Influence of the degree of crystallinity and the surface free energy on the adhesion properties of different PLA/PBS blends in multicomponent injection molding

Volltext

(1)Influence of the degree of crystallinity and the surface free energy on the adhesion properties of different PLA/PBS blends in multicomponent injection molding Cite as: AIP Conference Proceedings 2205, 020019 (2020); https://doi.org/10.1063/1.5142934 Published Online: 10 January 2020 Kübra Güzel, Marco Klute, Naci Kurgan, and Hans-Peter Heim. ARTICLES YOU MAY BE INTERESTED IN Effects of rapid cavity temperature variations on the crystallinity of PLA AIP Conference Proceedings 2205, 020016 (2020); https://doi.org/10.1063/1.5142931 Stracth resistance improvement of the plastic materials AIP Conference Proceedings 2205, 020017 (2020); https://doi.org/10.1063/1.5142932 Low density, high modulus polypropylene wood composites prepared by using thermo kinetic mixer AIP Conference Proceedings 2205, 020020 (2020); https://doi.org/10.1063/1.5142935. AIP Conference Proceedings 2205, 020019 (2020); https://doi.org/10.1063/1.5142934 © 2020 Author(s).. 2205, 020019.

(2) 4-2:,4*,5-9/,,.7,,5-7;89(220409;(4+9/,!:7-(*,7,, 4,7.;549/,+/,8054756,790,85-0--,7,49! 2,4+804:290*53654,4941,*905452+04. #P6F5PN9@

(3) 5%5F7C#@IH9 6&57=#IF;5B

(4) 75B8 5BG(9H9F 9=A 8 .

(5)

(6)

(7) 5 7 d 6 ?I6F5 ;IN9@IB=?5GG9@ 89 A5F7C ?@IH9IB=?5GG9@ 89 B57= ?IF;5BCAI 98I HF <9=AIB=?5GG9@ 89 )897(*9=C7CADCG=H9GA589C:6=C89;F5856@9DC@MA9FG<5J9;FCKB=B=BH9F9GH8I9HCH<9=F9BJ=FCBA9BH5@@M:F=9B8@=B9GG 7CBG=89F=B; H<5H BCB6=C89;F5856@9 DC@MA9FG K5GH9 7CB8I79G HC DC@@IH=CB 8=GD@5M=B; <=;< 9BJ=FCBA9BH5@ =AD57H =B 7@=A5H=7 7<5B;9G ,<9F9:CF9 =B H<9 DF9G9BH98 GHI8M 6=C89;F5856@9 (C@M @57H=7 57=8 ($ 5B8 DC@M 6IHM@9B9 GI77=B5H9 (+K9F9=BJ9GH=;5H985G5G9F=9GC:($ (+A9@H6@9B8=B;7CADCIB8GK=H<H<9K9=;<HF5H=CGC: 5B8

(8) !B 5 HKC7CADCB9BH =B>97H=CB AC@8=B; DFC79GG H<9M K9F9 IG98 5G H<9 <5F8 7CADCB9BH HC 7F95H9 <5F8GC:H 7CA6=B5H=CBG ,<9FA5@ DFCD9FH=9G 7FMGH5@@=B=HM 5B8 A97<5B=75@ DFCD9FH=9G K9F9 9L5A=B98 K=H< F9;5F8 HC H<9 7<5B;9 =B H<9 58<9G=J96CB8=B;GHF9B;H<69HK99BH<9($ (+7CADCIB8G5B8H<9FACD@5GH=7DC@MIF9H<5B9,(-IB89FH<9=B:@I9B79C: H=A9 5B8 H9AD9F5HIF9 GHCF5;9 5HFCCA H9AD9F5HIF9 5B8

(9) Q =B H<9 7CIFG9 C:

(10) 5B8

(11) 85MG ,<9 58<9G=CBDFCD9FH=9G C: H<9 ($ (+ 6@9B8G K9F9 =89BH=:=98 J=5 FCD +<5D9 B5@MG=G + IG=B; 5 7CBH57H 5B;@9 A95GIF9A9BH 89J=79 5B8 7CFFC6CF5H98 K=H< ,!* ,* A95GIF9A9BHG ,<9 5HH9BI5H=CB =B H<9 =BH9F:57=5@ H9BG=CB 69HK99B H<9 6@9B8G 5B8 ,(- K=H< =B7F95G=B;5ACIBHC:(+7CBH9BH=BH<96@9B8DFCJ=89869HH9F6CB8=B;56=@=H=9G ,<9A5L=A5@@C58F9EI=F98HC8=G7CBB97HH<9G9 HKC7CADCB9BHGK5GA95GIF986M5IB=J9FG5@H9BG=@9H9GHA57<=B9 77CF8=B;HCH<9F9GI@HGH<9<=;<9GHA5L=A5@@C58 & K5G57<=9J98K=H<H<9($ (+6@9B8K=H<5K9=;<HF5H=CC: KH5:H9F69=B;GI6>97H98HCG9J9B85MGC:GHCF5;95H

(12) Q . " #" !BF979BHM95FGH<9F9=G5;FCK=B;=BH9F9GHHC=B7F95G9H<9GIGH5=B56=@=HMC:DFC8I7HG6MIG=B;6=C65G98DC@MA9FG 77CF8=B;HCH<9GHI8MC:H<9&CJ5!BGH=HIH9A6 H<96=C65G98DC@MA9FG<5J95G<5F9C:

(13) =BH<9:=9@8C: 7CBGHFI7H=CB DC@MA9FG ,<=G G<5F9 F9DF9G9BH98 5 DFC8I7H=CB C: A=@@=CB 5BBI5@ HCBG C: H<9 6=C65G98 DC@MA9FG =B

(14)

(15) 5B8=HK=@@69HF=D@98HCB95F@M

(16) A=@@=CBHCBG6M 3

(17) 4 ($=G5B5@=D<5H=7DC@M9GH9FH<5H=GC6H5=B98:FCA F9B9K56@9D@5BHGCIF79GGI7<5GDCH5HC9GGI;5F:FCA699H5B8GH5F7<:FCA7CFB 77CF8=B;HCGHI8=9GCB(+:=@AG 5GK9@@5GAC@898C6>97HGG<CK5G=;B=:=75BH6=C89;F585H=CB5:H9F57CID@9C:ACBH<G=BGC=@K5H9FK=H<57H=J5H98 G@I8;9CF=BH<9C795B3 4 <5H=59H5@ =BJ9GH=;5H98H<9DCGG=6=@=HMHCF9D@5797CAAC8=HMDC@MA9FGK=H<($ (+ 6@9B8G:CFH<9IG9=BD57?5;=B;5DD@=75H=CBG !H7CI@869G<CKBH<5HH<9H9BG=@9GHF9B;H<5B8H<99@5GH=7AC8I@IG6CH< 897F95G9K=H<=B7F95G=B;5ACIBHC:(+34 '>=>C9H5@ 7CB7@I898H<5HG5AD@9GH<5HK9F9H9AD9F985H QG<CK5 F98I7H=CB=BH<9M=9@8GHF9B;H<:CF($8CA=B5H986@9B8GG=B79H<97FMGH5@@=N5H=CBC:H<9($7CADCB9BH8IF=B;H<9 5BB95@=B;DFC79GG75IG9G5D<5G9G9D5F5H=CB34 /<9B=H7CA9GHCH<9H<9FA5@7<5F57H9F=GH=7C:H<9($ (+6@9B8G H<9588=H=CBC:(+9B<5B79GH<97FMGH5@@=N5H=CBC:H<9($5B8H<9+8=5;F5AG8=GD@5MHKCA9@H=B;D95?GCJ9F H<99BH=F97CADCG=H=CBF5B;9=B8=75H=B;H<5H6CH<DC@MA9FG5F9G9A=7FMGH5@@=B934 . % " ,<9($IG98=BH<=GGHI8M=G57CAA9F7=5@;F589($ H<5HK5GDIF7<5G98:FCA&5HIF9KCF?G$$ &96F5G?5-+K=H<5BCF;5B=77CBH9BHC:

(18) 'BH<9CH<9F<5B8(+6=C(+2

(19) (%K5GC6H5=B98:FCA %=HGI6=G<= <9A=75@ C ,C?MC "5D5B K=H< 5B CF;5B=7 7CBH9BH C: G 5 GC:H 7CADCB9BH :CF H<9. Proceedings of the 35th International Conference of the Polymer Processing Society (PPS-35) AIP Conf. Proc. 2205, 020019-1–020019-5; https://doi.org/10.1063/1.5142934 Published by AIP Publishing. 978-0-7354-1956-8/$30.00. 020019-1.

(20) <5F8GC:H7CA6=B5H=CBG @5GHC@@5B &

(21) ,(- K5G IG98 !H <5G 5B CF;5B=7 7CBH9BH C: 5B8 K5G DFC8I7986M+(C@MIF9H<5B9GA6 $9A:OF899IHG7<@5B8 +=B796CH<H<9($5GK9@@5GH<9(+<5J9 <M8FCD<=@=7 7<5F57H9F=GH=7G H<9M K9F9 8F=98 :CF <CIFG 5H Q DF=CF HC DFC79GG=B; ,<9 ($ (+ 6@9B8G K9F9 7CADCIB898 =B 5 HK=BG7F9K 9LHFI89F 2+

(22) (9 $9=GHF=HN LHFIG=CBGH97<B=? A6 &PFB69F; 9FA5BM 5H8=::9F9BHK9=;<HF5H=CG

(23) ,<9H9AD9F5HIF9

(24) QH<FCI;<CIHF5H9?; <5B8 H<9G7F9KGD998 FDAK9F9:=L98:CF5@@9LD9F=A9BH5@FIBG ,<9CB95B8HKC7CADCB9BHH9GHGD97=A9BGK9F9DFC8I7986MIG=B;5B=B>97H=CBAC@8=B;A57<=B9@@FCIB89F C@89B8=H=CBF6IF;A6 C#$CR6IF;9FA5BM ,<9G5AD@9;9CA9HFMK5G7<CG9B577CF8=B;HC

(25) H9BG=@9 H9GH GD97=A9B !+'

(26) ,<9 H9AD9F5HIF9 C: H<9 65FF9@ HC DFC8I79 H<9 CB97CADCB9BH GD97=A9BG 7CADCG98 C: ($ (+ 6@9B8G K5G G9H HC

(27)

(28)

(29)

(30) 5B8

(31) Q :FCA BCNN@9 HC <CDD9F ,<9 AC@8 H9AD9F5HIF9K5G?9DH5H Q /<=@9H<9<C@8=B;H=A9K5GG9HHC

(32) GH<97CC@=B;H=A95B8H<9=B>97H=CBJ9@C7=HMK9F9 58>IGH98HCH<95ACIBHC:(+=BH<96@9B8G G5B8 7AY G ,CDFC8I79HKC7CADCB9BHH9GHGD97=A9B H<9CB97CADCB9BHH9BG=@9H9GHD=979GC:H<9($ (+6@9B8GK9F97IHD9FD9B8=7I@5FHCH<9A9@H:@CK8=F97H=CB=B 58=GH5B79C: AA:FCAH<9GDFI98=GH5BHG=89 ,<9<5@J98H9GHGD97=A9BGK9F9D@57985G=BG9FHG=BH<975J=HMC:H<9 =B>97H=CB AC@8 GC H<5H H<9 G97CB8 7CADCB9BH ,(- 7CI@8 69 =B>97H98 CBHC H<9 7IH GIF:579 HC 7F95H9 5HKC7CADCB9BHH9BG=@9H9GHGD97=A9B CFH<9=B>97H=CBAC@8=B;C:H<9,(-65FF9@H9AD9F5HIF9GC:

(33)

(34) 5B8 QK9F9IG98:FCABCNN@9HC<CDD9F ,<9AC@8H9AD9F5HIF9C: QH<9<C@8=B;H=A9C: GH<9=B>97H=CB J9@C7=HMC:

(35) 7AY G5B8H<97CC@=B;H=A9C: GK9F9G9@97H98 ,C 89H9FA=B9 H<9 =B:@I9B79 C: F5=G98 H9AD9F5HIF9G CB H<9 A97<5B=75@ 5B8 H<9FA5@ 69<5J=CF GHCF5;9 H9GHG K9F9 75FF=98CIH ,<9GHCF5;9HMD9G7CBG=GH98C:H<97CA6=B5H=CB5ACB; 8=::9F9BHH9AD9F5HIF9GFCCAH9AD9F5HIF95B8

(36) Q5B88=::9F9BHGHCF5;9@9B;H<G

(37) 5B8

(38) 85MG ,<9FCCAH9AD9F5HIF9GHCF5;9K5G75FF=98CIH5H5 GH5B85F8=N987@=A5H9C: Q5B8 F9@5H=J9<IA=8=HM!+'

(39) 'BH<9DIFDCG9C:A95GIF=B;H<9A5L=A5@@C58H<5H=GB99898HCG9D5F5H9H<9HKC7CADCB9BHG:FCA957<CH<9F H9BG=@9 H9GHG K9F9 75FF=98 CIH 6M IG=B; 5 IB=J9FG5@ H9GH=B; A57<=B9 2K=7? 2

(40) -@A 9FA5BM 77CF8=B; HC !+'

(41) H<9 GD97=A9BG H<5H K9F9 GHCF98 5H

(42) Q K9F9 ?9DH 5H Q 5B8 F9@5H=J9 <IA=8=HM :CF 5H @95GH

(43) <CIFGDF=CFHCH<9H9BG=@9H9GH ,<9H9GHGK9F97CB8I7H98K=H<57CBGH5BHGD998C:

(44) AA A=B5B8G5AD@9GK9F9 H9GH98:CF957<7CA6=B5H=CBC:H<9GHCF5;9@9B;H<5B8H<9H9AD9F5HIF9 ,<9FA5@ 5B5@MG=G K5G D9F:CFA98 6M IG=B; H<9 8=::9F9BH=5@ G75BB=B; 75@CF=A9HFM +%C8I@9 )

(45) , !BGHFIA9BHG &9K 5GH@9 -+ IB89F 5 B=HFC;9B 5HACGD<9F9 ,<9G5AD@9G

(46) A; K9F9 <95H98 HC Q 5H5F5H9C:

(47) # A=B7CC@988CKBHC Q5HH<9G5A9F5H95B8H<9BF9<95H98HC Q 57<7CA6=B5H=CBC:H<9 GHCF5;9HMD95B87CADCG=H=CBF5H=CK5GH9GH98 ,<989;F99C:H<97FMGH5@@=B=HM07C:H<9G5AD@9GK5G75@7I@5H986M H<9:C@@CK=B;F9@5H=CBG<=D Δ. ×

(48) () = × Δ . /<9F9 Δ =GH<9<95HC::IG=CBC:H<9($CF(+=BH<96@9B8 Δ =GH<9<95HC:H<9:IG=CB:CF

(49) 7FMGH5@@=B9($";

(50) CF(+

(51)

(52) ";

(53) 345B8/($/(+5F9H<9K9=;<H:F57H=CBGC:H<9($5B8(+=BH<9 6@9B8 7CBH57H5B;@9A95GIF=B;89J=79#FPGGA6 5A6IF;9FA5BMIG98HCA95GIF9H<9@9:H5B8F=;<HH5B;9BH 5B;@9 C: H<9 :@I=8 8FCD@9H CB H<9 A5H9F=5@ GIF:579 G D5FH C: H<9 HKC 7CADCB9BH AC89@ 65G98 CB CK?9G 34 5B8 '/*# 34 'K9BG /9B8H *569@ 5B8 #59@6@9 H<9 =BH9F:57=5@ GIF:579 9B9F;M γ K5G C6H5=B98 6M H<9 GIA C:H<9GIF:579:F999B9F;=9GC:H<9=B8=J=8I5@D<5G9G8=J=898=BHCH<9=F8=GD9FG=J95B8DC@5F(=BH9F57H=CB69HK99B D<5G9G ,<99EI5H=CB=G;=J9B5G:C@@CK=B; ⎞ ⎛. γ. . = σ + σ − ⎜ ⎝. σ ×σ . . +. σ ×σ . . ⎟ ⎠. . σ =G H<9 GIF:579 H9BG=CB C: H<9. @=EI=85B8 σ =B8=75H9GH<9GIF:579:F999B9F;MC:H<9GC@=8 ,C75@7I@5H9H<98=GD9FG=J95B8DC@5FD<5G9C:H<9GIF:579. :F999B9F;MC:H<9G5AD@9GHKC@=EI=8GC:?BCKBGIF:579H9BG=CBG<58HC69IG98 @ACGHDIF9@M8=GD9FG=J98==C8C A9H<5B9GIF:579H9BG=CB A& ADC@5F7CADCB9BH A& A8=GD9FG=J97CADCB9BHA& A345B8<=;<@M DC@5FK5H9FGIF:579H9BG=CB A& ADC@5F7CADCB9BH

(54) A& A8=GD9FG=J97CADCB9BH

(55) A& A34K9F9 7<CG9B5GH<9H9GH@=EI=8G . 020019-2.

(56) CIF=9F HF5BG:CFA =B:F5F98 GD97HFCG7CDM ,!* GD97HFCG7CDM K=H< 5B ,!* GD97HFCA9H9F +<=A58NI !*::=B=HM

(57) +#MCHC"5D5BK5GIG98:CF:IFH<9F=BJ9GH=;5H=CB ,<9GD97=A9BGK9F99L5A=B98IG=B;H<95HH9BI5H98 HCH5@F9:@97H=CB,*K=H<CIHDF=CFDF9D5F5H=CBC:H<9GD97=A9B . !#"!!#!! ,*/(40*(2756,790,85-2,4+8.

(58)

(59)

(60) . @CB;5H=CB5HF95?34. ,<95J9F5;98H9BG=@9GHF9B;H<F9GI@HG5F9G<CKB=B=;

(61) 5 !H75B69G99BH<5HK=H<=B7F95G=B;7CBH9BHC:(+ID HC KH 5 F98I7H=CB =B H<9 H9BG=@9 GHF9B;H< 9J9BHI5H9G ,<=G =G =B8=75H=J9 C: H<9 =B:@I9B79 C: H<9 K95?9F (+ 7CADCB9BHCBH<9GHF9B;H<C:H<9A5H9F=5@ ,<9<=;<9GHH9BG=@9GHF9B;H<C:%(5K5GC6H5=B985:H9F

(62) 85MGGHCF5;9 C:H<9($ (+

(63) 5H

(64) Q ,<9@CB;9FGHCF5;9H=A99BGIF9G5;F58I5@8FCD=BH<9GHF9B;H<K=H<=B7F95G=B; 5ACIBHC:(+ =;

(65) 6G<CKGH<9F9GI@HG:CFH<99@CB;5H=CB5H6F95?5G5:IB7H=CBC:H<9($7CBH9BH 77CF8=B; HCH<9F9GI@HGH<9<=;<9GH9@CB;5H=CBC: C77IFF98:CFH<9($ (+ H<5HK5GGHCF98:CF85MG5H

(66) Q B5@C;CIGHCH<9897F95G9=BH9BG=@9GHF9B;H<H<9=B7F95G=B;7CBH9BHC:(+@958GHC5B=B7F95G9=B9@CB;5H=CB5H6F95? IDHC5K9=;<HF5H=CC: KH(+ %CF9CJ9F=HAIGH69BCH=798H<5HH<9<=;<9GHGH5B85F889J=5H=CBK5GA95GIF985H 6CH<D@CHG=B=;

(67) K<9BH<9($7CBH9BHK5G KH & " $ ! " ' & % $ # ' & % $ #

(68) 34

(69) 34 56 # ,9BG=@9GHF9B;H<55B89@CB;5H=CB5H6F95?6C:H<9($ (+6@9B8G. 7;89(220409;(4+"/,73(24(2;8,8 =;IF9 5G<CKGH<9F9GI@HGC:H<9+A95GIF9A9BHG:FCAH<9:=FGH<95H=B;G75BG ,<9:=FGH<95H=B;G75BK5G IG98HCG<CKH<99::97HGC:H<9GHCF5;97CB8=H=CBG ,<9BCB9GHCF98DIF9($BCHG<CKB=B=; 59L<=6=H985 ;@5GGHF5BG=H=CB5H

(70) Q5B8H<97FMGH5@@=B9A9@H=B;5H

(71) Q CK9J9F($5B8($ (+6@9B8G8=8BCH G<CK5BCH=7956@9;@5GGHF5BG=H=CB5:H9FH<9GHCF5;95H

(72) Q !B588=H=CBH<9A9@H=B;D95?GC:(+=BH<97CADCG=H=CB F5B;9C: 7CADF=G95G<CI@89FJ9F=:M=B;H<5HH<9A9@H=B;=GCJ9F@5=86M5F97FMGH5@@=N5H=CB3

(73) 4 *9:9FF=B;HC =; 6H<9@CB;9FGHCF5;9@9B;H<=B7F95G98H<97FMGH5@@=B=HMC:H<9($=BH<96@9B8 ,<9:57HH<5HH<97FMGH5@@=B=HM C:H<9($=B7F95G9GK=H<K9=;<HF5H=CGC: KH(+5:H9F85MGGHCF5;95H

(74) QG<CKGH<5HH<9(+KCF?G 5G5D@5GH=7=N9F:CFH<9($3

(75)

(76) 4 *. ! $. 95H@CK3/ ;4. . ". ". ,9AD9F5HIF93Q4. '. &. %. $. #. . ($CBH9BHKH34. 5 6 # 5+HF579GC:(+($5B8(+ ($6@9B8G5:H9F

(77) 85MGGHCF5;95H

(78) Q6,<97FMGH5@@=B=HM=BH<9($ 5:H9FH<9GHCF5;95B8

(79) 85MG5H

(80) Q5G5:IB7H=CBC:($K9=;<H:F57H=CB . 020019-3.

(81) !:7-(*,7,,4,7.;(4+49,7-(*0(2",48054 ,<97CBH57H5B;@9A95GIF9A9BHK5GIG98HC75@7I@5H9H<9GIF:579:F999B9F;=9GC:H<9($ (+6@9B8G5B8H<9,(- IB89FH<9=B:@I9B79C:GHCF5;9H9AD9F5HIF95B8@9B;H< ,CF957<5;CC86CB8=B;GHF9B;H<69HK99BH<9HKC7CADCB9BHG H<9GIF:5799B9F;=9GG<CI@8<5J9G=A=@5FD<5G98=GD9FG=J9CFDC@5F=BH9F57H=CBK<=7<9J9BHI5H9=BGA5@@=BH9F:57=5@ H9BG=CB3

(82) 43

(83) 4 M7CAD5F=B;=; 5B8,56@9!=H75B69C6G9FJ98H<5HH<975@7I@5H98=BH9F:57=5@H9BG=CB69HK99B ($ (+ 5B8 ,(- 7CFF9@5H9G K=H< H<9 F9EI=F98 @C58 HC 8=G9B;5;9 H<9G9 HKC 7CADCB9BHG ,<9 <=;<9GH =BH9F:57=5@H9BG=CB A& AK5GC6H5=B985:H9F

(84) 85MC:GHCF5;95HFCCAH9AD9F5HIF9 ,<=GGHCF5;97CB8=H=CB5@GC @958GHCH<9@CK9GH@C58

(85)

(86) & %CF9CJ9F,56@9!5B8=; F9J95@98H<5H5@CB;9FH<9FA5@GHCF5;95H

(87) Q 7CBHF=6IH9GHC5B=B7F95G9=BH<958<9G=J96CB8=B;GHF9B;H< +=B79H<9897F95G9=BH<9DC@5FD<5G9C:H<9GC:H7CADCB9BH 5GK9@@5G<5F87CADCB9BH75IG9GH<95HH9BI5H=CB=B=BH9F:57=5@H9BG=CB . %5L=A5@$C583&4. & $ ".

(88)

(89) . .

(90)

(91) .

(92) . . !. %. ". +HCF5;9$9B;H< 85M. # $C58H<5HK5GB99898HCG9D5F5H9H<9HKC7CADCB9BHH9GHGD97=A9B($ (+ 5B8,(- "!BH9F:57=5@H9BG=CB69HK99BH<9($ (+ 6@9B85B8,(-F9;5F8=B;GHCF5;9H9AD9F5HIF95B8@9B;H< . " < <. 49,7-(*0(2",48054&33' +(; +(;8 . +(;8 .

(93) +(;8 . /(8,576/525.; =;IF9=@@IGHF5H9GH<956GCFDH=CBD95?G<=:HG=BGD97=:=7F9;=CBC:DIF9($DIF9(+5B8H<9($ (+ 6@9B8 5:H9F H<9 GHCF5;9 5H

(94) Q 5B8

(95) 85MG A95GIF98 6M H<9 ,* =B:F5F98 GD97HFCG7CDM HC 89H9FA=B9 H<9 =BH9FAC@97I@5F=BH9F57H=CBG

(96) + ,F5BGA=HH5B7934. +. !#. ! + !

(97) + ! + !

(98) +. #. #. /5J9BIA69F37A

(99) 4. #. . #

(100) !B:F5F98GD97HF5=BH<9 7A

(101) F9;=CBC6H5=B:FCADIF9(+DIF9($5B8($ (+ GHCF985B8

(102) 85MG5H

(103) Q. ,<9 GD97HFIA G<CKG H<9 ' GHF9H7<=B; :CF 5@@ G5AD@9G K=H< 5 G=B;@9 GHFCB; 5B8 G<5FD D95? =B H<9 F9;=CB C:

(104)

(105) 7A

(106) /=H<=B7F95G=B;5ACIBHC:(+7CBH9BHH<9GHF9H7<=B;J=6F5H=CBC:H<9'5B8 ;FCIDG G=;B5@G5DD95F98@9GG6IHG<5FD9F=BH<9F9;=CBC:

(107)

(108)

(109) 7A

(110) =B8=75H=B;H<9=B7F95G9=BH<9DC@5FD<5G9C:H<9 ($ (+6@9B8K<=7<F9GI@HG=BH<99B<5B79A9BHC:H<9GIF:5799B9F;M 77CF8=B;HC75@7I@5H=CBC:H<9GIF:579:F99 9B9F;M5B8H<9H9BG=@9H9GHF9GI@HGBCHG<CKB=BH<95FH=7@9H<=G=B7F95G97CBHF=6IH98HCH<96CB8=B;GHF9B;H< . 020019-4.

(111) #!! (+K5G58898HCH<9($HC=ADFCJ9H<97FMGH5@@=B=HM5B8H<958<9G=J96CB8=B;GHF9B;H<=BHKC7CADCB9BH=B>97H=CB AC@8=B; ,<9 75@7I@5H98 =BH9F:57=5@ H9BG=CB 69HK99B H<9 ($ (+ 6@9B8G 5B8 H<9 ,(- 9GH=A5H9G H<5H H<9 GHCF5;9 5H

(112) Q=B7F95G9GH<96CB8=B;GHF9B;H< ,<9G9F9GI@HG5@GC7CFF9@5H9K=H<H<9=B7F9A9BH=B7FMGH5@@=B=HMC:H<9($ G<CKB 6M H<9 + A95GIF9A9BH ,<9 A95GIF9A9BH C: H<9 F957<98 A5L=A5@ @C58 B99898 HC 8=G9B;5;9 H<9 HKC7CADCB9BH H9GH GD97=A9B 7CAD@=9G K=H< H<9 75@7I@5H98 =BH9F:57=5@ H9BG=CB ,<9 <=;<9GH =BH9F:57=5@ H9BG=CB A& AK5GC6H5=B985:H9F

(113) 85MC:GHCF5;95HFCCAH9AD9F5HIF9 ,<=GGHCF5;97CB8=H=CB5@GC@958GHCH<9@CK9GH @C58

(114)

(115) & ,<9 7FMGH5@@=N5H=CB 89BG=HM 5B8 GD<9FI@9GW G=N9 C: H<9 ($ K5G 5::97H98 6M H<9 588=H=CB C: (+ F9;5F8=B;+A95GIF9A9BH !BH9FAGC:A97<5B=75@DFCD9FH=9G=HK5G:CIB8H<5HH<9H9BG=@9GHF9B;H<897F95G98K=H< =B7F95G987CB79BHF5H=CBC:H<9(+ ,<9@CB;9FGHCF5;9H=A99BGIF9G5@9GG;F58I5@8FCD=BH<9GHF9B;H<K=H<=B7F95G=B; 5ACIBHC:(+ !B7CBHF5GHH<99@CB;5H=CB5H6F95?G<CKG5B=B7F95G9IDHC KHC:(+ . $" ,<95IH<CF=G;F5H9:I@:CFH<9:IB8=B;C:H<=GKCF?:FCAH<9DC@MA9F9B;=B99F=B;89D5FHA9BH-B=J9FG=HMC:#5GG9@ . !

(116)

(117)

(118)

(119)

(120)

(121) . %=F565@ + +7<5@N$ 5FIG% U=C65G98(C@MA9FG=BH<9/CF@85D57=H=9G(FC8I7H=CB5B8DD@=75H=CBG +H5HIG)IC5B8,F9B8GHCK5F8G VDD

(122) &=G<=C?5% , ,INI?=1 /5B5>MC 'CB5A=5B8, CF=I7<="5D5B+HI8 (C@MA +7=

(123) DD

(124) 9B;1 5B8,<CA5G& $ U@9B8=B;DC@M6IHM@9B9GI77=B5H9K=H<DC@M@57H=757=88I7H=@=HM5B8D<5G9 =BJ9FG=CB9::97HGVIFCD95B(C@MA9F"CIFB5@

(125) DD

(126) <5H=5 IDH5* # <5HH57<5FM5+ & 5B8<C= " UCAD5H=6=@=HMC:=C89;F5856@9(C@M@57H=757=8 5B8(C@M6IHM@9B9GI77=B5H9@9B8G:CF(57?5;=B;DD@=75H=CBV#CF95IGHF5@=5*<9C@ JC@

(127) BC DD

(128) T

(129)

(130) (5F?" / 5B8!A+ + U(<5G99<5J=CF5B8%CFD<C@C;M=B@9B8GC:(C@M$$57H=77=85B8(C@MIHM@9B9 +I77=B5H9V"CIFB5@C:DD@=98(C@MA9F+7=9B79.C@ &C DD 5GG5B /9=1 "=5C 1I% UMB5A=7%97<5B=75@DFCD9FH=9G5B8,<9FA5@GH56=@=HMC:(C@M@57H=7 57=85B8DC@M6IHM@9B9GI77=B5H96@9B8G7CADCG=H9GV"CIFB5@C:=69F=C9B;=B99F=B;5B8!B:CFA5H=7G

(131)

(132) CK?9G % UHHF57H=J9 CF79G 5H !BH9F:579G !B !B8IGHF=5@ 5B8 B;=B99F=B; <9A=GHFMV

(133) DD

(134) #59@6@9 U=GD9FG=CB(C@5F+IF:579,9BG=CB(FCD9FH=9GC:'F;5B=7+C@=8GV !B" 8<9G=CB DD

(135)

(136) "5B7NI? =5@CD=CHFCK=7N , U+IF:579 F99B9F;M CADCB9BHG C: $=EI=8G 5B8 $CK B9F;M +C@=8G 5B8 CBH57HB;@9GV=B"CIFB5@C:C@@C=85B8!BH9F:579+7=9B79

(137) DD

(138)

(139) %IGH5D5 ! * +<5B?G * #CB; ! U%I@H=D@9 A9@H=B; 69<5J=CF C: DC@M @57H=7 57=8<9ADG=@=75 7CADCG=H9GIG=B;AC8I@5H98H9AD9F5HIF98=::9F9BH=5@G75BB=B;75@CF=A9HFMV"CIFB5@C:(C@MA9FB;=B99F=B;

(140) 57<H9F* %I@@9F (@5GH=7G88=H=J9G 5B86CC?F898 5BG9F&9K1CF?

(141) <5DH9F #@99G7<I@H9* U%C89@@=9FIB;89F.9F6IB8:9GH=;?9=HJCB 5FH/9=7<#CA6=B5H=CB9BDC@MA9F9F/9F?GHC::9V (<8=GG (589F6CFB-B=J9FG=HM

(142)

(143) #5=G9F U+75@9-D %9H<C89B NIF (FCN9GG:P<FIB; JCB # +DF=HN;IGGH9=@9B =A =B6@=7? 5I: =<F9 .9F6IB8<5:HIB;V(<8=GG (589F6CFB-B=J9FG=HM

(144) . 020019-5.

(145)