVWHOOH

*HVFKlIWVVWHOOHQXQG%HK|UGHQ

=XVDPPHQ

,QVJHVDPW

$XVJHZlKOWH(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGKLOIHDPQDFK$Q]DKOGHUWlWLJHQ3HUVRQHQ

$UWGHU(LQULFKWXQJ%HK|UGH

(LQULFKWXQJHQ 'DYRQPLW«WlWLJHQ3HUVRQHQ

LQV JHVDPW

GDYRQ

XQG PHKU RKQH

KDXSW RGHU QHEHQ EHUXIOLFK

WlWLJHQ 3HUVRQHQ

PLW KDXSW RGHU QHEHQ EHUXIOLFK

WlWLJHQ 3HUVRQHQ

(LQULFKWXQJHQIU+LOIH]XU(U]LHKXQJXQG+LOIHIUMXQJH9ROOMlKULJHVRZLHIUGLH,QREKXWQDKPH

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

(LQULFKWXQJHQGHUVWDWLRQlUHQ

(U]LHKXQJVKLOIHPLWPHKUHUHQ

*UXSSHQLP6FKLFKWGLHQVWDXI

HLQHP+HLPJHOlQGH6WDPPKDXV

DXVJHODJHUWH*UXSSHQPLWRUJDQL

VDWRULVFKHU$QELQGXQJDQGDV

6WDPPKDXVLP6FKLFKWGLHQVW

EHWUHXWH:RKQIRUPPLWRGHURKQH

$QELQGXQJDQGDV6WDPPKDXV

(U]LHKXQJVVWHOOHJHPl‰†6*%9,,,

7DJHVJUXSSHJHPl‰†6*%9,,,

.OHLQVWHLQULFKWXQJGHUVWDWLRQlUHQ

(U]LHKXQJVKLOIH

(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGDUEHLW

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

-XJHQG]HQWUXPIUHL]HLWKHLP

+DXVGHURIIHQHQ7U

-XJHQGUlXPH-XJHQGKHLP

RKQHKDXSWDPWOLFKHV3HUVRQDO

(LQULFKWXQJRGHU,QLWLDWLYHGHU

PRELOHQ-XJHQGDUEHLW

6RQVWLJH(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGKLOIH

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

(LQULFKWXQJGHUVFKXOLVFKHQXQG

%HUXIVEH]RJHQHQ-XJHQGVR]LDODUEHLW

JHPl‰†$EVXQG6*%9,,,

(U]LHKXQJVXQG)DPLOLHQEHUDWXQJVVWHOOH

'URJHQXQG6XFKWEHUDWXQJVVWHOOH

*HVFKlIWVVWHOOHQXQG%HK|UGHQ

=XVDPPHQ

,QVJHVDPW

3lGDJRJLVFKHVXQG9HUZDOWXQJVSHUVRQDODPQDFK$UWGHU(LQULFKWXQJ%HK|UGHXQG

%HUXIVDXVELOGXQJVDEVFKOXVV

$UWGHU(LQULFKWXQJ%HK|UGH 3HUVRQHQ LQV JHVDPW

'DUXQWHUQDFK%HUXIVELOGXQJVDEVFKOXVV

'LSO 6R]LDOSl GDJRJHQ

LQQHQ 'LSO 6R]LDODUEHL

WHULQQHQ

'LSO 3lGDJR JHQLQQHQ 'LSO6R]LDO

SlG'LSO (U]LHKXQJV ZLVVHQ VFKDIWOHU

LQQHQ

(U]LHKHU LQQHQ

)DFK OHKUHU LQQHQ RGHU VRQVWLJH

/HKUHU LQQHQ

)DFK DUEHLWHU

LQQHQ

VRQVWLJHU

%HUXIVDXV ELOGXQJV DEVFKOXVV

VRQVWLJH 9HU ZDO WXQJV EHUXIH

RKQH DEJH VFKORVVHQH

%HUXIVDXV ELOGXQJ

(LQULFKWXQJHQIU+LOIH]XU(U]LHKXQJXQG+LOIHIUMXQJH9ROOMlKULJHVRZLHIUGLH,QREKXWQDKPH

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

(LQULFKWXQJHQGHUVWDWLRQlUHQ

(U]LHKXQJVKLOIHPLWPHKUHUHQ

LP6FKLFKWGLHQVWDXI

HLQHP+HLPJHOlQGH6WDPPKDXV

DXVJHODJHUWH*UXSSHPLWRUJDQL

VDWRULVFKHU$QELQGXQJDQGDV

6WDPPKDXVLP6FKLFKWGLHQVW

EHWUHXWH:RKQIRUPPLWRGHURKQH

$QELQGXQJDQGDV6WDPPKDXV

(U]LHKXQJVVWHOOHJHPl‰†6*%9,,,

7DJHVJUXSSHJHPl‰†6*%9,,,

.OHLQVWHLQULFKWXQJGHUVWDWLRQlUHQ

(U]LHKXQJVKLOIH

(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGDUEHLW

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

-XJHQG]HQWUXPIUHL]HLWKHLP

+DXVGHURIIHQHQ7U

-XJHQGUlXPH-XJHQGKHLP

RKQHKDXSWDPWOLFKHV3HUVRQDO

(LQULFKWXQJRGHU,QLWLDWLYHGHU

PRELOHQ-XJHQGDUEHLW

6RQVWLJH(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGKLOIH

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

(LQULFKWXQJGHUVFKXOLVFKHQXQG

EHUXIVEH]RJHQHQ-XJHQGVR]LDODUEHLW

JHPl‰†$EVXQG6*%9,,,

(U]LHKXQJVXQG)DPLOLHQEHUDWXQJV

VWHOOH

'URJHQXQG6XFKWEHUDWXQJVVWHOOH

*HVFKlIWVVWHOOHQXQG%HK|UGHQ

=XVDPPHQ

,QVJHVDPW

)DFKKRFKVFKXOHRGHUYHUJOHLFKEDUHU$EVFKOXVV

8QLYHUVLWlWRGHUYHUJOHLFKEDUHU$EVFKOXVV

3lGDJRJLVFKHVXQG9HUZDOWXQJVSHUVRQDODPQDFK$UWGHU(LQULFKWXQJ%HK|UGHXQG

$UEHLWVEHUHLFK

$UWGHU(LQULFKWXQJ%HK|UGH 3HUVRQHQ LQV JHVDPW

'DUXQWHUQDFK$UEHLWVEHUHLFK

IUHL]HLWEH ]RJHQH

RIIHQH -XJHQG

DUEHLW XQG -XJHQG

SIOHJH

.LQGHU XQG -XJHQG HUKROXQJ

(U ]LHKXQJ LQHLQHU 7DJHV JUXSSH

+HLP HU]LHKXQJ

LP

*UXSSHQ GLHQVW

LQ EHWUHXWHU :RKQIRUP

+HLP HU ]LHKXQJ

PLW JUXSSHQ

EHU JUHLIHQGHQ

7lWLJ NHLWHQ

%H WUHXXQJ

EHKLQ GHUWHU MXQJHU 0HQVFKHQ

$OOJHPHLQHU .RPPXQDOHU 5HJLRQDOHU

6R]LDOHU 'LHQVWXQG )|UGHUXQJ

GHU (U]LHKXQJLQ

GHU)DPLOLH /HLWXQJ

*H VFKlIWV IKUXQJ

9HU ZDOWXQJ HLQVFKO ZLUW VFKDIWO -XJHQG KLOIH

(LQULFKWXQJHQIU+LOIH]XU(U]LHKXQJXQG+LOIHIUMXQJH9ROOMlKULJHVRZLHIUGLH,QREKXWQDKPH

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

(LQULFKWXQJHQGHUVWDWLRQlUHQ

(U]LHKXQJVKLOIHPLWPHKUHUHQ

*UXSSHQLP6FKLFKWGLHQVWDXI

HLQHP+HLPJHOlQGH6WDPPKDXV

DXVJHODJHUWH*UXSSHQPLWRUJDQL

VDWRULVFKHU$QELQGXQJDQGDV

6WDPPKDXVLP6FKLFKWGLHQVW

EHWUHXWH:RKQIRUPPLWRGHURKQH

$QELQGXQJDQGDV6WDPPKDXV

(U]LHKXQJVVWHOOHJHPl‰

†6*%9,,,

7DJHVJUXSSHJHPl‰

†6*%9,,,

.OHLQVWHLQULFKWXQJGHUVWDWLRQlUHQ

(U]LHKXQJVKLOIH

(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGDUEHLW

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

-XJHQG]HQWUXPIUHL]HLWKHLP

+DXVGHURIIHQHQ7U

-XJHQGUlXPH-XJHQGKHLP

RKQHKDXSWDPWOLFKHV3HUVRQDO

(LQULFKWXQJRGHU,QLWLDWLYHGHU

PRELOHQ-XJHQGDUEHLW

6RQVWLJH(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGKLOIH

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

(LQULFKWXQJGHUVFKXOLVFKHQ

XQGEHUXIVEH]RJHQHQ

-XJHQGVR]LDODUEHLWJHPl‰

†$EVXQG6*%9,,,

(U]LHKXQJVXQG)DPLOLHQ

EHUDWXQJVVWHOOH

'URJHQXQG6XFKWEHUDWXQJVVWHOOH

*HVFKlIWVVWHOOHQXQG%HK|UGHQ

=XVDPPHQ

,QVJHVDPW

*HQHKPLJWH3OlW]HLQVJHVDPWDPQDFK$UWGHU(LQULFKWXQJVRZLHGHV7UlJHUV

$XVJHZlKOWH(LQULFKWXQJHQ ,QV JHVDPW

'DYRQ

|IIHQWOLFKH7UlJHU IUHLHU7UlJHU

]XVDP PHQ

GDUXQWHU

]XVDP PHQ

GDUXQWHU

SULYDWJHPHLQQW]LJ SULYDWQLFKWJHPHLQQW]LJ

|UWOLFKH 7UlJHU

'HXWVFKHU 3DULWlWLVFKHU

:RKOIDKUWV YHUEDQG

'LDNRQ :HUN VRQVW GHU(.'

DQ JHVFKO 7UlJHU

DQGHUH JHPHLQ QW]LJH MXULVWLVFKH 3HUVRQHQ

RGHU 9HUHLQLJXQJHQ

VHOEVW VWlQGLJ

SULYDW JHZHUE

OLFK

QDWUOLFKH RGHU DQGHUH MXULVWLVFKH 3HUVRQHQ

(LQULFKWXQJHQIU+LOIH]XU(U]LHKXQJXQG+LOIHIUMXQJH9ROOMlKULJHVRZLHIUGLH,QREKXWQDKPH

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

(LQULFKWXQJHQGHUVWDWLRQlUHQ

(U]LHKXQJVKLOIHPLWPHKUHUHQ

*UXSSHQLP6FKLFKWGLHQVWDXI

HLQHP+HLPJHOlQGH6WDPPKDXV

DXVJHODJHUWH*UXSSHQPLWRUJDQL

VDWRULVFKHU$QELQGXQJDQGDV

6WDPPKDXVLP6FKLFKWGLHQVW

EHWUHXWH:RKQIRUPPLWRGHURKQH

$QELQGXQJDQGDV6WDPPKDXV

(U]LHKXQJVVWHOOHJHPl‰

†6*%9,,,

7DJHVJUXSSHJHPl‰

†6*%9,,,

.OHLQVWHLQULFKWXQJGHUVWDWLRQlUHQ

(U]LHKXQJVKLOIH

,QVJHVDPW

QXU(LQULFKWXQJHQPLWGHU$QJDEHYRQJHQHKPLJWHQ3OlW]HQ

*HQHKPLJWH3OlW]HIUEHKLQGHUWHMXQJH0HQVFKHQDPQDFK$UWGHU(LQULFKWXQJVRZLHGHV 7UlJHUV

$XVJHZlKOWH(LQULFKWXQJHQ ,QV JHVDPW

'DYRQ

|IIHQWOLFKH7UlJHU IUHLHU7UlJHU

]XVDP PHQ

GDUXQWHU

]XVDP PHQ

GDUXQWHU

SULYDWJHPHLQQW]LJ SULYDWQLFKWJHPHLQQW]LJ

|UWOLFKH 7UlJHU

'HXWVFKHU 3DULWlWLVFKHU

:RKOIDKUWV YHUEDQG

'LDNRQ :HUN VRQVW GHU(.'

DQ JHVFKO 7UlJHU

DQGHUH JHPHLQ QW]LJH MXULVWLVFKH 3HUVRQHQ

RGHU 9HUHLQLJXQJHQ

VHOEVW VWlQGLJ

SULYDW JHZHUE

OLFK

QDWUOLFKH RGHU DQGHUH MXULVWLVFKH 3HUVRQHQ

(LQULFKWXQJHQIU+LOIH]XU(U]LHKXQJXQG+LOIHIUMXQJH9ROOMlKULJHVRZLHIUGLH,QREKXWQDKPH

=XVDPPHQ

GDUXQWHU

(LQULFKWXQJHQGHUVWDWLRQlUHQ

(U]LHKXQJVKLOIHPLWPHKUHUHQ

*UXSSHQLP6FKLFKWGLHQVWDXI

HLQHP+HLPJHOlQGH6WDPPKDXV

DXVJHODJHUWH*UXSSHQPLWRUJDQL

VDWRULVFKHU$QELQGXQJDQGDV

6WDPPKDXVLP6FKLFKWGLHQVW

EHWUHXWH:RKQIRUPPLWRGHURKQH

$QELQGXQJDQGDV6WDPPKDXV

(U]LHKXQJVVWHOOHJHPl‰

†6*%9,,,

7DJHVJUXSSHJHPl‰

†6*%9,,,

.OHLQVWHLQULFKWXQJGHUVWDWLRQlUHQ

(U]LHKXQJVKLOIH

,QVJHVDPW

QXU(LQULFKWXQJHQPLWGHU$QJDEHYRQJHQHKPLJWHQ3OlW]HQ

(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGKLOIHDPQDFKJHQHKPLJWHQ3OlW]HQVRZLH$Q]DKOGHUWlWLJHQ 3HUVRQHQQDFK$UWGHU(LQULFKWXQJXQGUHJLRQDOHU*OLHGHUXQJ

*HELHW

(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGKLOIH

*HQHKPLJWH 3OlW]HLQ (LQULFKWXQJHQ

IU+LOIH]XU (U]LHKXQJXQG +LOIHIUMXQJH 9ROOMlKULJH VRZLHIUGLH ,QREKXWQDKPH

7lWLJH3HUVRQHQ

LQV JHVDPW

GDUXQWHULQ(LQULFKWXQJHQ

LQV JHVDPW

GDUXQWHULQ(LQULFKWXQJHQ IU

+LOIH]XU (U]LHKXQJ XQG+LOIHIU

MXQJH 9ROOMlKULJH VRZLHIUGLH ,QREKXWQDKPH

GHU-XJHQG DUEHLW

IU +LOIH]XU (U]LHKXQJ XQG+LOIHIU

MXQJH 9ROOMlKULJH VRZLHIUGLH ,QREKXWQDKPH

GHU-XJHQG DUEHLW

'HVVDX5R‰ODX6WDGW

+DOOH6DDOH6WDGW

0DJGHEXUJ/DQGHVKDXSWVWDGW

$OWPDUNNUHLV6DO]ZHGHO

$QKDOW%LWWHUIHOG

%|UGH

%XUJHQODQGNUHLV

+DU]

-HULFKRZHU/DQG

0DQVIHOG6GKDU]

6DDOHNUHLV

6DO]ODQGNUHLV

6WHQGDO

:LWWHQEHUJ

6DFKVHQ$QKDOW

Seite 1 JHE

Statistik der Kinder- und Jugendhilfe

Teil III.2: Einrichtungen und tätige Personen in der Kinder- und Jugendhilfe

௘RKQH7DJHVHLQULFKWXQJHQIU.LQGHU௘

JHE

6FKOVVHOQXPPHUQIU$UWGHV7UlJHUV%HUXIVDXVELOGXQJVDE VFKOXVVXQG$UEHLWVEHUHLFKVWHKHQDXIGHUEHLJHIJWHQ8QWHUODJH

%LWWHEHDFKWHQ6LHEHLGHU%HDQWZRUWXQJGHU)UDJHQGLH(UOlXWH- UXQJHQDXI6HLWHELVLQGHUVHSDUDWHQ8QWHUODJH

%HL(LQULFKWXQJHQGLH]XGLHVHP=HLWSXQNWYRUEHUJHKHQGJH VFKORVVHQVLQGJLOWDOV6WLFKWDJGDVOHW]WHYRUDXVJHKHQGH0RQDWV HQGHDQGHPGLH(LQULFKWXQJQRFKJH|IIQHWZDU

6WLFKWDJ

31. Dezember 2018

$QVSUHFKSDUWQHU௘௘LQIU5FNIUDJHQ௘IUHLZLOOLJH$QJDEH௘

1DPH:

7HOHIRQRGHU(0DLO

%HDFKWHQ6LHIROJHQGH+LQZHLVH

%LWWHIOOHQ6LHQXUGLHZHL‰XQWHUOHJWHQ)HOGHUDXV XQGEHDFKWHQ6LHGLHEHLJHIJWH8QWHUODJHXQG GLH6FKOVVHOQXPPHUQ

$ $UWGHV7UlJHUVGHU(LQULFKWXQJ

JHPl‰6FKOVVHO

... –18

% 5HFKWVIRUPGHV7UlJHUV

Es ist nur eine Angabe möglich. _19–20

Verein

...

08 *HQRVVHQVFKDIW

... 08

09 6WLIWXQJGHV3ULYDWUHFKWV

... 09

10 3HUVRQHQJHVHOOVFKDIW

... 10

11 *PE+

... 11

12 $QGHUH.DSLWDOJHVHOOVFKDIW

... 12

13 $XVOlQGLVFKH5HFKWVIRUP

... 13

01 *HELHWVN|USHUVFKDIW௘HLQVFKOLH‰OLFK/DQG %XQG=XVDPPHQVFKOVVH௘RGHU%HK|UGH

... 19–20 01

02 .|USHUVFKDIWGHV|IIHQWOLFKHQ5HFKWV

... 02

03 .RPPXQDOXQWHUQHKPHQ

... 03

04 $QVWDOWGHV|IIHQWOLFKHQ5HFKWV

... 04

05 6WLIWXQJGHV|IIHQWOLFKHQ5HFKWVࣰ

... 05

06 1DWUOLFKH3HUVRQ

... 06

1–16

/DQG Kreis *HPHLQGH Einrichtung 6$

%$

5 1

Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt

6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPW6DFKVHQ$QKDOW3RVWIDFK+DOOH6DDOH

Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt Dezernat 24

%LOGXQJ6R]LDOHV*HVXQGKHLW Postfach 20 11 56 +DOOH6DDOH

Sie erreichen uns über$QVSUHFKSDUWQHULQ )UDX*UXEH

)UDX%WWQHU )UDX5lKPH 7HOHID[

(0DLOPRQLNDJUXEH#VWDODPLVDFKVHQDQKDOWGH NHUVWLQEXHWWQHU#VWDODPLVDFKVHQDQKDOWGH SHJJ\UDHKPH#VWDODPLVDFKVHQDQKDOWGH

5FNVHQGXQJELWWHELV1. )HEUXDU1

FÜR

QUULFKWXQ LFKWXQ

...

lJH lJ

IHRE

UU DXV DXV XQG XQG

UNTERLAGEN N

VVHOQXPP

VVHOQXPP KOXVV KOXVV XQGXQG $

%LWWH

%LWWH EHDFHD UXQJHQXQJHQ

QJHQ QJHQ GLHH ]]

VLQGQG JLOWJLOW DO

QQ GHP GLHGL (^Dezember

GEN

VDFKVFKV

JHE Seite 2

KLHUDXIEHVRQGHUH(UHLJQLVVHXQG8PVWlQGHKLQZHLVHQ GLH(LQIOXVVDXI,KUH$QJDEHQKDEHQ

Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt Dezernat 24 Bildung, Soziales, Gesundheit

Postfach 20 11 56 06012 Halle (Saale)

FÜR

IHRE

UNTERLAGEN

Seite 3 JHE

C $UWGHU(LQULFKWXQJ%HK|UGH oder Geschäftsstelle

Es ist nur eine Angabe möglich.

23 -XJHQGPLJUDWLRQVGLHQVW

... 20

24 -XJHQG]HQWUXPIUHL]HLWKHLP+DXVGHU RIIHQHQ7U

... 25

25 -XJHQGUlXPH௘௘௘-XJHQGKHLPRKQH KDXSWDPWOLFKHV3HUVRQDO

... 26

26 (LQULFKWXQJRGHU,QLWLDWLYHGHUPRELOHQ -XJHQGDUEHLW

...

-XJHQGNXQVWVFKXOHNXOWXUSlGDJRJLVFKHXQG NXOWXUHOOH(LQULFKWXQJIUMXQJH0HQVFKHQ

... 28

28 (LQULFKWXQJGHU6WDGWUDQGHUKROXQJ

... 29

29 .LQGHUXQG-XJHQGIHULHQVWlWWH.LQGHUXQG Jugenderholungsstätte

... 30

30 )DPLOLHQIHULHQVWlWWH

... 31

31 3lGDJRJLVFKEHWUHXWHU6SLHOSODW]௘௘௘௘6SLHOKDXV௘௘௘ $EHQWHXHUVSLHOSODW]

... 32

32 -XJHQG]HOWSODW]

... 33

33 (U]LHKXQJVXQG)DPLOLHQEHUDWXQJVVWHOOH

... 34

34 (KHXQG/HEHQVEHUDWXQJVVWHOOH

... 35

35 -XJHQGEHUDWXQJVVWHOOHQDFK†6*%9,,,

... 36

36 'URJHQXQG6XFKWEHUDWXQJVVWHOOH

...

(LQULFKWXQJGHU0LWDUEHLWHUIRUWELOGXQJ௘௘௘ 0LWDUEHLWHULQQHQIRUWELOGXQJ

... 38

38 (LQULFKWXQJGHU(OWHUQXQG)DPLOLHQELOGXQJ

... 39

39 %HK|UGH௘-XJHQGDPW/DQGHVMXJHQGDPW REHUVWH/DQGHVMXJHQGEHK|UGH*HPHLQGH RGHU*HPHLQGHYHUEDQGRKQHHLJHQHV -XJHQGDPW௘*HVFKlIWVVWHOOHHLQHV Trägers der freien Jugendhilfe

... 40

40 $UEHLWVJHPHLQVFKDIWRGHUVRQVWLJHU=XVDP PHQVFKOXVVYRQ7UlJHUQGHU-XJHQGKLOIH

... 41

D 9HUIJEDUH3OlW]HJHPl‰%HWULHEVHUODXEQLV

Nicht die Zahl der tatsächlich belegten Plätze angeben.

$QJDEHHQWIlOOWIU(LQULFKWXQJHQ1UELVLQ)UDJH& 1 3OlW]HLQVJHVDPW

... 23–25

GDUXQWHU3OlW]HIUEHKLQGHUWH MXQJH0HQVFKHQGLH(LQ JOLHGHUXQJVKLOIHQQDFK6*%9,,, RGHU6*%;,,HUKDOWHQ

... 26–28

E +DXSWXQGQHEHQEHUXIOLFK7lWLJH

Haupt- und nebenberuflich Tätige bitte zeilenweise auf der Seite 4 ff. des Bogens eintragen.

(LQULFKWXQJPLWKDXSWXQGQHEHQEHUXIOLFK7lWLJHQ -D

... 29 1 :HLWHUPLW)

Nein

... 2 (QGHGHU%HIUDJXQJ

01 (LQULFKWXQJGHUVWDWLRQlUHQ(U]LHKXQJVKLOIHPLW PHKUHUHQ*UXSSHQLP6FKLFKWGLHQVWDXIHLQHP +HLPJHOlQGH௘6WDPPKDXV௘

... 21–22 01

02 (LQULFKWXQJGHUVWDWLRQlUHQ(U]LHKXQJVKLOIHPLW PHKUHUHQ*UXSSHQLQ/HEHQVJHPHLQVFKDIWV IRUPDXIHLQHP+HLPJHOlQGH (௘]%.LQGHUXQG-XJHQGG|UIHU௘

... 02

03 $XVJHODJHUWH*UXSSHQPLWRUJDQLVDWRULVFKHU $QELQGXQJDQGDV6WDPPKDXVLP6FKLFKWGLHQVW

03

04 $XVJHODJHUWH*UXSSHQPLWRUJDQLVDWRULVFKHU $QELQGXQJDQGDV6WDPPKDXVLQ/HEHQV JHPHLQVFKDIWVIRUP

... 04

05 %HWUHXWH:RKQIRUPPLWRGHURKQH$QELQGXQJ DQGDV6WDPPKDXV

... 05

06 (U]LHKXQJVVWHOOHQDFK†6*%9,,,

... 06

:RFKHQJUXSSH௘RKQH:RFKHQ HQGXQWHUEULQJXQJ௘

...

08 7DJHVJUXSSHQDFK†6*%9,,,

... 08

09 Einrichtung௘௘$EWHLOXQJ௘௘*UXSSHIUJHVLFKHUWH௘௘ JHVFKORVVHQH8QWHUEULQJXQJDXIGHU*UXQG ODJHHLQHUULFKWHUOLFKHQ(QWVFKHLGXQJ

... 09

10 Einrichtung௘௘$EWHLOXQJ௘௘*UXSSHIUYRUOlXILJH 6FKXW]PD‰QDKPHQQDFK†6*%9,,,

... 10

11 .OHLQVWHLQULFKWXQJGHUVWDWLRQlUHQ (U]LHKXQJVKLOIH

... 11

12 (LQULFKWXQJIULQWHJULHUWH+LOIHQ௘]%-XJHQG KLOIHVWDWLRQHQRGHU-XJHQGKLOIH]HQWUHQ௘

... 12

13 ,QWHUQDWGDVMXQJH0HQVFKHQQDFK ††6*%9,,,DXIQLPPW

... 13

14 *HPHLQVDPH:RKQIRUPIU0WWHU௘௘Väter und Kinder

... 15

15 (LQULFKWXQJGHU)UKI|UGHUXQJ

... 16

16 (LQULFKWXQJEHU7DJXQG1DFKWIUMXQJH 0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ

...

7DJHVHLQULFKWXQJ௘௘7DJHVKHLPIUMXQJH 0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ

... 18

18 (LQULFKWXQJGHV-XJHQGZRKQHQVLP5DKPHQ GHU-XJHQGVR]LDODUEHLWQDFK†$EVDW] 6*%9,,,௘]%:RKQKHLPIU6FKOHUXQG $XV]XELOGHQGH௘

... 19

19 (LQULFKWXQJGHUVFKXOLVFKHQXQGEHUXIV EH]RJHQHQ-XJHQGVR]LDODUEHLWQDFK †$EVDW]XQG6*%9,,,

... 21

20 .XU*HQHVXQJVXQG(UKROXQJVHLQULFKWXQJ IUMXQJH0HQVFKHQ

... 22

21 -XJHQGKHUEHUJH-XJHQGJlVWHKDXV -XJHQGEHUQDFKWXQJVKDXV

... 23

22 -XJHQGWDJXQJVVWlWWH-XJHQGELOGXQJVVWlWWH

... 24

1–16

/DQG Kreis *HPHLQGH Einrichtung 6$

%$

5 1

..

...

FKW KW IIU MMXQJ XQJ J

...

IIU U

IHRE

...

.. 1313

RE RE

...

RE

...

UNTE NTERL

RLAGEN LAG

U ]

...

]

...

QG )D G /HEH -XJHQGEHU 6 'URJ

(L

JHE Seite 4

$QJDEHQ]XPSlGDJRJLVFKHQXQG9HUZDOWXQJVSHUVRQDO

%LWWHIUjedeWlWLJH3HUVRQHLQH=HLOHDXVIOOHQEhrenamtlich7lWLJHVLQGQLFKW]XHUIDVVHQ

/IG Nr.

Geschlecht Ge- EXUWV- PRQDW

*HEXUWVMDKU

6WHOOXQJLP%HUXIXQG$UWGHU

%HVFKlIWLJXQJ $UEHLWV-

EHUHLFK %HVFKlIWLJXQJVXPIDQJ

%HUXIV- DXVELO- dungs-

DE- schluss

௘6FKOV VHO௘

Je Person nur eine $QJDEH

0lQQOLFK :HLEOLFK 00 JJJJ

$QJHVWHOOWH௘௘U

$UEHLWHU௘௘LQ

%HDPWHU௘௘LQ

3UDNWLNDQW௘௘LQ 3HUVRQLPIUHLZLOOLJHQ VR]LDOHQ-DKU௘௘ %XQGHVIUHLZLOOLJHQ- dienst Sonstige JHPl‰6FKOVVHO $Q]DKOGHU YHUWUDJOLFK YHUHLQEDUWHQ :RFKHQVWXQGHQ +DXSWEHUXIOLFK 1HEHQEHUXIOLFK

XQEHIULVWHW tätig EHIULVWHWWlWLJ

18–19 20 21–22 23–26 28–29 30–32 33 34–35

%VS ; 0 4 1 9 _; 3 1 1 9 5 _; 0 1

1 2 1 2 3 4 5 1 2

01

02

03

04

05

06

08

09

10

11

12

13

14

15

16

18

19

20

21

F F

FÜR ÜR ÜR ÜR ÜR ÜÜÜÜÜR ÜR ÜR ÜRRRRR R RRRRR R RR FÜ FFFF

IHRE IHRE H HH RE RE RE R RR IH IH IH

UNTERLAGEN UNTERLAGEN N NNNNNN N NNNNNNN GEN E GE GE GE GEEEEE N A

AA AGE AG AG AG AG AG RLA AGG RLA RLA A E

ER ER R RR N

NN TE TE TE

UN

UN

UN

U

UU

Seite 5 JHE

) $QJDEHQ]XP3HUVRQDO

QRFK $QJDEHQ]XPSlGDJRJLVFKHQXQG9HUZDOWXQJVSHUVRQDO

%LWWHIUjedeWlWLJH3HUVRQHLQH=HLOHDXVIOOHQEhrenamtlich7lWLJHVLQGQLFKW]XHUIDVVHQ

/IG Nr.

Geschlecht Ge- EXUWV- PRQDW

*HEXUWVMDKU

6WHOOXQJLP%HUXIXQG$UWGHU

%HVFKlIWLJXQJ $UEHLWV-

EHUHLFK %HVFKlIWLJXQJVXPIDQJ

%HUXIV- DXVELO- dungs-

DE- schluss

௘6FKOV VHO௘

Je Person nur eine $QJDEH

0lQQOLFK :HLEOLFK 00 JJJJ

$QJHVWHOOWH௘௘U

$UEHLWHU௘௘LQ

%HDPWHU௘௘LQ

3UDNWLNDQW௘௘LQ 3HUVRQLPIUHLZLOOLJHQ VR]LDOHQ-DKU௘௘ %XQGHVIUHLZLOOLJHQ- dienst Sonstige JHPl‰6FKOVVHO $Q]DKOGHU YHUWUDJOLFK YHUHLQEDUWHQ :RFKHQVWXQGHQ +DXSWEHUXIOLFK 1HEHQEHUXIOLFK

XQEHIULVWHW tätig EHIULVWHWWlWLJ

18–19 20 21–22 23–26 28–29 30–32 33 34–35

%VS ; 0 4 1 9 _; 3 1 1 9 5 _; 0 1

1 2 1 2 3 4 5 1 2

22

23

24

25

26

28

29

30

31

32

33

34

35

36

38

39

40

41

42

)UDOOHZHLWHUHQ3HUVRQHQELWWH)ROJHEODWWDXVIOOHQ

±

/DQG Kreis *HPHLQGH Einrichtung 6$

%$

5 3 1

3$

F F

FÜR ÜR ÜR ÜR ÜÜÜÜR ÜR ÜRRRRR R RRRRRR R RR FÜ FFFFFÜ FFÜ F

IHRE IHRE

E H EE HH RE RE RE IH IH IH

UNTERLAGEN UNTERLAGEN N NNNNNN GE EN GE GE GE GEE GE GEEN EN EE N NN A

AA AGE AG AG AG AG AG AGGGG RLA RLA RLA A E

ER

ER R RR

TE

TE

UN TE

UN

UN

U

UU

JHE Seite 6

$QJDEHQ]XPKDXVZLUWVFKDIWOLFKHQXQGWHFKQLVFKHQ3HUVRQDO

/IG Nr.

Geschlecht $Q]DKOGHU YHUWUDJOLFK YHUHLQEDUWHQ :RFKHQVWXQGHQ

/IG Nr.

Geschlecht $Q]DKOGHU YHUWUDJOLFK YHUHLQEDUWHQ :RFKHQVWXQGHQ

/IG Nr.

Geschlecht $Q]DKOGHU YHUWUDJOLFK YHUHLQEDUWHQ :RFKHQVWXQGHQ 0lQQ-

lich

:HLE- lich

0lQQ- lich

:HLE- lich

0lQQ- lich

:HLE- lich

18–19 20 30–32 18–19 20 30–32 18–19 20 30–32

%VS ; 4 0 0

01 19

02 20 38

03 21 39

04 22 40

05 23 41

06 24 42

25 43

08 26 44

09 45

10 28 46

11 29

12 30 48

13 31 49

14 32 50

15 33 51

16 34 52

35 53

18 FÜR FÜR FFÜ FFFFFFFFFFFFF F Ü ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ 36 54

IHRE IHRE RE RE RE RE RE RE

33 33

UNTERLAGEN UNTERLAGEN

43 43

A AAAAAA RL RL RL RL RL RL RL RLA RL RL RL RL RL RLLA LA LL ERL ER ER ER ER EEEEEER ER ER ERRRRR RL N

NN TE TTTTTT

UN

UN

UN

U

UU

JHE Seite 1

Statistik der Kinder- und Jugendhilfe

7HLO,,, Einrichtungen und tätige Personen in der Kinder- und Jugendhilfe RKQH7DJHVHLQULFKWXQJHQIU.LQGHU

8QWHUULFKWXQJQDFK†%XQGHVVWDWLVWLNJHVHW]%௘6WDW௘*

¹

und nach GHU'DWHQVFKXW]*UXQGYHURUGQXQJ(௘8'௘6*௘9௘2

²

Zweck, Art und Umfang der Erhebung

Zweck der Erhebung ist, einen Überblick über die institutionelle und personelle Situation in der Kinder- und Jugendhilfe als Grundlage für eine erfolgreiche Jugendpolitik zu erhalten und die für die Planung von Jugendhilfeeinrichtungen auf örtlicher und überregionaler Ebene erforderlichen Grunddaten bereitzustellen.

Erfasst werden Einrichtungen, Behörden und Geschäftsstellen in der Kinder- und Jugendhilfe und die dort tätigen Personen. Bei Einrichtungen wird, soweit sinnvoll, auch die Zahl der Plätze ermittelt, die für die Betreuung junger Menschen zur Verfügung stehen. Die Erhebung wird als Totalerhebung bei den Trägern der Jugendhilfe und den Einrichtungen in zweijährlichem Abstand – zum 31. Dezember – durchgeführt.

Rechtsgrundlagen, Auskunftspflicht

Rechtsgrundlage ist das Achte Buch Sozialgesetzbuch – Kinder- und Jugendhilfe 6௘*௘%9௘,௘,௘,LQ9HUELQGXQJPLWGHP%௘6WDW௘*

(UKREHQZHUGHQ$QJDEHQ]X†$EVDW]6௘*௘%9௘,௘,௘,'LH$XVNXQIWVSIOLFKWHUJLEWVLFK DXV†$EVDW]6DW]6௘*௘%9௘,௘,௘,LQ9HUELQGXQJPLW†%௘6WDW௘*1DFK†

$EVDW]1XPPHUELVXQG6௘*௘%9௘,௘,௘,VLQGGLH|UWOLFKHQXQGEHU|UWOLFKHQ Träger der Jugendhilfe, die obersten Landesjugendbehörden, die kreisangehörigen Gemeinden und Gemeindeverbände, soweit sie Aufgaben der Jugendhilfe wahrnehmen, die Träger der freien Jugendhilfe und die Leitungen von Einrichtungen, Behörden und Geschäftsstellen in der Jugendhilfe auskunftspflichtig.

1DFK†D$EVDW]%௘6WDW௘*VLQG6WHOOHQGLH$XIJDEHQ|IIHQWOLFKHU9HUZDOWXQJ wahrnehmen und bereits standardisierte elektronische Verfahren nutzen, verpflichtet, diese auch für die Übermittlung von Daten an die statistischen Ämter zu verwenden.

Soweit diese Stellen keine standardisierten Verfahren für den Datenaustausch einsetzen, sind elektronische Verfahren nach Absprache mit den statistischen Ämtern zu

verwenden.

Erteilen Auskunftspflichtige keine, keine vollständige, keine richtige oder nicht rechtzeitig Auskunft, können sie zur Erteilung der Auskunft mit einem Zwangsgeld angehalten werden.

1DFK†%௘6WDW௘*KDQGHOWLQVRZHLWRUGQXQJVZLGULJZHU

௅YRUVlW]OLFKRGHUIDKUOlVVLJHQWJHJHQ†$EVDW]6DW]$EVDW]XQG6DW]

%௘6WDW௘*HLQH$XVNXQIWQLFKWQLFKWUHFKW]HLWLJQLFKWYROOVWlQGLJRGHUQLFKWZDKUKHLWV gemäß erteilt,

௅HQWJHJHQ†$EVDW]%௘6WDW௘*HLQH$QWZRUWQLFKWLQGHUYRUJHVFKULHEHQHQ)RUPHUWHLOW oder

௅HQWJHJHQ†D$EVDW]6DW]%௘6WDW௘*HLQGRUWJHQDQQWHV9HUIDKUHQQLFKWQXW]W Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu fünftausend Euro geahndet werden.

'HQ:RUWODXWGHUQDWLRQDOHQ5HFKWVYRUVFKULIWHQLQGHUMHZHLOVJHOWHQGHQ)DVVXQJILQGHQ6LH unter KWWSVZZZJHVHW]HLPLQWHUQHWGH.

'LH5HFKWVDNWHGHU(௘8LQGHUMHZHLOVJHOWHQGHQ)DVVXQJXQGLQGHXWVFKHU6SUDFKHILQGHQ6LHDXIGHU ,QWHUQHWVHLWHGHV$PWHVIU9HU|IIHQWOLFKXQJHQGHU(XURSlLVFKHQ8QLRQXQWHUKWWSVHXUOH[HXURSDHX.

JHE

Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt

FÜR

ZHLWRUGQXQ ZHLWRUGQXQ JHQWJHJHQ HQWJHJHQ QLFKWQLFKWU FKWQLFKWU

IHRE

ren f ren mit den sta t den sta vollständige vollständi Auskunft m Auskunft

UNTERLAGEN

EWVLFK EWVLFK U|UWOLFKHQ |UWOLFKHQ angehörige angehörige ndhilfe wah ndhilfe wah ngen, Behö ngen, Beh HQWOLFKHU9H HQWOLFKHU9 Verfahren n erfahren n stischen Ä stischen Ä

r den

r den

JHE Seite 2

Soweit die Erteilung der Auskunft zur Erhebung freiwillig ist, kann die Einwilligung in die Verarbeitung der freiwillig bereitgestellten Angaben jederzeit widerrufen werden. Der Widerruf wirkt erst für die Zukunft. Verarbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, sind davon nicht betroffen.

Geheimhaltung

'LHHUKREHQHQ(LQ]HODQJDEHQZHUGHQQDFK†%௘6WDW௘*JUXQGVlW]OLFKJHKHLPJHKDOWHQ 1XULQDXVGUFNOLFKJHVHW]OLFKJHUHJHOWHQ$XVQDKPHIlOOHQRGHUZHQQGLH$XVNXQIW gebenden eingewilligt haben, dürfen Einzelangaben übermittelt werden.

Eine Übermittlung von Einzelangaben ist grundsätzlich zulässig an:

± |IIHQWOLFKH6WHOOHQXQG,QVWLWXWLRQHQLQQHUKDOEGHVVWDWLVWLVFKHQ9HUEXQGVGLHPLW der Durchführung einer Bundes- oder europäischen Statistik betraut sind (z. B. die Statistischen Ämter der Länder, die Bundesbank, das Statistische Amt der HXURSlLVFKHQ8QLRQ>(XURVWDW@

± 'LHQVWOHLVWHU]XGHQHQHLQ$XIWUDJVYHUKlOWQLVEHVWHKW]%,௘7௘=௘%XQG5HFKHQ]HQWUHQ GHU/lQGHU

(LQHhEHUPLWWOXQJGHUHUKREHQHQ$QJDEHQLVWQDFK†$EVDW]6௘*௘%9௘,௘,௘,YRP Statistischen Bundesamt und den statistischen Ämtern der Länder an die fachlich zuständigen obersten Bundes- und Landesbehörden für die Verwendung gegenüber den gesetzgebenden Körperschaften und für Zwecke der Planung, jedoch nicht IUGLH5HJHOXQJYRQ(LQ]HOIlOOHQLQ)RUPYRQ7DEHOOHQPLWVWDWLVWLVFKHQ(UJHEQLVVHQ ]XOlVVLJ'LHhEHUPLWWOXQJLVWDXFK]XOlVVLJVRZHLW7DEHOOHQIHOGHUQXUHLQHQHLQ]LJHQ)DOO DXVZHLVHQVRIHUQGLHVH7DEHOOHQQLFKWWLHIHUDOVDXI5HJLHUXQJVEH]LUNVHEHQHLP)DOOGHU Stadtstaaten auf Bezirksebene, gegliedert sind.

)UDXVVFKOLH‰OLFKVWDWLVWLVFKH=ZHFNHGUIHQQDFK†$EVDW]6௘*௘%9௘,௘,௘,GHQ]XU Durchführung statistischer Aufgaben zuständigen Stellen der Gemeinden und

Gemeindeverbände für ihren Zuständigkeitsbereich Einzelangaben aus der Erhebung mit Ausnahme der Hilfsmerkmale übermittelt werden, soweit die Voraussetzungen nach

†$EVDW]%௘6WDW௘*JHJHEHQVLQG

1DFK†$EVDW]%௘ Stat௘G ist es zulässig, den Hochschulen oder sonstigen (LQULFKWXQJHQPLWGHU$XIJDEHXQDEKlQJLJHUZLVVHQVFKDIWOLFKHU)RUVFKXQJIUGLH Durchführung wissenschaftlicher Vorhaben

1. Einzelangaben zu übermitteln, wenn die Einzelangaben so anonymisiert sind, dass sie nur mit einem unverhältnismäßig großen Aufwand an Zeit, Kosten und Arbeitskraft den Befragten oder Betroffenen zugeordnet werden können (faktisch anonymisierte (LQ]HODQJDEHQ

2. innerhalb speziell abgesicherter Bereiche des Statistischen Bundesamtes und der VWDWLVWLVFKHQbPWHUGHU/lQGHU=XJDQJ]X(LQ]HODQJDEHQRKQH1DPHXQG$QVFKULIW IRUPDODQRQ\PLVLHUWH(LQ]HODQJDEHQ]XJHZlKUHQZHQQZLUNVDPH9RUNHKUXQJHQ zur Wahrung der Geheimhaltung getroffen werden.

Die Pflicht zur Geheimhaltung besteht auch für Personen, die Einzelangaben erhalten.

Hilfsmerkmale, Ordnungsnummer, Löschung

1DPHXQG$QVFKULIWGHU$XVNXQIWVSIOLFKWLJHQ1DPHXQG7HOHIRQQXPPHURGHU

E-Mail-Adresse der für Rückfragen zur Verfügung stehenden Person sind Hilfsmerkmale, die lediglich der technischen Durchführung der Erhebung dienen. Sie werden nach Abschluss der Überprüfung der Erhebungs- und Hilfsmerkmale auf ihre Schlüssigkeit und Vollständigkeit gelöscht. Angaben zu den Erhebungsmerkmalen werden solange verarbeitet und gespeichert, wie dies für die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist.

Die vom statistischen Amt vergebene Ordnungsnummer dient der Unterscheidung der in die Erhebung einbezogenen Einrichtungen sowie der rationellen Aufbereitung der Erhebung. Sie besteht aus einem Regionalschlüssel für das jeweilige Bundesland, den jeweiligen Kreis und die jeweilige Gemeinde sowie einer frei vergebenen laufenden 1XPPHU

FÜR

DEH ung getro ng ge ng besteht au g besteht

gsnumme gsnumme

NXQ NX

IHRE

nd a nd werden kö erden k he des Sta e des Sta QJ]X(LQ]

QJ]X(LQ]

]XJH ]XJ

en en

UNTERLAGEN

)DOO )DOO DOOGHU DOOGHU

௘ ௘ ௘ GHQ]XU ௘ ௘ HQ]XU und der Erhebu der Erheb etzungen n etzungen n der sonstig der sonstig FKHU)RUVFK KHU)RUVFK ben so an ben so a

Zeit,

Zeit,

JHE Seite 3

Rechte der Betroffenen, Kontaktdaten der Datenschutzbeauftragten, Recht auf Beschwerde

Die Auskunftgebenden, deren personenbezogene Angaben verarbeitet werden, können

± HLQH$XVNXQIWQDFK$UWLNHO'௘6*௘9௘2

± GLH%HULFKWLJXQJQDFK$UWLNHO'௘6*௘9௘2

± GLH/|VFKXQJQDFK$UWLNHO'௘6*௘9௘2VRZLH

± GLH(LQVFKUlQNXQJGHU9HUDUEHLWXQJQDFK$UWLNHO'௘6*௘9௘2

der jeweils sie betreffenden personenbezogenen Angaben beantragen oder der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Angaben nach Artikel 21 '௘6*௘9௘2 widersprechen.

Sollte von den oben genannten Rechten Gebrauch gemacht werden, prüft die zuständige öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind. Die antrag- VWHOOHQGH3HUVRQZLUGJHJHEHQHQIDOOVDXIJHIRUGHUWLKUH,GHQWLWlWQDFK]XZHLVHQEHYRU weitere Maßnahmen ergriffen werden.

)UDJHQXQG%HVFKZHUGHQEHUGLH(LQKDOWXQJGDWHQVFKXW]UHFKWOLFKHU%HVWLPPXQJHQ können jederzeit an die behördlichen Datenschutzbeauftragten der Statistischen Ämter des Bundes und der Länder oder an die jeweils zuständigen Datenschutzaufsichts- behörden gerichtet werden. Deren Kontaktdaten finden Sie unter

KWWSVZZZVWDWLVWLNSRUWDOGHGHGDWHQVFKXW].

FÜR

IHRE

UNTERLAGEN

Seite 1 JHE

Statistik der Kinder- und Jugendhilfe

Teil III.2: Einrichtungen und tätige Personen in der Kinder- und Jugendhilfe

௘RKQH7DJHVHLQULFKWXQJHQIU.LQGHU௘

6WLFKWDJ'H]HPEHU JHE

6FKOVVHOQXPPHUQIU$UW des Trägers der Einrichtung 6FKOVVHO

Schl.

Nr.

$UWGHV7UlJHUVGHU(LQULFKWXQJ

Öffentliche Jugendhilfe 01 -XJHQGDPW௘|UWOLFKHU7UlJHU௘

02 /DQGHVMXJHQGDPW௘EHU|UWOLFKHU7UlJHU௘

03 2EHUVWH/DQGHVMXJHQGEHK|UGH௘0LQLVWHULXP௘௘6HQDW௘

04 *HPHLQGHRGHU*HPHLQGHYHUEDQGRKQH HLJHQHV-XJHQGDPW

Freie Jugendhilfe – Privat-gemeinnützige Träger 05 $UEHLWHUZRKOIDKUWRGHUGHUHQ0LWJOLHGV

RUJDQLVDWLRQHQ

06 'HXWVFKHU3DULWlWLVFKHU:RKOIDKUWVYHUEDQG RGHUGHVVHQ0LWJOLHGVRUJDQLVDWLRQHQ 'HXWVFKHV5RWHV.UHX]RGHUGHVVHQ

0LWJOLHGVRUJDQLVDWLRQHQ

08 'LDNRQLVFKHV:HUNRGHUVRQVWLJHGHU(.' DQJHVFKORVVHQH7UlJHU

09 'HXWVFKHU&DULWDVYHUEDQGRGHUVRQVWLJH NDWKROLVFKH7UlJHU

10 =HQWUDOZRKOIDKUWVVWHOOHGHU-XGHQLQ'HXWVFKODQGRGHU MGLVFKH.XOWXVJHPHLQGHRGHULKQHQDQJHVFKORVVHQH7UlJHU 11 $QGHUH5HOLJLRQVJHPHLQVFKDIWHQGHV|IIHQWOLFKHQ

5HFKWVRGHULKQHQDQJHVFKORVVHQH7UlJHU 12 -XJHQGJUXSSH-XJHQGYHUEDQG-XJHQGULQJ

௘-XJHQGJUXSSHQJHOWHQIUGLHVH(UKHEXQJDOV7UlJHU ZHQQVLHQDFK†6*%9,,,DQHUNDQQWVLQG௘

13 $QGHUHJHPHLQQW]LJHMXULVWLVFKH3HUVRQHQRGHU Vereinigungen

Freie Jugendhilfe – Privat-nichtgemeinnützige natürliche oder juristische Person des Privatrechts

14 8QWHUQHKPHQV௘௘%HWULHEVWHLO 15 6HOEVWVWlQGLJSULYDWJHZHUEOLFK

16 1DWUOLFKHRGHUDQGHUHMXULVWLVFKH3HUVRQ

6FKOVVHOQXPPHUQIU

%HUXIVDXVELOGXQJVDEVFKOXVV 6FKOVVHO

Schl.

Nr.

%HUXIVDXVELOGXQJVDEVFKOXVV

'LH=XRUGQXQJYRQ''5%HUXIVDXVELOGXQJV DEVFKOVVHQILQGHQ6LHDXI6HLWHGLHVHU8QWHUODJH

01 'LSO6R]LDOSlGDJRJH௘௘'LSO6R]LDOSlGDJRJLQ'LSO

6R]LDODUEHLWHU௘௘LQ௘)+RGHUYHUJOHLFKEDUHU$EVFKOXVV௘

02 'LSO3lGDJRJH௘௘LQ'LSO6R]LDOSlGDJRJH௘௘LQ 'LSO(U]LHKXQJVZLVVHQVFKDIWOHU௘௘-in (௘8QLYHUVLWlW RGHUYHUJOHLFKEDUHU$EVFKOXVV௘

03 'LSO+HLOSlGDJRJH௘௘LQ௘)+RGHUYHUJOHLFKEDUHU$EVFKOXVV௘

36 6WDDWOLFKDQHUNDQQWHU.LQGKHLWVSlGDJRJHDQHUNDQQWH .LQGKHLWVSlGDJRJLQ௘0DVWHU௘

6WDDWOLFKDQHUNDQQWHU.LQGKHLWVSlGDJRJH௘௘DQHUNDQQWH .LQGKHLWVSlGDJRJLQ௘%DFKHORU௘

04 (U]LHKHU௘௘-in

05 +HLOSlGDJRJH௘௘+HLOSlGDJRJLQ௘)DFKVFKXOH௘

06 .LQGHUSIOHJHU௘௘-in

+HLOHU]LHKHU௘௘LQ+HLOHU]LHKXQJVSIOHJHU௘௘-in 08 )DPLOLHQSIOHJHU௘௘-in

09 $VVLVWHQW௘௘LQLP6R]LDOZHVHQ௘6R]LDODVVLVWHQW௘௘LQ 6R]LDOEHWUHXHU௘௘LQ6R]LDOSIOHJHDVVLVWHQW௘௘LQVR]LDO SlGDJRJLVFKH௘௘U$VVLVWHQW௘௘-in௘

10 6R]LDOHXQGPHGL]LQLVFKH+HOIHUEHUXIH௘(U]LHKXQJV helfer௘௘LQ+HLOHU]LHKXQJVKHOIHU௘௘LQ+HLOHU]LHKXQJV SIOHJHKHOIHU௘௘LQ+DXVZLUWVFKDIWVKHOIHU௘௘LQ.UDQNHQ SIOHJHKHOIHU௘௘-in௘

11 6RQVWLJHVR]LDOH௘௘VR]LDOSlGDJRJLVFKH.XU]DXVELOGXQJ 12 .LQGHUXQG-XJHQGOLFKHQSV\FKRWKHUDSHXW௘௘-in 13 3V\FKRORJLVFKH௘௘U3V\FKRWKHUDSHXW௘௘-in

14 3V\FKRORJH௘௘3V\FKRORJLQPLW+RFKVFKXODEVFKOXVV 15 %HVFKlIWLJXQJVXQG$UEHLWVWKHUDSHXW௘௘-in

(௘(UJRWKHUDSHXW௘௘-in௘%HZHJXQJVSlGDJRJH௘௘LQ

%HZHJXQJVWKHUDSHXW௘௘-in (௘0RWRSlGH௘௘0RWRSlGLQ௘

16 $U]WbU]WLQ

(௘)DFK௘.LQGHUNUDQNHQVFKZHVWHU.LQGHUNUDQNHQSIOHJHU .UDQNHQVFKZHVWHU.UDQNHQSIOHJHU

18 .UDQNHQJ\PQDVW௘௘LQ0DVVHXU௘௘LQ0DVVHXUXQG PHGL]LQLVFKHU%DGHPHLVWHU0DVVHXULQXQG PHGL]LQLVFKH%DGHPHLVWHULQ

19 /RJRSlGH௘௘/RJRSlGLQ 20 Sonderschullehrer௘௘-in

21 )DFKOHKUHU௘௘LQRGHUVRQVWLJHU/HKUHU௘௘VRQVWLJH/HKUHULQ 22 6RQVWLJHU+RFKVFKXODEVFKOXVV

23 $EVFKOXVVSUIXQJIUGHQPLWWOHUHQ'LHQVW௘௘Erste

$QJHVWHOOWHQSUIXQJ

24 $EVFKOXVVSUIXQJIUGHQJHKREHQHQ'LHQVW௘௘=ZHLWH

$QJHVWHOOWHQSUIXQJ 25 6RQVWLJHU9HUZDOWXQJVEHUXI

26 +DXVZLUWVFKDIWVOHLWHU௘௘LQ:LUWVFKDIWHU௘௘LQ 2HNRWURSKRORJH௘௘2HNRWURSKRORJLQ

(௘)DFK௘+DXVZLUWVFKDIWHU௘௘-in

28 .DXIPDQQVJHKLOIH௘௘.DXIPDQQVJHKLOILQ 29 )DFKDUEHLWHU௘௘-in

30 0HLVWHU௘௘-in

31 .QVWOHULVFKHU%HUXIVDXVELOGXQJVDEVFKOXVV 32 6RQVWLJHU%HUXIVDXVELOGXQJVDEVFKOXVV 33 3UDNWLNDQW௘௘LQLP$QHUNHQQXQJVMDKU 34 1RFKLQ%HUXIVDXVELOGXQJ

35 2KQHDEJHVFKORVVHQH%HUXIVDXVELOGXQJ

FÜR

HVHVH ( ,,, DDQHUNDQQHUND MXXULVWLVFKHULVWLVFKH 3

rivat riv

IHRE

QG QG R FKORVVHQHKORVVHQH IHQWOLFKHQ IHQWOLFKHQ UlJHUJHU JJHQGULQJHQGULQJ

HEXQ HEXQ

UNTERLA

UU

RLAGEN

]LD ]LD Q Q 6R]6R]LDLD

௘௘௘௘UU $$VVLVWHQVVLVWHQ GG PPHGL]LQLVHGL]LQL LQ +HLHLOHU]LHOHU]LH HKHOIHU HKHOIHU௘௘௘௘LQLQ OHJHKHOIHUHKHOIHU௘௘௘௘

6RQVWLJH 6RQVWLJH 22 .LQGH.LQGH 13

13 3V3 144

JHE Seite 2

(UOlXWHUXQJHQ]XP)UDJHERJHQ

Abgrenzung des Erhebungsbereichs 'LH(UKHEXQJHUVWUHFNWVLFKDXIDOOH

± (LQULFKWXQJHQLQGHQHQ.LQGHUXQG-XJHQGKLOIHJHOHLVWHWZLUG RGHUIUGLHHLQH%HWULHEVHUODXEQLVQDFK†6*%9,,,RGHUHLQH YHUJOHLFKEDUH*HQHKPLJXQJYRUOLHJW

– *HVFKlIWVVWHOOHQIUHLHU7UlJHUVRZLHGHU-XJHQGYHUElQGHXQG -XJHQGJUXSSHQ

– -XJHQGEHK|UGHQ

– 3HUVRQHQGLHLQGLHVHQ(LQULFKWXQJHQLQHLQHPKDXSWRGHUQHEHQ- EHUXIOLFKHQ$UEHLWVYHUKlOWQLVWlWLJVLQG

6RIHUQHLQH(LQULFKWXQJQLFKWDXVVFKOLH‰OLFK=ZHFNHQGHU.LQGHUXQG -XJHQGKLOIHGLHQWLVWGHQQRFKIUGHQGHU.LQGHUXQG-XJHQGKLOIH GLHQHQGHQ7HLOGHU(LQULFKWXQJ$XVNXQIW]XU6WDWLVWLN]XHUWHLOHQ )ROJHQGH(LQULFKWXQJHQ௘௘3HUVRQHQVLQGnicht]XPHOGHQ

± (LQULFKWXQJHQDX‰HUKDOEGHV*HELHWHVGHU%XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG

± (LQULFKWXQJHQGLHüberwiegendGHU%LOGXQJ(UZDFKVHQHURGHUGHU :LVVHQVYHUPLWWOXQJGLHQHQZLH]%9RONVKRFKVFKXOHQ

± (LQULFKWXQJHQGHUHQ$XIJDEHQüberwiegendVFKXOLVFKHQ=ZHFNHQ ]X]XRUGQHQVLQG]%6FKOHUEHWUHXXQJ+DXVDXIJDEHQKLOIH/HUQ- KLOIH6FKOHUKHLPH6FKXOODQGKHLPH

± 3HUVRQHQGLHQXUHKUHQDPWOLFKRGHUQXUYRUEHUJHKHQGLP5DKPHQ LKUHU9HUZDOWXQJVDXVELOGXQJLQGHU.LQGHUXQG-XJHQGKLOIHWlWLJ sind.

Meldung zur Statistik

)Ujede(LQULFKWXQJ%HK|UGHRGHU*HVFKlIWVVWHOOHGLH$XIJDEHQGHU .LQGHUXQG-XJHQGKLOIHHUIOOWLVWein)UDJHERJHQDXV]XIOOHQXQGELV VSlWHVWHQV1. Februar 2019DQGDV6WDWLVWLVFKH$PW]XVHQGHQ

$E6HLWHGHV)UDJHERJHQVVLQGDOOHLQGHURGHUIUGLH(LQULFKWXQJ GHU.LQGHUXQG-XJHQGKLOIHWlWLJHQ3HUVRQHQHLQ]XWUDJHQ

Allgemeines

(LQULFKWXQJHQGLHverschiedene(U]LHKXQJVVHWWLQJVDQELHWHQPVVHQ IUGLHVHjeweilsHLJHQH)UDJHERJHQDXVIOOHQ

%HLVSLHO

(LQH(LQULFKWXQJGLHVLFKDXV,QQHQZRKQJUXSSHQ$X‰HQZRKQ- JUXSSHQ7DJHVJUXSSHQXQGGHP$QJHERWGXUFKVFKQLWWOLFK -XJHQGOLFKHLQ:RKQXQJHQ]XEHWUHXHQ]XVDPPHQVHW]WIOOW LQVJHVDPW)UDJHERJHQDXVQlPOLFK

%RJHQIUGDV6WDPPKDXVPLWGHQ,QQHQZRKQJUXSSHQ

%RJHQIUGLH$X‰HQZRKQJUXSSHQ

%RJHQIUGLH7DJHVJUXSSHQ

%RJHQIUEHWUHXWH:RKQIRUP

'DV3HUVRQDOGDVGLUHNWIUGLH(U]LHKXQJVVHWWLQJVHLQJHVHW]WZLUG LVWMHZHLOVEHLGLHVHQ]XPHOGHQ'DVJUXSSHQEHUJUHLIHQGH3HUVRQDO VRZLHGDV3HUVRQDOIUGLH,QQHQZRKQJUXSSHQLVWEHLP6WDPPKDXV]X PHOGHQ1XUVRZHLWHLQH7UHQQXQJQDFKHLQ]HOQHQ$EWHLOXQJHQQLFKW P|JOLFKLVWLVWGLH(LQULFKWXQJQHEVW]XJHK|UHQGHP3HUVRQDOQDFK GHPEHUZLHJHQGHQ=ZHFN]X]XRUGQHQ

(UOlXWHUXQJHQ]XGHQ(UKHEXQJVPHUNPDOHQ A: Art des Trägers der Einrichtung

'LH$UWGHV7UlJHUVGHU(LQULFKWXQJLVWIUMHGH(LQULFKWXQJJHPl‰

6FKOVVHO௘6HLWHGLHVHU8QWHUODJH௘DQ]XJHEHQ Träger der öffentlichen Jugendhilfe

'LH7UlJHUGHU|IIHQWOLFKHQ-XJHQGKLOIHZHUGHQLQGHQ StadtstaatenZLHIROJW]XJHRUGQHW

± 6HQDW /DQG

± /DQGHVMXJHQGDPW EHU|UWOLFKHU7UlJHU

± %H]LUNVlPWHU |UWOLFKHU7UlJHU

Träger der freien Jugendhilfe – Privat-gemeinnützige Träger (LQULFKWXQJHQGLH9HUElQGHQGHUIUHLHQ:RKOIDKUWVSIOHJHDQJHVFKORV- VHQVLQGNUHX]HQMHZHLOVGHQEHWUHIIHQGHQ9HUEDQG௘]%$UEHLWHU- ZRKOIDKUW'LDNRQLVFKHV:HUN௘DQ

9RQGHQ.LUFKHQVHOEVWEHWULHEHQH(LQULFKWXQJHQVLQGGHUJOHLFKHQ 3RVLWLRQZLHGLHYRQGHQHQWVSUHFKHQGHQNRQIHVVLRQHOOHQ9HUElQGHQ (௘'LDNRQLVFKHV:HUN'HXWVFKHU&DULWDVYHUEDQG௘JHWUDJHQHQ(LQULFK- WXQJHQ]X]XRUGQHQ

JugendgruppenJHOWHQIUGLH(UKHEXQJDOV7UlJHUZHQQVLHQDFK

†6*%9,,,DQHUNDQQWVLQG

Andere gemeinnützige juristische Personen oder Vereinigungen:

+LHU]X]lKOHQDXFK(OWHUQLQLWLDWLYHQRGHU)|UGHUYHUHLQHYRQXQGDQ 6FKXOHQVRZHLWVLHNHLQHPGHU9HUElQGHGHUIUHLHQ:RKOIDKUWVSIOHJH DQJHVFKORVVHQVLQG$QVRQVWHQLVWMHZHLOVGHUHQWVSUHFKHQGH9HUEDQG (௘]%'HXWVFKHU3DULWlWLVFKHU:RKOIDKUWVYHUEDQG௘DQ]XJHEHQ Träger der freien Jugendhilfe – Privat-nichtgemeinnützige natürliche oder juristische Person des Privatrechts

8QWHUQHKPHQV௘௘%HWULHEVWHLOLVWDQ]XJHEHQZHQQHVVLFKXPHLQH DXIGHQ=ZHFNGHV+DXSWEHWULHEVDXVJHULFKWHWHXQGLQGHVVHQ2UJDQL- VDWLRQHLQJHJOLHGHUWHDEHURUJDQLVDWRULVFKDEJUHQ]EDUHXQGYHUVHOEVW VWlQGLJWH(LQKHLWKDQGHOWEHLGHU]XPLQGHVWHLQH3HUVRQH[LVWLHUWGLH GDV:HLVXQJVUHFKWGHV$UEHLWJHEHUVDXVEW

Selbstständig privat-gewerblichLVWMHGHHUODXEWHVHOEVWVWlQGLJH QDFKDX‰HQHUNHQQEDUH7lWLJNHLWGLHSODQPl‰LJIUHLQHJHZLVVH 'DXHUXQG]XP=ZHFNGHU*HZLQQHU]LHOXQJDXVJHEWZLUGXQGNHLQ IUHLHU%HUXILVW

Natürliche oder andere juristische PersonenVLQG]%(LQ]HO SHUVRQHQ9HUHLQH,QLWLDWLYHQHWF

%5HFKWVIRUPGHV7UlJHUV

'LH5HFKWVIRUPGHV7UlJHUVLVWGHU6DW]XQJGHV5HFKWVWUlJHUVGHU (LQULFKWXQJ]XHQWQHKPHQ,Q=ZHLIHOVIlOOHQPVVWHGLHIUMXULVWLVFKH

$QJHOHJHQKHLWHQ]XVWlQGLJH3HUVRQGHV5HFKWVWUlJHUV$XVNXQIW JHEHQN|QQHQ

,P(LQ]HOQHQELWWHQZLU6LHIROJHQGH=XRUGQXQJHQ]XEHDFKWHQ gIIHQWOLFKUHFKWOLFKH5HFKWVIRUPHQ

*HELHWVN|USHUVFKDIW௘HLQVFKOLH‰OLFK/DQG%XQG

=XVDPPHQVFKOVVH௘RGHU%HK|UGH +LHU]XJHK|UHQ

± %XQG/DQG

± *HELHWVN|USHUVFKDIW௘*HPHLQGHQ/DQGNUHLVHNUHLVIUHLH6WlGWH

%H]LUNH௘GDUXQWHUDXFK5HJLHEHWULHEH௘UHFKWOLFKXQVHOEVWVWlQGLJH RUJDQLVDWRULVFKH$EWHLOXQJHQGHU|IIHQWOLFKHQ9HUZDOWXQJ௘XQG (LJHQEHWULHEH௘8QWHUQHKPHQGHU*HELHWVN|USHUVFKDIWHQRKQH HLJHQH5HFKWVSHUV|QOLFKNHLWGLHDX‰HUKDOEGHV+DXVKDOWVSODQVGHU

*HPHLQGHQDFKNDXIPlQQLVFKHQ*UXQGVlW]HQDOV6RQGHUYHUP|JHQ YHUZDOWHWZHUGHQ௘VRJNRPPXQDOHV6RQGHUYHUP|JHQ௘௘

=XVDPPHQVFKOXVVYRQ*HELHWVN|USHUVFKDIWHQ௘9HUZDOWXQJVJHPHLQ- VFKDIWHQ=ZHFNYHUElQGHVRQVWLJH|IIHQWOLFKUHFKWOLFKH)RUPHQGHU NRPPXQDOHQ=XVDPPHQDUEHLW௘GDUXQWHUDXFK5HJLHEHWULHEHXQG (LJHQEHWULHEH

%HK|UGH௘MHGH6WHOOHGLH$XIJDEHQGHU|IIHQWOLFKHQ9HUZDOWXQJ ZDKUQLPPW௘†$EVDW]9Z9I*௘௘

.|USHUVFKDIWGHV|IIHQWOLFKHQ5HFKWV

(LQH.|USHUVFKDIWGHV|IIHQWOLFKHQ5HFKWVLVWHLQPLWJOLHGVFKDIWOLFK RUJDQLVLHUWHU=XVDPPHQVFKOXVVGHU|IIHQWOLFKH$XIJDEHQZDKUQLPPW XQGGHVVHQ0LWJOLHGHU(LQIOXVVDXIGLH:LOOHQVELOGXQJQHKPHQ௘.LUFK- JHPHLQGHQ5HOLJLRQVJHPHLQVFKDIWHQVWDDWOLFKH+RFKVFKXOHQ 6WXGHQWHQZHUNH+DQGZHUNVNDPPHUQ,QGXVWULHXQG+DQGHOVNDP- PHUQDQGHUH%HUXIVNDPPHUQ௘

Kommunalunternehmen

(LQ.RPPXQDOXQWHUQHKPHQLVWHLQHEHVRQGHUH)RUPGHUNRPPXQDOHQ

%HWlWLJXQJLQHLQLJHQ/lQGHUQYHUJOHLFKEDUPLW$QVWDOWGHV|IIHQW OLFKHQ5HFKWV

FÜR

RKQ

HKXQJVV HKX

UXS UX

IHRE

X‰HQZRKQ QLWWOLFK VHW]W XSSHQ

UNTERLAGEN

VHQHQ

U

JNHLWHLW

*

*HZLQQHUHZLQQHU ndere juristdere jurist H ,QLWLDWLYHQLWLDWLYH

VIRUP VIRUP GH G

FKWVIRUP FKWVIRUP GHGH FKWXQJ FKWXQJ ]X HH QJHOHJHQKHJHOHJHQKH JHE

JHEHQQ N|N|QQ ,P ,P (L(LQ]Q gII gII

Seite 3 JHE

$XIJDEHEHWUDXWH,QVWLWXWLRQGHUHQ$XIJDEHLKUJHVHW]OLFKRGHU VDW]XQJVPl‰LJ]XJHZLHVHQZRUGHQLVW,KUHPHLVWVWDDWOLFKHQRGHU NRPPXQDOHQ$XIJDEHQZHUGHQLQLKUHU6DW]XQJIHVWJHOHJW$QVWDOWHQ GHV|IIHQWOLFKHQ5HFKWVZHUGHQGXUFKRGHUDXIJUXQGHLQHV*HVHW]HV HUULFKWHWYHUlQGHUWXQGDXIJHO|VW

6WLIWXQJGHV|IIHQWOLFKHQ5HFKWV

(LQH6WLIWXQJGHV|IIHQWOLFKHQ5HFKWVLVWHLQHYHUVHOEVWVWlQGLJWH9HU P|JHQVPDVVH]XU(UIOOXQJHLQHU|IIHQWOLFKHQ$XIJDEH'LH6WLIWXQJ GHV|IIHQWOLFKHQ5HFKWVLVWZLHGLH$QVWDOWXQG.|USHUVFKDIWGHV|IIHQW OLFKHQ5HFKWVVRZLHGHU%HOLHKHQH7UlJHUGHUPLWWHOEDUHQ6WDDWVYHU- ZDOWXQJ'LH6WLIWXQJGHV|IIHQWOLFKHQ5HFKWVZLUGGXUFKGHQKRKHLW- OLFKHQ*UQGXQJVDNWYRQGHQDQGHUHQ6WLIWXQJHQDEJHJUHQ]W Privatrechtsformen

Natürliche Person௘DXFK(LQ]HONDXIPDQQ(LQ]HOXQWHUQHKPHQ௘

Verein

(LQ9HUHLQLVWHLQHIUHLZLOOLJHXQGDXI'DXHUDQJHOHJWH9HUHLQLJXQJ YRQQDWUOLFKHQXQG௘௘RGHUMXULVWLVFKHQ3HUVRQHQ]XU9HUIROJXQJHLQHV EHVWLPPWHQ=ZHFNV௘UHFKWVIlKLJ௘௘QLFKWUHFKWIlKLJ±HLQJHWUDJHQ௘௘QLFKW HLQJHWUDJHQ௘

Genossenschaft

(LQH*HQRVVHQVFKDIWLVWHLQH*HVHOOVFKDIWYRQQLFKWJHVFKORVVHQHU 0LWJOLHGHU]DKOGHUHQ=ZHFNGDUDXIJHULFKWHWLVWGHQ(UZHUERGHU GLH:LUWVFKDIWLKUHU0LWJOLHGHURGHUGHUHQVR]LDOHRGHUNXOWXUHOOH

%HODQJHGXUFKJHPHLQVFKDIWOLFKHQ*HVFKlIWVEHWULHE]XI|UGHUQ

௘†$EVDW]*HQ*௘

Stiftung des Privatrechts

(LQH6WLIWXQJGHV3ULYDWUHFKWVLVWHLQHYHUVHOEVWVWlQGLJWH9HUP|JHQV- PDVVH]XU(UIOOXQJHLQHU$XIJDEH

Personengesellschaft

(LQH3HUVRQHQJHVHOOVFKDIWLVWHLQ=XVDPPHQVFKOXVVYRQPLQGHV WHQV]ZHLQDWUOLFKHQ3HUVRQHQ]XU(UUHLFKXQJHLQHVJHPHLQVDPHQ

=ZHFNV'DEHLPXVVHVVLFKQLFKW]ZLQJHQGXPHLQHQZLUWVFKDIWOLFKHQ

=ZHFNKDQGHOQ'DV*HVHOOVFKDIWVUHFKWZLUGGXUFKHLQHQ1XPHUXV

&ODXVXVGHU*HVHOOVFKDIWVIRUPHQEHVFKUlQNWGKQXUGLHJHVHW]OLFK YRUJHVHKHQHQ*HVHOOVFKDIWVIRUPHQVLQG]XOlVVLJ(VJLEWIROJHQGH 3HUVRQHQJHVHOOVFKDIWHQ

± *HVHOOVFKDIWGHVEUJHUOLFKHQ5HFKWV௘*E5௘

± 2IIHQH+DQGHOVJHVHOOVFKDIW௘2+*௘

± .RPPDQGLWJHVHOOVFKDIW௘.*௘

± 3DUWQHUVFKDIWVJHVHOOVFKDIW௘3DUW*௘

± *PE+ &R.*

± 6WLOOH*HVHOOVFKDIW GmbH

*HVHOOVFKDIWPLWEHVFKUlQNWHU+DIWXQJ]%DXFK8QWHUQHKPHUJHVHOO- VFKDIW௘KDIWXQJVEHVFKUlQNW௘௘8*௘

Andere Kapitalgesellschaft

(LQHDQGHUH.DSLWDOJHVHOOVFKDIWLVWHLQH*HVHOOVFKDIWEHLGHUGLH NDSLWDOPl‰LJH%HWHLOLJXQJLP9RUGHUJUXQGVWHKW]%$NWLHQJHVHOO- VFKDIW௘$*௘RGHU.RPPDQGLWJHVHOOVFKDIWDXI$NWLHQ௘.*D$௘

&$UWGHU(LQULFKWXQJ%HK|UGHRGHU*HVFKlIWVVWHOOH

01 Einrichtung der stationären Erziehungshilfe mit mehreren

*UXSSHQLP6FKLFKWGLHQVWDXIHLQHP+HLPJHOlQGH௘6WDPPKDXV௘

LVWHLQH(LQULFKWXQJLQGHU6lXJOLQJH.LQGHU-XJHQGOLFKHXQGMXQJH 9ROOMlKULJHEHU7DJXQG1DFKWXQWHUJHEUDFKWVLQGXQGLP5DKPHQGHU .LQGHUXQG-XJHQGKLOIH௘††6*%9,,,௘SlGDJRJLVFKEHWUHXWZHU- GHQ+LHUVLQGQXUGLH(LQULFKWXQJHQ]XPHOGHQGHUHQSlGDJRJLVFKHV 3HUVRQDOEHUZLHJHQGLP6FKLFKWGLHQVWDUEHLWHW,QVJHVDPWLVWQXUGHU 7HLOGHU(LQULFKWXQJ]XPHOGHQGHUDXIGHP+HLPJHOlQGH௘,QQHQZRKQ- JUXSSHQ௘DQJHVLHGHOWLVW(U]LHKXQJVVHWWLQJVE]Z*UXSSHQGLHGHQ (LQULFKWXQJVDUWHQELVHQWVSUHFKHQVLQGVHSDUDW]XPHOGHQ'DV JUXSSHQEHUJUHLIHQGH3HUVRQDO±HLQVFKOLH‰OLFKGHV3HUVRQDOVGHU ,QQHQZRKQJUXSSHQ±LVWKLHU]XPHOGHQ(LQULFKWXQJHQGLHEHUHLQH

UHFKWOLFKHU5HJHOXQJHQ=XVFKVVH]XGHQ3HUVRQDONRVWHQJH]DKOW ZHUGHQ

%LWWHEHDFKWHQ6LH

(LQULFKWXQJHQGLHQXUEHUHLQH*UXSSHXQGNHLQH$X‰HQZRKQJUXS- SHQYHUIJHQ]%.LQGHUKlXVHUVLQGXQWHU(LQULFKWXQJVDUWDQ- ]XJHEHQ1LFKWKLHUVRQGHUQPLW(LQULFKWXQJVDUWDQ]XJHEHQVLQG +HLPHGLHJDQ]RGHUEHUZLHJHQG]XU8QWHUEULQJXQJXQG%HWUHXXQJ EHKLQGHUWHUMXQJHU0HQVFKHQEHVWLPPWVLQG

02 Einrichtung der stationären Erziehungshilfe mit mehreren

*UXSSHQLQ/HEHQVJHPHLQVFKDIWVIRUPDXIHLQHP+HLPJHOlQGH (௘]%.LQGHUXQG-XJHQGG|UIHU௘ LVWHLQH(LQULFKWXQJIU6lXJOLQJH .LQGHU-XJHQGOLFKHXQGMXQJH9ROOMlKULJHEHU7DJXQG1DFKWGLH QDFK††6*%9,,,HU]LHKHULVFKEHWUHXWZHUGHQXQGLQGHQHQ PLQGHVWHQVHLQHSlGDJRJLVFKH)DFKNUDIWPLWGHQDXIJHQRPPHQHQ MXQJHQ0HQVFKHQXQWHUHLQHP'DFKOHEW6FKZHUSXQNWHGLHVHU(LQULFK- WXQJVIRUPVLQGIDPLOLHQQDKH(U]LHKXQJ.RQVWDQ]GHU%H]XJVSHUVRQ NOHLQHJHVFKOHFKWVXQGDOWHUVJHPLVFKWH*UXSSHQGLHLQHLQHP+DXV OHEHQXQGZHLWJHKHQGVHOEVWVWlQGLJVLQG(U]LHKXQJVVHWWLQJVE]Z

*UXSSHQGLHGHQ(LQULFKWXQJVDUWHQELVHQWVSUHFKHQVLQG VHSDUDW]XPHOGHQ'DVJUXSSHQEHUJUHLIHQGH3HUVRQDOHLQVFKOLH‰

OLFKGHV3HUVRQDOVGHU,QQHQZRKQJUXSSHQLVWKLHU]XPHOGHQ

03 Ausgelagerte Gruppen mit organisatorischer Anbindung an das Stammhaus im SchichtdienstVLQG*UXSSHQLQGHQHQ.LQGHU-XJHQG- OLFKHXQGMXQJH9ROOMlKULJHEHU7DJXQG1DFKWXQWHUJHEUDFKWVLQGXQG LP5DKPHQGHU.LQGHUXQG-XJHQGKLOIHSlGDJRJLVFKEHWUHXWZHUGHQ

௘††6*%9,,,௘2IWPDOVZHUGHQGLHVHDOV$X‰HQZRKQJUXSSHQ EH]HLFKQHW+LHUVLQGQXUGLH*UXSSHQ]XPHOGHQGHUHQSlGDJR- JLVFKHV3HUVRQDOEHUZLHJHQGLP6FKLFKWGLHQVWDUEHLWHW'DVJUXSSHQ-

EHUJUHLIHQGH3HUVRQDOLVWEHLP6WDPPKDXV]XPHOGHQ

04 Ausgelagerte Gruppen mit organisatorischer Anbindung an das 6WDPPKDXVLQ/HEHQVJHPHLQVFKDIWVIRUPHQWVSUHFKHQGHU(LQULFK- WXQJVDUWPLWGHP8QWHUVFKLHGGDVVPLQGHVWHQVHLQHSlGDJRJLVFKH )DFKNUDIWLQGHU*UXSSHOHEWXQGPLWGHQDXIJHQRPPHQHQMXQJHQ 0HQVFKHQHLQH/HEHQVJHPHLQVFKDIWELOGHW'DVJUXSSHQEHUJUHLIHQGH 3HUVRQDOLVWEHLP6WDPPKDXV]XPHOGHQ

%HWUHXWH:RKQIRUPPLWRGHURKQH$QELQGXQJDQGDV6WDPP- haus VLQG(U]LHKXQJVVHWWLQJVIU-XJHQGOLFKHXQGMXQJH9ROOMlKULJHLQ HLQHUHLJHQHQ:RKQXQJQDFK††6*%9,,,%HLPEHWUHXWHQ :RKQHQN|QQHQDXFKPHKUHUH-XJHQGOLFKHLQHLQHU:RKQXQJOHEHQ 6LHN|QQHQYRQHLQHPIUHLHQ7UlJHU]%LQHLQHU(LQULFKWXQJGHU VWDWLRQlUHQ(U]LHKXQJVKLOIHRGHUHLQHP|IIHQWOLFKHQ7UlJHU]%

-XJHQGDPWDQJHERWHQZHUGHQ$OV3ODW]]DKOLVWGLH$Q]DKOGHU -XJHQGOLFKHQDQ]XJHEHQGLHPD[LPDOEHWUHXWZHUGHQNDQQ:HUGHQ PHKUHUH:RKQXQJHQYRQHLQHU*HVFKlIWVVWHOOHDXVEHWUHXWLVWGLHVH DOVHLQH(LQULFKWXQJ]X]lKOHQ

(U]LHKXQJVVWHOOHQDFK†6*%9,,,LVWHLQIDPLOLDOHV(U]LHKXQJV- VHWWLQJGDVGXUFKVR]LDOSlGDJRJLVFKHV)DFKSHUVRQDOGXUFKJHIKUW ZLUGXQGLQGHPHLQELVPD[LPDOGUHL.LQGHUDXIJHQRPPHQZHUGHQ 2UJDQLVDWRULVFKNDQQVLHDQHLQH(LQULFKWXQJGHUVWDWLRQlUHQ (U]LHKXQJVKLOIHDQJHEXQGHQVHLQRGHUYRQHLQHPIUHLHQE]Z|IIHQW OLFKHQ7UlJHUDQJHERWHQE]ZNRRUGLQLHUWZHUGHQ1LFKW]XPHOGHQ VLQG6RQGHUSIOHJHVWHOOHQQDFK†6*%9,,,

:RFKHQJUXSSH௘RKQH:RFKHQHQGXQWHUEULQJXQJ௘ ist ein (U]LHKXQJVVHWWLQJEHU7DJXQG1DFKWDOOHUGLQJVQXUYRQ0RQWDJ ELV)UHLWDJ(VVWHOOWHLQH$QJHERWVIRUP]ZLVFKHQ7DJHVJUXSSHXQG YROOVWDWLRQlUHU(U]LHKXQJVKLOIHGDU

7DJHVJUXSSHQDFK†6*%9,,,LVWHLQHWHLOVWDWLRQlUH(LQULFK WXQJLQGHU5HJHOPLW+HLPDQELQGXQJLQGHU(U]LHKXQJVKLOIHQDFK

†6*%9,,,JHOHLVWHWZLUG+LHUVLQGDXFK7DJHVJUXSSHQ]XPHOGHQ GLHQDFK†D6*%9,,,EHOHJHQ

09 Einrichtung௘௘Abteilung௘௘Gruppe für gesicherte௘௘geschlossene Unterbringung auf der Grundlage einer richterlichen Entscheidung LVWHLQH(LQULFKWXQJ௘௘$EWHLOXQJ௘௘*UXSSHGLHHLQ(U]LHKXQJVVHWWLQJ DQELHWHWLQGHPHLQXQHUODXEWHV9HUODVVHQGHV*UXSSHQRGHU+HLP- JHELHWHVQXUGXUFKhEHUZLQGXQJYRQ(LQJUHQ]XQJVXQG$EVFKOLH‰YRU- ULFKWXQJHQP|JOLFKLVWXQGHLQHHYWO$XVJDQJVHUODXEQLVQXULQGLYLGXHOO HUIROJW:HLWHUHV%HVWLPPXQJVPHUNPDOLVWGDVVGLH8QWHUEULQJXQJ DXIGHU*UXQGODJHHLQHUULFKWHUOLFKHQ(QWVFKHLGXQJHQWZHGHUQDFK

†E%*%RGHU-**HUIROJW

FÜR

IHRE

JHQGH

JHQG

UNTERL

Q FK FK

RLAGEN

it ot o nst nstVVLQGLQG JHH EHUEHU 77DJJ XXQGQG --XJHQXJH

௘

௘ 22IWPDOVIWPDOV Z VLQGG QQXU GGLH QDODO EHUZLHEHUZLH GH

GH 3HUVRQDUVR gelagerte G gelagerte G PKDXV PKDXV LQLQ // QJVDUW QJVDUW PP )D

)DFKNUDIWFKNUDIW LL 0HQ 0HQVFKHVFKH 3H 3HUVR