Das vornehme Kölner Dom Hotel, vis-à-vis der gotischen Kathedrale am Roncalliplatz gelegen, ist nach fast zweijähri- ger Renovierungs- und Um-
bauarbeit jetzt in neuem Glanz wieder eröffnet worden: Die international operierende Lu- xushotelgruppe Le Méridien, zu der das Dom Hotel seit 1995 gehört, investierte mehr als acht Millionen Euro, um hinter der historischen Fassade des 1855 gegründeten Hotels eine neue, zeitgemäße Schönheit erblühen zu lassen. Dabei wurde der Charakter des Grandhotels trotz aller behut- samen Eingriffe und Operatio- nen erhalten, aber auch Tribut an die Modernität und den technischen Fortschritt gezollt.
Sämtliche 124 Suiten und Zim- mer wurden mit neuen kostba- ren Stoffen, Möbeln und stil- vollen Bildern ausstaffiert. Mit
großformatigen Plasma-Flach- bildschirmen und Highspeed- Internetanschlüssen wurden die Zimmer auf den neuesten technischen Stand gebracht.
Das Dom Hotel präsentiert sich nicht nur als Nobelherber- ge für Prominente und Ge-
schäftsleute, auch als Konfe- renzhotel mit entsprechender moderner Infrastruktur bietet es sechs Räume für bis zu 25 Teilnehmer. Bis zum Früh- jahr 2004 werden die Ban- ketträume im Erdgeschoss renoviert sein. Harald Clade V A R I A
Dom Hotel zu Köln: Deluxe-Dop- pelzimmer
Foto:Dom Hotel/Le Méridien Hotels
Dom Hotel Köln
In neuem Glanz
Wer Wellness sucht, findet dies in dem familiär geführ- ten Wellness-Hotel „Wolke 7“ in Bad Bentheim – ehe- mals ein mittelalterlicher Burgmannssitz.
Das Wellness-Angebot beinhaltet unter anderem Dampfbäder, Dufträume und einen Sole-Atem-Raum für Asthmatiker. Darüber
hinaus können die Gäste zwischen Massagen, Ent- wässerungsmassagen und verschiedenen Schönheits- anwendungen wie Lifting- behandlungen wählen.
Infos: Hotelier-Familie Großfeld, Schlossstraße 6, 48455 Bad Bentheim, Tele- fon: 0 59 22/7 77 70 oder un- ter www. grossfeld.de MM
Wellness-Hotel
Familiäres Ambiente
Reise
