Teilkarte 7 Teilkarte 5 Teilkarte 4
Teilkarte 6
Teilkarte 1
Teilkarte 2 Teilkarte 3
Teilkarte 8
gefördert mit Mitteln der EU
>> ! +
>> ! +
>> ! +
>> ! + >> ! +
>> ! +
>> ! +
>> !
.>> !
.>> !
.vb
act
myo
myo
myo
CUC
CUC
jag
jag
jag
jag
V065
sv
sv sv
736
185 1446
1439
1447 1448
1404
1471 1551/1
234
233/1
232/2
236
664/1 664
2916 1647
545
Gemarkung Kehl Gemeinde Kehl Gemarkung Kehl
Gemeinde Kehl
Gemarkung Auenheim Gemeinde Kehl
Gemarkung Neumühl Gemeinde Kehl
Gemarkung Kork Gemeinde Kehl
Gemarkung Bodersweier Gemeinde Kehl
Gemarkung Querbach Gemeinde Kehl
Gemarkung Zierolshofen Gemeinde Kehl
Gemarkung Legelshurst Gemeinde Willstätt
Verbindungskanal
AltePrestelsee
Rözgra ben RheinhafenKehl-BeckenIII
Mättig Rhein
Rheinh afenKehl -BeckenII
Feldschu tter
AuenheimerRied
Hinterm a tte
Dorfgra ben
Sch wa rzerGraben
Bruchg ra ben Rheinseitengraben
Kinzig
Gießelbach
Mühlbach-Rhein
Horbengraben
Auenheim
Querbach Bodersweier
Teilkarte 6
BHM Planungsgesellschaft mbH Dipl. Geoökol. M. Maniyar 29.05.2019
2016 1 : 5.000 Bearbeiter
Gezeichnet Gefertigt Stand der
Offenland-Kartierungen Maßstab
Maßnahmenempfehlungen
Managementplan
für das FFH-Gebiet 7313-341
"Westliches Hanauer Land"
und das Vogelschutzgebiet 7313-401
"Rheinniederung Kehl - Helmlingen"
Grundlage:
Topographische Karte 1:100.000 (TK100) Orthophoto (DOP)
Automatisiertes Liegenschaftskataster (ALK)
© Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (LGL) (www.lgl-bw.de) Az.: 2851.9-1/19
Empfehlungen für Erhaltungsmaßnahmen
Natura 2000 MaP 7313-341 "Westliches Hanauer Land" - Teilkarte 6
Empfehlungen für Entwicklungsmaßnahmen
( ( (
( ( ( (
( ( ( (
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
>> ! +
>> ! +
>> !
.>> !
.(1)
Allgemeine Maßnahmen ohne konkreten Flächenbezug stehen in Kursivschrift und werden aus kartographischen Gründen nicht dargestellt. Dadurch können auf Flächen ohne Schraffur dennoch Maßnahmen vorgesehen sein (siehe Textteil).
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
Verwaltungseinheiten
Gemarkungsgrenze mit Gemarkungsname
Landkreisgrenze mit Name des Landkreises
Flurstücksgrenze mit Flurstücksnummer
Schutzgebiete
Vogelschutzgebiet 7313-401 "Rheinniederung Kehl - Helmlingen"
FFH-Gebiet 7313-341 "Westliches Hanauer Land"
Sonstiges
Gewässer mit Gewässerbezeichnung
0 50 100 200 300 400 500
Meter ´
EU-Code Lebensraumtypen
3140 Kalkreiche, nährstoffarme Stillgewässer mit Armleuchteralgen 3150 Natürliche nährstoffreiche Seen
3260 Fließgewässer mit flutender Wasservegetation 3270 Schlammige Flussufer mit Pioniervegetation 6210/6210* Kalk-Magerrasen (orchideenreiche Bestände*) 6410 Pfeifengraswiesen
6510 Magere Flachland-Mähwiesen 9160 Sternmieren-Eichen-Hainbuchenwald 91E0* Auenwälder mit Erle, Esche, Weide 91F0 Hartholzauenwälder
EU-Code FFH-Richtlinie
1014 Schmale Windelschnecke (Verti g o angusti or) 1016 Bauchige Windelschnecke (Verti g o m ouli nsi a na) 1032 Kleine Flussmuschel (Uni o cra ssus)
1037 Grüne Flussjungfer (Oph i ogom ph us ceci li a ) 1044 Helm-Azurjungfer (Coenag ri on m ercuri a le)
1059 Heller Wiesenknopf-Ameisen-Bläuling ( Syn: Ma culi nea telei us, neu: Ph enga ri s telei us) 1060 Großer Feuerfalter (Lycaena di spa r)
1061 Dunkler Wiesenknopf-Ameisen-Bläuling (Syn: Ma culi nea nausi thous, neu: Ph enga ri s nausi thous) 1082 Schmalbindiger Breitflügel-Tauchkäfer (Gra ph oderus bi li neatus)
1083 Hirschkäfer (Lucanus cervus)
1086 Scharlachkäfer (Cucuj us ci nnaberi nus) 1096 Bachneunauge (Lam petra pla neri ) 1095 Meerneunauge (Petrom y zom m a ri nus) 1099 Flussneunauge (Lam petra fluvi a ti li s) 1102 Maifisch (Alosa alosa)
1106 Lachs (Sa lm o sala r) 1130 Rapfen (Aspi us aspi us)
1134 Bitterling (Rh odeus seri ceus am a rus) 1145 Schlammpeitzger (Mi sgurnus fossi li s) 1149 Steinbeißer (Cobi ti s taeni a )
1163 Groppe (Cottus gobi o)
1166 Kammmolch (Tri turus cri status) 1193 Gelbbauchunke (Bom bi na vari ega ta) 1337 Biber (Ca stor fi ber)
1323 Bechsteinfledermaus (My oti s bechstei ni i ) 1381 Grünes Besenmoos (Di cra num vi ri de) 4056 Zierliche Tellerschnecke (Ani sus vorti culus)
EU-Code Arten der Vogelschutzrichtinie
A004 Zwergtaucher ( Ta chy ba ptus rufi colli s ) A017 Kormoran ( Ph a la crocora x carbo ) A021 Rohrdommel ( Botaurus stella ri s ) A039 Saatgans ( Anser faba li s ) A041 Blässgans ( Anser albi frons ) A050 Pfeifente ( Anas penelope ) A051 Schnatterente ( Anas strepera ) A056 Löffelente ( Anas cly peata ) A059 Tafelente ( Ay thy a feri na ) A061 Reiherente ( Ay thy a fuli g ula ) A067 Schellente ( Buceph a la cla ngula ) A068 Zwergsäger ( Merg us albellus ) A072 Wespenbussard ( Perni s api vorus ) A073 Schwarzmilan ( Mi lvus m i g ra ns ) A099 Baumfalke ( Fa lco subbuteo ) A118 Wasserralle ( Ra llus aquati cus ) A168 Flussuferläufer (Acti ti s hy poleucos) A176 Schwarzkopfmöwe (Larus m ela noceph a lus) A193 Flussseeschwalbe (Sterna hi rundo) A142 Kiebitz ( V a nellus vanellus )
A229 Eisvogel ( Alcedo atthi s ) A234 Grauspecht ( Pi cus canus )
A236 Schwarzspecht ( Dry ocopus m a rti us )
A238 Mittelspecht (Syn: Dendrocopos m edi us, neu: Lei opi cus m edi us ) A338 Neuntöter ( Lani us colluri o )
Signatur EU-Codes
Lebensraumtypen
EU-Codes Tier- und Pflanzenarten Maßnahmen an Fließgewässern
g r: Einrichtung von Gewässerra ndstreifen a n Fließg ewässern 3260, 6430, 91E0*
1014, 1016, 1032, 1037, 1044, 1059, 1060, 1061, 1096, 1099, 1106, 1134, 1149, 1163, A229 gk: Aufkiesung übertiefter Fließgewässer
1032, 1037, 1096, 1099, 1134, 1149, 1163, A229 h f: Herstellung der Fließg ewässerdurchg ängig k eit 1337
vf: V erbesserung der Fließg ewässerdynam ik 3260, 3270
1032, 1095, 1096, 1099, 1102, 1106, 1134, 1145, 1149 sv: Strukturverbesserung a n m onotonen Fließg ewässera bschnitten(x)3260
1032, 1037, 1095, 1096, 1099, 1102, 1106, 1134, 1149 g s: Wiederh erstellung naturnah er Wa ssersta ndsschwankungen
in der Rh einniederung 1337, A056, A059,
A168
re: Renaturierung der Rench 3260, 6430, 91E0*
1014, 1016, 1032, 1037, 1044, 1095, 1096, 1099, 1102, 1106, 1134, 1145, 1149, 1163, A229 rm : Regenera tion einer naturnah en Renchm ündung 1145, A056, A059,
A142
rd: Rückdeichung im Gayling bei Helmlingen 3260, 6410, 6430, 91E0*
1014, 1016, 1337, A004, A056, A059, A073, A099, A118, A142, A338 rh : Renaturierung des Oberrh eins 3260, 6430, 91E0*
1032, 1037, 1095, 1096, 1099, 1102, 1106, 1134, 1149, 1163, 1337, A229 es: Einschränkung des Schwallbetriebs a n den Sta ustufen Freistett-
Ga m bsheim und Iffezheim
1095, 1096, 1099, 1102, 1106, 1134, 1149, 1136 db: Kontrolle und Dezim ierung des Bisam - und Nutria besta nds 1032, 1337
Maßnahmen an Stillgewässern
g f: Scha ffung von Fla chwasser in tiefen Kiesbag g erseen 1014, 1016, A004, A021, A039, A059, A118, A142
gt: Schaffung von Acker-und Wiesentümpeln 1193, A142
g w: V erbesserung der Wa sserqualitätdurch Reduzierung von
Nährstoffeinträgen 3140, 3150, 3260
1016, 1082, 1134, 1166, A004, A021, A056, A059, A068, A118
vb: Verbesserung der Besonnung an Stillgewässern 3140, 3150
1016, 1082, 1134, 1166, A004, A021, A056, A059, A068, A118
Maßnahmen im Wald und an Gehölzen
fb: Förderung sta ndorth eim ischer Ba um a rten 3260, 91F0
1083, 1323, 1381, A072, A073, A234, A236, A238 ft: Förderung lebensra um ty pischer Ha bita tstrukturen
(Tot- und Alth olz) 9160, 91E0*, 91F0
1083, 1323, 1381, A072, A073, A234, A236, A238
wk: Kopfweidenpflege 91E0*
wr: Wa ldra ndgesta ltung 1083, A234
fv: Wiederherstellung eines Auwaldverbunds 91E0* 1083, A234
Maßnahmen im Grünland und in Röhrichten
wn: Erh öhung des Anteils m a g erer Futterwiesen(x) 6210/6210*, 6410, 6510
1059, 1060, 1061, A072, A142, A338
sp: Regeneration von Pfeifengraswiesen 6410 1014, 1059, 1060,
1061
wg: Zurückdrängen von Gehölzsukzession bzw. -pflanzung 6430, 6510 1059, 1060, 1061, A072, A142, A338 wb: Einrichtung junger Bra chestreifen 6210/6210*, 6510 A072, A338
fe: Entwicklung extensiven Grünlands in Waldnähe 6510 A072, A234, A238, A338
rp: Regenera tion von Röhrichten(x) 1016, A004, A021, A056, A059, A118
sn: Neuschaffung von Schilfröhrichten A004, A021, A059,
A118 Maßnahmen auf Ackerflächen
ab: Anlage von Ackerbrachen 1060, A142
Spezielle Artenschutzmaßnahmen
act: Schaffung von Lebensstätten für Kiesbewohner,
insbesondere des Flußuferläufers A168
a ni1: Entwicklungsm a ßnah m e a m „Altwasser IIim
NSG Hinterwörth -Laa st“ für die Windelschnecken 1016, 4056 a ni2: Entwicklungsm a ßnah m e a m „Altwasser östlich
Kieswerk Diersheim “ für die Windelschnecken 1016, 4056 a ni3: Entwicklungsm a ßnah m e a m „Altwasser nördlich
Diersheim (nördlicher Teil)“ für die Windelschnecken 1016, 4056 bom: Neuschaffung und Entwicklung von Unkenpfuhlen
(Zentren zu Suchräumen mit 500 m Radius) 1193
cuc: V erbesserung des Totholzangebots für den Scha rla chk äfer(x) 1086
jag: Vermeidung von Beeinträchtigungen innerhalb der Lebensstätten
der Tafel- und Löffelente durch die Jagd A059
lan: Heckenregeneration zur Entwicklung des Neuntöters A338
lyc: Entwicklung und Pflege der Lebensstätten des Großen Feuerfalters 1060 m a c: V ernetzung von Meta popula tionen der
Wiesenknopf-Am eisen-Bläulinge(x) 6410, 6510 1016, 1059, 1061 myo: Sicherung und Erhöhung von Totholz- und Altholzanteilen in
Laubwäldern zur Entwicklung der Bechsteinfledermaus 1323 oph: Rücknahme von Querverbauungen innerhalb der Lebensstätte der
Grünen Flussjungfer am Plauelbach 1037
ste: Schaffung von Nisthilfen für die Flussseeschwalbe A193
nbs: Nutzungs- und Beruhig ungskonzeptder Stillg ewässer
A004, A017, A021, A039, A041, A050, A051, A056, A059, A061, A067, A068, A072, A073, A099, A118, A142, A168, A176, A193, A229 tri: Neuschaffung und Erhaltung von Kammmolch-Laichgewässern
(Zentren zu Suchräumen mit 500 m Radius) 1016, 1166
wea: V erm eidung von Individuenverlusten der V ögel und Flederm äuse durch Kollision m ittechnischen Einrichtungen
A017, A021, A039, A041, A050, A051, A056, A059, A061, A067, A068, A099, A118, A176, A193, A229
Kürzel: Entwicklungsmaßnahme (Kleinbuchstaben)
(x) Maßnahmen bei denen nur Teilflächen dargestellt sind
Allgemeine Maßnahmen ohne konkreten Flächenbezug in Kursivschrift(1)
Signatur EU-Codes
Lebensraumtypen
EU-Codes Tier- und Pflanzenarten Keine Maßnahmen
KM: Keine Ma ßnah m e,Entwicklung beobachten 3270 4056, A039, A142
Maßnahmen an Fließgewässern
GR: Einrichtung von Gewässerra ndstreifen a n Fließg ewässern
(Um setzung der Ma ßnah m e a uch a ußerh a lb vom FFH-Gebiet) 3260, 91E0*
1014, 1016, 1032, 1037, 1044, 1060, 1096, 1099, 1102, 1106, 1134, 1145, 1149, 1163, A229 GG: Erh a ltder Uferg ehölze m ita bschnittsweisem
"Aufden Stock setzen" 3260, 91E0*
1016, 1032, 1037, 1044, 1059, 1060, 1061, 1149, A229
HF: Herstellung der Fließg ewässerdurchg ängig k eit
1032, 1095, 1096, 1099, 1102, 1106, 1134, 1145, 1149, 1163
GU: Minim ierung der Gewässerunterh a ltung bzw.schonende Durchführung unter Berücksichtig ung der
Lebensra um a nforderungen der Arten
1032, 1096, 1099, 1102, 1106, 1134, 1145, 1149, 1163 BA: Berücksichtig ung von Artenschutzbela ngen beiBa cha bschlägen 1032, 1134, 1145
DB: Kontrolle und g g f.Dezim ierung des Bisam besta nds 1032, 1134
Maßnahmen an Stillgewässern
V B: V erbesserung der Besonnung an Stillg ewässern(x) 3140, 3150 1014, 1016, 1166, A004, A021, A118 Maßnahmen im Wald und an Gehölzen
FN: Na turnah e Wa ldbewirtscha ftung fortführen 9160
1083, 1323, 1381, A072, A073, A234, A236, A238 FJ: Beja g ungsschwerpunkte bilden 9160, 91F0 1083, 1323, A238
FP: Besondere Pflege in Schutzgebieten 3260, 9160, 91E0*, 91F0
1083, 1323, 1381, A072, A073, A234, A236, A238 Maßnahmen im Grünland und in Röhrichten
WP:
Fortsetzung der Pflege Magerer Flachland-Mähwiesen und Wiederherstellung des [LRT 6510] (beschriftet mit der Verlustflächennummer)
6510 A072, A234, A238,
A338
MP: Einschürig e Ma h d m itAbräum en ohne Düngung zum
Erh a ltvon Ma g erra sen(x) 6210/6210* A072, A338 WD: Fortführung der Wiesen- und Halbtrockenrasenpflege
auf den Deichen 6210/6210*, 6510 1059, 1061, A072,
A234, A338 WO: Erh a ltung und Pflege der Hochstam m -Obstwiesen(x) 6510 1323, A238, A338
SP: Jährliche Mahd mit Abräumen zum Erhalt der Pfeifengraswiesen 6410
RP: Erh a ltung und Pflege von Röhrichten(x) 1016, A004, A021, A056, A059, A118 Spezielle Artenschutzmaßnahmen
BOM: Neuschaffung und Erhaltung von Unkenpfuhlen
(Zentren zu Suchräumen mit 500 m Radius) 1193
CUC: Dauerhaftes Brutholzangebot für den Scharlachkäfer 1086
LAN: Heckenpflege zum Erhalt der Lebensstätte des Neuntöters A338
MAC1: Pflege der Lebensstätten von Wiesenknopf-Ameisen-Bläulingen 6410, 6510 1059, 1061
MAC2: Regeneration von Metapopulationen der Wiesenknopf-Ameisen-
Bläulinge 6410, 6510 1059, 1061
TRI: Neuschaffung und Erhaltung von Kammmolch-Laichgewässern
(Zentren zu Suchräumen mit 500 m Radius) 1016, 1166
UNI: Vermeidung einer weiteren Verschlammung der
Lebensstätte der Kleinen Flussmuschel 1032, 1134
V IH V erm eidung von Individuen- und Ha bita tverlusten der V ögel und Flederm äuse
1323, A017, A039, A041, A050, A051, A061, A067, A068, A072, A073, A099 Kürzel: Erhaltungsmaßnahme (Großbuchstaben)
(x) Maßnahmen bei denen nur Teilflächen dargestellt sind
Allgemeine Maßnahmen ohne konkreten Flächenbezug in Kursivschrift(1)
