NACHRICHTEN NIEDERRHEIN

NIEDERRHEIN

NACHRICHTEN

29. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R X a N T E N , R H E I N b E R G , S O N S b E C k , a l p E N

MITTWOCH 16. Juli 2014

Mit Ultraschall gegen die blaualgen in der Xantener Süd- und Nordsee

FZX stellt neuartiges Verfahren vor, das ganz

ohne Chemie auskommt Seite 2

Internationaler Musiksommer in der evangelischen kirche Sonsbeck

Zewei Ren aus China ist eine der hochtalentier- ten Musikstudentinnen. Seite 3

klavierkonzerte im Rathaus Xanten zum Studentenfestival

Fünf Tage lang spielen hochkarätige Künstler wie

Angel Laguna Heerera. Seite 6

Redaktion ...02802/91440 Werbung ...02802/91777 Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 kleinanzeigen ...02831/9777077 Internet... www.nno.de

Mi.

25° 15°

Fr.

31° 17°

Do.

29° 14°

Sa.

31° 19°

KONTAKT WETTER

Cabrio fahren macht im Sommer ja rich- tig Spaß. Auch Lisas Freundin Hannah nennt so ein „deckelloses“ Gefährt ihr eigen und Lisa ist manchmal ganz schön neidisch auf die Freundin, wenn die bei Son- nenschein so schön luftig oben ohne durch die Gegend brau- sen kann. Doch das bisherige Wetter war meist nicht gerade cabriofreundlich. Trotzdem wollten Lisa und Hannah an einem Dauerregentag mit deren Auto zum Shoppen in die nächste Großstadt fahren - zur Not auch mit geschlos- senem Verdeck. Doch kurz vor dem Start rief Hannah an:

„Lisa, wir müssen doch dein Auto nehmen!“ „Wieso das denn?“ ist Lisa ganz erstaunt, denn Hannah lässt es sich sonst nie nehmen, mit ihrem schicken Flitzer zu glänzen.

„Ja weißt du, mir ist was ganz Dummes passiert....“ druckst Hannah rum. „Als es vorges- tern zu regnen anfing, habe ich das Auto schnell in die Garage gefahren, aber dum- merweise vorher das Verdeck nicht geschlossen. Und jetzt warte ich seit zwei Tagen dar- auf, dass es mal zu regnen auf- hört. Die Garage ist nämlich so niedrig, da drin kann ich das Verdeck nicht hochfahren.

Aber es schüttet ja ohne Pau- se, wenn ich jetzt rausfahre, ist das Auto patschnass, bis es zu ist!“ Tja, was so ein echter nie- derrheinischer Sommer ist, da bekommt das Cabriofahren seine ganz eigenen Tücken!

LISA Endlich: Als Zahnärztin nach Brasilien

Regina leurs behandelt in ihrem Jahresurlaub sieben Wochen lang kinder aus den Elendsvierteln im Rahmen eines Hilfsprojektes

XANTEN. Für die einen ist das Abenteuer Brasilien beendet, für Regina Leurs aus Xanten fängt es dagegen erst an. Am 31. Juli fliegt die Zahnärztin nach Recife - aber nicht, um als Urlauberin das nachweltmeisterschaftliche Brasilien zu erleben, sondern um im Rahmen von „Zahnärztliches Hilfsprojekt Brasilien e.V.“ Stra- ßen- und Armenkinder aus bra- silianischen Elendsvierteln (Fave- las) zu behandeln.

„Seit ich während meines Stu- diums von diesem Projekt erfah- ren habe, wollte ich unbedingt nach Brasilien, aber irgendwie hat es nie geklappt“ erzählt die Xantenerin. „So etwas kann man fast nur direkt nach dem Studi- um machen, ehe der berufliche Alltag einen nicht mehr loslässt.

Deshalb bin ich froh, dass es jetzt nach Ende meiner Assistenzzeit endlich doch noch geklappt hat.“

1988 wurde die erste zahnärtz- liche Station des Hilfsprojektes gegründet, inzwischen gibt es

sieben kleine Zahnarztpraxen rund um die Millionenstadt Re- cife. Dort werden etwa 7.000 Kinder behandelt oder prophy- laktisch betreut, die sonst nie ei- ne Gelegenheit hätten, sich zahn- ärtzlich behandeln zu lassen. Re- gina Leurs wird im Kloster Santa Tereza arbeiten, eine Tagesschule in Olinda, einem Vorort von Re- cife. Dort erhalten 80 Mädchen im Alter von fünf bis 14 Jahren durch deutsche Pateneltern die Möglichkeit zur Schul- und Be- rufsausbildung und damit die Chance, dem Teufelskreis aus Ar- mut, Kriminalität und Prostituti- on in den Favelas zu entkommen.

Außer diesen Mädchen werden noch etwa 400 Kinder der inte- grierten Grundschule zahnärzt- lich versorgt. Und manchmal kommen auch Familienangehö- rige und nutzen die Gelegenheit zu einem Zahnarztbesuch.

Genug Arbeit also, die auf Re- gina Leurs wartet - in ihrem Ur- laub. Denn sie nimmt nicht nur

ihren kompletten Jahresurlaub für das Projekt, sie finanziert auch die Reise. „Wohnen kann ich im Kloster, aber alles ande- re muss ich selber bezahlen. Die Stationen finanzieren sich aus- schließlich über Spenden und wenn sich nicht genügend Frei- willige finden würden, die dort unentgeltlich mehrere Wochen lang arbeiten würden, wäre es nicht durchzuführen.“

Sieben anstrengende Wochen wird Regina Leurs in Olinda arbeiten, aber sie freut sich auf diese Zeit. „Wenn man das Elend dort sieht, in dem diese Kinder leben, dann ist man froh, ihnen helfen zu können!“ Die Xante- nerin hofft natürlich, dass viele Menschen weiterhin mit ihren Spenden dazu beitragen, dass das Projekt weitergeführt wer- den kann. Sie verweist auf die Internetseite www.zhb.blzk.de und darauf, dass man auch mit Altgoldspenden helfen kann.

. Ingeborg Maas

Wenn Regina Leurs nach Brasilien fliegt, nimmt sie einen ganzen Koffer voll mit Zahnbürsten, Zahnpasta und anderem in der Praxis dringend benötigtem Material mit. NN-Foto: Ingeborg Maas

Radtour am Rhein für Flussfreunde

NN und WFG kreis kleve verlosen kaffeetrinken

KREIS KLEVE. In Zusammen- arbeit mit der Wirtschaftsförde- rungsgesellschaft (WFG) Kreis Kleve stellen die Niederrhein Nachrichten in diesen Sommerfe- rien sechs Routen aus der neuen WFG-Broschüre „Willkommen in der Fahrrad-Region Kreis Kle- ve“ vor.

Heute geht es auf Route 2 von Emmerich nach Rees. Die Stre- ckenlänge beträgt circa 73,5 Kilo- meter. Man kann auch zwischen einer kleinen Teilrunde von 21 und einer großen Teilrunde von 56 Kilometern wählen. Start ist im infoCenter an der Rheinprome- nade 27 in Emmerich. Fahrrad- fahrer folgen bitte der Ausschilde- rung der Niederrheinroute. Auf Route 2 werden zwei Städte mit attraktiven Rheinpromenaden angesteuert. Zwei Rheinbrücken sind zu überqueren. Die Rad-

ler mit Rees die älteste Stadt am unteren Niederrhein kennen. Sie punktet mit sehenswertem histo- rischem Stadtkern, alter Stadt- mauer und Kasematten. Emme- rich, das andere Ziel, ist umgeben von einem weitläufigen Natur- schutzgebiet und bietet ebenso wie Rees attraktive Gastronomie.

Auch für Route 2 verlosen die Kreis-WFG und die NN wieder ein Kaffetrinken für vier Per- sonen. Gastgeber ist jetzt das Rheincafé Rösen in Rees. Wer gewinnen möchte, muss eine klei- ne Aufgabe im Vorfeld erledigen.

Bewerber schicken bitte ein Bild, das sie - alleine, mit Familie oder Freunden - bei einer ihrer Fiets- Touren zeigt, unter der Email- Adresse „gewinnspiel@nno.de“

an die Niederrhein Nachrichten.

Einsendeschluss ist Montag, 21.

Juli. K. Kahrl

Gottesdienst

auf dem Deich

XANTEN. Die Propsteigemeinde St. Viktor Xanten lädt ein zum nächsten Open-Air-Gottes- dienst. Er findet statt am Sams- tag, 19. Juli um 18.30 auf dem Deich hinter der Kirche in Ober- mörmter. Alle sind zum Mitfei- ern eingeladen.

SONDERSEITEN

Die Sonsbecker feiern Kirmes und Schützenfest (S. 7).

Verletzter nach Messerstecherei

RHEINBERG. Ein 38-jähriger Mann ist in der Nacht zum Mon- tag (7. Juli) auf dem Innenwall in Rheinberg durch mehrere Mes- serstiche verletzt worden. Der Rheinberger gab an, gegen 2.30 Uhr auf dem Weg zu seinem Au- to gewesen zu sein. Plötzlich habe er Stiche gespürt und die Verlet- zungen bemerkt. Daraufhin ha- be er sich in den Wagen gesetzt und sei ins Krankenhaus nach Kamp-Lintfort gefahren. Der 38-jährige war durch vier Mes- serstiche so schwer verletzt wor- den, dass er stationär behandelt werden musste. Lebensgefahr be- stand keine. Wegen des Verdachts eines versuchten Tötungsdeliktes hat die Polizei die Ermittlun- gen aufgenommen. Zeugen, die Beobachtungen, insbesondere genaue Angaben zum Standort eines schwarzen Audi (A6) auf dem Innenwall machen können, werden gebeten sich beim Kri- minalkommissariat 11 unter der Telefonnummer 0203/2800 zu melden.

Sperrungen für Straßenlauf

ALPEN. Anlässlich des 23. Alpe- ner Straßenlaufs, der am Sams- tag, 19. Juli ausgetragen wird, muss die Ortsdurchfahrt Alpen ab 13 Uhr gesperrt werden. Be- sucher finden Parkmöglichkeiten auf den Parkplätzen am „Willy- Brandt-Platz“, „Adenauerplatz“, am Rathaus und am Schul- und Sportzentrum. Im Veranstal- tungsbereich wird der Verkehr durch Polizei- und Ordnungs- kräfte geregelt, deren Anweisun- gen unbedingt Folge zu leisten ist.

Im Bereich der „Rathausstraße“

wird ab Einmündung „Haagstra- ße“ bis zur Kreuzung Burgstraße/

Lindenallee insgesamt ein beid- seitiges absolutes Haltverbot ab 13 Uhr eingerichtet. Die von den Sperrungen betroffenen Anwoh- ner werden gebeten sich frühzei- tig auf die verkehrlichen Maß- nahmen einzustellen. Die Zufahrt zu den Wohnhäusern wird durch Ordner und Polizei geregelt.

NIEDERRHEIN. Es ist 23.36 Uhr am Sonn- tagabend – und ein komplettes Land versinkt im Freudentaumel. Mit seinem Tor in der 113.

Minute gegen Argentinien hat Mario Götze das Endspiel der Fußball-Weltmeisterschaft in Brasi- lien entschieden und der deutschen Mannschaft den vierten Stern auf der Brust beschert. Bis in die Morgenstunden feiern tausende Fußballfans auch am Niederrhein bei zahlreichen Public-Vie- wing-Veranstaltungen den Sieg „ihres“ Teams im Maracanã-Stadion. Gestern dann die Fortsezung der Party auf der Fanmeile in Berlin am Branden- burger Tor, wo fast eine halbe Million Menschen

den DFB-Spielern zujubeln. Grund zur Freude haben auch fünf NN-Leser: Sie haben beim On- line-Tippspiel zur WM die Preise abgeräumt. Den ersten Platz und damit einen Einkaufsgutschein von Intersport Dorenkamp über 250 Euro sichert sich „HPR“ mit 107 Punkten. Platz zwei und ein Sommerkino-Paket von Veltins im Wert von 140 Euro geht an „Nightowl“, der mit seinen Tipps 105 Punkte abräumte. Für die Ränge drei bis fünf geht jeweils ein All-inclusive-Kinogutschein der Klever Tichelpark-Kinos an „Jan5“ (100 Punkte), „kap- pe“ und „Kerstin2690“ (beide 95 Punkte).

NN-Foto: Sebastian Wessels

„Schland“ hat den Pokal!

2400.- 2400.

2400.

Abholpreis

190NV

4400.-

Voll- service Preis

Geschirrspüler GESCHENKT!

251/827

Vollservice- Preis

Küchen Küchen Küchen Küchen Küchen Küchen Küchen Küchen Küchen

Küchen ^{kauft ma n bei}

...in

743/287

Mit der größt en Küchenau swahl...

Front Hochglanz 310 cm breit, Mit Mikrowelle Mit Geschirrspüler Mit Kühl-/Gefrier- kombination Mit Spüle Mit Wandesse Mit Apotheker- schrank

Paschenfurth 3 / Ecke Weserstr. Neukirchen-Vluyn

Am Lager abholbereit

Mehr Lebensqualität Einfach + Sicher + Effektiv

Alpen 02802-5060 Rheinberg 02843-959133

www.active-sports-nrw.de Gelderstr. 5 · Rheinberg · 02843/2325

Deine Sonnenbrille, so bunt wie Dein Leben

Hol’ Dir die In-Styles 2013 Das sind Preise zum Feiern!

Komplett in Deiner Sehstärke.

Mit Gleitsichtglas*

Sonnenbrille Mit Einstärkenglas*

Sonnenbrille in Deiner Sehstärk e Highlights in türkis, neon-grün und metallisch-orange –

die Welt von Humphrey’s schillert in den angesagten Farben der Saison.

* Einstärken-Kunststoffglas in Deiner individuellen Glasstärke.

Stärke: sph. +/- 4,0 dpt. | cyl. 2,0 dpt.

* Mehrstärken-Kunststoffglas in Deiner individuellen Glasstärke.

Stärke: sph. +/- 4,0 dpt. | cyl. 2,0 Add 1,0 bis 3,0 dpt.

ab 99,00 €

ab 199,00 €

ab 69,00 €

ab 39,90 €

Sonnenbrillen- Komplettpreis

ab 39.50 e

Glasstärkesph.+/-4,0 dpt.l cyl.2,0 dpt.

Mittwoch 16. Juli 2014 NiEDERRhEiN NAchRichtEN

02

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 9–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

www.swertz-bauzentrum.de

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

www.swertz-bauzentrum.de

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Chrysanthemen Busch

Chrysanthemen

Lavendel 0, ^{79 d}

"winterhart"

im 10,5er Topf 40 cm

1 Treiber im 10,5 er Topf

3, ^{99 d} 0, ^{69 d}

Rinden Mulch

2, ^{49 d}

60 Liter

Interesse? rufen sIe uns an.

telefon 02131-40 18-180

Mo. bis Fr. von 7.30-16.00 Uhr.

E-Mail: info@profil-forschung.de PROFIL Institut für Stoffwechsel forschung GmbH www.profil-forschung.de

Unser Institut forscht für eine Verbesserung der Lebensqualität von Diabetikern. Unterstützen Sie uns aktiv als Teilnehmer/in einer klinischen Studie.

4.300,- euro aufWanDsentsCHÄDIGunG

Voraussetzungen: Sie sind Diabetiker Typ 2 und zwischen 18 und 70 Jahre alt. Sie haben seit mindestens 1 Jahr Diabetes mellitus und eine stabile Insulin-Behandlung. Während der Aufenthalte im Institut ist das Rauchen nicht gestattet. Wir garantieren ärztliche und persönliche Betreuung während der gesamten Studie.

Diabetiker Typ 2 ?

ANZEIGE

Hier piept’s wohl! Singvögel sind voll im Trend

Schon lange geht es in trendigen Wohnzimmern tierisch zu, haben doch Eule, Fuchs und Co. im Sturm Sideboards, Beistelltische und die Festtafel erobert. Jetzt bekommen die Waldbewohner gefiederte Ge- sellschaft, denn aktuell

sind die Singvögel im Anflug und zieren zahl- reiche Accessoires zur Ver- schönerung der eigenen vier Wände. Alle Vögel sind schon da heißt es auch auf der Tendence, die Ende August in Frankfurt am Main stattfindet. Auf der Konsum- gütermesse sind viele schöne Bei- spiele für diesen tierischen Trend zu finden. Die Vogelanhänger mit nos- talgischen Mustern von Rex Inter- national sind flexible Zeitgenos- sen, die in Handumdrehen Zweige und Äste verschönern und sich auch als Geschenkanhänger gut machen.

Ein ganz besonderes Stück ist die moderne Kuckucksuhr von Artifi- cial. Traditionell im Schwarzwald mit Originalteilen gefertigt über- rascht sie mit modernem Design. Zu haben ist sie in trendigen Farbtönen wie Indian Red, Arabian Blue und Anis. Ein me- chanisches Eintageuhr- werk sorgt dafür, dass der Kuckuck pünktlich die Zeit ansagt. Und weil Vögel auch ein zu Hause brau- chen, sei allen Romanti- kern die Serie Grandezza von Hoff Interieurans Herz gelegt.

Die Windlichter erinnern mit ihren feinen schmiedeeisernen Schnörkel an antike Vogelkäfige. Die Wohn- accessoires mit Nostalgie-Charak- ter, die an die französische Belle Epoque erinnern, sind in den pastel- ligen Trendfarben Türkis, Mauve und Taupe erhältlich.

939A-NN-07-14

Feriengrüße aus Ameland

43 Mädchen und Jungen ver- bringen in der Zeit vom 5. bis 19. Juli in Nes auf der Insel Ame- land mit Betreuern, Kochteam und Lagerleitung eine tolle Zeit.

Längst ist Ameland als Ziel für Ferienfreizeiten nicht mehr weg

zu denken. Und so erinnert sich die Lagerleitung Roswitha und Gerd van Xanten daran, dass vor 10 Jahren das Jubiläum „30 Jah- re Ferienhilfswerk Xanten auf Ameland“ mit Willi Terschlüsen gefeiert werden konnte. Jetzt, 10

Jahre später, haben die Kinder von Ferienlager „Ameland 1“ ei- nen Regentag dazu genutzt, eine Fahne zu gestalten (Foto). Diese Fahne bekommt im Lagergottes- dienst eine besondere Rolle und soll auch im Abschlußgottes-

dienst der Ferienläger am 31. Au- gust mit dabei sein. Das Wetter zeigt sich jetzt im Angesicht der Feier von der besten Seite und alle freuen sich noch auf Spiele, Strandleben, relaxen und auf gutes Essen. Foto: privat

Mit Ultraschall-Frequenzen

Blaualgen zum Platzen bringen

Neues Kontrollverfahren in Xantener Nord- und Südsee für gute wasserqualität ohne chemie

XANTEN. Im letzten Septem- ber wurde aus dem Nibelun- gentriathlon ein Duathlon, weil Blaualgen das Schwimmen in der Xantener Südsee unmöglich machten. Ein Alarmzeichen, auf das das FreizeitZentrumXanten reagiert hat. Experten setzen ein neuartiges Verfahren ein, mit dem die Bildung der Blaualgen eingedämmt oder sogar verhin- dert werden soll.

„Blaualgen kommen in allen Badegewässern vor. Sie beein- trächtigen die Qualität nicht grundsätzlich, erst ein mas- senhaftes Auftreten kann eine Gesundheitsgefahr bedeuten“, erklärt Hans-Werner Schröder, Geschäftsführer des FZX und weiter: „Bei hoher Konzentrati- on kann es zu Geruchs- und op- tischen Belästigungen kommen.“

Ein Teilnehmer des letztjäh- rigen Triathlons kam aus Mün- ster, er kannte ein Pilotprojekt in seiner Heimatstadt, bei dem der Limnologe (Gewässerkundler) Hartmut Wassmann aus Berlin mithilfe von Ultraschall die Aus- breitung von Blaualgen eindäm- men konnte - seither konnte die Wasserqualität des Binnensees wirkungsvoll verbessert werden.

Hartmut Wassmann kommt gebürtig aus Emmerich und schnell konnte der Kontakt her- gestellt werden. Gemeinsam mit Diplom-Biologe Dr. Udo Kos- mac vom LINEG-Zentrallabor installierte Wassmann vier Sen- deanlagen, die niederfrequente Schallsig nale senden. „Durch Ultraschall werden die Gasblasen

von den Algen abgespalten und in den Algen aufgeplatzt sowie eine Kettenbildung verhindert“, erklärt Dr. Kosmac die neuartige Methode, die ganz ohne Chemie auskommt und die Massenent- wicklung der Algen verhindert.

Hartmut Wassmann erhält Fördermittel vom Bundesmi- nisterium für Bildung und For- schung für das Projekt, das Kol- legen einst in die Esotherik-Ecke verorteten. „Wir können nun die Wirkungsweise wissenschaftlich nachweisen, die Erfolge sprechen für sich“, verweist Wassmann auf seine Pionierarbeit in Deutsch- land.

Die Geräte stellt er, doch die regelmäßigen Kontrollen kosten dem FZX rund 30.000 Euro im Jahr. Wilfried Meyer, Leiter des FZX, hält die Investition für drin- gend erforderlich: „Wir müssen davon ausgehen, dass die Po- pulation der Blaualgen auf dem Vormarsch ist und wollen daher rechtzeitig etwas dagegen un- ternehmen.“ Dr. Kosmac bestä- tigt: „Es ist besser bei niedrigem Niveau einzugreifen, um die Entwicklung im Griff zu halten.

Schließlich handelt es sich hier um eine rund 250 Hektar große Wasserfläche.“

Zurzeit ist die Wasserqualität bestens. Gerade noch prüften die beiden Experten die Tiefe und Dichte der Blaualgen und konnten eine Sichttiefe von 8,40 Metern messen und nur ganz ge- ringe Werte an Cyanobakterien (Blaualgen).

Lorelies Christian Regelmäßige Kontrollen sollen belegen, dass durch Ultraschall

die Ausbreitung der Blaualgen verhindert werden kann. Bei den Mes- sungen sind Dr. Udo Kosmac (vorne) und Hartmut Wassmann (hin-

ten) zu sehen. lorelies christian

Fahrradbesitzer gesucht

RHEINBERG. Eine aufmerk- same Zeugin beobachtete am Donnerstagabend, 3. Juni zwei Männer, die sich an einem Fahr- rad, das an der Bahnhofstraße abgestellt war, zu schaffen mach- ten. Als die beiden sich dann mit einem Rad entfernten, rief sie die Polizei. Den Beamten gelang es, zwei tatverdächtige Rheinber- ger (53 und 51 Jahre) vorläufig festzunehmen. Das mitgeführte Zweirad stellten die Polizisten sicher.

Bislang ist es nicht gelungen, den Besitzer des Fahrrades zu ermitteln. Dabei handelt es sich um ein schwarz-silberfarbenes Trekkingrad des Herstellers Ger- matec. Der Eigentümer wird gebeten, sich mit der Polizei in Rheinberg, Telefon 02843/92760, in Verbindung zu setzen.

Treffen des

Salisbury-Circles

XANTEN. Der Salisbury Circle im Partnerschaftsverein Xanten trifft sich an jedem 3. Mittwoch im Monat. Das nächste Treffen findet am heutigen Mittwoch um 19.30 Uhr im Restaurant Dalma- tien in Xanten statt.

Die Nachbetrachtung der Rei- se vom 18. bis 22. Juni nach Sa- lisbury wird ebenso Thema sein wie die Organisation einer eng- lischsprachigen Veranstaltung im Oktober in Xanten.

Alle an der Städtepartnerschaft oder generell an England Interes- sierten sind herzlich eingeladen.

Weitere Informationen auf der Internetseite www.rathaus-xan- ten.de/salisbury oder Anfrage per e-mail an: salisbury@rat- haus-xanten.de

Workshop Buchbinden

XANTEN. Im Stiftsmuseum Xanten findet am Samstag, 26.

Juli ein Workshop für Erwach- sene statt. Ziel ist die Herstel- lung eines eigenen Blanko-Buchs mit individuellem Einband. Die Buchrestauratorin und Buchbin- derin Ines Krupp ist als Restau- ratorin im StiftsMuseum Xanten tätig. Im Rahmen des Workshops führt sie die Herstellung von Halbgewebe-Einbänden vor.

Unter ihrer Anleitungen kann jeder ein klebegebundenes Blan- kobuch selbst anfertigen. Der Einband wird mit Mattgewebe und Marmorpapier bezogen.

Vorkenntnisse sind nicht erfor- derlich. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt, so dass eine Anmel- dung erforderlich ist. Kosten pro Person 10 Euro. Beginn ist um 14 Uhr - Dauer etwa 2,5 Stun- den. Telefon 02801/9877820 oder museumskasse@stiftsmuseum- xanten.de

Mittwoch 16. Juli 2014 NiEDERRhEiN NAchRichtEN

03

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf

• •

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

Was nutzt das schönste Polstermöbel, wenn es nicht bequem ist!

Zeitlos und maßgeschneidert:

2 Sitzhärten & Sitztiefen, 2 Sitzhöhen & Rückenhöhen, 4 Armteilformen nach Wahl

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Taschenfederkern oder Kaltschaum. Traumhaft sitzen, himmlisch liegen.

TV Sessel & Relaxgarnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Das können wir als größter Polster - Spezialist der Region:

• Ihre persönlichen Wünsche stehen bei unseren Fachberatern an 1. Stelle • Rund 450 Modelle international führender Polsterhersteller • Service/Kundendienst, der rundum glücklich macht • Aggressive Groß-Anbieterpreise auf das gesamte Haus-Sortiment • Lieferung frei Haus • 80 TV-Sessel elektrisch, massiv reduziert

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Nappaleder, 2-motorig 1699.-

898.-

2529.-

1189.-

^1598.-

999.-

Dickleder

ab

1.289,-

11-17 Uhr*

So. 20.7. Schautag

2.890,- 1.395,-

1.275,- 835,-

679,-

mit Sessel Original Longlife Dickleder

inkl. Rückenrasterverstellung

2er

3er

4.219,-

% Saison Sale %

Wir brauchen Platz, die neue Kollektion ist eingetr offen.

2.398,-

^3.498,-

Dickleder,

incl. Rückenverstellung, incl. TV-Sessel-Funktion

Massen-Reduzierung von 90 topaktuellen Polstermodellen und 80 TV-Sesseln: Alles bis 65 % reduziert!

Eine Auswahl unserer Prospektbeilagen steht Ihnen auch im Internet zur Verfügung

NN-Prospekte im Internet

www.nno.de/beilagen

ANZEIGE

Sommer, Sonne, Hautprobleme?

Carotinoid-Schutz für Haut und Augen

Unsere Haut ist verschiedenen Umwelteinflüssen ausgesetzt, vor allem durch intensive Sonnenbe- strahlung kann die Haut bean- sprucht sein. Wichtige Hilfe für die gesunde Haut leistet Vitamin A, das der Körper sehr leicht aus den in der Ernährung vorhandenen Caro- tinoiden gewinnen kann. Da der Mensch diese Caro- tinoide (z. B. Beta- Carotin, Alpha- Carotin) nicht selbst herstel- len kann, ist er auf eine reichhal- tige Zufuhr angewie- sen. Carotinin Kapseln zum Beispiel enthalten das wertvolle Alpha-Carotin (aus Palmfrüchten) in hoher Konzentration. Alpha- Carotin leistet als Pro-Vitamin A einen wichtigen Beitrag zur Erhal- tung normaler Haut, normaler Seh- kraft und trägt zum Erhalt einer

normalen Funktion des Immunsys- tems bei.

Vitamin D Mangel ist in Deutsch- land (Quelle: DGE Deutsche Ge- sellschaft für Ernährung) sehr ver- breitet, deshalb ist es empfehlens- wert, ergänzend zu Carotinin täg- lich 1 Kapsel Carotinin + Calcium D 400 (mit Calcium + Vita- min D) zu nehmen, das zusätzlich ent- haltene Vitamin E trägt dazu bei, die Zel- len vor oxida- tivem Stress zu schützen, Pan- tothensäure leistet einen Beitrag zur Verringerung von Mü- digkeit und Ermüdung.

Der Hersteller Apotheker Dr.

Schick empfiehlt täglich 1 Kapsel Carotinin (Nahrungsergänzungs- mittel, erhältlich in Apotheken).

Weitere Infos: www.carotinin.de

940A-NN-07-14

Internationaler Musiksommer in der Ev. Kirche Sonsbeck

„campus cleve“ gibt hochtalentierten Musikstudenten ein Forum

SONSBECK. Zum siebten Mal veranstaltet der Klevische Verein für Kultur und Geschichte e.V. in den Tagen vom 21. Juli bis 31. Juli den Internationalen Musiksom- mer „Campus Cleve“ 2014. Eini- ge Konzerte finden auch in der Evangelischen Kirche in Sons- beck statt.

Dieser beinhaltet neben den Meisterkursen für Pianisten auch ein Klavierfestival, das die Teil- nehmer des Kurses gestalten wer- den.

Nach den Erfolgen im vergan- genen Jahr hat sich in diesem Jahr die Zahl der Studenten auf 22 er- höht. Auch die Internationalität der Studenten aus Belgien, China, England, Japan, Korea, Kroatien, den Niederlanden, Polen, Rumä- nien, Spanien, Schweden, Ukraine und Deutschland verspricht dem Publikum bei über 60 Konzerten in diesem Jahr unterschiedlich gestaltete hochkarätige Interpre- tationen.

Besonders spannend werden die Konzerte in Sonsbeck, die der Klevischer Verein in Zusammen- arbeit mit der Gemeinde und der Kulturstiftung Sparkasse am Nie- derrhein dem Publikum präsen- tieren will.

Neben dem ausgezeichneten, in Deutschland aufgewachsene eng- lischen Studenten Benjamin Mead und der sehr interessanten Pianis- tinnen aus Rumänien und China spielen in Sonsbeck die jüngsten Teilnehmer des „ Campus Cleve“, die erst 12 jährige Clara Stro- bel, belgische Preisträgerin des Steinway-Wettbewerbs 2013, die Belgien bei dem Internationalen Steinway-Festival in Hamburg im September 2014 vertreten wird, und der 14 jähriger Nicolas Ab- salom, Jungstudent an dem Kö- niglichen Konservatorium Brüssel und 1. Preisträger des „Concours de Piano de Liège 2010” und des

„Concours de Piano Classissimo 2013“, dessen Teilnahme an dem Heinrich Neuhaus Meisterkurs und dem Festival durch die finan- zielle Unterstützung des Rotary Clubs Kleve Schloß Moyland in Form eines Stipendium ermögli- ch würde.

Am Montag, 28. Juli, spielt An- gela Marica aus Rumänien ab 19 Uhr spielt Werke von L.van Bee- thoven, Fr. Chopin und M. Ravel.

Sie kam 1987 in Klausenburg/

Rumänien in einer Musikerfami- lie zur Welt. Im Alter von sieben Jahren begann sie mit dem Kla- vierunterricht bei Monica No-

veanu an der Sigismund Toduta Musikschule in Klausenburg. Sie erhielt viele nationale und in- ternationale Auszeichnungen bei diversen Wettbewerben. Seit 2010 studiert sie bei Prof. Georg-Fried- rich Schenck an der Robert Schu- mann Hohschule Düsseldorf. Sie ist Teilnehmerin am „Live Music Now“ Projekt und wurde mit dem DAAD Freunde und Förderer-Sti- pendium und DOMS Stiftung aus- gezeichnet. In Oktober 2012 hat Angela Marica zusammen mit Ce- cilia Castagneto(Dirigentin) und Mathilda Kochan(Mezzosopran) das Octans Ensemble gegründet.

Am Dienstag, 29. Juli spielt Clara Strobel aus Belgien ab 19 Uhr Werke von L. van Beethoven Fr. Liszt, S. Rachmaninoff und B.

Smetana, Nicolas Absalom aus Belgien spielt Werke von L. van Beethoven und S. Rachmaninoff

Die Zwölfjährige ist Preisträge- rin von mehreren Klavierwettbe- werben. 2007 gewann sie den 1.

Preis bei „Jugend Musiziert“. 2013 gewann Clara den 1.Preis in der Kategorie bis 12 Jahre und 1. Preis in allen Altersgruppen beim bel- gischen Steinway-Klavierwettbe- werb. Als 1. Preisträgerin wird sie Belgien beim Steinway Festival im Hamburg 2014 vertreten.

Nicolas Absalom wurde am 5.

August 1999 in Brüssel geboren.

Im Alter von 6 Jahren erhielt er seinen ersten Violinunterricht und kurz danach auch Klavierun- terricht an der Ixelles Academy in Brüssel. Er gewann ebenfalls zahl- reiche Preise.

Am Mittwoch, 30. Juli ab 19 Uhr ist Benjamin Mead aus Großbritannien zu Gast. Er spielt Werke von J.S. Bach, W.A. Mozart und S Prokofiev. Bereits mit 4

Jahren begann er das Klavierspiel und nahm ab dem Jahre 2000 bei Dr. phil. Christoph Sobanski Klavierunterricht. Neben dem Klavier, spielte Benjamin Gitarre, Schlagzeug und Cello. Bei zahl- reichen Wettbewerbsteilnahmen an „Jugend Musiziert“, erspielte er sich mehrere Preise auf Lan- des- und Bundesebene. In diesem Jahr (2013) erhielt er ein E.ON/

DAAD-Stipendium, welches an begabte, ausländische Studieren- de verliehen wird, deren akade- mischer Werdegang gute Studien- leistungen erwarten lässt.

Am Donnerstag, 31. Juli, ist

ab 19 Uhr Zewei Ren aus China mit Werken von J.S. Bach, L van Beethoven, N. Medtner und A.

Schnittke zu hören. Zewei Ren wurde am 27. Oktober 1991 in Si- chuan geboren. Im Alter von sechs Jahren bekam sie ihren ersten Kla- vierunterricht. 2011 kam sie nach Deutschland, wo sie sich an der Anton Rubinstein Akademie in Düsseldorf für die Aufnahmeprü- fungen an die Musikhochschulen vorbereitet.

Clara Strobel ist die jüngste Interptretin.

Aus China kommt Zewei Ren.

Benjamin Mead spielt Klavier.

Krimizeit mit Autorin Irene Scharenberg

SONSBECK. Die Gemeindebü- cherei Sonsbeck veranstaltet wieder eine spannende Krimi- lesung in der Gommanschen Mühle. Sie konnte die Moerser Autorin Irene Scharenberg gewinnen, die am Montag, 25.

August aus ihrem dritten Kri- minalroman „Im Kreis der Sün- der“ liest.

„In dem vorliegenden Fall

hat das bewährte Polizisten- duo Barnowski und Pielkötter gleich zwei Morde aufzuklären.

Beide Opfer haben eine Täto- wierung auf der Brust mit drei Buchstaben in einem vernarb- ten Kreis. Zwei davon deuten auf die Vornamen der Toten hin, aber zu wem gehört der dritte Buchstabe?“ Irene Scharenberg hat mittlerweile vier Krimi-

nalromane und rund zwanzig Kurzgeschichten veröffentlicht, die zum Teil mit Preisen ausge- zeichnet wurden.

Wegen der begrenzten Platz- anzahl in der Mühle ist eine vor- herige Anmeldung in der Ge- meindebücherei, Herrenstraße 70, oder telefonisch unter 02838 913340 bzw. 02838 96930 erfor- derlich.“

MITTWOCH 16. JULI 2014 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

04

IHR SPARSCHWEIN!

SonsbeckerLandStrom*

Preiswerter Strom aus Ihrer Region – umweltfreundlich und sicher!

Weitere Informationen unter Telefon 0800 116 05 70, www.biokraft.de oder QR-Code scannen.

* Die Biokraft gewährt für die vorgenannten Preise eine eingeschränkte Biokraft-Preisgarantie. Ausgenommen von dieser eingeschränkten Biokraft-Preisgarantie sind Änderungen der Strom- und Umsatzsteuer eventuell neue Steuern sowie Änderungen der EEG-Umlage, der KWK-Umlage, der Umlage nach § 19 NEV, der Umlage für abschaltbare Lasten § 18 AbLaV und der Offshore-Umlage, d. h. insoweit erfolgen Preisanpassungen (Erhöhungen / Senkungen) auch innerhalb der eingeschränkten Preisgarantie.

** Vergleich: Tarif RWE Klassik Strom, 1-monatige Laufzeit, Preisstand 01.03.2013 (www.rwe.de) mit SonsbeckerLandStrom*, Laufzeit bis zum 31.12.2015, bei 4.000 kWh (Haushalt) oder 45.000 kWh (Gewerbe) Verbrauch pro Jahr.

Sparen Sie jetzt!

Haushaltskunden bis zu

227 Euro ^**

Gewerbekunden bis zu

2.271 Euro ^**

Biokraftgesellschaft Moers/Dinslaken mbH – eine Gesellschaft der Stadtwerke Dinslaken GmbH und der ENNI Energie & Umwelt Niederrhein GmbH

In Kooperation mit

Jetzt auch für Wärmepumpen!

Anzeige LandStrom Sonsbeck Koop_326x230.indd 1 17.06.14 09:49

Top, die Wette gilt... - live vom Veener Schulhof

Mindestens 100 Veener müssen sich versammeln

VEEN. In diesem Jahr haben drei Betreuer des Veener Feri- enlagers, das sich zur Zeit in Maria Alm/Österreich befindet ein ganz besonderes „Wetten dass...?“ für 2014 vorbereitet - mit einer Live-Wette in Veen.

Da Markus Lanz und das ZDF auch im Herbst ihre Abschieds- show durchführen werden, hat sich das Veener Ferienlager über- legt, diese schon im Sommer 2014 mit einer phänomenalen

„Lagerdeutschlandwette“ zu ma- chen.

Am Donnerstag, 17. Juli findet in Veen die Außenwette statt. Da- zu sollen sich um 19.30 Uhr min- destens 100 Veener an der Veener Kirche/Veener Schulhof treffen.

Dort werden sie von drei ehe- maligen Ferienlager-Betreuern Chrissy van Beek, Irmi Hoepfner und Hannes Gietmann begrüßt und in die genaue Position ge- bracht. Alle Veener - natürlich mehr als 100!! Veener -, die sich an diesem Abend auf dem Veener Schulhof befinden, sollen das Wort „VEEN“ darstellen.

Die Übertragung findet je nach technischem Equipment per Liveschaltung - mit Hilfe von Basti van Rennings - nach Maria Alm in Österreich statt und wird dort von allen Lagerteilnehmern auf einer Großbildleinwand ver- folgt. Das ganze Veener Lager würde sich freuen, wenn diese Wette gewonnen wird. Die Wette findet bei jedem Wetter statt.

Ebenfalls werden an diesem Abend im Veener Ferienlager die

„Top-Wetten“ der vergangenen 20 Jahre wiederholt, wie bei- spielsweise: „Wie viele Personen können auf einem Holzbrett stehen, unter dem nur aufgebla- sene Luftballons liegen? Wie viele Kinder passen in den Kleinbus?“

und noch viele Wetten mehr.

Und auch die Betreuerwette ist nicht einfach, denn alle Betreuer müssen es schaffen, einen Spieler von Fortuna Düsseldorf, die zur Zeit in Maria Alm ihr Trainings- lager hat, an diesem Abend in das Veener Ferienlager zu bekom- men. Man kann also nur sagen:

„Top, die Wette gilt...!!“

Ehre fürs Kinderkönigspaar

SONSBECK. Wenn in Sonsbeck das Schießen um die Königs- würde auf dem Programm steht, dann darf am gleichen Tag auch der Schützennachwuchs seinen Regenten ermitteln.

In diesem Jahr fanden die Wettkämpfe am 5. Juli statt. Die Kinder zwischen 6 und 12 Jah- ren schossen dabei mit einem Lasergewehr der KKS-Sonsbeck um Preise und um die Kinder- königswürde. Dazu hatte Mi- chael Janssen von den KKS einen Schützenvogel mit Zielscheibe konstruiert, die dann genau ge- troffen werden musste.

Der Nachwuchs erwies sich als zielsicher und folgende Preisträ- ger durften sich freuen: 1.Preis Leon van Bonn, 2. Preis Jan Rei-

pen, 3. Preis Finn Albers, 4. Preis Kevin Grüters, 5. Preis Maike Greul, 6. Preis Tim Tenhagen.

Dann ging es darum, den neuen Kinderkönig zu ermitteln. Hierbei traten als Aspiranten Alina und Jassima Jankil und Lukas Ange- neyndt an. Der war es dann auch, der anschließend als neuer Sonbe- cker Kinderkönig gefeiert wurde.

Die Kinderkönigin ist Lukas Schwester Sophie Angeneyndt, als Minister fungieren Finn Al- bers und Leon Kartheuser. Na- türlich ist der Kinderthron dabei, wenn am Sonntag, 20 Juli der Umzug der Schützen stattfindet.

Ab 11 Uhr findet dann der Ver- einsfrühschoppen mit Ehrung des Kinderschützenkönigs statt.

Ingeborg Maas

Neue Laptops für die Roboter-AG

Die Roboter-AG an der Europa- schule in Rheinberg verfügt über insgesamt vier Baukästen, mit denen die 14 Fünft- und Sechst- klässler sowie die sechs Siebtkläss- ler intelligente Maschinen selbst konstruieren können. „Bis vor kurzem wurde den Schülern der Spaß am spielerischen Lernen da- durch getrübt, dass wir ihnen nur einen und zudem noch alten Lap- top zur Verfügung stellen konn- ten“, so der Physik- und Tech-

niklehrer Klaus Vaupel. Doch ab sofort können die Kinder mit vier neuen Laptops schnell und zuver- lässig Programmabläufe erstellen und auf die Roboter übertragen.

Das ermöglichte eine Spende der Sparkasse am Niederrhein in Hö- he von 2.000 Euro. Auf Einladung der Schulleiter Norbert Giesen und Dr. Beatrix Langenbeck- Schwich sowie von Lars Hinrich- sen vom Förderverein besuchte Sparkassenvorstand Frank-Rainer

Laake eine Unterrichtsstunde und sagte: „Einfach toll, wie fachmän- nisch die Kinder verschiedene Roboter zusammenbauen oder die Softwarekomponenten am Laptop entwickeln.“ Aufmerk- sam beobachtete der Vorstand gemeinsam mit den Schülern, wie die programmierten Maschinen selbsttätig einen Parcours ent- langfuhren oder Gegenstände mit ihren Greifarmen anhoben.

Foto: SaN

Lukas Angeneyndt freut sich, dass er beim Kinderschützenfest dabei ist. NN-Foto: T. Leie

Volles Tempo - aber heil um die Kurve kommen!

Borussia Veen startet am 1. August die 10. Radnacht

VEEN. Die Radsportgruppe von Borussia Veen veranstaltet zum 10. Mal die Veener Radnacht.

Dabei geht es zum einen ernst- haft um schnelle Zeiten auf dem Straßenkurs rund um die Kirche mit der scharfen Kurve an der Ecke Dorf-/Kirchstraße, zum anderen - wie sonst in Veen - natürlich auch um den Spaß.

Start ist am 1. August um 18 Uhr mit den Kinderläufen. Da- nach finden die Jugendläufe statt.

Wie in den letzten beiden Jah- ren starten dann die Erwachsenen im Einzelzeitfahren. Hier wird je eine Runde von 770 Metern um das Krähendorf gefahren. Start ist am Brotkörbchen, so dass die Akteure die Zielgeraden zweimal passieren.

Danach findet das Mann- schaftszeitfahren in gewohnter Weise statt. Hier fahren je vier Fahrer/innen in einem Team viermal die Runde von 670 Me- tern. Gewertet wird die Zeit des letzten Fahrers. Hierbei gibt es ei- ne Sportwertung und eine Hob- bywertung.Damenteams werden natürlich gesondert gewertet.

Auch das beliebte Funbikeren- nen wird wieder durchgeführt.

Gefahren wird hierbei mit einem Viererfunbike/car. Vier Fahrer der Veener Radsportgruppe le- gen eine Zeit auf der 200 Meter geraden Strecke vor. Mannschaf- ten, Clubs oder andere Teams ha- ben dann die Chance, diese Zeit zu unterbieten und somit die Radsportgruppe zu schlagen.

Letzter sportlicher Höhen- punkt der Veranstaltung ist die Vereinsmeisterschaft der Veener Radgruppe, die Siegerin erhält das „blaue Trikot“ für die Da- menwertung, der Sieger erhält das „grüne Trikot“ des Vereins- meisters. Titelverteidiger sind die Geschwister“ Angela und Martin Ehren“.

Die Siegerinnen der Damen- wertung werden diesmal mit Sekt belohnt. Die Sieger bei den Män- nern werden in gewohnter Weise mit Bierfässchen prämiert.

Moderiert wird die Veranstal- tung von dem bewährten Mo- deratorenteam Wiilibrord van Bebber und Edgar Grunert. Nach den sportlichen Teil gibt es die gewohnte „After Race Party“ im Start und Zielbereich.

Anmeldung und Infos unter:

www.rsg-borussia-veen.de

Die „RSG Borussia Veen“ freut sich auf die 10. Radnacht rund um

den Veener Kirchturm. Foto: privat

Musikalische Früherziehung

XANTEN. Ein Kurs Musikalische Früherziehung für Kinder ab 4 Jahren wird montags von 14 bis 15 Uhr in der Dommusikschule Xanten angeboten. Startist am Montag, 25. August.

Ein Kurs dauert zwei Jahre und hat zum Ziel, die Sinne des Kindes durch Musik zu sensibi- lisieren, seine kreativen Fähig- keiten zu entwickeln, ihm die Prinzipien instrumentaler Klan- gerzeugung verständlich zu ma- chen und es in die Notenschrift einzuführen. Leitung: Christiane (Tina) Lamers, Anmeldung un- ter Telefon 02801/2257.

Auskünfte zu Müllbehältern

RHEINBERG. Die Stadt Rhein- berg weist darauf hin, dass die Mitarbeiter des Bereiches Grundbesitzabgaben nur Anfra- gen zu Gebühren für Müllbe- hälter beantworten können. Alle sonstigen Anfragen zu Mindest- volumen, Gebühren optimieren oder Behälteranzahl ändern sind an den Bereich Abfallwirtschaft des Dienstleistungsbetriebes zu richten. Die dortige Abfallbera- tung ist unter 02843/907 6868 zu erreichen. Die Sprechzeiten sind Montag bis Freitag von 8.30 Uhr bis 12 Uhr sowie Montag und Donnerstag von 14 bis 16 Uhr.

Mittwoch 16. Juli 2014 NiEDERRhEiN NAchRichtEN

05

Die Jugendlichen der Feuerwehr Rheinberg haben Mitte Juni traditionell ihr Stadtjugendzeltlager im Underbergbad verbringen dürfen.

Es gab wieder eine Vielzahl von Veranstaltungsinhalten wie die Jugendflamme, die schrittweise die Qualifizierung zum Feuerwehrdienst he- ranführt. In diesem Rahmen haben sich die Führungskräfte bei der Sparkasse am Niederrhein, vertreten durch Vorstand Frank Rainer Laake, Herrn Denzau von der Firma Denzau – Service für die Feuerwehr - sowie der Firma Kulka und Herrn Pütz bedankt, die durch eine Spenden- zuwendung die Beschaffung eines Anhängers für die Jugendfeuerwehr ermöglicht haben. Der von den Jugendbetreuern vorgenommene Innenausbau ermöglicht die zentrale Ablage der Zelte für die Jugendfeuerwehr sowie den sonstigen Zubehör für Zeltlager und gemeinsame

Veranstaltungen. Foto: privat

Sebastianer jetzt als

gemeinnützig anerkannt

wichtige Nachricht im hinblick aufs Schützenfest

BÜDERICH. Hocherfreut zeigte sich der Vorstand der St. Seba- stianus-Bürgerschützen-Bruder- schaft 1424 e.V. über ein kürz- lich eingegangenes Schreiben des Finanzamtes Wesel. Das Fi- nanzamt hat anerkannt, dass die Bruderschaft die Förderung des traditionellen Brauchtums als gemeinnützigen Zweck verfolgt.

„Gerade im Hinblick auf un- ser großes Schützenfest, das nach dreijähriger Pause wieder vom 26.

bis 29. Juli stattfindet, ist dies eine wichtige Botschaft“, bestätigt Prä- sident Dieter Hoppen. „Wir sind jetzt berechtigt, steuerlich aner- kannte Spendenbescheinigungen auszustellen und hoffen auf Un- terstützung potenzieller Förde- rer“, ergänzt Kassierer Wolfgang Hofacker. Voraussetzung für die steuerliche Anerkennung war die Offenlegung der Finanzsituation der Bruderschaft, die vom Kassie- rer zusammengestellt worden war.

Ehrenamtlich hatte sich der Alpener Steuerberater Dirk Spill- mann eingebracht und den Vor- stand bei der erstmaligen Antrag- stellung beraten und unterstützt.

Als herzliches „Danke schön“

überbrachten ihm die Vorstands- mitglieder nun einen Präsentkorb.

Vizepräsident Frank Braem weist allerdings darauf hin, dass das Thema „Gemeinnützigkeit“

noch nicht ganz abgeschlossen ist.

„An einer Stelle müssen wir unse- re Satzung im Rahmen einer Ge- neralversammlung noch gering- fügig ändern, das war eine Auflage des Finanzamtes.“

Der Vorstand ist allerdings sehr zuversichtlich, hierfür die erfor- derliche Zustimmung der Mit- glieder zu erhalten. „Jetzt laufen zunächst die Schützenfestvorbe- reitungen auf Hochtouren, denn wir wollen wieder vier tolle Tage mit unvergesslichen Momenten und Emotionen feiern.“

Kurse der

Künstler Alpen

ALPEN. Die Künstlergemein- schaft Alpen stellt ihr neues Kurs programm vor. Flyer liegen in öffentlichen Stellen aus. Ab dem 1. Septembergibt es ein- tägige und Wochenend-Work- shops für Acrylmalerei über Impastomalerei in Öl bis zum Thema Monotypie. Neben den verschiedenen Workshops und den monatlichen Malnächten wird auch ein themenbezogener Kurs angeboten. In den Herbst- ferien gibt es vielfältige Angebote nicht nur für Schulkinder, auch die Eltern können gemeinsam mit ihren Kindern künstlerisch tätig werden.

Die Großeltern sind in der Vor- weihnachtszeit mit ihren Enkel- kindern angesprochen. Ein Mu- seumsbesuch ist ebenfalls geplant und ein Wochenendseminar in Kooperation mit der VHS Alpen, Rheinberg, Sonsbeck, Xanten.

Worüber sich die Mitglieder der Künstlergemeinschaft besonders freuen ist der „Abend der Lieder mit Dichterlesung“ .

Mittwoch 16. Juli 2014 NiEDERRhEiN NAchRichtEN

06

KFZ-Technik & Wartung Reifenservice &

Einlagerung

HU / AU - Prüfstützpunkt Autoglas

Transporter-Profi u.v.m.

(02802) 91500 Weseler Str. 4 46519 Alpen

www.kfz-meurer.de

Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 22. Juli 2014 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Fax 02831-9777070.

Das Lösungswort der letzten Woche lautet:

geDankenbLitz

Jeden Monat winken 100 Euro

NIEDERRHEIN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Nieder rhein Nachrichten. Zahl- reiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden.

Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine klei- ne Freude bereiten. Doch gebün- delt geht’s größer. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt’s eine Ziehung.

Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rät sel experten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Los- trommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen und das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten sicher- lich kein Problem.

Widder 21.03.-20.04.

Machen Sie sich um Ihre Gesundheit keine nennens- werten Sorgen, Sie könnten aber ein bisschen mehr auf die Nerven achten.

Berufl icher Stress kann an diesen zehren. Die Freizeit müssen Sie deshalb nicht langweilig gestalten, wohl aber ein wenig erholsamer.

Stier 21.04.-21.05.

Venus und Jupiter werden Ihnen das Liebes- und Be- ziehungsleben versüßen.

Das brauchen Sie Ihrem Schatz vermutlich nicht zweimal zu sagen, wo Ihre emotio- nalen und erotischen Bedürfnisse liegen.

Singles sind deshalb natürlich fl irtbereit.

Zwilling 22.05.-21.06.

Ob Veränderungen lang- fristig gesehen das hal- ten, was Sie sich davon versprechen, ist mehr als fraglich. Bleiben Sie schön kritisch und realistisch und im Zweifelsfall lieber bei Ihrem Leisten. Sie wollen sich ja nicht verschlechtern.

Krebs 22.06.-22.07.

Legen Sie kein zu schnelles Tempo vor. Sie kommen bes- ser über die Runden, wenn Sie kontinuierlich und systematisch ans Werk gehen. Dann halten Sie erstens länger durch und schonen zweitens physische und nervliche Kräfte. Das gilt natürlich auch beim Sport.

Löwe23.07.-.23.08.

Es spricht nichts dagegen, wenn Sie Ihre emotionalen Bedürfnisse in der Partner- schaft behaupten wollen. Mit Dominanz und Ego-Trips erreichen Sie das Gegenteil von dem, was Sie sich wünschen. Mit Feingefühl und Toleranz treff en Sie eher ins Schwarze.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Sie sind sehr motiviert.

Lenken Sie Ihren Ehrgeiz in gezielte Bahnen.

Dann erreichen Sie Ihre berufl ichen Ziele zügiger. Allerdings müssen Sie auch be- tont konzentriert arbeiten und aufpassen, dass Sie sich nicht in Details verlieren.

Waage 24.09.-23.10.

Sie sind in stabiler ge- sundheitlicher Verfassung und vor allem auch nerv- lich recht belastbar. Von daher brauchen Sie natürlich keinen Schongang einzulegen.

Vergnügliche Abwechslung wird Ihnen jetzt übrigens auch sehr gut tun.

Skorpion 24.10.-22.11.

Machen Sie jetzt vor- sichtshalber keine großen Worte, das könnte schief- gehen. Nehmen Sie den Partner einfach in die Arme und locken Sie ihn in die Schmuse- ecke. Überraschen Sie Ihren Schatz auch mal wieder mit einem netten Geschenk.

Schütze 23.11.-21.12.

Einige herausfordernde Konstellationen können Ihre allgemeinen Antriebs- kräfte sowie das Nervenkostüm ein wenig be- einträchtigen. In dem Fall müssen Sie sich nicht auch noch zu physischen Höchstleistungen zwingen. Machen Sie einfach mal halblang!

Steinbock 22.12.-20.01.

Was amouröse Ent- wicklungen betriff t, müssen derzeit wohl ohne kosmische Hilfe auskommen.

Um der Routine den Garaus zu machen, könnten Sie doch für etwas gemeinsame Abwechslung sorgen.

Wassermann 21.01.-19.02.

Je gezielter Sie Ihren Ehrgeiz jetzt einsetzen, desto besser. Anerken- nung von Vorgesetzten bleibt dann da nicht aus. Das könnte wiederum fi nanzielle Verbesserungen zur Folge haben. Geben Sie also alles und verlangen Sie mehr.

Fische 20.02.-20.03.

Vermeiden Sie körperli- che Gewaltakte und ein- seitige Belastungen. Dann brauchen Sie keinen Schongang einzulegen.

Unternehmen Sie auch mal wieder Dinge, auf die Sie Lust haben. Jetzt sollte eigentlich genügend Zeit dafür vorhanden sein.

So stehen Ihre Sterne

KW29 2014

Frühjahrs- Kollektion Frühjahrs-

Kollektion Frühjahrs- Kollektion

Aktion:

Damenbekleidung

20%

reduziert

- Es lohnt sich -

1Inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt zzgl. Zulassungskosten. Vorausset- zung ist die Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens, der mindestens 4 Monate auf Sie zugelassen ist (außer Audi, Seat, Skoda, Porsche).

2Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell.

Autohaus Minrath GmbH & Co. KG

Rheinberger Straße 46+61, 47441 Moers, Tel. (0 28 41) 1 45 0 Prinzenstraße 67, 47475 Kamp-Lintfort, Tel. (0 28 42) 3 38 0 Weseler Straße 150+152, 47608 Geldern, Tel. (0 28 31) 93 04 0 Nosenhof 1, 47533 Kleve, Tel. (0 28 21) 500 0

Krefelder Straße 136, 47226 Duisburg, Tel. (0 20 65) 92 99 0 www.minrath.de

Der Polo.

Trendline 1.0 l, 44 kW (60 PS), 5-Gang

Kraftstoffverbrauch l/100 km:

innerorts: 6,4, außerorts: 4,2, kombiniert: 5,0 CO2-Emission g/km: kombiniert: 114 Energieeffizienzklasse C Ausstattung: Uranograu, Radio Composition Touch, Fahrersitz höhenverstellbar, Tagfahrlicht, Multifunktionsanzeige, Multikol- lisionsbremse, Reifenkontrollan- zeige, Fensterheber elektrisch und vieles mehr..

Unser Hauspreis:

9.990,00 €¹

Sie sparen 3.230,- €² Sie sparen 2.805,- €² Sie sparen 6.495,- €² Der Golf Sportsvan

Trendline 1.2 TSI 63 kW (85 PS) 5-Gang

Kraftstoffverbrauch l/100 km:

innerorts 6,1, außerorts 4,2, kombiniert: 4,9 CO2-Emission g/km: kombiniert: 114 Energieeffizienzklasse B Ausstattung: Farbe Uranograu, Klimaanlage, Start-Stopp- System, Fahrersitz höhenverstell- bar, Multifunktionsanzeige, Radio Composition Touch, Multi- kollisionsbremse, Tagfahrlicht, und vieles mehr..

Unser Hauspreis:

17.590,00 €¹

Der Touran

Trendline 1.2 TSI 77 kW (105 PS) 6-Gang

Kraftstoffverbrauch l/100 km:

innerorts 8,0, außerorts 5,5, kombiniert: 6,4 CO2-Emission g/km: kombiniert: 149 Energieeffizienzklasse C Ausstattung: Uranograu, Klima- anlage, Multifunktionsanzeige, Radio „RCD 210“, Tagfahrlicht, MP3-Wiedergabefunktion und CD-Player, elektrische Fenster- heber vorne und hinten und vieles mehr..

Unser Hauspreis:

16.390,00 €¹

So schne ll haben Sie noch keinen mit nach Hause g enommen .

Studentenfestival am Klavier

hochkarätige Künstler spielen im Rathaussaal. Der Eintritt zu den Konzerten ist frei

XANTEN. Vom 21. bis 31. Juli findet das 4. Internationale Eu- regio Rhein-Waal Studenten- festival statt an verschiedenen Veranstaltungsorten statt. Im Sitzungssaal des Rathauses der Stadt Xanten werden in diesem Zeitraum täglich um 19 Uhr - 5 hochkarätige Konzerte ange- boten.

Neben dem ausgezeichneten jungen deutschen Studenten Max Philip Klüser, den nieder- ländischen und spanischen Pi- anisten Tobias Borsboom und Angel Laguna Herrera und der hoch interessanten schwe-

dischen Erasmus-Studentin Me- lissa Jacobson-Velandia spielt in Xanten wieder die, durch ihr voll virtuosen, spektakulären Auftritt in Xanten schon sehr gut bekannte südkoreanische Pianistin Suk Yeon Kim.

Am Montag, 21. Juli, 19 Uhr spielt Pianist Suk Yeon Kim aus Süd Korea Werke von Nikolai Lapustin.

Am Dienstag, 22.Juli, 19 Uhr wird Angel Laguna Herrera aus Spanien Werke von L. van Bee- thoven, Fr. Liszt, M. de Falla und I. Albeniz darbieten.

Der Niederländer Tobias

Borsboom ist am Mittwoch, 23. Juli, zu Gast. Zu hören sind Werke von f. Mendelssohn, C.

Debussy, A. Jolivet und Fr. Liszt.

Aus Schweden kommt Melissa Jacobson-Velandia, sie spielt am Donnerstag, 24. Juli mit Werke von D. Scarlatti, C. Debussy und M. Ravel.

Zum Abschluss tritt am Frei- tag, 25. Juli Max Philip Klüser mit Werken von J.S. Bach, J.

Brahms, M. Balakirev auf.

Der Eintritt zu den Konzerten im Rathaussaaal ist frei, Spen- den sind ganz herzlich willkom- men.

Angel Laguna Heerera hat schon zahlreiche Preise ge- wonnen. Foto: Veranstalter



POLIZEIBERICHT

Nach Automatenaufbruch festgenommen: Am frühen Samstagmorgen, 12. Juli gegen 2.15 wurden in Rheinberg ein 34-jähriger Mann aus Moers und ein 37-jähriger Mann aus Duisburg durch Kriminalbeam- te überprüft. Dabei stellten diese fest, dass gegen den 37-Jährigen ein Haftbefehl vorlag und der 34-Jährige zur Aufenthaltser- mittlung ausgeschrieben war.

Die Polizisten stellten aufgebro- chene Staubsaugerautomaten auf einem Tankstellengelände in Rheinberg-Annaberg fest und nahmen die Männer fest.

Mittwoch 16. Juli 2014 NiEDERRhEiN NAchRichtEN

07

Inh. Kerstin Ingenpaß Xantener Str. 4 47665 Sonsbeck

Tel.: 0 28 38 - 77 61 39

www.pflegeteamvita.de

Ambulante Alten-

& Krankenpflege Containerdienst

Transporte, Erdarbeiten, Bagger,

Sand und Kies

Containerdienst

Clahsen & Sohn

Sonsbeck, Tel. 02838/2213, Fax 96729

Seit über 35 Jahren Ihr kompetenter Partner Fugenlose Steinteppiche + Microestil Spachtelungen

Ulmenweg 18 Sonsbeck

Telefon 0 28 38/98 98 75 www.fliesen-stracke.de

Fliesenverlegung

T i s c h l e r e i

GmbH & Co. KG

FENSTER TÜREN

INNENAUSBAU INSEKTENSCHUTZ SONNENSCHUTZ

47665 Sonsbeck · Hochstraße 98 Telefon 02838/2263 · Fax 9323

www.hk-hanssen.de

Schärfdienst

für Maschinenmesser aller Art bis 6000 mm Länge Sägeblätter, Bohrer, Fräser, Messer für Handwerk und Industrie

H. Quinders

Danziger Str. 27 · 47665 Sonsbeck Telefon 02838/1699 · Telefax 02838/1388

Wir schleifen auch Rasenmähermesser und Kettensägen!

H o c h s t r a ß e 1 3 7 4 7 6 6 5 S o n s b e c k Telefon: (0 28 38) 20 65 www.vanhuet-weber.de

Steuerberater Christian Peters - Löwensteg 13-15 - 47665 Sonsbeck Tel.: 0 28 38 / 77 67 80 - www.create-your-tax.de

Wer Steuern zahlt,

hat das Recht Steuern zu sparen

Steuerberater Christian Peters · Kamper Str. 58 · 47445 Moers Telefon: 0 28 41/ 9 81 51-0 · Fax 0 28 41/9 81 51-22 79 E-Mail: c.peters@steuerberater-in-moers.de · web: www.create-your-tax.de

Christian Peters

Steuerberater

Diplom Finanzwirt

Es ist

Ihr gutes Recht anspruchsvoll zu sein ! Es ist

Ihr gutes Recht anspruchsvoll zu sein !

StefanieÊPetersÊáÊ47665ÊSonsbeck LšwenstegÊ13-15ÊáÊ(SeiteneingangÊrechts) TelefonÊ0152/34363449

E-Mail:Êzeitlos-schoen-sonsbeck@gmx.de

Wohlfühlen hautnah...

Gönnen Sie Ihrer Haut und Ihrer Seele einen kleinen,

aber effektiven Urlaub vom Alltag!

Reifen kauft man nur bei Willi

schwarz • rund • günstig

Sonsbeck, Stettiner Str. 22, Telefon 02838/1230

Willi Voß

KFZ-Meisterbetrieb

www.autoservice-sonsbeck.de

Jetzt auch Anhänger- reparaturen bis 3,5 to.

Auto-Pimingstorfer

Marienbaumer Straße 65 47665 Sonsbeck/Labbeck

Telefon 0 28 01-28 10 · www.renault.de

Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,4-3,6; CO2-Emissionen kombiniert (g/km):

125-95 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

An der Stau 1, 47665 Sonsbeck, Telefon 0 28 38 / 91 37- 0, Fax 0 28 38 / 91 37 20 www.autohausbabenhauserheide.de

NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN LEASING • KREDIT

TEILE UND ZUBEHÖR VERSICHERUNG

EU-Fahrzeuge - Jahreswagen

Gasanlagen-Einbau für alle Fahrzeuge • Jeden Donnerstag TÜV in unserem Hause.

„Völ Glöck in de Kermes“

AUTOHAUS

Babenhauserheide

BERATUNG – VERKAUF – VERMIETUNG

A-Z Mietpark und Baugerätehandel Xanten GbR

Neuer Bruchweg 8 • 46509 Xanten-Birten Tel.: 0 28 01/98 58 59 • Fax: 0 28 01/98 66 29Neuer Bruchweg 8 O 46509 Xanten-Birten Tel. 02801/985859 O Fax 02801/986629

Tel. 0178-5825737 O jj@azbau.com Neuer Bruchweg 8 O 46509 Xanten-Birten Tel. 02801/985859 O Fax 02801/986629 Tel. 0178-5825737 O info@jankowskibau.de

Manfred Schäfer

Büro Gossensdeich 33 · 47665 Sonsbeck Tel. + Fax 0 28 38/9 19 22 · 0172/2 32 20 97

Planung - Gestaltung von Gartenanlagen Grabpflege und Dauer- grabpflege

Ausführung aller Garten- arbeiten

Fitness ohne Vertragsbindung!

PAUL HAHN SPORTCENTER SONSBECK

Eichenstr. 27 • 47665 Sonsbeck • Tel. 02838-96269 · www.sportcenter-Sonsbeck.de FUSSBALL

SONNENBANK BADMINTON GASTRO KICKBOXEN

TENNIS Außerdem bieten wir:

FITNESSPREISE NEU Einzelstunden 8,00 j 10er-Karte 42,00 j

Monatsabo (monatlich) 39,90 j Monatsabo Schüler/Stud.

(monatlich) 29,90 j

Senioren 55 plus (monatlich) 29,00 j Damen (15-25 Jahren)

Sie zahlen den Monatsbeitrag Ihres AltersNEU

Gaststätte

Herrenstraße 76 · Tel. 0 28 38/25 20 und 0172/3 65 17 65 Wir wünschen allen Gästen gute Unterhaltung und viel Spaß

während der Kirmestage im Festzelt am Neutorplatz von Freitag 18.7. bis Montag 21.7.2014

„Völ Glöck in de Kermes“

wünschen als Festwirt die Familie Kartheuser mit Team und die Sonsbecker Schützenvereine

Familie Kartheuser

KÜHNE

Kommunal- und Gartengeräte Bruchweg 3b, Xanten-Birten

Telefon 02801/706607 Telefax 02801/706609 Mobil 0172/2963080

KÜHNE

Auf alle Lagermaschinen bis zu

20

% Rabatt!

LANDCAFE - RESTAURANT - HOTEL

Der Biergarten ist geöffnet!

Marienbaumer Str. 152 - 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 01 / 98 26 870 - www.landgut-am-hochwald.de

Ein wunderbarer Blick über die angrenzenden Felder lädt ein, bei einem kühlen

Bier und leckeren Gerichten zu entspannen

und den Alltag zu vergessen.

Genießen Sie aus unserer eigenen Konditorei die große Torten und Kuchen Vielfalt.

Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel.

356

Der Sohn folgt dem Vater:

Krebber bleibt Königsname

Alle Bruderschaften feiern Schützenfest und Kirmes

SONSBECK. Kirmes und Schüt- zenfest werden in Sonsbeck immer parallel gefeiert. Alle drei Schützenbruderschaften, St. Sebastaianus, St. Anna und Jung schützen St. Marien, feiern dabei gemeinsam. Am kom- menden Wochenende stehen daher wieder viele Partys und Bälle auf dem Programm.

Den Anfang macht am Freitag, 18. Juli die große Summernight- Party im Kirmeszelt am Neutor- platz. Für Super Stimmung sorgt die Band „Rough‘n‘Ready“, die tolle Hits von gestern bis heute in ihrem Repertoire hat. Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt kostet fünf Euro. Von 20 bis 21 Uhr ist Happy Hour.

Am Samstag stehen wieder die Sportler im Mittelpunkt. Dann findet der öffentliche Sportler- ball mit allen Abteilungen des SV Sonsbeck im Festzelt statt. Hier- bei sorgt DJ Marc für die entspre- chende Party-Stimmung. Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt ist an diesem Abend frei und alle, die feiern wollen, sind eingeladen.

Am Sonntagmorgen nehmen die Schützen und viele Sonsbe- cker zunächst ab 9 Uhr an der Gerebernus-Prozession und der Messe teil. Anschließend gibt es im Park an der Kapelle einen Umzug zu Ehren des Kinder- schützenkönigs. Danach darf dann beim Familienfrühschop- pen wieder gefeiert werden, in diesem Rahmen findet auch das Kinderschützenfest statt. Der Musikverein Harmonie Sons- beck/Labbeck liefert dazu mu- sikalische Beiträge und auch die Ehrung des neuen Kinderschüt- zenkönigs Lukas Angeneyndt steht an diesem Morgen auf der Tagesordnung. Die Schützen haben für die Jugend wieder ein Unterhaltungsprogramm vorbe- reitet, bei dem sich die Kinder im Zelt austoben können. Ab 14 Uhr darf der Nachwuchs dann sein künstlerisches oder sport- liches Talent unter Beweis stellen wenn es heißt: „Sonsbeck sucht das Kindersupertalent.“ Kinder, die bei diesem Wettbewerb noch mitmachen wollen, können sich

beim Festwirt Mike Kartheuser melden.

An den Frühschoppen schließt sich nahtlos der Dämmerschop- pen an, hierbei legt DJ Marc wie- der die Scheiben auf. Auch hierzu ist der Eintritt frei.

Der abschließende Montag steht dann ganz im Zeichen der Schützen. Sie feiern ihren neuen König Stephan Krebber von der Jungschützen Bruderschaft St.

Marien. Der hatte am Samstag- abend, 5. Juli um 21.45 Uhr den erlösenden Schuss abgegeben, als endlich der letzte Rest des Kö- nigsvogels zu Boden fiel. Damit hat in Sonsbeck der Wechsel der Thronfolge besser geklappt als in England, wo der Sohn immer noch in den Startlöchern steht, um seiner Mutter auf den Thron nachzufolgen. In Sonsbeck funk- tioniert das wunderbar und Ste- phan Krebber löste seinen Vater Theo Krebber ab. Zur Königin an seiner Seite wählte er Julia Raap.

Unterstützt wird er von den Paa- ren: 1. Minister Markus Mott mit Miriam Mott, 2. Minister Jürgen Bruckwilder mit Helena Hawix, 3. Minister Markus Krebber mit Julia Cleven und 4. Minister Hendrik Pellander mit Nicole Holtappels.

Auch beim Preisschießen, das dem Königsschießen vorausge- gangen war, hatte sich die St. Ma- rienbruderschaft als ausgespro- chen treffsicher erwiesen, denn alle Preise gingen an Schützen aus ihren Reihen. Den Kopf holte Markus Krebber, den linken Flü- gel Frerk Tuinmann, den rechten Flügel Sebastian Joosten und den Vogelschwanz Jürgen Bruckwil- der.

Der Königsgalaball der Sons- becker Schützenvereine am Montag, 21. Juli ab 19 Uhr bil- det den festlichen Abschluss des Schützenfestes, für die musika- lische Begleitung ist an diesem Abend Sackers und Band zustän- dig. Auch an diesem Abend ist der Eintritt ins Festzelt frei und alle Sonsbecker sind auch an die- sem Abend zum Mitfeiern einge- laden.

Ingeborg Maas Noch in Zivil - ab Sonntag dann in festlicher Kleidung: Der neue Thron der Sonsbecker Schützen mit König Stephan Krebber und Kö- nigin Julia Raap, 1. Minister Markus Mott mit Miriam Mott, 2. Minister Jürgen Bruckwilder mit Helena Hawix, 3. Minister Markus Krebber mit Julia Cleven und 4. Minister Hendrik Pellander mit Nicole Holtappels.

Foto: privat

Beim Präsentiermarsch, gespielt vom Musikverein Harmonie Sons- beck/Labbeck, wurde der neue Kinderkönig Lukas Angeneyndt ge-

würdigt. NN-Foto: theo leie