Notfallkarte BL
Dhuna në bashkëshortësi, në partneritet dhe në familje! Dhuna në shtëpi nuk është çështje private! Jepet ndihmë dhe mbështetje!
Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Sicherheitsdirektion BL, Amt für Justizvollzug Die Notfallkarte ist in verschiedenen Sprachen erhältlich
Bestellung: Tel. 061 552 62 38 (Stand Februar 2019) www.interventionsstelle.bl.ch
Për raste urgjente dhe për ndihmë në vendin e ngjarjes:
Polizeinotruf Tel. 112 oder 117 Dhuna dënohet
Mund të bëni kallëzim në çdo stacion policor.
Policia mund ta largojë nga shtëpia personin e dhunshëm dhe t’ia ndalojë kthimin për 12 ditë. Viktimat dhe të dëbuarit
kanë të drejtë të kërkojnë këshillim.
Kur keni lëndime fizike, seksuale ose psikike, mund t’ju jepet këshillim, shoqërim dhe
mbështetje financiare:
Opferhilfe beider Basel Tel. 061 205 09 10
limit, Këshillim për gra kundër dhunës
männer plus, Këshillim për të rinj e për burrra të dhunuar triangel, Këshillim për fëmijë e për të rinj të dhunuar
Steinenring 53, 4051 Basel (Takimet duhen caktuar me telefon) Kur gratë dhe fëmijët duhet të shkojnë
në vend të sigurt dhe kur kanë nevojë për këshillim e për mbështetje:
Frauenhaus Basel Tel. 061 681 66 33
(në çdo kohë)
Kur ju dhunshëm ose kur ju kanoseni me dhunë Lernprogramm gegen häusliche Gewalt
Tel. 061 552 62 38 Për këshillim:
Männerbüro Region Basel Tel. 061 691 02 02 Institut für Gewaltberatung Tel. 079 700 22 33
Këshilla për persona të dëbuar:
Beratungsstelle bei Wegweisung Tel. 061 552 66 31
Albanisch
Kur juve u është shkaktuar dhunë ose lëndime seksuale dhe fizike:
Duhet të merrni dëshmi mjekësore.
Duhet të shkoni te ndonjë mjek ose në urgjencën e spitaleve të mëposhtme(24h).
Kantonsspital Liestal Tel. 061 925 25 25 Kantonsspital Laufen Tel. 061 400 80 80 Kantonsspital Bruderholz Tel. 061 436 36 36 Psychiatrie Baselland Tel. 061 553 53 53
Nëse janë dhunuar fëmijët:
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden www.kesb-bl.ch
Fachstelle Kindes- und Jugendschutz Tel. 061 552 59 30
www.kindesschutz.bl.ch
Universitäts-Kinderspital beider Basel Tel. 061 704 12 12 (në çdo kohë) Për prindërit që ndodhën në vështirësi:
Die Dargebotene Hand Tel. 143 Elternhilfe Tel. 061 423 96 50
Kur problemet kryesore kanë të bëjnë me alkoolin ose me drogën:
Zentrum für Abhängigkeitserkrankungen Tel. 061 553 53 53
Alkohol- und Suchtberatung Blaues Kreuz Tel. 061 905 20 20
Multikulturelle Suchtberatungsstelle beider Basel Tel. 061 273 83 05
Kur kërkoni dëbim dhe kur doni ndarje ose mbrojtje,
Zivilkreisgerichte:
West (Arlesheim) Tel. 061 552 80 00 Ost (Sissach) Tel. 061 552 89 10
Nëse ju si emigrant keni nevojë për këshilla:
Ausländerdienst BL (ald) Tel. 061 827 99 00 Anlaufstelle Baselland Tel. 061 821 44 77
Falas edhe në gjuhën tuaj amtare.
Nëse ndaheni nga partneri, nuk e humbisni automatikisht lejen
e qëndrimit. Për pyetje:
Amt für Migration und Bürgerrecht Tel. 061 552 51 61
