Frohe, besinnliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2018

Frohe, besinnliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2018

wünschen Ihnen der Bürgermeister, die Gemeinderäte und die Bediensteten der Marktgemeinde St. Peter in der Au

Zul.Nr. 02Z033138 M Verlagsort: 3352 St. Peter in der Au

Nr. 336

Amtsstunden

Mo.-Fr. 08:00 - 12:00 Uhr und Mo. 13:00 - 18:00 Uhr Bgm. Sprechstunden

nach Voranmeldung am Mo. 15:00 - 18:00 Uhr Amtsstunden in den Außenstellen

NMS Ramingtal: Mi. 14:00 - 14:45 Uhr Kinderg. Kürnberg: Mi. 15:30 - 16:30 Uhr Tel.: 07477/42111-0, Fax: 07477/42111-31

Standesamt: 42111-22, Gemeindebad 43398 E-Mail: gemeinde@stpeterau.at

Web: www.st-peter-au.gv.at

Diesmal lesen Sie:

Vorwort des Bürgermeisters ... 2

Feuerpolizeiliche Beschau ... 2

Carl Zeller Halle ... 3

Natur im Garten Gemeinde ... 3

Rotes Kreuz ... 3

St. Peterer Musikvereine ... 4

Adventmarkt ... 4

Christbaumsammlung ... 4

Christbaumspenden ... 5

Gehsteigreinigung bei Schnee und Eis ..5

Müllabfuhr im Dezember ... 5

Landtagswahl 28. Jänner 2018 ... 6

Stellenausschreibungen der Gemeinde ..7

Feuerwerke im Ortsgebiet ... 7

Öffentlicher Verkehr ... 7

50 Jahre Obmann ÖAV Kürnberg ... 8

Aus Schulen und Kindergärten ... 8

Buch im Bild ...14

Offene (Lehr-)Stellen ...16

Veanstaltungen St. Michael/B. ...19

Veranstaltungskalender ...23 Beilagen:

Jahresrückblick der Vereine Müllabfuhrkalender 2018 EKIZ Programm Frühjahr 2018

St. Michael am Bruckbach

Liebe Gemeindebürgerinnen!

Liebe Gemeindebürger!

Geschätzte Jugendliche!

Das Jahr 017 klingt langsam aus. Es hat hoffentlich auch Ihre persönlichen Erwartungen erfüllt. Aus Sicht der Marktgemeinde St. Peter/Au war es ein arbeitsreiches, aber auch erfolgreiches Jahr.

Wichtige Projekte für die Zukunft unserer Gemeinde konnten in Gang gesetzt werden. Der Bau des neuen Fußballstadions wurde gestartet, neue Wohnungen in St.

Michael und St. Peter errichtet. Das neue Schnupperticket für den öffentlichen Verkehr erfreut sich größter Beliebtheit.

Auch unsere Krabbelgruppe wurde in Betrieb genommen.

Besonders wichtig für die Zukunft war sicherlich der Erhalt des Standortes des Roten Kreuzes in St. Peter/Au. Dass St.

Peter/Au nunmehr eine „Natur im Garten – Gemeinde“

ist unterstreicht das große Naturbewusstsein unserer Gemeinde.

Besonders hervorheben muss man beim Blick auf 017 allerdings das Jubiläumsjahr rund um den 175. Geburtstag von Carl Zeller. Nicht zuletzt dank zahlreicher kultureller Aktivitäten und den umfangreichen Vereinsangeboten erhielt St. Peter/Au die Auszeichnung als „Kulturfreundlichste Gemeinde“ im Bezirk Amstetten. Herzlichen Dank an Lisa Kaindl und das Team des Kulturreferates. Ebenso an alle Künstlerinnen und Künstler, sowie den zahlreichen Ehrenamtlichen in unseren Vereinen, für ihre geleistete Arbeit.

018 kommen wieder neue Herausforderungen auf uns zu.

Der Budgetvoranschlag beinhaltet auch für das neue Jahr zahlreiche Projekte, die nachhaltig unsere Gemeinde voranbringen werden. Besonders wichtig ist mir dabei, dass bei den Finanzen stets transparent gearbeitet wird. Aus diesem Grund habe ich auch eine eigene Voranschlagsbesprechung mit allen im Gemeinderat vertretenen Fraktionen eingeführt.

Hier wird gemeinsam der Budgetentwurf hinterfragt und besprochen. Diese Form des Miteinanders bringt mit sich, dass Beschlüsse im Gemeinderat nahezu ausnahmslos einstimmig beschlossen werden können. Diesen gemeinsamen Weg möchte ich auch im Jahr 018 konsequent weiter fortführen, damit sich unser St. Peter/Au weiterhin so prächtig entwickeln kann.

Abschließend wünsche ich Ihnen ein schönes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Liebsten, viel Glück, Erfolg und vor allem Gesundheit im neuen Jahr! Mögen all Ihre Wünsche und Vorsätze in Erfüllung gehen.

Frohe Weihnachten & Prosit 018!

Ihr Bürgermeister

MMag. Johannes Heuras

Vorwort des Bürgermeisters

Ich möchte allen Kunden der Katastralgemeinde St. Johann in Engstetten, bei denen 2016 die feuerpoli- zeiliche Beschau durchgeführt wurde, und welche die Mängelbehebungsblätter noch nicht retourniert haben, darauf hinweisen, dass diese Blätter unterschrieben bis 31.01.2018 an unsere Firma zu übermitteln sind.

Danach werden die noch nicht erledigten Mängelbehebungsblätter an die Marktgemeinde St. Peter in der Au übergeben. Diese muss dann entsprechend dem NÖ Feuerwehrgesetz die Behebung der festgestellten Mängel per Bescheid einfordern!

Im Sinne der Vermeidung dieses unnötigen Verwaltungsaufwandes bitte ich nochmals um entsprechende Erledigung.

Ein schönes Weihnachtsfest, geruhsame Feiertage und ein neues Jahr voll Gesundheit und Freude wünscht Ihr Rauchfangkehrermeister Helmut Wechtl

Rauchfangkehrermeister Helmut Wechtl

Heizkesselreinigungen und -überprüfungen A-3352 St. Peter/Au, Amstettner Straße 19 Telefon & Fax 07477/42732 Mobil 0664 / 73 555 900 E-Mail: h.wechtl@aon.at

Feuerpolizeiliche Beschau

© Sabine Hummer

Die Marktgemeinde St. Peter/Au setzt bei der Grünraumpflege bereits länger auf öko- logisch nachhaltige Maßnahmen. In der letzten Gemeinderatssitzung wurde der ein- stimmige Beschluss gefasst, sich als „Natur im Garten“-Gemeinde zu deklarieren.

Dabei gilt es insbesondere, bei der Pflege und Gestaltung von Grünräumen auf Pe- stizide zu verzichten. Ebenso wird auf Torf und die Verwendung von chemisch-syn- thetische Dünger verzichtet. Gemeinsam mit Umweltgemeinderat Andreas Gruber und dem Umweltausschuss brachte Bgm. Heuras diesen Antrag im Gemeinderat ein.

„Unsere Natur ist uns nur geliehen und wir haben sie nur einmal.

Als Gemeinde sollte man Vorreiter sein und die Bürgerinnen und Bürger zu einer ökologischen Grünraumgestaltung anre- gen.“ führte Bürgermeister Johannes Heuras in der Gemeinderatssitzung aus.

Der Gemeinderatsbeschluss zeigt, dass sich die Gemein- de wirklich verpflichtet, naturnahe und lebenswerte Grünräume zu schaffen. Über die gestalteten Grünräu- me hinaus achtet eine „Natur im Garten“-Gemeinde selbstverständlich auch auf Naturräume, erhält ökolo- gisch wertvolle Elemente wie Streuobstwiesen und för- dert Pflanzen- und Tiervielfalt. Bürgerinnen und Bürger sollen an der Entwicklung der „Natur im Garten“ Pro- jekte beteiligt werden und sie mit Leben erfüllen.

Frei zur Ernte zugängliche Obstbäume und Sträucher ergänzen den ökologisch gepflegten Grünraum wun- derbar.

Mehr Infos dazu gibt es unter www.naturimgarten.at!

Natur im Garten Gemeinde Carl Zeller Halle

Vor 30 Jahren wurde die Carl-Zeller-Mehrzweckhalle errichtet. Seither war sie vielen Kindern und Jugendlichen treuer Begleiter im Turnunterricht. Aber auch als Veranstaltungs- und Konzerträumlichkeit ist sie weit über die Gemeinde- grenzen hinaus bekannt.

Bereits im Jahr 013 wurden drei Architekten mit der Erstellung eines Sanie- rungskonzeptes beauftragt. Darauf aufbauend wurde damals ein Teil der West- fassade und die Dachkonstruktion über den Garderoben erneuert. Auch der Bau- und Umweltausschuss war in den letzten Monaten mit weiteren Sanie- rungsmaßnahmen befasst. So wurde unter anderem die Steuerungsanlage in der Halle bereits erneuert. Es sollte weiterhin Schritt für Schritt in kleinen Etap- pen die Halle saniert werden.

Aufgrund eines außerordentlichen Förderprogrammes des Bundes und einer Sonderförderaktion für Turnsäle durch das Land NÖ entschied man sich nun zu einer anderen Vorgangsweise. In der letzten Gemeinderats- sitzung wurde der Antrag von Bgm. Heuras einstimmig angenommen. Um geschätzte Kosten von rund 650.000 Euro soll die Halle generalsaniert werden. Dabei kön- nen dank der derzeitig günstigen Förderlage Zuschüs- se von bis zu 50% lukriert werden.

Primär sollen die Arbeiten in den Sommerferien statt- finden, um den Schulbetrieb so wenig wie möglich zu beeinträchtigen. Ob dies bereits im Sommer 018 oder erst im Jahr darauf erfolgen kann, werden die Vorpla- nungen und Erhebungen in den kommenden Monaten zeigen.

Auch heuer holt die Landjugend Ihren Christbaum ab

Den Christbaum bitte vor das Haus gut sichtbar hinstellen, die Landjugend St. Peter/Au holt ihn ko- stenlos am Samstag, dem 13. Jänner 2018 ab.

Diese Aktion betrifft ALLE Straßen im Markt, alle in der Michaelner-Siedlung sowie An der Bahn, Wiesenbach und die Weistracher Straße.

Die Landjugend freut sich auf Ihren Christbaum!

Christbaumsammlung

Großer Erfolg bei der Konzertmusikbewertung 2017

Die St. Peterer Musikvereine sind für ihre hohe Qualität bekannt. Diese stellten sie auch heuer wieder im Rahmen der Konzertmusikbewertung unter Beweis.

Zu absolvieren waren je ein Pflicht- und ein Selbstwahlstück, welches von drei fachkundigen Juroren in unterschiedlichen Kategorien bewertet wurde. Der Musikverein Kürnberg unter der Leitung von Kapellmeister Erwin Bürger konnte bei der Bewertung in Viehdorf in der Stufe C 89,75 von 100 möglichen Punkten erreichen.

Bei der Bewertung in Haag, am Sonntag 3. Dezember, trat die Trachtenmusikkapelle St. Michael in der Stufe B an. Unter der Leitung von Christian Mayerhofer konnten hier 90,00 Punkte erzielt werden.

Am Sonntagnachmittag sorgte der Musikverein St. Peter/Au dann für Standing Ovations in der Haager Mostviertelhalle. Kapellmeister Robert Wieser konnte mit seinen Musikerinnen und Musikern in Stufe D die Tagesbestleistung von 94,33 Punkten einfahren. Damit gehört der Musikverein St. Peter/Au niederösterreichweit zu den besten Klangkörpern.

Allen Musikerinnen und Musikern unserer vier Musikkapellen in der Gemeinde einen herzlichen Dank, dass sie das ganze Jahr über Fest und Feiern musikalisch umrahmen. Gratulation zur hervorragenden musikalischen Qualität die dabei an den Tag gelegt wird.

Tolle Leistungen der St. Peterer Musikvereine

Flammende Schlossweihnacht

Auch heuer lockte die Flammende Schlossweihnacht in St. Peter/Au wieder zahl- reiche Besucher in unsere Gemeinde. An beiden Tagen kamen insgesamt über 5.000 Interessierte Gäste um das zur Schau gestellte Kunsthandwerk zu bewun- dern. Das Schloss präsentierte sich - liebevoll und mit Liebe zum Detail dekoriert – dabei von seiner besten Seite und lud zum Verweilen ein. Für musikalische Umrahmung war gesorgt und auch eine Kinderbetreuung für die Kleinsten wurde wieder aufgeboten. Bäuerliches Hand-

werkt, genauso wie kulinarische Spezia- litäten und wärmende Getränke sorgten für heitere Vorweihnachtsstimmung. So war der Adventmarkt im Schloss auch 017 wieder ein voller Erfolg.

Fotos: Sabine Hummer

Christbaumspenden

Besonderer Dank gilt, wie alle Jahre, der Agrargemeinschaft für die un- komplizierte und uneigennützige Unterstützung!

Danke auch an „Die Wirtschaft St. Peter/Au“ für die Weihnachtsbeleuchtung am Marktplatz.

Herzlichen Dank an die Spender der Christbäume für die diesjährige Weih- nachtsdekoration im Schloss, am Marktplatz und in den Kreisverkehren:

Kreisverkehr Urltal:

Fam. Christian Lemberger, Waldweg

Kreisverkehr Betriebsgebiet-West:

Fam. Hörlendsberger, Steyrer Str.

Schlossfoyer:

Fam. Wallner, Am Prehofberg

Marktturm:

Fam. Mayrhofer-Fröhlich, Urlweg 3 Oberer Marktplatz (Adeg):

Fam. Wallner, Am Prehofberg

Advent im Schloss, Reisig und Marktplatz:

Agrargemeinschaft St. Johann:

Fam. Wallner, Am Prehofberg

Danke auch der Firma Mayr Bau, Ertl für den Transport und das Aufstellen der großen Bäume.

Es wird darauf hingewiesen, dass gem. § 93 der Straßenverkehrsordnung die Eigen- tümer von Liegenschaften im Ortsgebiet – ausgenommen die Eigentümer von unver- bauten land- und forstwirtschaftlich genutzten Liegenschaften – dafür zu sorgen haben, dass die entlang der Liegenschaft vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr dienenden Gehsteige und Gehwege entlang der gesamten Liegenschaft in der Zeit von 6.00 bis .00 Uhr von Schnee und Verunreinigungen zu säubern und bei Schnee und Glatteis zu streuen sind.

Ist ein Gehsteig nicht vorhanden, so ist der Straßenrand in der Breite von 1 Meter zu säubern und zu streuen. Die Liegen- schaftsbesitzer haben ferner dafür zu sorgen, dass Schneewächten oder Eisbildungen von den Dächern ihrer an der Straße gelegenen Gebäude entfernt werden.

Weiters wird darauf hingewiesen, dass gem. § 93 Abs. 6 der StVO zum Ablagern von Schnee aus Häusern oder Grundstü- cken auf der Straße eine Bewilligung der Behörde erforderlich ist.

Bitte keinen Schnee auf die Straße schieben!

Die fallweise Schneeräumung durch Arbeiter der Gemeinde befreit die Liegenschaftseigentümer nicht von diesen Anrainer- pflichten. Sie dürfen sich daher auch nicht darauf verlassen, dass die Gehsteige und Gehwege von der Gemeinde überhaupt und rechtzeitig geräumt werden. Bei Unfällen durch fehlende oder mangelhafte Räumung oder Streuung haftet immer der Grundbesitzer!

Um eine ordnungsgemäße Schneeräumung auf den Straßen in den Siedlungsgebieten durchführen zu können, wird gebe- ten, die Autos nicht auf der Fahrbahn abzustellen. Benutzen Sie bitte die dafür vorgesehenen Abstellplätze!

Es muss bedacht werden, dass das Winterdienstpersonal während der Nacht und bei schlechtesten Sichtverhältnissen den Dienst verrichten muss.

Alle Autobesitzer werden ersucht, bei Schneefall die Autos nach Möglichkeit auf dem eigenen Grund und nicht auf der Straße abzustellen, da dadurch die Schneeräumung erheblich behindert wird. Verparkte Flächen können nicht mit dem Schneepflug geräumt werden!

Gehsteigreinigung bei Schnee und Eis

Bitte beachten Sie, dass die Termine für die Restmüll- und Biomüllabfuhr vorgezogen sind!

Die Abfuhr beginnt bereits am Freitag dem 22. Dezember!

Müllabfuhr im Dezember

Landtagswahl 28. Jänner 2018

Wer kann wählen?

Alle Bürger und Bürgerinnen mit österreichischer Staatsbür- gerschaft, welche bis spätestens 28. Jänner 2018 das 16.

Lebensjahr vollendet haben werden und in einer Gemein- de des Landes am 17. November 2017 (Stichtag der Land- tagswahl) ihren Haupt- oder Nebenwohnsitz hatten.

Alle Wahlberechtigten erhalten rechtzeitig vor der Wahl wie- der eine „Amtliche Wahlinformation - Landtagswahl 018“

zugesendet, auf der Wahllokal und Wahlzeit vermerkt sind.

Der entsprechende Abschnitt soll zur Wahl mitgebracht werden.

Nachfolgend die Wahlsprengel im Einzelnen mit Adresse und Wahlzeiten:

Sprengel 1 (Markt): Schloss, Hofgasse 6

von 7 -14 Uhr Sprengel 2 (Markt): Pflegeheim, Steyrer Straße 1

von 7 - 14 Uhr Sprengel 3 (Dorf ): Schloss, Hofgasse 6

von 8 - 13 Uhr Sprengel 4 (St. Johann/E.): Volksschule St. Johann 13 von 8 - 12:30 Uhr Sprengel 5 (St. Michael/B.): Gemeindehaus St. Michael von 8 - 12 Uhr Sprengel 6 (St. Michael-Siedlung): Schloss Hofgasse 6

von 8 - 12 Uhr Sprengel 7 (Kürnberg): Volksschule Kürnberg 10

von 7:30 - 12 Uhr Sprengel 8 (Ramingtal): NMS Ramingtal 30

von 8 - 12 Uhr Briefwahl:

Wahlberechtigte, die ihre Stimme in einem anderen Wahl- kartensprengel, in einer anderen Gemeinde in NÖ. oder per Briefwahl im In- oder Ausland abgeben wollen, können

bis spätestens Mittwoch, dem 24. Jänner 24:00 Uhr schriftlich,

bis spätestens Freitag, dem 26. Jänner 12:00 Uhr persönlich,

eine Wahlkarte beim Gemeindeamt beantragen.

Telefonische Anträge sind NICHT möglich!

Mündliche Beantragung:

Persönlich am Gemeindeamt.

•

•

Schriftliche Beantragung:

Elektronisch auf der Homepage der Gemeinde, E-Mail, Te- lefax, Brief, Rückantwortkarte der Wählerverständigung - Wichtig ist, dass Sie bei diesen Beantragungen entweder Ihre Reisepassnummer oder eine Kopie oder bei Mails einen Scan eines persönlichen Dokumentes (z.B. Lichtbildausweis) anfügen. Es genügt bei der Antragstellung aber auch die An- gabe der Buchstaben/Ziffernkombination von der Wähler- verständigung als Nachweis der Identität.

Wie wähle ich mit Briefwahlkarte?

Sie bekommen Ihre Briefwahlkarte mit eingeschriebenem Brief (RSb) oder holen sich diese von Ihrem Gemeindeamt ab. Wichtig ist, dass Sie im Falle der Abholung von Briefwahl- karten für Familienangehörige (Eltern/Kinder) oder andere Personen eine „Vollmacht“ (einfacher Zettel, auf dem der Empfänger der Wahlkarte mit seiner Unterschrift bestätigt, dass Sie für ihn die Briefwahlkarte abholen dürfen, vorweist.

Neben engen Familienangehörigen (Ehepartner/eingetra- gener Partner/Eltern/Kinder) dürfen nicht mehr als weitere Briefwahlkarten an einen Abholer ausgefolgt werden.

Die Briefwahlkarte kommt mit dem Stimmzettel, dem Wahl- kuvert, einem Infoblatt und einem Überkuvert.

Wenn Sie die Briefwahlkarte erhalten, können Sie sofort wählen - Stimmzettel ausfüllen, diesen in das Wahlkuvert legen, auf der Rückseite der Briefwahlkarte unterschrei- ben, die Briefwahlkarte verschließen, in das voradressier- te und vorfrankierte Überkuvert stecken, zukleben und per Post, Boten oder persönlich an das Gemeindeamt senden/bringen. Sie brauchen kein Porto zu bezahlen.

Wichtig ist, dass Ihre Briefwahlkarte spätestens am 28. Jänner um 06.30 Uhr bei der Gemeinde (Briefkasten vor dem Gemeindeamt) eingelangt ist.

Weiters haben Sie die Möglichkeit, mit der Wahlkarte am Wahltag bei jedem geöffneten Wahllokal in Niederösterreich, welche Wahlkarten entgegennehmen, ihr Wahlrecht auszuü- ben (wenn die Wahlkarte noch nicht als Briefwahlkarte von Ihnen unterschrieben ist). In St. Peter in der Au sind dies die Wahllokale des Sprengel 1 (Markt) und Sprengel 7 (Kürn- berg)

Wenn die Wahlkarte schon von Ihnen unterschrieben, aber noch nicht abgeschickt wurde, können Sie die Briefwahlkarte am Wahltag nur in dem Sprengel abge- ben, wo Sie im Wählerverzeichnis eingetragen sind.

Laufend aktuelle Informa- tionen sowie einen Link zur elektronischen Anfor- derung von Wahlkarten fin- den Sie auf der Homepage der Marktgemeinde:

http://www.stpeterau.at/

Stellenausschreibungen der Gemeinde

Mit internationalem Fahrplanwechsel am 10. Dezember 017 werden auch in der Ostregion die Bahn- und Busfahrpläne umgestellt. Dabei werden heuer gerade von Pendlern und Schülern besonders beanspruchte Strecken um täglich insgesamt rund 33.000 zusätzliche Sitzplätze erweitert. So werden die schnellen REX-Verbindungen von Amstetten über St. Pölten, Bahnhof Tullnerfeld, Hütteldorf bis nach Wien Westbahnhof künftig ganztags im Stundentakt angeboten, auch am Wochenende und ohne Taktlücken! Das von den Ländern Wien, Niederösterreich und Burgenland finanzierte und über den Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) abgewickelte Bahnpaket wird voraussichtlich von der ÖBB PV AG umgesetzt. Sämtliche neuen Bahnfahrpläne sind ab 30. Oktober 017 über das Routingangebot der ÖBB ersichtlich. Um weiterhin reibungslose Umstiege gewährleisten zu können, werden die VOR-Regionalbusse wo notwendig an das neue Bahnangebot angepasst, entsprechende Fahrplaninfos werden Mitte November über routenplaner.vor.at angeboten.

Öffentlicher Verkehr

Das Jahr neigt sich unweigerlich dem Ende zu, der ‚stillen Zeit‘, dem Advent folgt eine laute - Silvester.

Bitte beachten Sie unbedingt folgendes:

Die Verwendung von pyrotechnischen Artikeln der Kate- gorie F (Blitzknallkörper, Schweizerkracher, Pyrodrifter, Raketen, Knallfrösche, Sprungräder und andere) im Orts- gebiet ist generell verboten. Ausnahmeregelungen kön- nen durch den Bürgermeister erteilt werden. Dieser kann mit Verordnung Teile des Ortsgebiets von diesem Verbot ausnehmen. Ungeachtet dieser Verordnung ist die Verwen- dung von pyrotechnischen Gegenständen der Kategorie F innerhalb oder in unmittelbarer Nähe einer Menschenan- sammlung verboten. Die Verwendung von Pyrotechnik in- nerhalb und in unmittelbarer Nähe von Krankenhäusern,

Kinderheimen, Alters- oder Erholungsheimen, Kirchen so- wie Tierheimen und Tiergärten ist grundsätzlich verboten.

Feuerwerkskörper, die eine mittlere Gefahr darstellen (z.B.

Batterien und Kombinationen, wirkungsstarke Raketen und Römische Lichter etc.)

Der Besitz und Verwendung pyrotechnischer Gegenstän- de und Sätze der Kategorien F3, F, T und S ist nur auf Grund einer behördlichen Bewilligung der Bezirksverwal- tungsbehörde erlaubt.

Dasselbe gilt natürlich auch für spontan abgefeuerte Feuerwerke, welche immer häufiger anlässlich von Ge- burtstagen oder sonstigen Feierlichkeiten abgefeuert werden!

Feuerwerke im Ortsgebiet

Die Marktgemeinde St. Peter in der Au sucht zum Eintritt im März 2018 eine/n

Büroangestellte/n

für zumindest 10 Wochenstunden (mit Aussicht auf höheres Beschäftigungsausmaß) Zu Ihren Aufgaben zählen:

Buchhalter/in von Gemeindeverbänden, zunächst des Carl-Zeller-Musikschulverbandes.

Aushilfe/n

stundenweise als Urlaubs- und Krankenstandvertretung für Reinigungsarbeiten an den Volksschulen bzw. Kindergärten im Gemeindegebiet (St. Peter/Au, St. Johann/E., St. Michael/B. und Kürnberg) sowie als Vertretung für die Nachmittagsbetreuung an der Volksschule St. Peter/Au.

Ihre Aufgaben:

Reinigungsarbeiten in den Volksschulen bzw. Kindergärten in St. Peter/Au sowie Vertretung der Nachmittagsbetreuerin an der Volksschule St. Peter in der Au:

Bewerbungsunterlagen (Bewerbungsschreiben, Lebenslauf und evtl. Zeugnisse) bitte bis spätestens 19. Jänner 018 schriftlich oder persönlich an Bürgermeister MMag. Johannes Heuras, Marktgemeinde St. Peter/Au, Hofgasse 6, 335 St. Peter in der Au oder per Mail an: gemeinde@stpeterau.at Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Amtsleiter Josef Maderthaner jederzeit gerne zur Verfügung: Tel. 0777 111 16 Wir erwarten:

abgeschlossene kaufmännische Ausbildung sehr gute Computerkenntnisse (MS-Office) abgeleisteten Präsenz- oder Zivildienst Flexibilität, Genauigkeit, Belastbarkeit sowie Kommunikations- und Teamfähigkeit Bereitschaft zur Weiterbildung Unbescholtenheit

Erfahrung in verwaltungsrechtlichen Verfahren von Vorteil Absolvierung der Gemeindedienstprüfung binnen 3 Jahren nach Dienstbeginn

••

••

••

••

Wir bieten:

Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit gutes Betriebsklima

Arbeitsplatz in der eigenen Gemeinde

die Aussicht auf Vollbeschäftigung durch schrittweise Erhöhung des Beschäftigungsausmaßes

ein Einstiegsgehalt von rund EUR 1.600,- brutto/

Monat (Vollzeit, 0 Std.)) gemäß NÖ Gemeinde- Vertragsbedienstetengesetz

••

••

•

Wir erwarten:

abgeleisteten Präsenz- oder Zivildienst Flexibilität, Genauigkeit, Belastbarkeit sowie Kommunikations- und Teamfähigkeit Unbescholtenheit

Führerschein B

••

••

Wir bieten:

fallweise Beschäftigung

Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit gutes Betriebsklima

••

•

Die Schülereinschreibung in den Volksschulen von St. Peter in der Au wird zu folgenden Terminen abgehalten:

Volksschule Kürnberg:

Montag, 15. 01. 018, 10.30 - 1.30 h Volksschule St. Johann in Engstetten:

Dienstag, 16. 01. 018, 11.30 - 13.00 h Volksschule St. Peter in der Au:

Montag, 15. 01. 018, 13.00 - 16.00 h

Schulpflichtig sind alle Kinder die bis 31.8.2018 das 6. Lebensjahr vollendet haben und in St. Peter in der Au den Hauptwohnsitz haben.

Die bereits von der Schule ausgegebenen Unterla- gen sind zur Einschreibung mitzubringen.

Sollte jemand zu dem angegebenen Termin aus besonderen Gründen nicht kommen können, kann die Einschreibung - natürlich nur nach vor- heriger Terminvereinbarung mit der Schulleitung - ausnahmsweise auch an einem anderen Termin erfolgen.

Schülereinschreibung Kindergarteneinschreibung

Die Einschreibungen in die NÖ Landeskinder- gärten in St. Peter in der Au finden zu folgenden

Terminen statt:

Markt:

Montag, . und Dienstag, 3. Jänner 018 jeweils von 08:30 - 11:00 Uhr

St. Michael

Montag, . und Dienstag, 3. Jänner 018 jeweils von 13:00 - 1:30 Uhr

St. Johann

Montag, . und Dienstag, 3. Jänner 018 jeweils von 13:00 - 1:00 Uhr

Kürnberg

Montag, . und Dienstag, 3. Jänner 018 jeweils von 1:30 - 1:00

Die Formulare für die Einschreibung stehen auch auf der Gemeindehomepage zum download bereit:

http://bit.ly/jzWwnM

Josef Hirtenlehner wird geehrt

Für seine mehr als 50-jährige Tätigkeit als Obmann der Alpenver- einsortsgruppe Kürnberg/Ramingtal (AV-Steyr) erhielt Josef Hirten- lehner die „Urkunde vom Österreichischen Alpenverein für seine verdienstvolle Tätigkeit“. Im Rahmen der Hauptversammlung in Kufstein wurde die Urkunde vom Präsident Dr. Andreas Ermacora übergeben. Josef Hirtenlehner ist seit Gründung der Ortsgruppe vor mehr als 50 Jahren Obmann, rund 0 Jahre war er auch Ju- gendwart. Die Förderung und Unterstützung der Jugend war für ihn immer ein besonderes Anliegen. So wurde an vielen Veranstal- tungen der Alpenvereinsjugend teilgenommen, aber auch in Kürn- berg war die OÖ Alpenvereinsjugend einige Male zu Gast. Wichtig war und ist die Förderung der Gemeinschaft der Mitglieder auch über gemeinsame Bergfahrten hinaus. Waren es am Anfang die le- gendären Bergsteigerbälle und Heimatabende, so gibt es jetzt Kegelabende, Eisstockschießen, Familien- und Vereinsausflüge ,oder auch einfach so gemütliche Treffen im Vereinsheim oder beim Wirt. Besonders hervorzuheben von Josef Hirtenleh- ner ist sein „grenzüberschreitendes“ Wirken. Einerseits die Arbeit im „Grenzraum“ zwischen Ober- und Niederösterreich, andererseits auch der Jugendaustausch mit tschechischen Jugendlichen nach dem Fall des Eisernen Vorhangs. Ende 1989 initiierte er eine Spielzeugsammlung für Kinder in Tschechien, welche am Silvestertag selber hinübergebracht und verteilt wurden. Aus den damals geknüpften Kontakten entwickelte sich eine Freundschaft, welche zu gegenseitigen Besuchen mit Lagern im AV-Heim Kürnberg oder in Weißenbach bei Lofer bzw. am Moldaustausee führten. Seit Mai 017 ist Josef in den wohlverdienten Ruhestand getreten. Sein Amt übernimmt Harald Schaumberger aus Behamberg.

50 Jahre Obmann ÖAV Kürnberg

Aus Schulen und Kindergärten

Volksschule St. Peter/Au Projekt Erdäpfelpyramide

Im Frühling dieses Jahres pflanzten die Kinder der jetzigen b Klasse der Volksschule St. Peter/Au gemeinsam mit den Kindergartenkindern Erdäpfel in eine Erdäpfelpyramide. Di- ese wurde zuvor im Werkunterricht mit Unterstützung von Friedrich Franz-Riegler gebaut. Da die Pyramide im Garten des Kindergartens steht, übernahmen die Kindergartenkinder das Gießen und Pflegen der Kartoffelpflanzen.

Am 5. Oktober wurde dann geerntet. Aus der großen Ausbeu- te wurde dann von 3 Schulkindern im Sachunterricht eine köstliche Erdäpfelsuppe gekocht.

Und während die Suppe im Kochtopf köchelte, erfuhr die ganze Schulklasse Wichtiges über die Kartoffel und jeder stell- te fest, es ist wirklich eine „tolle Knolle“!

Mein Körper gehört mir

Im Rahmen des Projekts „Gesunde Schule“ wurde heuer das Thema „Mein Körper gehört mir“ ausgewählt. Unsere Jüngsten lernten dabei im Theaterstück „Die große Nein-Tonne“ eigene Gefühle zu erkennen und zu beachten.

Die Kinder der 3. und . Klassen besuchten im Klassenver- band drei Workshops zum Thema „sexueller Missbrauch“. Sie lernten dabei auf ihre Gefühle zu hören und diese auch wich- tig zu nehmen. Gemeinsam wurden Möglichkeiten erarbeitet, wie man sich Hilfe holen kann.

Die VS St. Peter/Au und die VS Kürnberg möchten sich auf diesem Wege sehr herzlich beim Damenlionsclub Mostviertel und hier im Besonderen bei Frau Ulrike Alena für die großzü- gige finanzielle Unterstützung bei diesem Projekt bedanken.

Elternverein der Volksschule St. Peter/Au Leseraum neu ausgemalt

Ein verspätetes Weihnachtsgeschenk bereite- te der Elternverein den Kindern und Lehrerinnen bereits im Vorjahr. In den Weihnachtsferien wurde von fleißigen Müttern und Vätern unser neuer Leseraum frisch ausgemalt. Vielen Dank für die viele Arbeit und das Engagement.

Verfrühtes Christkind in der VS St. Peter/Au

In Gestalt von Joachim Stix landete das Christkind heuer schon im Oktober in der VS St. Peter/Au. Im Gepäck: 7 Computer mit neuen Tastaturen und neuen Mäusen. Mit kräftiger Unter- stützung des Elternvereins wurden die Computer gereinigt, an ihren Platz gebracht und Einsatz bereit gemacht. Herzlichen Dank an Joachim Stix, den Betriebsrat der LinzAG und den Elternverein für dieses tolle Geschenk.

Die NMS Ramingtal – eine besondere Schule!

Während die Natur draußen vor der Schule ruhig in den Winter gleitet und bei einem kurzen Blick aus dem Fenster so mancher Klas- senzimmer der erste Schnee von den Berghängen lächelt,

schwirren die Kinder durch das warme Schulgebäude.

Wunderschön liegt die NMS in diesem Tal, wie von der Natur ge- schützt vor dem lauten Getriebe der Welt. Das ist umso erstaun- licher, findet sich doch die Schule am Rande einer der pulsierendsten Wirtschaftsregionen Österreichs.

Und genau diese Mischung scheint den Charakter dieses überaus er- folgreichen Lernortes zu prägen:

Moderne und Tradition, Natur und Schulkultur, Neues und Altes verbinden sich hier zu etwas ganz Besonderem.

Immer mehr SchülerInnen besuchen die Schule, die, bekannt für ihre herzliche Atmosphäre, mit vielen Neuerungen in den letzten Jahren aufwarten konnte.

Die NMS Ramingtal versucht, die Talente und Interessen der Kinder in einem besonderen Ausmaß zu fördern. Da gibt es zum einen die Expertenbox, in welche die Schüler Lösungen zu kniffligen Aufgaben aus unterschiedlichen Gebieten werfen.

Die Masterkurse bieten besonders Interessierten und Begabten in den Hauptfächern einen zusätzlichen Input. Lehrer lesen einmal im Monat den Kindern in den Klassenzimmern aus einem Buch, das sie selbst gewählt haben.

Während SchülerInnen in „Abenteuer Natur“ nach Fährten im Schnee suchen und bald zur Hirschfütterung in den National- park fahren, büffelt die andere Hälfte des Wahlpflichtfaches gerade für den ECDL in beiden Computerräumen. Dann gibt es FIT, ein weiteres Wahlfach, in dem Sport, Biologie und Kochen zu einer Einheit verschmelzen.

Ungefähr einmal im Monat findet eine Schülerversammlung in der Aula statt. Diesmal hat die vierte Klasse für die gesamte Schule eine Vorführung zum Thema „Dankbarkeit“ geplant – im Rahmen von „Pädagogik der Achtsamkeit“.

Die Schule boomt – sie ist die einzige NMS in der Umgebung, die seit Jahren wächst.

Die NMS Ramingtal wünscht allen LeserInnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches und erfolg- reiches Neues Jahr 018!

Sollten Sie noch weiteres Interesse an der Schule haben:

Tag der offenen Tür für SchülerInnen der 4. VS-Klassen: Dienstag, 23. Jänner 2018, 8:30 Uhr Präsentationsabend: Donnerstag, 25. Jänner 2018, 19:00 Uhr

http://nmsramingtal.ac.at/

Reptilien – Schau

Auch dieses Schuljahr besuchte Herr Denk wieder die NMS Ramingtal - St.

Peter/Au mit seinen Reptilien.

Unter anderem zeigte er uns eine Vo- gelspinne, ein Leopardgecko, unter- schiedliche Schlangen, ein „Wandeln- des Blatt“, Echsen, usw.

Manche Tiere durften von den Kin- dern berührt bzw. gestreichelt wer- den.Der Besuch von Herrn Denk ist im- mer wieder ein besonderes Erlebnis!

Schüler erleben Gemeindepolitik

Am Donnerstag, dem 16. November 017, besuchte eine Gruppe von Schülern der

. Klassen der NMS St. Peter/Au im Rahmen des Unterrichtsfaches

„Wirtschaft und Politik“ das Gemeindeamt in St. Peter.

Dort wurden die Schüler sehr freundlich vom Bürgermeister MMag. Johannes Heuras empfangen. Nach dem Kennenlernen der Amtsräume und vielen Informationen über die Arbeit einer Gemeinde stand ihnen der Bürgermeister für viele Fragen Rede und Antwort.

Die Jugendlichen erfuhren aufschlussreiche Details über St. Peter und seine Katastralgemeinden und zeigten sich besonders an den Aufgaben eines Bürgermeisters sehr interessiert!

NMS St. Peter in der Au

„100% Mann“

Am 9. November stand für die Burschen der . Klassen der NMS St. Peter das Thema „100% Mann“ auf dem Stundenplan. Im Rah- men einer Workshopreihe stehen gemeinsame Schritte ins Er- wachsenenwerden im Mittelpunkt.

Rupert Haselberger von der diözesanen Beratungsstelle für Be- ziehung, Ehe und Familie arbeitet an drei Vormittagen mit den Jugendlichen zu den Bereichen der Identität als Mann, der ge- sunden Balance zwischen Spannung und Entspannung und den persönlichen Ressourcen der Burschen.

Mit vielfältigen Methoden im Gespräch, der Selbsterfahrung und praktischen Übungen im Freien werden diese wichtigen Fragen der Heranwachsenden behandelt.

Die Schüler waren mit Eifer bei der Sache, der Referent lobte den

Einsatz der Burschen und alle freuen sich bereits auf das nächste Zusammentreffen.

Die NÖ Mittelschule St. Peter in der Au lädt herzlich ein zum

Tag der offenen Tür

für Eltern und Kinder

am Freitag, dem 12. Jänner 2018, von 16.00 bis 19.00 Uhr

In den Klassen gibt es Ausschnitte aus der Unterrichtsarbeit einzelner Gegenstände zu sehen und die Schule stellt sich mit ihren Angeboten vor.

Auf Ihren Besuch freuen sich

Direktor und Lehrer/innen-Team der NNöMS St. Peter in der Au

FR 26. Jänner 2018 13-17 Uhr SA 27. Jänner 2018 8.30-12 Uhr

+43 (7442) 525 90-0 www.htlwy.ac.at

HTL Waidhofen an der Ybbs

• Wahl zwischen sechs Ausbildungsschwerpunkten

• beste Jobaussichten

• positives Lernklima

• modernste Ausstattung

• lebens- und praxisnah

• Schnuppermöglichkeit

TAG DER OFFENEN TÜR

F a c h s c h u l e K l e i n r a m i n g , M ü h l e n w e g 6 , 4 4 4 2 K l e i n r a m i n g – B e s u c h e n S i e u n s a u c h a u f u n s e r e r H o m e p a g e : w w w . o o e - f a c h s c h u l e n . a t / k l e i n r a m i n g

SCHNUPPERN

in der FACHSCHULE KLEINRAMING

jederzeit nach telefonischer

Anmeldung möglich:

07252/30739

SA, 13.01.2018, 10 - 17 Uhr

verstehe die Welt lebe deine Interessen entdecke die Wirtschaft gestalte deine Zukunft

HAK

HAS

HAndelsAkAdemie und HAndelsscHule Amstetten

Tag der

offenen Tür

19.01.18

1 3 - 1 7 U h r

HAK und HAS bieten dir die perfekte Kombination aus Allgemeinbildung und kaufmännischer Ausbildung.

Handelsakademie

Marketing und Eventmanagement E-Business und Multimedia

Handelsakademie ^PLUS Sport

Tennis, Fußball, Leichtathletik, Rhythm ´n Dance

Handelsschule

mit Berufspraktikum

17.01.: Sicherheitstag

18.01.: Rechtsberatungstag 19.01.: Energiespartag

Sichern Sie sich rasch die kostenlose Energie-, Sicherheits- bzw. Rechtsberatung mit einem Experten in Ihrer Raiffeisenbank unter 07476/77503, office@rbma.at oder auf www.wohntraumtage.at

Öffnungszeiten: So 9:00-11:00 l Mo + Fr 16:00-19:00 Uhr l Donnerstag 8.30-11.00 Uhr 3352 St. Peter/Au, Hofgasse 5 Tel: 0676 7338835 E-Mail: bibliothek@stpeterau.at

www.bibliothek-stpeterau.noebib.at http://bibliothekstpeterau.blogspot.co.at

FÜR KUSCHELIGE FEIERTAGSABENDE

Heller, André: Das Buch vom Süden Ein fleißiger „Taugenichts“ ist der knapp nach dem 2. Weltkrieg in Wien geborene Julian Passauer. Im Dachgeschoß von Schloss Schönbrunn wächst der Sohn des stellvertretenden Direktors des Naturhistorischen Museums auf. Die lebenslange Sehnsucht des Vaters nach dem Süden setzt sich in Julian fort und er umrundet auf einer ausgedehnten Schiffsreise Afrika und wird schließlich ein professioneller Pokerspieler.

Nesbö, Jo: Durst Ein Harry-Hole-Krimi Ein Serienkiller findet seine Opfer über die Dating-App Tinder. Für den einzigen Osloer Serientäter – Spezialisten Harry Hole werden die schlimmsten Befürchtungen wahr, als tatsächlich eine weitere junge Frau verschwindet, ausgerechnet eine Kellnerin aus Hole´s Stammlokal.

BIB-TIPP NEU!

VORANKÜNDIGUNG

Bücherflohmarkt und Lesecafé

Sonntag, 28. Jänner 2018, 9–14 Uhr

Pfarrhof St. Peter/ Au, Hofgasse 5

Sie können dafür auch gerne gebrauchte Bücher zu den Öffnungszeiten in der Bibliothek abgeben.

Ab Sonntag, 7. Jänner sind wir wieder für Sie da!

Die schönsten Geschichten zur Weihnachtszeit

Die Geschichten in diesem Buch, ob sie nun von vergangenen Zeiten oder von heute erzählen, sind alle für und um dieses Fest geschrieben. Ein Buch für die ganze Familie zum Lesen und Vorlesen.

Fuchs, Erich: Weihnachten wie´s einmal war - Prominente erinnern sich Erinnerungen an Weihnachten, wie man es früher erlebt hat. Elisabeth Engstler, Sepp Forcher, Hansi Hinterseer, Karl Merkatz, Franz Klammer, Semino Rossi und viele, viele andere bekannte Persönlichkeiten erzählen.

Leserabe: Die allerschönsten Weihnachtsgeschichten für Erstleser

Sie suchen noch ein nettes Weihnachtsgeschenk?

Unsere Bibliothek bietet Ihnen Gutscheine für ein ganzes Jahr Lesevergnügen für Ihre Lieben!

BITTE BEACHTEN SIE!

BÜCHER ZUR WEIHNACHTSZEIT

Riley, Lucinda: Der verbotene Liebesbrief Als der berühmte Schauspieler Sir James Harrison in London stirbt, trauert das ganze Land. Die junge Journalistin Joanna Haslam soll in der Presse von dem Ereignis berichten und wohnt der Trauerfeier bei. Wenig später erhält sie einen Umschlag mit allen Dokumenten – darunter auch einen Liebes- brief voller mysteriöser Andeutungen … Ferrante, Elena: Die Geschichte der getrennten Wege Die beiden Freundinnen Sila und Elena sind erwachsen geworden. Elena hat in eine angesehene norditalienische Familie eingeheiratet, Sila ist Mutter geworden und hat alles hingeworfen – Wohlstand, Ehe und ihren Namen. Doch gerade in diesen schwierigen Jahren sind die beiden Freundinnen füreinander da, würde da nur nicht die langjährige Konkurrenz um einen bestimmten Mann immer deutlicher zutage treten.

Nr. 336|15

Für Anfängerund leicht Fortgeschrittene die sich freier, lebendiger und wohler fühlen wollen

Die Yogastunde beinhaltet achtsame Bewegungsübungen, Atemübungen, Entspannung undMeditation.

YOGA

jeweils Freitag 19.1. - 27.4.2018 18.00-19.15 und 19.30-20.45 Im Bewegungsraum des Kindergarten

St. Peter/Au

10er-Block 115€, 5er-Block 58€

Einstieg jederzeit möglicht Daniela Schweighuber

Hatha-Yogalehrerin

Spiraldynamik Lehrgang Basic Move/Med Nuad-Thai Yoga Praktikerin

Tel. 0680/3055653

.1. 1..

1.3. 18..

16.5.

13.6.

11.7.

8.8. 3.10.

7.11.

5.1.

Termine Kleintierstammtisch:

018 - immer Mittwoch im Gasthaus Schoißengeyr

Private Mittelschule mit Öffentlichkeitsrecht der Vereinigung von Ordensschulen Österreichs Schwerpunkt Informationstechnologie Annaberg 4, 4400 Steyr

Telefon: +43 7252 72 0 93/15, Telefax: +43 7252 72 0 93/995 E-Mail: mittelschule@st-anna-steyr.at; www.st-anna-steyr.at

, Freyung 6/1/2/3, 1010 Wien, UID Nr: ATU 590 84 323

NEUE

Informationsabend Private Neue Mittelschule und Hort St. Anna

Die Private Neue Mittelschule St. Anna und der Hort St. Anna in Steyr laden am Donnerstag, den 19.01.2017 um 18.30 Uhr zum Informationsabend in die Schule ein.

Nach allgemeinen Informationen stellen LehrerInnen und Horterzieherinnen ihre Arbeit sowie die Räumlichkeiten der jeweiligen Bildungseinrichtung vor.

Anmeldungen für das Schuljahr 2017/18 nehmen die Direktion und das Sekretariat ab sofort unter den Telefonnummern 07252/72093-15 bzw. 07252/72093-11 entgegen.

Private Mittelschule mit Öffentlichkeitsrecht der Vereinigung von Ordensschulen Österreichs Schwerpunkt Informationstechnologie Annaberg 4, 4400 Steyr

Telefon: +43 7252 72 0 93/15, Telefax: +43 7252 72 0 93/995 E-Mail: mittelschule@st-anna-steyr.at; www.st-anna-steyr.at

Vereinigung von Ordensschulen Österreichs, Freyung 6/1/2/3, 1010 Wien, UID Nr: ATU 590 84 323 Bankverbindung: Volkskreditbank, IBAN: AT04 1860 0000 1502 3344, BIC: VKBLAT2L

NEUE

Informationsabend Private Neue Mittelschule und Hort St. Anna

Die Private Neue Mittelschule und der Hort St. Anna in Steyr laden Sie gemeinsam mit Ihrem Kind am Donnerstag, den 18.01.2018 um 18.30 Uhr zum Informationsabend in die Schule ein.

Von LehrerInnen und Hortpädagoginnen erhalten Sie allgemeine Informationen und Einblick in den Unterricht und die Aktivitäten der Neuen Mittelschule und des Hortes.

Anmeldungen für das Schuljahr 2018/19 nimmt das Sekretariat ab sofort unter der Telefonnummer 07252/72093-11 täglich von 8.00-13.00 Uhr entgegen.

Offene (Lehr-)Stellen

Kontaktieren Sie uns noch heute!

Trenkwalder Personaldienste GmbH Stefan Stelzmüller

3300 Amstetten • Klosterstraße 12 T +43 (0)50707 - 2026

AtJobAmstetten26@trenkwalder.com at.trenkwalder.com

› Lagerarbeiter und Staplerfahrer (m/w) ab 1.700,06 € + Zulagen

› Tischler (m/w) ab 2.067,46 € + Zulagen

› Metallfacharbeiter (m/w) ab 2.067,46 € + Zulagen

› Produktionsmitarbeiter (m/w) ab 1.700,06 € + Zulagen

Folgen Sie uns:

Es besteht die Bereitschaft zur Überzahlung, abhängig von Qualifi kation und Berufserfahrung.

Sie sind bestens qualifi ziert, motiviert und möchten im Job voll durchstarten? Dann sind wir Ihr Karrieresprungbrett!

Für unsere Kunden in der Industrie in den Bezirken Scheibbs, Amstetten, Melk und Waidhofen/Ybbs suchen wir ab sofort

Mit Trenkwalder zum richtigen Job

Sauber, effizient und sparsam

Das zeichnet Filtersysteme von Kappa aus Feinstäube werden in zahlreichen industriellen Pro- zessen freigesetzt. Sie sind gesundheitsschädlich - die Reduktion der Feinstaubbelastung und der Schutz von Mitarbeitern und Anrainern rückt immer mehr ins Zentrum der Aufmerksamkeit. Das Unter- nehmen Kappa Filter Systems aus Steyr widmet sich dem Thema Feinstaubabscheidung bereits seit rund 25 Jahren und gilt als Pionier in der industriel- len Luftreinhaltung.

„Wir haben uns auf die möglichst vollständige Ab- scheidung industrieller Emissionen spezialisiert.

Durch die von uns entwickelten Technologien ist die gereinigte Luft oft sauberer als die Umgebungsluft in einem durchschnittlichen Büro. Gleichzeitig müs- sen die Systeme energieeffizient, wirtschaftlich und ästhetisch sein.“ sagt Mag. Maximilian Hauer, Mar- ketingleiter von Kappa.

Ein kürzlich realisiertes Beispiel aus der Stahlpro- duktion zeigt Innovationskraft:

Das eingesetzte Großentstaubungssystem Kappa Zeron® musste erst erfunden werden. Den Umwelt- technikern von Kappa ist es gelungen einen indus- triellen Großentstauber zu entwickeln, der durch kompakte Bauweise und Optimierung der Luftreini- gungstechnologie Maßstäbe in der Energieeffizienz setzt. Der Baustoff Beton bedeutet durch eine deut- lich verkürzte Bauzeit und eine bis dato nie erreichte Widerstandsfähigkeit eine Revolution im Anlagen- bau. Insgesamt werden mit dem Kappa Zeron® 1,3 Millionen Kubikmeter Luft pro Stunde gereinigt. Pro Tag scheidet das Filtersystem 24.000 Kilogramm Staub ab. Das entspricht den Feinstaubemissionen von 133.000 PKWs, die täglich einmal die Erde um- runden. Aufgrund des geringen Energiebedarfs im laufenden Betrieb spart die Anlage 3,26 Millionen Kilowattstunden Strom pro Jahr ein. Das entspricht dem jährlichen Energieverbrauch von 734 öster- reichischen Haushalten – oder einer CO2-Einspa- rung von rund 95.000 PKW-Fahrten von Steyr nach Wien.

Derartige Innovationen lassen sich natürlich nur mit einer hochmotivierten Mannschafft realisieren.

Kappa wächst seit Jahren und baut, so der Leiter des Personalmanagements, DI(FH) Alexander Sch- lader, auf langfristige Partnerschaften mit Kunden, Lieferanten und Mitarbeitern. Das Unternehmen sucht aktuell wieder neue MitarbeiterInnen die mit Kappa die Zukunft der Umwelttechnik aktiv mitge- stalten möchten.

WEIHNACHTEN

Eine wunderschöne Zeit.

Eine Zeit für einen Rückblick.

Eine Zeit für einen Augenblick.

Eine Zeit für einen Blick in die Zukunft.

Die Zeit für ein DANKE.

DANKE FÜR DAS GESCHENKTE VERTRAUEN!

Denken Sie an Ihre Lieben, schenken Sie Gutscheine!

Schenken Sie ein „besseres gehen“.

BETRIEBSGEBIET WEST 7 A-3352 ST. PETER IN DER AU | 0 74 77/43 684

WEIHNACHTEN

Eine wunderschöne Zeit.

Eine Zeit für einen Rückblick.

Eine Zeit für einen Augenblick.

Eine Zeit für einen Blick in die Zukunft.

Die Zeit für ein DANKE.

DANKE FÜR DAS GESCHENKTE VERTRAUEN!

Denken Sie an Ihre Lieben, schenken Sie Gutscheine!

Schenken Sie ein „besseres gehen“.

BETRIEBSGEBIET WEST 7 A-3352 ST. PETER IN DER AU | 0 74 77/43 684

Ihre Füße in den besten Händen.

Betriebsgebiet West 7 • 3352 St. Peter/Au • 0 74 77 / 42 353

(Mobile) Fußpflege . Diabetische Fußpflege . Maniküre . Haarentfernung . Paraffinbehandlung Wir sind für Sie da:

MO bis FR von 8:00 –12:00 und von 14:00 –18:00 Uhr. Donnerstag geschlossen.

Wohlgefühl und Pfl ege schenken!

Verwöhnen Sie Ihre Lieben zu Weihnachten mit einem GUTSCHEIN!

Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches, gesundes neues Jahr 2018!

Huberta Fürnschlief

und ihr Team

Wohlgefühl und Pfl ege

Wir haben von

23.12.2017 – 01.01.2018 geschlossen.

Ab 02.01.2018 sind wir wieder für Sie da!

www.vbnoe.at VOLKSBANK. Vertrauen verbindet.

Unsere neuen

ÖFFNUNGSZEITEN

VOLKSBANK in St. Peter in der Au Vogelhändlerplatz 3

3352 St. Peter in der Au Telefon: 07477 42351 - 0 Mail: mail@vbnoe.at

Öffnungszeiten:

Montag: 8:00 bis 12:00 und 14:00 bis 16:00 Uhr Dienstag: 8:00 bis 12:00 Uhr

Mittwoch: 8:00 bis 12:00 Uhr

Donnerstag: 8:00 bis 12:00 und 14:00 bis 16:00 Uhr Freitag: 8:00 bis 12:00 und 14:00 bis 17:00 Uhr

Die Volks- bank Ihre Haus-

bank

Young Living – Tag der offenen Tür

Freitag 12. Jänner von 13:00 bis 20:00 Uhr

dorfHAUS Kürnberg Kürnberg 8, 3332 St. Peter/Au

 Produktausstellung

 Naturkosmetik „ Savy Minerals“ NEU!

 Schminkworkshop mit einer Visagistin

 Duftmeditation mit Klangschalen

 Radionische Austestung

 Ganzheitliche Körperarbeit und sozialpädagog. Reiten mit äth. Ölen

 Prana Energiearbeit „ schnuppern“

 Öle für Trauerarbeit u. Sterbebegleitung

 Holzkunsthandwerk

 YL-Business

 Kaffee und Aromakuchen

Margit Seirlehner und ihr Team freuen sich auf EUCH!

INFO: 0664 5045950

St. Michael/Br.

Beginnzeit Ort d.

Veranstaltung Art u. Bezeichnung der Veranstaltung Veranstalter

Sa 3.2. 20.00 GH Mitterböck Maskenball Musik und FF

Mo 12.2. 18.00 Gemeindehaus Jünger bleiben beim älter werden

Seniorenturnen (8 Abende) Dorferneuerung Mo 12.2. 19.00 Gemeindehaus Dehnen - Kräftigen - Mobilisieren Allgemeines

Turnen (8 Abende) Dorferneuerung

So 25.2. 10.00 GH Mitterböck Jahreshauptversammlung der Selbsthilfe und der Dorferneuerung mit Gemeindesprechtag

Selbsthilfe, Dorferneuerung und

Gemeinde

Sa 3.3. 13.00 GH Mitterböck Preisschnapsen VP St. Michael

So 4.3. 9.30 Musikheim Tag der offenen Tür Musik

Sa 10.3. 19.30 GH Mitterböck Theateraufführung (Premiere)

"Malefiz Donnerblitz" Laienspielgruppe So 11.3. 14.00 GH Mitterböck Theateraufführung - "Malefiz Donnerblitz" Laienspielgruppe Fr 16.3. 19.30 GH Mitterböck Theateraufführung - "Malefiz Donnerblitz" Laienspielgruppe Sa 17.3. 19.30 GH Mitterböck Theateraufführung - "Malefiz Donnerblitz" Laienspielgruppe

So 18.3. 8.30 Pfarrkirche Jungmusikermesse Jungmusiker

So 18.3. 9.30 Jugendheim Pfarrkaffee der Jungmusiker Jungmusiker

So 18.3. 14.00 GH Mitterböck Theateraufführung - "Malefiz Donnerblitz" Laienspielgruppe So 18.3. 19.00 GH Mitterböck Theateraufführung - "Malefiz Donnerblitz" Laienspielgruppe Fr 23.3. 19.30 GH Mitterböck Theateraufführung - "Malefiz Donnerblitz" Laienspielgruppe Sa 24.3. 19.30 GH Mitterböck Theateraufführung - "Malefiz Donnerblitz" Laienspielgruppe

So 25.3. 8.30 Mitterböckkapelle Palmweihe Pfarre

So 25.3. 9.30 Jugendheim Pfarrkaffee Pfarre

Mi -

Fr 25.4. -

4.5. Israel Pilgerreise ins Hl. Land Pfarre

So 29.4. 9.00 St. Michael Familienwandertag zur Baumblüte Ortsbauernrat

Mo 30.4. 19.00 Dorfplatz Dorffest mit Maibaumsetzen FF, Musik, Jugend,

Dorferneuerung

So 6.5. 8.30 Vereinshaus-

Pfarrkirche Erstkommunion Pfarre

Do -

Sa 10.5. -

12.5. 10.00 Pfarrkirche Fußwallfahrt Mariazell, Anmeldung

bei Hr. Berndl Heinz, Tel.: 42447 Pfarre Sa 12.5. 6.30 Mariazell Mariazellwallfahrt, Anmeldung bei Hr. Josef

Streißlberger, Tel.: 43472 Pfarre

So 13.5. 8.30 Pfarrkirche Florianikirchgang FF St. Michael

So 13.5. 9.30 Jugendheim Pfarrkaffee FF St. Michael

Do 17.5. 14.00 Pfarrkirche Muttertagsfeier Seniorenbund

So 27.5. 15.30 Hubertuskapelle Bergmesse Pfarre

Mi 30.5. 19.30 Treffpunkt

Vereinshaus Vollmondwanderung VP St. Michael

April

Mai März

Dorferneuerungsverein

Datum

Veranstaltungskalender 2018 KG St. Michael/Br.

Jänner Februar

Beginnzeit Ort d.

Veranstaltung Art u. Bezeichnung der Veranstaltung Veranstalter

So 15.30 Hubertuskapelle Jeden Sonntag im Juni Bergmesse Pfarre

Sa 9.6. 20.30 Vereinshaus Zeughausfest - 110 Jahre FF St. Michael FF St. Michael

So 10.6. 8.30 Vereinshaus Feldmesse und Frühschoppen FF St. Michael

Sa 23.6. 20.00 St. Michael Sonnwendfeuer Jugend

So 15.30 Hubertuskapelle Jeden Sonntag im Juli Bergmesse Pfarre

Sa 7.7. Znaim Pfarrausflug - St. Michael und Seitenstetten Pfarre

So 22.7. 8.30 Pfarrkirche -

Vereinshaus Tag der Blasmusik mit Frühschoppen Musik

So 15.30 Hubertuskapelle Jeden Sonntag im August Bergmesse Pfarre

So 19.8. 9.30 Kirchenplatz Frühschoppen für Kirchendachsanierung Pfarre

So 2.9. 10.00 Hubertuskapelle Hubertusmesse Hegering Urltal

So 9.9. 15.30 Hubertuskapelle Bergmesse Pfarre

So 16.9. 4.45 Stift Seitenstetten Gemeinsame Wallfahrt Sonntagberg

Seitenstetten - St. Michael Pfarre

So 16.9. 15.30 Hubertuskapelle Bergmesse Pfarre

So 23.9. 15.30 Pfarrkirche Patrozinium - Anbetungstag

Hochamt - Kirchenchor Pfarre

So 30.9. 8.30 Pfarrkirche Erntedankfest _Pfarre

So 30.9. 9.30 Dorfplatz Bauernkirtag VP St. Michael

So 30.9. 9.30 Jugendheim Pfarrkaffee Pfarre

Sa 13.10. 20.00 GH Mitterböck Musikball Musik

Mo 15.10. 18.00 Gemeindehaus Jünger bleiben beim älter werden

Seniorenturnen (8 Abende) Dorferneuerung Mo 15.10. 19.00 Gemeindehaus Dehnen - Kräftigen - Mobilisieren Allgemeines

Turnen (8 Abende) Dorferneuerung

Do 1.11. 14.00 Pfarrkirche Friedhofgang mit Gefallenengedenken

Kirchgang der Heimkehrer Pfarre

Fr 9.11. 17.00 Pfarrkirche Martinsfest Kindergarten

Fr 23.11. 17.00 Treffpunkt

Vereinshaus Laterndlwanderung VP St. Michael

So 25.11. 8.30 Pfarrkirche Jugendmesse Jugend

So 25.11. 9.30 Jugendheim Adventmarkt und Jugendpfarrkaffee Jugend

Fr 30.11. 19.30 Pfarrkirche Heilige Messe mit Adventkranzsegnung Pfarre

Do 6.12. 16.00 Pfarrkirche Nikolausfeier Pfarre und

Kindergarten Mi/ Do 5. und

6.12. KG St. Michael/Br. Hausbesuch von Nikolaus und Krampus Jugend

Mo 24.12. 22.00 Pfarrkirche Christmette Pfarre

Mo 31.12. 15.00 Pfarrkirche Jahresschlußgottesdienst Pfarre

Herzlichen Dank bei der Pfarre und den Vereinen für die Mitgestaltung des Veranstaltungskalenders.

Der Obmann der Dorferneuerung St. Michael - Johann Huber

September

Oktober

November

Dezember August

Änderungen sind vorbehalten.

Datum

Juli Juni

Nr. 336|1

GEMEINDE

SCHITAG

2018

Hinterstoder Höss 17. Februar

Aprés Ski Party

ab 20 Uhr im Schlossrestaurant!

Details und Anmeldung: www.stpeterau.at

Helmpflicht!

GROSSER

IN KLEINRAMING

Bewirtung durch Wirte und Vereine

Bei jeder Witterung!

Auf ihr Kommen freuen sich

die „närrischen Raminger“

www.feuerwehr-stpeterau.at 21. Jänner 2018 | 18:00 Uhr Carl-Zeller-Halle St. Peter/Au

Veranstalter: FF St. Peter/Au Kdt: Philipp Deinhofer, Voralpenweg 4, 3352 St. Peter/Au

Der Reinerlös dient zur Anschaffung von Feuerwehrausrüstung.

VERANSTALTER: BEZIRKSSTELLE ST. PETER IN DER AU | WWW.ROTESKREUZ.AT

Einlass 19:00 Uhr, Abendkleidung erwünscht Kein Eintritt unter 16 Jahren (Ausweiskontrolle!) Der Reinerlös kommt den Leistungsbereichen des Roten Kreuzes St. Peter/Au zu Gute!

VVK € 12,00 / KEINE ABENDKASSE!

ZVR-Zahl: 704274872

13.01.2018 BALL

Eröffnungstanz 20:30 Uhr

ROT-KREUZ

MEIERHOF Stift Seitenstetten

SEKTBAR • RIESIGE HOFBAR • WEINBAR • COCKTAILBAR • TOMBOLA

Einladung

zur

Winterwanderung

am Sonntag, den

7. Jänner 2018

Unser Ziel: Gasthaus Karan

Beginn der gemeinsamen Wanderung ist um 13.30 am Dorfplatz St. Johann/Eng.

Auf Ihr Kommen freut sich St. Johann AKTIV.

St. Joh nn

ZVR-Zahl: 682826986

Fr. 22. Dezember 17 Uhr Wintersonnenwende Freizeitclub St. Johann/E.

Sportplatz St. Johann/E.

So 24. Dezember 15 Uhr Kindermette

21 Uhr Turmblasen 21.30 Uhr Christmette

Pfarre St. Johann/E.

Pfarrkirche St. Johann/E.

So. 24. Dezember 22 Uhr Christmette Pfarre St. Michale/B.

Pfarrkirche St. Michael/B.

Do. 28. Dezember 17.30 Uhr st.peterer glührunde

FF-Haus St. Johann Volkspartei St. Peter in der Au

Fr. 29. Dezember 18.30 Uhr st.peterer glührunde Burgholz-/Schwingenschußstr.

Volkspartei St. Peter in der Au

Sa. 30. Dezember 16.30 Uhr Fackelwanderung

Stockerkogel FF-Haus St. Peter/Au

ÖAAB St. Peter/Au So. 31. Dezember 14.30 Uhr

Silvester Danksagung Pfarrkirche St. Johann/E.

Pfarre St. Johann/E.

So. 31. Dezember 15 Uhr Jahresschlussgottesdienst

Pfarrkirche St. Michael/B.

Pfarrre St. Michael/B.

Di. 2. Jänner 18.30 Uhr st.peterer glührunde

Inzinghofsiedlung Volkspartei St. Peter in der Au

Mi. 3. Jänner 18.30 Uhr st.peterer glührunde Dr.-Karl-Wittwar-/Obersteigerstr.

Volkspartei St. Peter in der Au

Do. 4. Jänner 8 Uhr Anbetungstag Pfarrkirche St. Johann/E.

Pfarre St. Johann/E.

Sa. 6. Jänner 14.30 Uhr Weihnachtslieder miteinander singen Pfarrsaal St. Peter/Au Kath. Bildungswerk und Kirchenchor St. Peter/Au Sa. 6. Jänner 18.30 Uhr st.peterer glührunde Kürnberg 72 (Fam. Infanger) Volkspartei St. Peter in der Au

So. 7. Jänner 13.30 Uhr Winterwanderung Dorfplatz St. Johann/E.

St. Johann-AKTIV Fr. 12. Jänner 15 Uhr Der Kasperl kommt!

Schloss - Kinosaal EKIZ

Fr. 12. Jänner 18.30 Uhr st.peterer glührunde Vereinshaus St. Michael/B.

Volkspartei St. Peter in der Au

Veranstaltungskalender