Organ der Landsmannschaft Ostpreußen e. V.

Organ der Landsmannschaft Ostpreußen e. V.

Jahrgang 21 / Folge 14 2 H a m b u r g 13, Parkallee 84 / 4. A p r i l 1970

3 J 5524 C

Fernsehen demontiert Wetterkarte

Kein Poiitikum? - Mit Taschenspielertricks ist einer soliden Ostpolitik nicht gedient

H a m b u r g — V o r W o c h e n brachte e i n e be- k a n n t e I l l u s t r i e r t e e i n e K a r i k a t u r m i t d e m U n - t e r t i t e l : „ S i e k ö n n e n d i e p o l n i s c h e n H e r r e n jetzt h e r e i n l a s s e n , d i e W e t t e r k a r t e ist v o r b e i . "

Der H e r r , d e r d i e s e W o r t e z u s e i n e m A u ß e n - m i n i s t e r S c h e e l sprach, w a r d e r v o r d e m F e r n - sehschirm s i t z e n d e B u n d e s k a n z l e r . D a s O s t - p r e u ß e n b l a t t hat d i e s e Z e i c h n u n g i n e i n e r s e i - ner letzten F o l g e n v e r ö f f e n t l i c h t .

D i e s e W e t t e r k a r t e , d i e b i s h e r auch d i e deut- schen O s t g e b i e t e a l s T e i l des D e u t s c h e n Reiches v o n 1937 zeigte, g e h ö r t n u n d e r V e r g a n g e n h e i t an. A u s g e r e c h n e t zu O s t e r n w u r d e d i e W e t t e r - karte der A R D , des E r s t e n P r o g r a m m s a l s o g e ä n d e r t u n d sie z e i g t j e t z t l e d i g l i c h n o c h das Gebiet d e r B u n d e s r e p u b l i k u n d d e r . D D R " , diese a l l e r d i n g s o h n e D e m a r k a t i o n s l i n i e .

N a t ü r l i c h b e h a u p t e n d i e F e r n s e h m a c h e r , d i e v e r ä n d e r t e W e t t e r k a r t e s e i k e i n P o i i t i k u m . In W i r k l i c h k e i t a b e r d ü r f t e es s i c h m i t i h r e b e n s o v e r h a l t e n w i e m i t d e r D e m o n t a g e d e r N a m e n ostdeutscher P r o v i n z e n a n d e n B e r l i n e r A u s - s t e l l u n g s h a l l e n . In B e r l i n w o l l t e m a n sich d e n

„ i n t e r n a t i o n a l e n G e p f l o g e n h e i t e n " a n p a s s e n und s i c h e r l i c h f ä l l t s o g a r d e m F e r n s e h e n e t w a s ein, u m s e i n e Ä n d e r u n g z u b e g r ü n d e n . S c h o n h ö r t m a n aus d i e s e n K r e i s e n , d a ß d i e b i s h e r z u r Schau g e s t e l l t e G r e n z z i e h u n g h ö c h s t „ u n r e a l i - stisch" g e w e s e n s e i . D i e M e n s c h e n aus O s t - deutschland s i n d h i e r m i t Recht a n d e r e r M e i - nung. S i e k ö n n e n s i c h des E i n d r u c k s nicht er- wehren, d a ß i h r e H e i m a t l a n g s a m , a b e r sicher abgeschrieben w e r d e n s o l l . D i e D e m o n t a g e d e r W e t t e r k a r t e b e i m E r s t e n P r o g r a m m d ü r f t e d a - bei n u r e i n s i c h t b a r e s T e i l j e n e r B e m ü h u n g e n sein, i m Z u g e d e r A n e r k e n n u n g d e r „ R e a l i t ä - ten" e n d l i c h r e i n e n T i s c h z u m a c h e n . D i e A r b e i t s g e m e i n s c h a f t d e r R u n d f u n k a n s t a l t e n Deutschlands k a n n d e n t r a u r i g e n R u h m für sich buchen, b e w e r k s t e l l i g t z u h a b e n , w a s b i s h e r

#eder p o l n i s c h e u n d s o w j e t i s c h e P r o t e s t e noch die S t i c h e l e i e n U l b r i c h t s z u schaffen v e r m o c h - ten.

W e n n a b e r d i e F e r n s e h m a c h e r g l a u b e n , d a - durch, d a ß K ö n i g s b e r g u n d O s t p r e u ß e n p l ö t z - lich s a n g - u n d k l a n g l o s v o n d e n B i l d s c h i r m e n v e r s c h w i n d e n , w ü r d e auch d i e F o r d e r u n g nach Recht u n d S e l b s t b e s t i m m u n g v e r s t u m m e n , s o l l - ten sie w i s s e n , d a ß sie s i c h h i e r g r ü n d l i c h ge- t ä u s c h t h a b e n . M i t d e r a r t i g e n T a s c h e n s p i e l e r - tricks w i r d ü b e r d i e s e i n e r s o l i d e n O s t p o l i t i k

ebenfalls nicht g e d i e n t . V o r f ü h r u n g auf d e r K u r i s c h e n N e h r u n g : F i s c h e r b o o t e v o r der e r s t e n F a h r t . F o t o M a u r i t i u s

D K P plant Show für Stoph in Kassel

Kommunisten und APO wollen offenbar Ovationen für Willy Brandt in Erfurt wettmachen

W e r E r f u r t m i t A b s t a n d betrachtet, k a n n sich b e z ü g l i c h des Z u s a m m e n t r e f f e n s i n K a s s e l k e i - ner g r o ß e n H o f f n u n g e n h i n g e b e n . N i c h t s d e u t e t darauf h i n , d a ß d i e „ D D R " b e r e i t s e i n w i r d , ihre M i n i m a l f o r d e r u n g e n h e r u n t e r z u s c h r a u b e n . V i e l m e h r m u ß m a n d a m i t r e c h n e n , d a ß S t o p h auch i n K a s s e l m i t d e n g l e i c h e n F o r d e r u n g e n aufwarten u n d d e r e n A n e r k e n n u n g v e r l a n g e n w i r d . Z w a r hat K a n z l e r B r a n d t k ü r z l i c h w i s s e n lassen, d a ß e i n e m T e i l d e r v o n S t o p h v o r g e l e g - ten F o r d e r u n g e n d i e m o r a l i s c h e u n d d i e recht- liche G r u n d l a g e fehle u n d f o l g l i c h nicht d a m i t gerechnet w e r d e n k ö n n t e , d a ß d i e s e a k z e p t i e r t w e r d e n . M i t Recht hat n u n d i e O p p o s i t i o n d e n K a n z l e r gefragt, u m w e l c h e F o r d e r u n g e n es sich handelt, auf d i e m a n nicht e i n g e h e n k ö n n e .

Es ist u n b e s t r e i t b a r , d a ß d i e Z o n e i n s c h n e l - lem T e m p o auf d i e v o l l e v ö l k e r r e c h t l i c h e A n - e r k e n n u n g z u s t e u e r t u n d i n O s t - B e r l i n e r w e c k t man d e n E i n d r u c k , a l s s e i d i e s e A n e r k e n n u n g durch B o n n b e r e i t s v o l l z o g e n . D e r A u ß e n m i n i - ster d e r Z o n e , W i n z e r , w i l l d i e Tatsache, d a ß man i n B u c h e n w a l d d e n B u n d e s k a n z l e r m i t einem m i l i t ä r i s c h e n Z e r e m o n i e l l ü b e r f u h r u n d d a ß der W a g e n , m i t d e m m a n B r a n d t z u d e m f r ü h e r e n K o n z e n t r a t i o n s l a g e r h i n a u s f u h r , n e b e n dem S t a n d e r d e r B u n d e s r e p u b l i k auch d e n der

„DDR" f ü h r t e , b e r e i t s d a h i n g e h e n d a u s l e g e n , d a ß B o n n d i e „ D D R " a u c h v o l l a n e r k a n n t h a b e . Brandts A m t s v o r g ä n g e r K i e s i n g e r m e i n t e z u diesem B u c h e n w a l d b e s u c h , d i e s e s m i l i t ä r i s c h e Z e r e m o n i e l l h a b e m a n v e r h i n d e r n m ü s s e n u n d es habe nicht p a s s i e r e n d ü r f e n . M a g s e i n , a b e r B u c h e n w a l d ist e i n Z e i c h e n d a f ü r , w i e d i e Z o - nenmachthaber b e s t r e b t s i n d , B o n n h e r e i n z u - legen, w o i m m e r s i c h e i n e M ö g l i c h k e i t h i e r z u bietet.

O s t - B e r l i n i n s z e n i e r t e d e n „ D D R " - S t a a t s a k t in B u c h e n w a l d u n d v e r s c h w i e g d a b e i d i e T a t - sache, d a ß auf d i e s e m G e l ä n d e , auf d e m B r a n d t der O p f e r d e r n a t i o n a l s o z i a l i s t i s c h e n G e w a l t - herrschaft gedachte, u n t e r a n d e r e m ü b e r 6000 Opfer der k o m m u n i s t i s c h e n V e r g e w a l t i g u n g verscharrt s i n d . D e u t s c h e , d i e n a c h d e r K a p i - t u l a t i o n i n d i e s e m L a g e r u m g e k o m m e n s i n d .

W e n n m a n d i e A b s i c h t e n O s t - B e r l i n s a n a l y - siert, d a n n s c h e i n e n sich z w e i Z i e l e h e r a u s z u - k r i s t a l l i s i e r e n :

1. M a n w i l l d u r c h d i e B o n n e r E n t s p a n n u n g s - p o l i t i k nach O s t e n d i e V o r a u s s e t z u n g für g e s e l l s c h a f t s p o l i t i s c h e V e r ä n d e r u n g e n i n d e r B u n d e s r e p u b l i k schaffen. O s t - B e r l i n s p e k u - l i e r t h i e r b e i auf d i e U n t e r s t ü t z u n g s t a r k e r l i n k s s t e h e n d e r K r ä f t e i n der B u n d e s r e p u b l i k . 2. O s t - B e r l i n legt es auf e i n e w e i t g e h e n d e N e u -

t r a l i s i e r u n g der B u n d e s r e p u b l i k u n d — a u f l ä n g e r e Sicht g e s e h e n — auf e i n A u s s c h e i - d e n der B u n d e s r e p u b l i k aus der N A T O a n . Z w a r hat das V e r h a l t e n d e r B e v ö l k e r u n g i n Erfurt d e n Z o n e n m a c h t h a b e r n gezeigt, d a ß d i e M a s s e d e r m i t t e l d e u t s c h e n B e v ö l k e r u n g i n n e r - l i c h g e g e n das S E D - R e g i m e e i n g e s t e l l t ist. D a s k o n n t e n auch d i e b u n d e s d e u t s c h e n Besucher e i n - d e u t i g e r k e n n e n . W i r h ä t t e n k e i n V e r s t ä n d n i s d a f ü r , w e n n es zutreffend w ä r e , d a ß e i n B u n d e s - m i n i s t e r B o n n e r J o u r n a l i s t e n d i e B i t t e u n t e r - b r e i t e t hat, d i e O v a t i o n e n für B r a n d t i n Erfurt

„ n i c h t h o c h z u s p i e l e n " , w e i l d a d u r c h W i l l i S t o p h i n e i n e s c h w i e r i g e L a g e g e r a t e n k ö n n t e . W i l l m a n d i e t a t s ä c h l i c h e S i t u a t i o n i n der Z o n e nicht s e h e n ?

A l s Gegengewicht

N u n a b e r r ü s t e t m a n sich für das T r e f f e n i n K a s s e l . D i e S E D w i l l d i e Schlappe, d i e sie i n Erfurt e r l i t t e n hat, i n K a s s e l w e t t m a c h e n . Schon h e u t e l i e g e n i n B o n n k o n k r e t e H i n w e i s e d a f ü r v o r , d a ß die Deutsche K o m m u n i s t i s c h e P a r t e i (DKP) u n d A P O - G r u p p e n a m 21. M a i A n h ä n g e r aus der g a n z e n B u n d e s r e p u b l i k nach K a s s e l t r a n s p o r t i e r e n w o l l e n . D i e s e r v o n O s t - B e r l i n g e l e n k t e D K P - E i n s a t z ist a l s e i n G e g e n g e w i c h t z u d e n s p o n t a n e n O v a t i o n e n der E r f u r t e r B e - v ö l k e r u n g für B r a n d t gedacht. D i e A n h ä n g e r der D K P u n d der A P O w o l l e n dort für S t o p h u n d für d i e A n e r k e n n u n g der „ D D R " d e m o n - s t r i e r e n . D a nach a l l e n b i s h e r gemachten E r - f a h r u n g e n w e d e r R e g i e r u n g n o c h P o l i z e i d i e M ö g l i c h k e i t e i n e r E i n f l u ß n a h m e auf D K P u n d

A P O h a b e n , k a n n d a m i t gerechnet w e r d e n , d a ß i n K a s s e l e i n e entsprechende K u l i s s e für S t o p h aufgebaut w i r d .

W i r s o l l t e n uns also nicht w u n d e r n , w e n n es i n K a s s e l z u e n t s p r e c h e n d e n O v a t i o n e n für W i l l i S t o p h k o m m t u n d Z o n e n r u n d f u n k u n d F e r n s e h e n w e r d e n sich diese G e l e g e n h e i t nicht e n t g e h e n l a s s e n , u m d e n M e n s c h e n i n M i t t e l - d e u t s c h l a n d dieses p o t e m k i n s c h e D o r f als W a h r - heit a u s z u g e b e n u n d als B e w e i s d a f ü r , d a ß d i e M e n s c h e n i n d e r B u n d e s r e p u b l i k d i e A n e r k e n - n u n g d e r „ D D R " v e r l a n g e n . Es s o l l t e u n m ö g - l i c h gemacht w e r d e n , d a ß d e n M e n s c h e n i n M i t - t e l d e u t s c h l a n d u n d d e r W e l t e i n solcher falscher E i n d r u c k v e r m i t t e l t w i r d .

K e i n e Euphorie

W e r i n d i e b u n d e s d e u t s c h e B e v ö l k e r u n g h i n - einhorcht, w e i ß , d a ß d i e M a s s e d e r B e v ö l k e r u n g k e i n e s w e g s e i n e r A n e r k e n n u n g der „ D D R " das W o r t redet. V i e l m e h r k a n n m a n g e r a d e i n d e n l e t z t e n W o c h e n i n z u n e h m e n d e m M a ß e d e n E i n d r u c k g e w i n n e n , als b r e i t e sich e i n e z u n e h - m e n d e U n r u h e aus. U n r u h e w e g e n der U n g e - w i ß h e i t b e z ü g l i c h d e r D e u t s c h l a n d - u n d der O s t - p o l i t i k . S o r g e v o r a l l e m w e g e n d e r B e f ü r c h t u n g , d a ß e i n e v ö l k e r r e c h t l i c h e A n e r k e n n u n g d e r

„DDR* aus e i n e r R e i h e e i n z e l n e r A k t e b e s t e h e n k ö n n t e , d i e l e t z t l i c h u n u m s t ö ß l i c h e F a k t e n set- z e n . S i c h e r l i c h k a n n m a n d i e i n d e n l e t z t e n W o c h e n s t a t t g e f u n d e n e n W a h l e n nicht als e i n entscheidendes Z e i c h e n w e r t e n , a b e r d i e T a t - sache, d a ß b e i d e n K o m m u n a l w a h l e n i n e i n e m T e i l N o r d r h e i n - W e s t f a l e n s d i e s t ä r k s t e R e g i e - r u n g s p a r t e i (SPD) V e r l u s t e h i n n e h m e n m u ß t e , w i e sie auch i n H a m b u r g e i n e n — w e n n auch ge- r i n g f ü g i g e n — R ü c k g a n g z u v e r z e i c h n e n hatte, d ü r f t e d a f ü r sprechen, d a ß — s i c h e r l i c h spielt d i e finanz-, wirtschafts- u n d l o k a l p o l i t i s c h e S i - t u a t i o n e b e n f a l l s e i n e nicht z u u n t e r s c h ä t z e n d e R o l l e — d i e B e v ö l k e r u n g k e i n e s w e g s auf j e n e n W o g e n der E u p h o r i e s c h w i m m t , mit d e n e n be- stimmte M a s s e n m e d i e n d i e o s t p o l i t i s c h e n K o n - t a k t e d e r d e r z e i t i g e n B u n d e s r e g i e r u n g b e g l e i - ten. H . O .

Dieter Gütt

und die toten Seelen

H . W. — Regierungssprecher C o n r a d Ahlers habe — so jedenfalls stand es im K ö l n e r „ E x - p r e ß " — „in arger S e l b s t ü b e r s c h ä t z u n g noch nie den Eindruck leuchtender Intelligenz ge- boten". Der diese Feststellung b e z ü g l i c h des Regierungssprechers traf, war der wohl um- strittenste Kommentator im Deutschen Fern- sehen. Wer anders als Dieter G ü t t , mit dem wir uns an dieser Stelle und bei anderer Gele- genheit bereits einmal b e s c h ä f t i g t e n . Sein er- neuter Angriff auf den Regierungssprecher ist für uns kein G r u n d zur Polemik; H e r r Ahlers wird Manns genug sein, um mit G ü t t fertig zu werden.

Aber gerade seine auf Ahlers g e m ü n z t e F o r - mulierung von dem eben nie gebotenen „ E i n - druck leuchtender Intelligenz" erinnert uns fa- tal an jenen n ä c h t l i c h e n Fernsehauftritt des H e r r n G ü t t , als dieser sich gezwungen sah, we- gen seiner Angriffe auf die Pfingsttreffen der Heimatvertriebenen Rede und Antwort zu ste- hen.

Damals sah das Fernsehpublikum, das jenes S t r e i t g e s p r ä c h zwischen Windelen und G ü t t mit- erlebte, wie wenig von all der Gespreiztheit ü b r i g b l i e b , mit der sich G ü t t sonst allein auf der Mattscheibe zu produzieren vermag. Erst- mals m u ß t e er den Bildschirm mit M ä n n e r n teilen, d'" wie Windelen und Woerner Behaup- tungen und Argumente des Dieter G ü t t ü b e l zerrupften.

Wer nun aber ⁰» g l a u b t haben sollte, diese Lektion habe H e r r n G ü t t ausgereicht, verkennt eben die „ a r g e S e l b s t ü b e r s c h ä t z u n g " dieses Kommentators. So kann es nicht wundern, wenn Herr G ü t t wieder einmal einen Kommentar v e r f a ß t und ihn diesmal in der „ W e s t f ä l i s c h e n Rundschau" (18. 3. 1970) an die Leser gebracht hat. Diesmal b e f a ß t er sich mit den „ t o t e n Seelen", mit den Heimatvertriebenen, die ja

„ k e i n e Gruppe mehr sind", weil sie eben l ä n g s t eine Eingliederung erfahren haben, „ m i t neuen Aufgaben, neuen gesellschaftlichen B e z ü g e n und Z w ä n g e n " .

Was geblieben ist, sind die F u n k t i o n ä r e , sind die Sonntagsreden. Reden — wie G ü t t meint —

„ o h n e Verantwortung f ü r Gegenwart und Z u - kunft". Säuerliche Geschichtsklitterung, ein Vorbeireden an der Wirklichkeit, ein „ B e r u f s - ethos, das politische M o r a l erst entdeckt, als die eigenen Knobelbecher aufmarschiert wa- ren". W i r Deutsche sollten g r u n d s ä t z l i c h auf- h ö r e n , uns vorzurechnen, wer einmal ganz links oder wer rechts gestanden hat, sondern sollten unsere M i t b ü r g e r danach werten, wie sie heute bereit sind, der freiheitlichen Demokratie zu dienen. U n d niemand sollte die S ö h n e f ü r die politischen I r r t ü m e r der V ä t e r verantwortlich machen. Aber es riecht penetrant, wenn aus- gerechnet der Sohn eines S S - B r i g a d e f ü h r e r s vermutlich im Zwange seiner Vergangenheits- b e w ä l t i g u n g immer wieder Heimatvertriebene und ihre Organisationen v e r d ä c h t i g t oder ver- ächtlich zu machen versucht.

Wenn H e r r G ü t t meint, ein V ö l k e r r e c h t werde (von den Heimatvertriebenen) immer wieder angezogen, das „ s o l a n g e nicht galt, als es dem eigenen Vorteil hinderlich gewesen war", dann mag eine solche Polemik in einer Ost- blockzeitung v e r s t ä n d l i c h sein. Bei einem Manne aber, in dessen Familie A d o l f Hitler Pate stand, wirken solche Erkenntnisse wenig ü b e r z e u g e n d . U n d wenn ausgerechnet H e r r G ü t t den H e i - matvertriebenen unterstellt, es sei f ü r sie

„ o f f e n b a r schwer, die Funktionen eines Rechts- staates zu begreifen, der notfalls auch gegen bestimmte Interessengruppen entscheiden darf, vielleicht sogar sollte, damit im Interesse des Ganzen endlich V e r h ä l t n i s s e entstehen, die frei sind von Revanchismus und der langatmigen Aufrechnung gegenseitig begangenen Unrechts", dann m ö c h t e n wir in aller Bescheidenheit daran erinnern, d a ß gerade die Heimatvertriebenen feierlich jeder G e w a l t l ö s u n g entsagt haben und d a ß die Unterstellung eines Revanchismus — gelinde gesagt — eine U n v e r s c h ä m t h e i t ist.

Die V e r h ä l t n i s s e , die von den Heimatver- triebenen angestrebt werden, liegen keineswegs in Wolkenkuckucksheim. Sie basieren auf dem Recht und auf der Selbstbestimmung, die auch den Deutschen nicht vorenthalten werden sollte. Wenn, wie G ü t t meint, „ v e r g a n g e n e s Unrecht einen eigenen Preis in der Geschichte hat", dann sollte er doch den M u t haben, ein- deutig zu bekennen, d a ß er nicht an das Recht glaubt, sondern vielmehr vor der Gewalt kapi- tuliert. Das ist dann seine eigene Sache. Seine Meinung jedoch kann uns nicht davon abhal- ten, auch in Zukunft f ü r dieses unteilbare Recht einzutreten.

Politik

4. A p r i l 1970 / Seite 2

Ein Zeitdokument zum

Thema Geschichtsbewußtsein K3T 1*1 jgjjjj

fjjSSlSd^t^BtSi^T'HHK^ j ScpKmbfr 1914. | ^ m '' ^ » ; * ' j ^ r ^ ^ T

Z u einer Z e i t , i n der so v i e l die Rede ist v o n dem „ G e s c h i c h t s b e w u ß t s e i n " der Deutschen u n d v o n der deutschen „ A l l e i n s c h u l d " an den W e l t k r i e g e n , scheint m i r das a n l i e g e n d e K a r - t e n b i l d e i n recht interessantes Z e i t d o k u m e n t z u s e i n ! Es stammt aus der „ K ö n i g s b e r g e r W o c h e " v o m 18. September 1914 — d i e sich z u f ä l l i g noch i n m e i n e m Besitz befindet — u n d zeigt, w i e sehr sich damals schon d i e G e d a n k e n unserer G e g n e r mit einer Z e r s t ü c k e l u n g v o n D e u t s c h l a n d — als der „ N o t w e n d i g k e i t v o n mor- g e n " — b e s c h ä f t i g t e n . D i e beabsichtigte „ A m p u - t a t i o n " ü b e r t r i f f t bei w e i t e m noch die i m p e r i a l i - Oi« P « n « H u r t g von Deutfchianb als K r i « g s b e t t f e

b c r f r a n x p f e n , e n g l a n b e r , Hüffen ufw-

DE L A L L E M A G N E

L ' E C H E A N C E D E O E M A I N =

P U B U C A T I O N S A R T I S T I Q U E S R u « G > t - t e - C < » u r . « -Pa r i s .

UN« Ulf frBruofcn Bi» Redjnung. orjne 6«n Wirt mecrjtc n.

*»* ««km fra«^»>tf*hi C tlsmat tu* Slf<<6 t » A »<?r A K * « « « * « » « tatcte** awt.

stischen P l ä n e N a p o l e o n s I. und erinnert i n mancher B e z i e h u n g schon an die „ Z o n e n - E i n - t e i l u n g " , die erst das Ende des 2. W e l t k r i e g e s mit sich brachte.

A u f dieser K a r t e b l e i b t als „Rumpf" des Deut- schen Reiches l e d i g l i c h e i n L a n d T h ü r i n g e n be- stehen, mit den S t ä d t e n Eisenach, G ö t t i n g e n und B r a u n s c h w e i g . G a n z O s t d e u t s c h l a n d w i r d russisch bis z u r E l b e •— e i n s c h l i e ß l i c h Sachsen und M e c k l e n b u r g . A n D ä n e m a r k f a l l e n Schles- w i g - H o l s t e i n s o w i e die H a n s e s t ä d t e H a m b u r g und Bremen. E n g l a n d e r h ä l t O l d e n b u r g , W e s t - falen u n d das Ruhrgebiet, F r a n k r e i c h das R h e i n - land mit K ö l n u n d K o b l e n z , H e s s e n , E l s a ß - L o t h r i n g e n , Baden, W ü r t t e m b e r g u n d den W e s t - teil v o n B a y e r n mit W ü r z b u r g . D i e M a s s e v o n B a y e r n mit M ü n c h e n , N ü r n b e r g u n d Regens- b u r g fällt an Ö s t e r r e i c h !

Das ist besonders interessant — d e n n Ö s t e r - r e i c h - U n g a r n befand sich j a seit A n f a n g A u - gust 1914 i m K r i e g s z u s t a n d mit der Entente!

In diesem Z u s a m m e n h a n g d r ä n g t sich die F r a g e auf, w a n n dieses K a r t e n b i l d denn e i g e n t l i c h entstanden ist. D i e „ K ö n i g s b e r g e r W o c h e "

nimmt an, d a ß das f r a n z ö s i s c h e O r i g i n a l „gleich nach der M o b i l m a c h u n g hergestellt w a r " . O b d a n n aber — bei dem d a m a l i g e n Stand der Technik u n d so u n m i t t e l b a r nach K r i e g s a u s - bruch — schon i m September 1914 eine V e r - ö f f e n t l i c h u n g i n K ö n i g s b e r g m ö g l i c h gewesen w ä r e , erscheint z u m mindesten fraglich.

V i e l wahrscheinlicher ist d i e Ü b e r z e u g u n g , d a ß das B i l d schon v i e l f r ü h e r entstanden ist — schon lange v o r dem K r i e g e , b e v o r Ö s t e r r e i c h ü b e r h a u p t als K r i e g s t e i l n e h m e r an der Seite Deutschlands d e n k b a r w a r — u n d d a ß j e d e n - falls sein U r s p r u n g i n der E i n k r e i s u n g s p o l i t i k gegen Deutschland z u suchen ist.

Horst Kadgien

Jetzt hat Moskau wieder das Wort

Auch das Gespräch in Kassel wird nur ein Echo sein zum Bonner Dialog mit dem Kreml

B e i a l l der g r o ß e n Beachtung, welche das Treffen des B u n d e s k a n z l e r s W i l l y B r a n d t mit dem M i n i s t e r p r ä s i d e n t e n der D D R , W i l l i S t o p h , nicht nur i n Deutschland, s o n d e r n w e i t h i n i n der W e l t gefunden hat, s o l l t e nicht die „ R e a l i t ä t "

vergessen w e r d e n , d a ß alles, w a s sich z w i s c h e n B o n n u n d O s t - B e r l i n i n Erfurt abgespielt hat u n d auch das, was b e i dem n ä c h s t e n „ i n n e r - deutschen G e s p r ä c h " i n K a s s e l — w e n n es tat- sächlich stattfinden s o l l t e ; d e n n g e n a u w e i ß m a n nicht, w a s der ö s t l i c h e n Seite bis d a h i n noch e i n f a l l e n w i r d — e r ö r t e r t w e r d e n k ö n n t e , unter d e m Schlagschatten gestanden hat b z w . stehen w i r d , den d i e Sowjetmacht w i r f t . D i e s e Tatsache aber, die doch v o n wahrhaft entschei- dender B e d e u t u n g für das ganze deutsche V o l k , E u r o p a , j a für die ganze W e l t ist, w u r d e be- d a u e r l i c h e r w e i s e i n der Bundestagsdebatte, w e l - che nach der R ü c k k e h r des K a n z l e r s u n d der v o n i h m geleiteten D e l e g a t i o n aus M i t t e l - deutschland stattfand, k a u m e r w ä h n t , j e d e n - falls nicht i n den M i t t e l p u n k t der D i s k u s s i o n g e r ü c k t . U n d so m u ß h i e r e i n m a l mit a l l e r B e - tonung, welche die Sache erheischt, festgestellt w e r d e n , d a ß M o s k a u v o r Erfurt das W o r t hatte und nach Erfurt w i e d e r u m z u b e s t i m m e n hat, was das S E D - R e g i m e z u tun oder z u lassen hat.

W e r O h r e n hatte z u h ö r e n oder A u g e n z u lesen, der h ä t t e an sich unschwer e r k e n n e n k ö n n e n , d a ß U l b r i c h t u n d S t o p h sich n u r des- halb z u der Erfurter B e g e g n u n g bereit e r k l ä r t haben, w e i l i h n e n der K r e m l die entsprechende W e i s u n g erteilt hat. D a ß die „ D D R - D e l e g a t i o n "

unter der L e i t u n g Stophs i n s o f e r n „ e i n e n T ü r - k e n aufgebaut" hat, als sie d i e „DDR" als absolut „ s o u v e r ä n " h i n s t e l l t e , w ä h r e n d sie d i e S o u v e r ä n i t ä t der B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d in Z w e i f e l zog, g e h ö r t e z u dem g r o ß e n d i p l o - matischen S p i e l um Deutschland u n d E u r o p a , dem sich der K r e m l seit e i n i g e n W o c h e n mit Eifer w i d m e t . Es w a r j e d e n f a l l s sehr bezeich- nend u n d a u f s c h l u ß r e i c h , d a ß G r o m y k o dem westdeutschen U n t e r h ä n d l e r , S t a a t s s e k r e t ä r Egon Bahr, m i t t e i l e n l i e ß , er w e r d e d i e K e t t e der G e s p r ä c h e erst „nach E r f u r t " fortsetzen.

Diese „ V e r t a g u n g " erfolgte u n t e r dem ü b l i c h e n V o r w a n d der „ l e i c h t e n E r k r a n k u n g " eines der G e s p r ä c h s p a r t n e r — h i e r G r o m y k o s — , w o b e i a u ß e r d e m noch durch die Reise des s o w j e t i - schen A u ß e n m i n i s t e r s nach P r a g k l a r g e s t e l l t w u r d e , d a ß es sich eben t a t s ä c h l i c h u m e i n e n V o r w a n d gehandelt hat. D i e S o w j e t f ü h r u n g brachte auf diese W e i s e z u m A u s d r u c k , d a ß sie die S p i e l r e g e l n beachten w i l l , die B o n n da- durch aufgestellt hat, d a ß es i n seiner O s t p o l i - tik „ f l a n k i e r e n d e G e s p r ä c h e " mit O s t - B e r l i n und W a r s c h a u begann, b e v o r noch d i e w i r k l i c h entscheidenden E r ö r t e r u n g e n mit dem K r e m l z u e i n e m greifbaren E r g e b n i s g e f ü h r t haben. A u f O s t - B e r l i n aber k a n n sich M o s k a u unbedingt v e r l a s s e n — u n d z w a r nicht zuletzt auch w e - gen der z w a n z i g sowjetischen D i v i s i o n e n i n M i t t e l d e u t s c h l a n d .

Es ist somit m ü ß i g , i r g e n d w e l c h e S p e k u l a t i o - n e n d a r ü b e r a n z u s t e l l e n , ob O s t - B e r l i n ü b e r - haupt i n der L a g e w ä r e , i n der Deutschlandfrage v o n sich aus B o n n g e g e n ü b e r i r g e n d w e l c h e s Ent- g e g e n k o m m e n z u z e i g e n . J a m e h r noch: N a c h Lage der D i n g e m u ß sich das S E D - R e g i m e gerade h i e r i n ganz b e s o n d e r e r W e i s e u n z u g ä n g l i c h z e i g e n u n d seine F o r d e r u n g e n u m so h ö h e r schrauben, die d e n n auch nicht für b a r e M ü n z e zu n e h m e n s i n d . O d e r w i r d m a n e t w a auch n u r e i n e n A u g e n b l i c k l a n g a n n e h m e n k ö n n e n , die F o r d e r u n g Stophs, die B u n d e s r e p u b l i k m ü s s e

100 M i l l i a r d e n an „ E n t s c h ä d i g u n g s l e i s t u n g e n d a f ü r e r b r i n g e n , d a ß mehr als d r e i M i l l i o n e n

M i t t e l d e u t s c h e nach W e s t d e u t s c h l a n d g e k o m - men s i n d , sei ernst gemeint? Schon eher gilt das für d i e w e i t e r e A n k ü n d i g u n g Stophs, d a ß eine s p ä t e r e V e r e i n i g u n g der B R D u n d der

„DDR" nach e i n e m „ S i e g e des S o z i a i i s m u s auch i n der B u n d e s r e p u b l i k " m ö g l i c h s e i n w ü r d e Das w a r i n der Tat eine W i e d e r g a b e des „ M a x i - m a l p r o g r a m m s " der S o w j e t f ü h r u n g , d e n n e i n e V e r w i r k l i c h u n g dieses P r o j e k t s w ü r d e nichts anderes b e d e u t e n als d i e E i n b e z i e h u n g auch W e s t d e u t s c h l a n d s i n das sowjetische S y s t e m , was w i e d e r u m auf nichts anderes h i n a u s l a u f e n w ü r d e als auf eine Ü b e r w ä l t i g u n g ganz E u r o p a s durch die Sowjetmacht.

S t o p h hat also die i h m gestellte A u f g a b e z u r Z u f r i e d e n h e i t des K r e m l s e r f ü l l t , i n d e m er unter B e w e i s gestellt hat, d a ß O s t - B e r l i n ge- g e n ü b e r B o n n nicht e i n e n M i l l i m e t e r nachge- ben w i r d — es sei denn, es w e r d e v o n M o s k a u d a z u v e r a n l a ß t . D a m i t w u r d e d i e B u n d e s r e g i e - r u n g also g e r a d e auch h i n s i c h t l i c h der deutschen F r a g e an d i e S o w j e t f ü h r u n g v e r w i e s e n , u n d alles N a c h d e n k e n h i e r z u l a n d e , w a s i n der O s t - p o l i t i k noch an M ö g l i c h k e i t e n e n t h a l t e n s e i n k ö n n t e , s o l l t e sich also darauf k o n z e n t r i e r e n , g e n a u e r z u p r ü f e n , ob d e n n d i e I n t e r e s s e n l a g e

der S o w j e t u n i o n i n d i e s e m Behufe überhaupt g ü n s t i g e r e A s p e k t e e r ö f f n e n k ö n n t e a l^s bloß d i e der „ S o z i a l i s i e r u n g " b z w . „Sowjetisierung"

der B u n d e s r e p u b l i k . H i e r hat ü b r i g e n s Willi S t o p h W i l l y B r a n d t e i n i g e H i n w e i s e gegeben i n d e m er d i e V o r s c h l ä g e S t a l i n s i m Jahre 1952 e r w ä h n t e , o h n e s i e als „ ü b e r h o l t " zu bezeidj.

nen, u n d z u g l e i c h g e g e n d i e „ E i n b e z i e h u n g der B u n d e s r e p u b l i k i n d i e N A T O im Jahre

1955«

p o l e m i s i e r t e , o h n e d a b e i a l l e r d i n g s ein Wort d a r ü b e r z u v e r l i e r e n , d a ß d i e B i l d u n g der „Ka.

s e r n i e r t e n V o l k s p o l i z e i " unter seiner eigenen L e i t u n g v o r a n g e g a n g e n w a r u n d das Sicher- h e i t s b e d ü r f n i s W e s t d e u t s c h l a n d s ungemein ver- g r ö ß e r t hatte.

M a n k a n n also d i e P r o g n o s e stellen, daß die v e r e i n b a r t e n w e i t e r e n G e s p r ä c h e i n Kassel dann, w e n n sie w i r k l i c h Z u s t a n d e k o m m e n sollten, wie- d e r u m nichts a n d e r e s s e i n w e r d e n als ein Echo auf d e n V e r l a u f der V e r h a n d l u n g e n zwischen B o n n u n d M o s k a u . D a d e m aber so ist, stellt sich n a t u r g e m ä ß d i e F r a g e , ob es nicht weitaus z w e c k m ä ß i g e r g e w e s e n w ä r e , w e n n man sich z u n ä c h s t g e r a u m e Z e i t a u s s c h l i e ß l i c h den Ge- s p r ä c h e n mit M o s k a u g e w i d m e t und Ost-Berlin s o w i e W a r s c h a u einfach l i n k s liegen gelassen h ä t t e .

Peter Rutkowski

„Gewalt keine Friedensgrundlage"

Landesgruppe Nordrhein-Westfalen mahnt die Bundesregierung

Das beharrliche Ringen um die Einheit Deutschlands m u ß Inhalt jeder deutschen Außenpolitik sein. Verfassungsbruch und freiwillige Unterwerfung unter fremde Gewalt w ü r d e n die staat- liche Ordnung der Bundesrepublik Deutschland z e r s t ö r e n und am Ende die Nation zerreißen, Auch ein Staat, der sich a u s s c h l i e ß l i c h auf Westdeutschland b e s c h r ä n k t , w ü r d e nicht überleben.

Darauf wiesen die demokratisch g e w ä h l t e n Vertreter der seit der Vertreibung in Nordrhein- Westfalen lebenden O s t p r e u ß e n in einer E n t s c h l i e ß u n g hin, die sie bei der Delegiertentagung ihrer Landesgruppe in Gelsenkirchen verabschiedeten.

In der E n t s c h l i e ß u n g w i r d festgestellt, d a ß D e u t s c h l a n d seit 25 J a h r e n w i d e r r e c h t l i c h ge- teilt ist. U n t e r V e r l e t z u n g der a l l g e m e i n e n R e - g e l n des V ö l k e r r e c h t s , i n s b e s o n d e r e des D e p o r . tations- u n d A n n e x i o n s v e r b o t s , sei der ö s t l i c h e T e i l des deutschen Staatsgebietes v o n fremden M ä c h t e n i n Besitz g e n o m m e n u n d seine B e v ö l - k e r u n g auf unmenschliche W e i s e v e r t r i e b e n w o r d e n . M i t t e l d e u t s c h l a n d habe m a n g e g e n den W i l l e n der dort l e b e n d e n S t a a t s b ü r g e r unter V e r l e t z u n g des S e l b s t b e s t i m m u n g s r e c h t s abge- trennt. U n t e r dem Schutz v o n 400 000 S o l d a t e n der R o t e n A r m e e ü b t e n dort Beauftragte der S o - w j e t u n i o n die R e g i e r u n g s g e w a l t aus u n d for- derten die v ö l k e r r e c h t l i c h e A n e r k e n n u n g als Staat. D a s i m freien T e i l D e u t s c h l a n d s g e l t e n d e G r u n d g e s e t z verpflichtete d a g e g e n S t a a t s o r g a n e u n d S t a a t s b ü r g e r z u r W i e d e r h e r s t e l l u n g der staatlichen E i n h e i t . Es b e s t i m m e d a r ü b e r h i n a u s , d a ß die a l l g e m e i n e n R e g e l n des V ö l k e r r e c h t s B e s t a n d t e i l des G r u n d g e s e t z e s seien u n d den G e s e t z e n v o r g e h e n .

E i n e B u n d e s r e g i e r u n g , so s t e l l t e n d i e D e l e - g i e r t e n w e i t e r fest, d i e sich des Rechts b e g e b e u n d der Pflicht e n t l e d i g e , für a l l e D e u t s c h e n d i e staatliche E i n h e i t a n z u s t r e b e n , v e r s t o ß e g e g e n das G r u n d g e s e t z . G e s p r ä c h e m i t den m i t t e l d e u t - schen M a c h t h a b e r n d ü r f t e n d a h e r nicht d i e A n - e r k e n n u n g M i t t e l d e u t s c h l a n d s als e i n e s recht- m ä ß i g e n Tedlstaates z u m Z i e l h a b e n . E b e n s o d ü r f t e n i n G e s p r ä c h e n m i t M o s k a u u n d W a r -

schau nicht A n n e x i o n u n d V e r t r e i b u n g aner- k a n n t w e r d e n . E i n e P r e i s g a b e der auch für Deutsche g e l t e n d e n M e n s c h e n r e c h t e mache die H o f f n u n g auf e i n e n f r i e d l i c h e n Ausgleich zu- nichte, d e n n G e w a l t k ö n n e nicht Grundlage

eines dauerhaften F r i e d e n s s e i n . rk

Sowjetmarschall widerlegt polnische Propaganda

I n d u s t r i e g e b i e t e w a r e n nicht z e r s t ö r t D e r s o w j e t i s c h e M a r s c h a l l J . S. Konjew hat i n s e i n e n M e m o i r e n „ D a s J a h r 1945" eindeutig d i e p o l n i s c h e P r o p a g a n d a b e h a u p t u n g wider- legt, d a ß P o l e n d i e deutschen Ostgebiete jen- seits v o n O d e r u n d N e i ß e i n v ö l l i g kriegszer- s t ö r t e m Z u s t a n d e ü b e r n o m m e n h a b e und somit w e i t e r e W i e d e r g u t m a c h u n g s f o r d e r u n g e n an D e u t s c h l a n d s t e l l e n k ö n n e . D i e Prager Tages- z e i t u n g „ Z e m e d e l s k e N o v i n y " b r i n g t fortlau- fend e i n e n V o r a b d r u c k aus d e m Buche des So- w j e t m a r s c h a l l s , das d e m n ä c h s t i n P r a g erschei- nen w i r d . In der d r i t t e n F o l g e der Textwieder- gabe ist d i e f o l g e n d e F e s t s t e l l u n g Konjews ent- h a l t e n : „ A m 29. J a n u a r 1945 w u r d e das ge- samte o b e r s c h l e s i s c h e Industriegebiet vom F e i n d e g e s ä u b e r t u n d besetzt, ohne daß es i r g e n d w e l c h e S c h ä d e n e r l i t t . A l s w i r dorthin v o r g e d r u n g e n w a r e n , a r b e i t e t e n v i e l e Werke auf H o c h t o u r e n , u n d so k o n n t e der Betrieb un- g e s t ö r t w e i t e r l a u f e n . . . "

Dank an die früheren Seeleute

Gedenkstunde der Landsmannschaft am Marine-Ehrenmal Laboe

Das M a r i n e - E h r e n m a l i n L a b o e b e i K i e l ist d e n T o t e n b e i d e r W e l t k r i e g e g e w i d m e t . A m S o n n t a g , dem 24. M a i , e r h ä l t es e i n e n b e s o n d e r e n A k z e n t durch d i e G e d e n k k u n d g e b u n g m i t der d i e O s t p r e u ß e n i m 25. J a h r der V e r t r e i b u n g der K r i e g s - u n d H a n d e l s m a r i n e i h r e n D a n k f ü r d i e g r ö ß t e R e t t u n g s a k t i o n der Geschichte a b s t a t t e n w o l l e n , d i e ü b e r See e r f o l g t e . R u n d d r e i M i l l i o n e n M e n s c h e n w u r d e n d a b e i v o r d e n S o w j e t s gerettet.

F ü r die O s t p r e u ß e n g e w i n n t diese K u n d g e - b u n g d o p p e l t e B e d e u t u n g insofern, als das E h r e n m a l L a b o e f r ü h e r als e i n z i g e G e d e n k s t ä t t e n e b e n dem T a n n e n b e r g - D e n k m a l d i e Bezeich- n u n g „ R e i c h s e h r e n m a l " f ü h r e n durfte. D i e K u n d - g e b u n g findet u m 11 U h r i m Innenhof des E h r e n m a l s statt, der 20 000 P e r s o n e n P l a t z b i e - tet. V e r a n s t a l t e t w i r d sie v o n der L a n d s m a n n - schaft O s t p r e u ß e n i m Z u s a m m e n w i r k e n m i t dem L a n d e s v e r b a n d v e r t r i e b e n e r Deutscher i n Schles- w i g - H o l s t e i n u n d mit U n t e r s t ü t z u n g des Deut-

W i e a n d e r e es sehen . . . und geboren wurde bisher ein kleines

M ä u s c h e n . . . Z e i c h n u n g aus JDie Welt"

sehen M a r i n e b u n d e s . A n i h r n e h m e n auch d i e K o n t e r a d m i r a l e K e m n a d e , B e f e h l s h a b e r i m W e h r b e r e i c h I ( S c h l e s w i g - H o l s t e i n / H a m b u r g ) u n d D i n g e l d e i n ( K o m m a n d e u r d er M a r i n e d i v i - s i o n Ostsee) t e i l , w a h r s c h e i n l i c h auch der B e - fehlshaber der F l o t t e . D i e e h e m a l i g e K r i e g s m a - r i n e w i r d durch d e n letzten S e e b e f e h l s h a b e r ö s t l i c h e Ostsee, V i z e a d m i r a l a. D . T h i e l e , u n d den e h e m a l i g e n Seetransportchef d e r W e h r m a c h t K o n t e r a d m i r a l a. D . E n g e l h a r d t , v e r t r e t e n s e i n .

Gesucht w e r d e n noch f r ü h e r e A n g e h ö r i g e d e r K r i e g s - u n d H a n d e l s m a r i n e , d i e a n der K u n d - g e b u n g t e i l n e h m e n m ö c h t e n . D a sie i m M i t t e l - p u n k t der G e d e n k s t u n d e stehen, s o l l e n i h n e n b e s o n d e r e P l ä t z e r e s e r v i e r t w e r d e n . U m e i n e n U b e r b l i c k ü b e r den d a f ü r b e n ö t i g t e n R a u m z u g e w i n n e n , w e r d e n A n g e h ö r i g e dieses K r e i s e s gebeten, i h r e A n s c h r i f t e n m ö g l i c h s t u m g e h e n d der B u n d e s g e s c h ä f t s f ü h r u n g der L a n d s m a n n - schaft O s t p r e u ß e n , 2000 H a m b u r g 13, P a r k a l l e e N r . 86, b e k a n n t z u g e b e n . S i e e r h a l t e n d a n n w e i t e r e N a c h r i c h t .

B e r e i t s a m V o r t a g , S o n n a b e n d , 23. M a d , findet i n d e n N a c h m i t t a g s s t u n d e n e i n e T o t e n e h r u n g für d i e O p f e r der R e t t u n g s a k t i o n auf h o h e r See statt. V o n B o r d des M o t o r s c h i f f e s „ T o m K y l e "

w e r d e n d a b e i j u n g e O s t p r e u ß e n K r ä n z e u n d S t r a u ß e v o n A n g e h ö r i g e n i n s M e e r v e r s e n k e n A u c h für diese F a h r t w e r d e n m ö g l i c h s t b a l d A n - m e l d u n g e n erbeten. D i e K o s t e n für d i e F a h r t in See b e t r a g e n v o r a u s s i c h t l i c h e t w a 10, D M für d i e K u n d g e b u n g i n L a b o e e n t s t e h e n k e i n e

K o s t e n . ^{m j s}

WTMS £>ftpmiß(nbfo(t

H e r a u s g e b e r :

Landsmannschaft O s t p r e u ß e n e. V . C h e f r e d a k t e u r :

H u g o W e l l e m s

V e r a n t w o r t l i c h für d e n politischen Teil Stellv. Chefredakteur:

Ruth M a r i a W a g n e r Kultur, U n t e r h a l t u n g , frauenseite Geschichte, Landeskunde und Aktuell«*:

H a n s - U l r i c h Stamm

S o z i a l e s , J u g e n d , Heimatkreise, Gruppen:

Horst Z a n d e r B o n n e r R e d a k t i o n : C l e m e n s J . N e u m a n n

A n z e i g e n : H e i n z Passarge

Oas Ostpreußenblatt ist das Organ der lond«- mannschoft Ostpreußen und ericheint wöchentlich zur Information der Mitglieder des Förderkreiw

der Landsmannschaft Ostpreußen.

Anmeldungen bei jedem Postamt und bei der Landsmannschaft Ostpreußen.

Bezugspreis monatlich 2,40 DM.

Postscheckkonto für den Vertriebs Postscheckamt Hamburg 84 26.

Verlag. Redaktion, Anzeigenabteilung:

2 Hamburg 13, Parkallee 86.

Telefon 45 25 41 / 42.

Bankkonto: Hamburgische Londesbank, Girozentrol«i Konto-Nr. 192 344.

För unverlangte Einsendungen wird eicht gehaftet.

Für Rücksendung wird Porto erbeten.

Postscheckkonto für Anzeigen:

907 00 Postscheckamt Hamburg.

Druck: Gerhard Routenberg. 295 leer Norderstraß* 29/31. Ruf Leer 04 91/42 88.

Hr. Anzeigen gilt Preisliste Nr. le

4. A p r i l 1970 / Seite 3

2 >05 &flpnuli(nMaif Aus dem Zeitgeschehen

Unser

K O M M E N T A R

B d V - P r ä s i d e n t D r . C z a j a ( z w e i t e r v o n l i n k s ) i m G e s p r ä c h m i t V e r t r e t e r n d e r Landsmannschaft O s t p r e u ß e n : J o a c h i m F r e i h e r r v . B r a u n ( l i n k s ) , R e i n h o l d R e h s ( M i t t e ) u n d D r . G r o s s (rechts) F o t o M u n k e r

Aussöhnung ohne Kapitulation

Unser Interview mit Dr. Herbert Czaja MdB, dem neuen Präsidenten des Bundes der Vertriebenen Verleumdung 1970

Im ersten Jahrzehnt nach 1945 hat es eine echte Auseinandersetzung mit den Untaten und Verbrechen des Nationalsozialismus ge- geben, was man a b g e k ü r z t „ V e r g a n g e n h e i t s - b e w ä l t i g u n g " nannte. Seit einigen Jahren wird der Hinweis auf eine angeblich „ b r a u n e " V e r - gangenheit dazu benutzt, um einen politisch m i ß l i e b i g e n M a n n politisch zu erledigen. Be- sonders absurd w i r d es, wenn ein Jude zum

„ N a z i " ernannt w i r d . Dies ist Prof. D r . H a n s - Joachim Schoeps geschehen, der aber doku- mentarisch nachweisen kann, d a ß er 1930 und 1933 dasselbe gewesen ist wie heute, weil es bei ihm keine politischen Wandlungen gibt:

Jude, Konservativer und P r e u ß e . E r hatte aber das Verbrechen begangen, am 18. Januar 1970 in den sog. „ S p r i n g e r - Z e i t u n g e n " zu einer „ K o n s e r v a t i v e n Sammlung" aufgerufen zu haben.

Einem linkssozialistischen „ P u b l i z i s t e n " na- mens Arie G o r a l blieb es vorbehalten, Prof.

Schoeps durch eine Reihe n i e d e r t r ä c h t i g e r Pamphlete zum „ b r a u n e n Juden", ja z u m in- tellektuellen Urheber der N S - „ E n d l ö s u n g " zu ernennen, nur weil er 1933/34 leidenschaft- lidi Zeugnis f ü r das Deutschtum der deutschen Juden abgelegt hat.

D a ß dies A P O - B l ä t t e r und andere aufge- griffen haben, ist vielleicht nicht verwunder- lich. Aber am 13. Februar hat auch der Ber- liner Tagesspiegel, der bisher als ein b ü r g e r - lich-seriöses Blatt galt, diese Verleumdungen mittels einer Montage aus dem Zusammenhang gerissener Zitate z u einem so raffiniert ge-

schriebenen A r t i k e l zusammengekocht, d a ß eine Gegendarstellung nach dem Pressegesetz auch nicht durch eine einstweilige V e r f ü g u n g erzwungen werden konnte.

Der Verfasser des A r t i k e l s , der Herausgeber Franz Karl Maier selber, hatte sich wohlweislich auf vage Andeutungen und Zitate aus dem Goralschen Pam- phlet beschränkt, so d a ß der diffamierende Ein- druck hervorgerufen werden konnte: Schoeps habe eine „braune Vergangenheit", die er bisher geschidkt zu verbergen g e w u ß t hat. O b w o h l die Vorstellung, ein Jude k ö n n t e N a z i gewesen sein, einem gesunden Gehirn u n v o l l z i e h b a r ist, w i r d Professor Schoeps nunmehr eine D o k u m e n t a t i o n all dessen vorlegen, was er 1933—1935 u. a. auch zu tagespolitischen Fragen g e ä u ß e r t hat.

D i e Auswirkungen der Maiersdien Verdre- hungskunst waren b e t r ä c h t l i c h . Unter Bezug- nahme auf den Tagesspiegel erschien einige Tage s p ä t e r ein Mitglied des Republikanischen Clubs Berlin namens H e i n z K r ü g e r auf einer in der West-Berliner „ A k a d e m i e der K ü n s t e "

veranstalteten Ausstellung „ B ü c h e r der V e r - folgten" und drohte: „ d e n Laden mit einigen Freunden einmal a u f z u r ä u m e n " , wenn die B ü - cher von Schoeps nicht sofort aus der Ausstel- lung entfernt w ü r d e n . Sie wurden entfernt.

A m selben Tage noch gab K r ü g e r , der sich als Korrespondent der von D r . Joseph Drexel herausgegebenen „ N ü r n b e r g e r Nachrichten"

auswies, dieser Zeitung einen Bericht, der am 17. Februar v e r ö f f e n t l i c h t wurde.

Zu einem Zwischenfall kam es nach der Eröff- nung der Ausstellung durch den Protest eines selbst naziverfolgten Publizisten. Dieser beanstandete ge- genüber den Verantwortlichen, der jüdischen L o g e n - gemeinschaft " B ' n a i B ' r i t h " , die Aufnahme von Büchern des in Erlangen w i r k e n d e n Professors Hans-Joachim Schoeps m i t dem H i n w e i s auf dessen P r o- H i t l e r - B e t ä t i g u n g . Schoeps hatte damals unter offizieller D u l d u n g eine „Gefolgschaft deutscher J u - den" und eine entsprechende Broschüre g e g r ü n d e t . Schoeps ist jüngst als Initiator einer „ K o n s e r v a t i v e n Sammlung" hervorgetreten. — D e m Protest des Berliner Publizisten, der in einer Teilnahme von Schoeps eine Beleidigung der ermordeten Juden und aller N a z i - O p f e r erblickte, m u ß t e stattgegeben wer- den: Schoeps Bücher wurden entfernt.

Professor Schoeps, dessen E l t e r n i n K o n z e n t r a - tionslagern ermordet worden sind, hat bei der Staatsanwaltschaft N ü r n b e r g - F ü r t h gegen die N ü r n - berger Nachrichten Strafanzeige gestellt.

Der dritte, Schoeps betreffende Vorgang ist ein Brief des Generalinspekteurs der Bundes- wehr, General de Maiziere, v o m 16. Februar 1970, in dem es h e i ß t : „Ich bedauere, Ihnen mitteilen zu m ü s s e n , d a ß die von Ihnen ver- f a ß t e p r e u ß i s c h e Geschichte', deren V e r ö f f e n t - lichung in der Schriftenreihe Innere F ü h r u n g vorgesehen war, nicht erscheinen wird. D i e po- litische Leitung des Hauses hat entschieden, von einer Publikation des Werkes in dieser Reihe abzusehen."

Vermutlich handelt es sich auch in diesem Fall um den Druck linkssozialistischer K r e i s e auf die „ p o l i t i s c h e Leitung des Hauses", weil Schoeps nach seinem A u f r u f z u r Konservativen Sammlung m i ß l i e b i g geworden ist. Offenbar sollen nunmehr 4 0 0 0 0 Exemplare der f ü r Lehr- und Unterrichtszwecke der Bundeswehr ü b e r - arbeiteten und v e r k ü r z t e n E d i t i o n seines be- kannten P r e u ß e n b u c h e s , die im Herbst 1969 fertig ausgedruckt und broschiert worden sind, einfach eingestampft werden, weil eine Schrift über das historische P r e u ß e n der g e g e n w ä r t i - gen Regierung nicht mehr ins politische K o n - zept p a ß t . D a ß hier Gelder des Steuerzahlers sinnlos vergeudet werden, spielte f ü r die E n t - scheidung offenbar keine Rolle.

OB: Herr Dr. Czaja, Sie übernehmen das Amt eines Präsidenten des BdV zu einem Zeitpunkt, da es den Anschein hat, daß die ostpolitischen Vor- stellungen der Bundesregierung mit denen der Ver- triebenen nicht übereinstimmen. Welche politischen Ziele streben Sie an?

D r . C z a j a : „ M e i n e M e i n u n g z u r P o l i t i k der B u n d e s r e g i e r u n g h a b e i c h a l s A b g e o r d n e t e r der C D U i m B u n d e s t a g i n z a h l r e i c h e n R e d e n z u m A u s d r u c k gebracht. A l s P r ä s i d e n t des B d V h a b e i c h n a t ü r l i c h das f ü r d e n V e r b a n d N ö t i g e o h n e S e i t e n b l i c k auf p o l i t i s c h G l e i c h g e s i n n t e o d e r a n d e r s G e s i n n t e z u v e r t r e t e n . N a t ü r l i c h b e h a l t e i c h d a n e b e n m e i n e p o l i t s c h e M e i n u n g . Ich g l a u b e , d a ß sich d a b e i z w i s c h e n d e m , w a s ich i m A u f t r a g des V e r b a n d e s v e r t r e t e n darf u n d m u ß , u n d z w i s c h e n m e i n e r M e i n u n g k e i n e e r h e b l i c h e n U n t e r s c h i e d e o d e r D i f f e r e n z e n er- g e b e n ; d e n n so w i e ich selbst tue, so w e r d e n auch i m g e s a m t e n V e r b a n d d i e d e r z e i t i g e n S c h r i t t e d e r B u n d e s r e g i e r u n g i n o s t p o l i t i s c h e r H i n s i c h t m i t g r o ß e m M i ß t r a u e n betrachtet. M a n macht s i c h g r o ß e S o r g e n ü b e r d i e V o r e n t s c h e i - d u n g e n , d i e m ö g l i c h e r w e i s e schon g e f a l l e n s e i n m ä g e n , o h n e d a ß u n s e r e B e v ö l k e r u n g u n d auch d i e V e r b ä n d e s o w i e b r e i t e Schichten des P a r l a - m e n t s v o l l i n f o r m i e r t s i n d . I n s b e s o n d e r e betrach- ten w i r m i t S o r g e d e n z e n t r a l e n V o r g a n g d e r G e - s p r ä c h e i n M o s k a u selbst, m i t e b e n s o g r o ß e r S o r g e a b e r auch, w a s b e r e i t s schon i n W a r s c h a u v e r e i n b a r t w o r d e n ist.

N i e m a n d hat das Recht . . .

Ich sagte v o r h e r , d a ß ich das für d e n V e r - b a n d N ö t i g e z u v e r t r e t e n h a b e i m V e r h ä l t n i s z u r B u n d e s r e g i e r u n g u n d z u d e n p o l i t i s c h r e l e - v a n t e n G r u p p e n d e r B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h - l a n d . Es ist i n e r s t e r L i n i e d i e F e s t s t e l l u n g , d a ß e i n e e n d g ü l t i g e L ö s u n g v o n G r e n z f r a g e n e i n e r f r e i e n , d e m o k r a t i s c h l e g i t i m i e r t e n V e r t r e t u n g des g e s a m t e n deutschen S t a a t s v o l k e s v o r b e h a l - t e n b l e i b e n m u ß . H e u t e g i b t es e i n e solche V e r t r e t u n g n i c h t ; d a h e r hat n i e m a n d das Recht, F e s t s c h r e i b u n g e n z u v o l l z i e h e n u n d p o l i t i s c h d e n S p i e l r a u m e i n e r z u k ü n f t i g e n g e s a m t d e u t - schen R e g i e r u n g e i n z u s c h r ä n k e n , u n d T a t s a c h e n z u schaffen, d i e n u r sehr s c h w e r aus der W e l t z u schaffen s i n d .

V o r a l l e m ist es auch nach u n s e r e r A u f f a s s u n g v ö l l i g v e r k e h r t , w e n n sich d i e B u n d e s r e g i e r u n g z u e i n e m Z e i t p u n k t e r h e b l i c h e n U n g l e i c h - g e w i c h t s d e r M a c h t i n E u r o p a u n d eines g e w i s - s e n p o l i t i s c h e n U n g l e i c h g e w i c h t s z w i s c h e n O s t u n d W e s t Uber solche L ö s u n g e n auch n u r ge- s p r ä c h s w e i s e a u s l ä ß t .

Ich h a b e w e i t e r h i n das S e l b s t b e s t i m m u n g s - recht z u v e r t r e t e n , auch für d i e D e u t s c h e n ; d i e D u r c h f ü h r u n g u n d V e r w i r k l i c h u n g der M e n - schen- u n d G r u p p e n r e c h t e für die D e u t s c h e n . "

OB: „Man hört von Zeit zu Zeit von gewisser Seite, die Vertriebenen würden sich einer Aus- söhnung mit dem Osten entgegenstemmen. Was sagen Sie zu einer solchen Kritik?*

D r . C z a j a : „ D a s s t i m m t i n k e i n e r W e i s e . W i r s i n d für e i n e n gerechten F r i e d e n u n d e i n e n d a u e r h a f t e n A u s g l e i c h . B e r e i t s v o r z w a n z i g J a h - r e n hat d e r B u n d d e r V e r t r i e b e n e n d i e C h a r t a d e r V e r t r i e b e n e n v e r k ü n d e t , d i e auf H a ß u n d V e r g e l t u n g v e r z i c h t e t . U n z ä h l i g e G l i e d g e m e i n - schaften u n d L a n d s m a n n s c h a f t e n h a b e n seit d i e - ser Z e i t d a z u K o n s t r u k t i v e s b e i g e t r a g e n . A b e r w i r s i n d nicht der A u f f a s s u n g , d a ß der F r i e d e n d a d u r c h entsteht, d a ß d e m e i n e n a l l e s u n d d e m a n d e r e n nichts z u k o m m t . W i r m e i n e n nicht, d a ß e i n dauerhafter F r i e d e d a d u r c h g e w ä h r l e i s t e t

w e r d e n k a n n , d a ß die M e n s c h e n - u n d G r u p p e n - rechte, auch d e r B e s i e g t e n , v ö l l i g m i ß a c h t e t u n d b e s e i t i g t w e r d e n .

Untaten nicht aufrechnen

W i r s i n d nicht d e r A u f f a s s u n g , d a ß w e g e n g r o ß e r U n t a t e n , d i e w ä h r e n d des K r i e g e s er- folgt s i n d , m a n d e s h a l b d i e V e r t r e i b u n g v o n v i e l e n M i l l i o n e n M e n s c h e n l e g a l i s i e r e n darf.

U n t a t e n k a n n m a n nicht aufrechnen. W e n n m a n mit deutschen U n t a t e n e i n e g e z i e l t e p o l i t i s c h e K a m p a g n e m i t d e m Z i e l f ü h r t , d i e A n n e k t i o n e n u n d D e p o r t a t i o n e n als b e g r ü n d e t e r s c h e i n e n z u l a s s e n , so m ü s s e n w i r auch d a r a u f v e r w e i s e n , d a ß u n z ä h l i g e s U n r e c h t a n D e u t s c h e n b e g a n g e n w o r d e n ist. W i r m ü s s e n u n t e r B e w a h r u n g des g e s u n d e n u n d n o t w e n d i g e n N a t i o n a l b e w u ß t - seins auf b e i d e n S e i t e n e i n e n n e u e n A n f a n g , g e l ä u t e r t d u r c h d i e a l t e n F e h l e r , finden. D e s - h a l b habe ich auf der K u n d g e b u n g i n der B o n - n e r B e e t h o v e n h a l l e auch sehr d e u t l i c h ange- k n ü p f t a n das, w a s B r a n d t a m 2. J u l i 1967 u n t e r d e m b e z e i c h n e n d e n T i t e l , G r u n d v o r s t e l l u n g e i n e r e u r o p ä i s c h e n F r i e d e n s o r d n u n g * z u d i e s e n F r a - g e n v e r k ü n d e t hat, n ä m l i c h dies, d a ß i m O s t e n die D i n g e nicht so b l e i b e n k ö n n e n , w i e sie das J a h r 1945 z u r ü c k g e l a s s e n habe, d a ß v i e l m e h r , w i e er sich d a m a l s a u s d r ü c k t e , G r e n z e n e i n z u - e b n e n u n d n e u e F o r m e n d e r Z u s a m m e n a r b e i t g e f u n d e n w e r d e n m ü ß t e n . D i e s e F o r m e n d e r Z u s a m m e n a r b e i t m ü s s e n s o w o h l p r a k t i z i e r t e M e n s c h e n r e c h t e durchsetzen als auch e i n w i r k - sames V o l k s g r u p p e n r e c h t .

W i r s i n d der A u f f a s s u n g , d a ß i n d e n l e t z t e n d r e i J a h r e n sich nicht so G r u n d l e g e n d e s g e ä n - dert hat, d a ß m a n d i e s e G r u n d v o r s t e l l u n g e n e i n e r e u r o p ä i s c h e n F r i e d e n s o r d n u n g ü b e r d e n H a u f e n w e r f e n d ü r f e . W i r s i n d also, w i e er- w ä h n t , d e r M e i n u n g , d a ß n i e m a n d d i e L e g i t i - m a t i o n hat, i r g e n d w e l c h e G r e n z e n festzuschrei- b e n u n d ü b e r das, w a s i n P o t s d a m o h n e uns d e r e i n b a r t w o r d e n ist, w e i t h i n a u s z u g e h e n . M a n s o l l t e v i e l m e h r , a u s g e h e n d v o m S e l b s t b e s t i m - mungsrecht, v o m D e p o r t a t i o n s - u n d A n n e k t i o n s - v e r b o t , d i e T ü r f ü r e u r o p ä i s c h e L ö s u n g e n z w i - schen d e n V ö l k e r n offenlassen. D i e s e e u r o p ä i - schen L ö s u n g e n m ü s s e n durchsetzbar s e i n i n e i n e r Z e i t , d a e i n e echte B e f r i e d i g u n g a n der e u r o p ä i s c h e n F l a n k e der S o w j e t u n i o n auch für R u ß l a n d aus e i g e n e m Interesse r i c h t i g u n d s i n n - v o l l s e i n k a n n .

E i n e echte A u s s ö h n u n g k a n n a b e r nicht e i n e e i n s e i t i g e deutsche K a p i t u l a t i o n b e d e u t e n u n d H i n n a h m e auch d e r e x t r e m s t e n n a t i o n a l e n E x - p a n s i o n s g e l ü s t e a n d e r e r . D i e s ist k e i n F r i e d e , s o n d e r n d i e s w ä r e G r u n d z u n e u e n K o n f l i k t e n . D a m i t w ä r e auch das S i c h e r h e i t s b e d ü r f n i s u n - s e r e r u n m i t t e l b a r e n ö s t l i c h e n N a c h b a r n nicht er- füllt, w e i l n ä m l i c h e i n e solche E r f ü l l u n g i h r e r m a x i m a l e n Z i e l e d u r c h d i e D e u t s c h e n i h n e n v ö l - l i g u n g l a u b w ü r d i g w ä r e u n d sie d a h e r uns d a n n i m m e r g e t e i l t w i s s e n w o l l e n .

W i r s i n d d a f ü r , d a ß m a n v e r t i e f t e — das h a - b e n w i r b e r e i t s i m J a n u a r b e i e i n e r T a g u n g der B d V - B u n d e s v e r t r e t u n g i n B r e m e n beschlossen

— w i r t s c h a f t l i c h e u n d k u l t u r e l l e B e z i e h u n g e n , d a ß m a n auch e i n e n echten k u l t u r e l l e n A u s - tausch v o n L e i s t u n g e n , nicht v o n P r o p a g a n d a , b e g r ü ß e n s o l l t e . A l l e m A n s c h e i n nach ist dies b e i d e n b i s h e r i g e n V e r h a n d l u n g e n i n d e n H i n - t e r g r u n d getreten. W i r m e i n e n , d a ß schon b e i e i n e m s o l c h e n A u s t a u s c h auch e i n e B e g e g n u n g v o n M e n s c h e n erfolgt, d i e m i t der Z e i t z u e i n e r echten Z u s a m m e n a r b e i t f ü h r e n k ö n n t e . D i e s w ä r e e i n Schritt z u n e u e n F o r m e n gesicherter S e l b s t b e s t i m m u n g u n d z u r S i c h e r u n g des R e c h - tes auf d i e H e i m a t . E i n e d e r a r t i g e K o o p e r a t i o n

k ö n n t e d u r c h F r e i z ü g i g k e i t , d u r c h wirtschaft- liche, f i n a n z i e l l e u n d s t e u e r l i c h e Rechte der V o l k s g r u p p e n a u s g e d e h n t u n d ausgeformt w e r - d e n . W i r s i n d a l s o der M e i n u n g , z u e r s t e i n m a l Z i e l e , d i e e r r e i c h b a r s i n d , w i e w i r t s c h a f t l i c h e r A u s t a u s c h , a b e r d a b e i S i c h e r u n g d e r M e n s c h e n - u n d G r u p p e n r e c h t e d e r n o c h i n der H e i m a t l e - b e n d e n D e u t s c h e n a n z u s p r e c h e n . D a r a u f l e g e n w i r g r ö ß t e n W e r t , d a ß , w e n n w i r g r o ß e finan- z i e l l e L e i s t u n g e n für d i e s e n w i r t s c h a f t l i c h e n A u s t a u s c h e r b r i n g e n , auch d i e Rechte d e r M e n - schen d r ü b e n u m e i n e n Schritt v o r w ä r t s gebracht w e r d e n . "

OB: „Welche Forderungen auf dem Gebiet der Sozialpolitik und im Bereich der Entschädigung im weiten Rahmen des Lastenausgleichs sehen Sie als vordringlich an?"

U n g e l ö s t e Sozialprobleme

D r . C z a j a : „ W i r h a b e n n a t ü r l i c h n o c h e i n e g a n z e R e i h e v o n u n g e l ö s t e n S o z i a l p r o b l e m e n . Ich m ö c h t e b e i s p i e l s w e i s e d e n U m s t a n d n e n n e n , d a ß Z e h n t a u s e n d e v o n A u s s i e d l e r n i m m e r w i e - d e r z u uns k o m m e n u n d d a ß d e r e n wirtschaft- liche u n d gesellschaftliche E i n g l i e d e r u n g a u ß e r - o r d e n t l i c h e S c h w i e r i g k e i t e n bereitet. S i e k o m - m e n i n e i n e W o h l s t a n d s g e s e l l s c h a f t u n d sehen i h r e e i g e n e n U n z u l ä n g l i c h k e i t e n n a t ü r l i c h b e - sonders hart. D a s g i l t i n s b e s o n d e r e für d i e ge- sellschaftliche E i n g l i e d e r u n g j u n g e r M e n s c h e n , das g i l t a b e r auch für d i e S c h w i e r i g k e i t e n d e r a n g e m e s s e n e n U n t e r b r i n g u n g v o n A k a d e m i - k e r n .

Ich m ö c h t e w e i t e r d a r a u f v e r w e i s e n , d a ß v i e l e alte, h e i m a t v e r t r i e b e n e F r a u e n n o c h i n U n t e r - m i e t e w o h n e n . D e r A n t e i l d e r i n U n t e r m i e t e l e b e n d e n F r a u e n ü b e r 65 J a h r e n b e t r ä g t b e i d e n V e r t r i e b e n e n 27 P r o z e n t u n d b e i der s o n s t i g e n B e v ö l k e r u n g n u r 13 P r o z e n t . D e s h a l b w e r d e n w i r s e h r d a f ü r e i n t r e t e n , d a ß d e r B a u v o n A l t e n - w o h n u n g e n u n d A l t e n h e i m e n s t ä r k e r als b i s h e r b e t r i e b e n w i r d . E i n i g e s geschieht schon i n der R i c h t u n g . E i n e g a n z b e s o n d e r e S o r g e für die n ä c h s t e n M o n a t e ist auch d i e A n p a s s u n g des W o h n g e l d e s a n d i e d e r z e i t i g e M i e t e n p r e i s - s i t u a t i o n , ü b e r h a u p t d i e M i e t e n für d i e A l t e n u n d d i e R e n t n e r , d i e d a u e r n d s t e i g e n , aber auch d i e Sorge, d a ß das W o h n g e l d für d i e a l t e n V e r - t r i e b e n e n nicht verschlechtert w e r d e n darf.

I m E n t s c h ä d i g u n g s b e r e i c h g e l t e n u n s e r e B e - d e n k e n d e r A n p a s s u n g der A l t e r s v e r s o r g u n g a n d i e d e r z e i t i g e S i t u a t i o n . B e i der U n t e r h a l t s - h i l f e m ü s s e n w i r es k r i t i s c h b e m e r k e n , d a ß eine entsprechende N o v e l l e , d i e schon seit l a n g e m i m B u n d e s t a g v o r l i e g t , i m z u s t ä n d i g e n A u s s c h u ß noch nicht z u r B e h a n d l u n g k a m . W i r w e r d e n h i e r d i e R e g i e r u n g s k o a l i t i o n d a z u d r ä n g e n , dios e n d l i c h z u t u n .

M i t a l l e m N a c h d r u c k m ü s s e n w i r , dies m ö c h t e ich sehr d e u t l i c h ansprechen, d i e A l t e r s v e r s o r - g u n g für d i e M e n s c h e n , d i e seit J a h r z e h n t e n i n d i e deutsche R e i c h s v e r s i c h e r u n g e i n g e z a h l t h a - b e n u n d noch i n d e n V e r t r e i b u n g s g e b i e t e n l e - ben, a k t i v i e r e n . Es geht nach u n s e r e r M e i n u n g nicht an, d a ß w i r menschliche V e r b e s s e r u n g e n für u n s e r e D e u t s c h e n i n d e n V e r t r e i b u n g s g e b i e - ten f o r d e r n u n d i n d i e s e r F r a g e nicht a l l e s t u n , w a s n ö t i g ist. Es scheint uns e r f o r d e r l i c h z u sein, d a ß e i n e T e i l v e r s o r g u n g , T e i l a l t e r s v e r s o r - g u n g für d i e j e n i g e n , d i e R e i c h s v e r s i c h e r u n g s - b e i t r ä g e e i n g e z a h l t h a b e n , auch w e n n sie nicht i m G e b i e t des G e l t u n g s b e r e i c h e s des G r u n d - gesetzes w o h n e n , erfolgt ä h n l i c h w i e b e i der K r i e g s o p f e r v e r s o r g u n g u n d d a ß g e p r ü f t w i r d , U n t e r h a l t s l e i s t u n g e n an ehemals S e l b s t ä n d i g e aus dem Lastenausgleichsetat zu zahlen."