EXTRA en français 12 Fou de foot
Grammatik
Le foot
C’est la Coupe du Monde!
C’est la demi-finale!
Nos buteurs sont les meilleurs du monde!
Mais votre défense est nulle.
Les deux équipes sont de force égale.
Vont-ils marquer?
Ils passent la défense et ils marquent.
On a gagné! On est en finale!
Le temps
… pendant le match!
Ça fait trois semaines que ça dure!
… qui est sur le point de commencer …
… et Toby qui va arriver d’une minute à l’autre!
Sam demande pourquoi tu ne lui parles pas depuis deux jours.
Négation
Je ne vais rien rater!
Je ne pense pas, Nico.
Ne va pas à l’audition alors.
Et vous ne me direz pas le score?
Il n’y a aucune hésitation.
Ne montre pas que tu es triste.
Je ne vais pas le supporter!
Toby ne va pas me résister!
Qu’est-ce qui ne va pas?
Tu promets de ne pas rire?
Elle ne me parle plus depuis deux jours.
Le présent
Qu’est-ce que la télé fait dans ma salle de bains?
Je ne change pas de slip.
À quelle heure ça commence?
Louis et moi sommes prêts pour le match.
Oui, je vois ça.
Il y a des gens qui croient que … Bien … j’y vais.
Je file chez la coiffeuse … Quelque chose t’embête?
Qu’est-ce qui te fait dire ça?
Qu’est-ce qui ne va pas?
Vous riez!
Tu me promets de ne pas rire?
Je ne veux pas le voir. Je ne peux pas.
J’adore ta coiffure!
Maintenant je comprends tout!
Qu’est-ce que tu dis?
© 4Learning / Multimediales Schulfernsehen 2004 1
EXTRA en français 12 Fou de foot
Grammatik
L’impératif
Serrez-vous la main!
Ne va pas à l’audition.
Ayons l’air normal.
Ne montre pas que tu es triste.
Fais un sourire à Annie.
Regarde le match sur la vidéo!
Apprends-moi l’anglais.
Répète tout ça.
Viens t’asseoir ici.
Retire-le!
Allez … Entre!
Fais-moi confiance.
Demande à Sam de me passer les chips.
© 4Learning / Multimediales Schulfernsehen 2004 2
