450 Kilometer mit Hund & PferdLioba Kühne aus Xanten will am Nordseestrand entlang laufen und für die Kinder-Rheumatologie sammeln

(1)

www.beerden-immobilien.de Tel. 0 28 31-9 10 49 44

Ihr Makler in Geldern

Ihre Immobilie in guten Händen

Verlag �� 02831/977700 Verteilung �� 02831/97770685 Kleinanzeigen ��02831/9777077 Internet��www�nno�de

Sa�

32° 22°

Mo�

27° 20°

So�

29° 21°

Di�

27° 20°

29� WOCHE G E L D E R N K E V E L A E R X A N T E N S T R A E L E N A L P E N K E R K E N I S S U M W E E Z E S O N S B E C K WA C H T E N D O N K R H E U R D T SAMSTAG 19� JULI 2014

NN verlosen Freikarten für das Rosenfestival in Lottum

Rosenkönigin Suzanne Verhaegh-Seuren lädt am zweiten Augustwochenende ein. Seite 6

Filigrane Linien spinnen sich von Etage zu Etage

Ute Römer und Michaela Kullendahl sind die Turmstipendiatinnen 2014. Seite 2

Wenn anderthalb Minuten sich wie eine Stunde anfühlen

Martin Becker startet heute bei der

ADAC-Slalom-Meisterschaft in Weeze. Seite 8

Den Sommer genießen!

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter. _59. ⁹⁹

^69.99

KUGELGRILL

Haube und Feuerschüssel emailliert, verchromter Grillrost, Grillfläche Ø ca. 44 cm, ca. 90 cm hoch

41350001

24. ⁹⁹

^34.99

4S29S

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen

Kempen – Otto-Schott-Str. 8 . Straelen – An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 Angebote gültig bis 25.072014

FALT-PAVILLON

ca. 3 x 3 m, blau oder grün inkl. Tragetasche

42680002-20/21

Sürgers Automobile GmbH & Co. KG Gewerbering 2 · 47623 Kevelaer Telefon (02832) 932211 www.suergers.com

Unser Bestseller:

Fahrradträger für Anhängevorrichtung

üsicherer Transport für 2 Fahrräder üerweiterbar für 3. und 4. Fahrrad üDiebstahlsicherung für Fahrräder und Träger

üabsenkbar für Zugang zum Kofferraum üplatzsparend zusammenklappbar

unser Aktionspreis e199,-

Immer eine große Auswahl an Gebrauchtwagen vor Ort oder auf: www.art-mobil.de

in Kevelaer! Besuchen Sie uns am Hoogeweg 146.

www.art-mobil.de

KAS Kalkar · Kastellstr. 15-17 · 47546 Kalkar Tel. 02824/9762287 · www.kas-kalkar.de · Email: kas-kalkar@web.de

Intensivkurs: Klasse: T, B, C/CE Start: 26.08.2014

Fahrschule aller Klassen Schulung für Berufskraftfahrer

Autohaus Stefan Janßen

Gelderner Str. 1 47665 Sonsbeck (0 28 38) 9 16 96 www.ford-janssen.de

Das sagen unsere Kunden:

www.facebook.de/

autohaus.stefan.janssen

„Wer mit seinem Ford woanders hinfährt, ist selber schuld.“

CREATIVE TECHNOLOGIE

MAIBOM ^Auto

Tel. 02831/133370 · www.maibom-gruppe.de

Dieselstr. 8a · Geldern

Skoda Rapid Elegance 1.6 TDI

EZ 06/2013, 77 KW/105 PS, 5.500 km, Klimaautomatik, Sitzheizung, GRA, CD,

LM, el. Fenster, el. Spiegel, u.v.m. e

15.490,-

AUTOHAUS ANGENENDT

Das „etwas andere“ Autohaus

Wir verkaufen Ihr Auto! - Wunschfahrzeugsuche Autokaufbegleitservice - Gebrauchtwagencheck

Bus-/Anhänger-/Dachboxenverleih

Nähere Informationen dazu fi nden Sie auf unserer Homepage www.autohaus-angenendt.de · Geldern-Veert · Tel.: (02831) 94344

WETTER

KONTAKT

Bedingt durch die starken Re- genfälle in der vergangenen Wo- che wurde auf der B221 das Bau- feld für den ersten Bauabschnitt in der Ortsdurchfahrt Straelen- Broekhuysen stark durchnässt, so dass sich die Bauarbeiten zur Fahrbahn- und Radwegsanie- rung auf der B221 zeitlich um zirka eine Woche bis zum 28. Ju- li verlängern. Somit verschiebt sich auch der Baubeginn des zweiten Bauabschnittes in der OD Broekhuysen auf den 29.

Juli und endet am 19. August.

Zum 19. August sollen auch die Sanierungsarbeiten an den Rad- wegen beendet sein.

Die Arbeiten des dritten Bauabschnittes (Einbahnstra- ßenregelung) erfolgen vom 20.

August bis 20. September, die des vierten Bauabschnittes (Ein- bahnstraßenregelung) vom 22.

September bis 8. November.

Die SPD im Kreis Kleve zeigt sich nicht überrascht, dass Landrat Wolfgang Spreen seinen Vorsitz bei der Lebens- hilfe und als Vorsitzender der Gesellschafterversammlung niedergelegt hat (die NN berichteten). Norbert Killewald, SPD-Vorsitzender im Kreis Kleve: „Es ist mehr als bezeich- nend für diesen Landrat, dass er ausgerechnet die Sommer- pause bei der Hälfte der Kitas im Kreis Kleve dafür nutzt.“

Die SPD Kreis Kleve glaube Spreen nicht, dass die Ausei- nandersetzungen im Verlauf des Kita-Streiks der Lebenshil- fe nichts mit seiner Niederle- gung zu tun hätten. Denn hier habe er „vollkommen versagt“.

B221: Bauzeit verlängert sich AKTUELL

Dieses BVB-Badeentchen schickte Borussia Dortmund-Fan Lucas Schmithausen aus Xanten ins Weltall (NN berichteten am 21. Mai 2014 und 4. Juni 2014). Wie die Kameraaufnahmen beweisen, schwebt das Entchen in 36.600 Metern Höhe über den Wolken. So – wie laut Lucas Schmithausen – auch „sein“ BVB über allem steht. Mit diesen Aufnahmen aus dem Weltall konnte Lucas auch die Vorstandsetage vom BVB überzeugen, zwar erhielt er nicht die gewünschten Dauerkarten, doch die Anerkennung des Vereins macht ihn glücklich. So wird ein Foto auch die Stadionzeitung am 23. August zum ersten Spieltag gegen Leverkusen zieren. Zurzeit stellt er einen Film zusammen, den er im Internet veröffentlichen will, damit alle die Aktion „BVB-Entchen im Weltall“ verfolgen können. Foto: privat

450 Kilometer mit Hund & Pferd

Lioba Kühne aus Xanten will am Nordseestrand entlang laufen und für die Kinder-Rheumatologie sammeln

XANTEN. Die Diagnose „Rheu- ma“ ist für alle Betroffenen er- schreckend und sie trifft keines- wegs nur ältere Menschen. Lioba Kühne aus Xanten erfuhr 2008 im Alter von 14 Jahren, dass sie Rheu- ma hat. Zuvor hatte sie schon eine lange Leidenszeit hinter sich, in der versucht wurde, die Ursache für ihre ständigen Schmerzen zu finden.

Fünf Jahre lang wurde Lioba dann in der Kinder- und Jugend- Rheumatologie des St. Josef Stifts in Sendenhorst behandelt.

„Manchmal musste ich für eini- ge Wochen dableiben“ erzählt die junge Frau. „Und ich war froh, wenn man dann noch was anderes tun konnte als rumsitzen.“

Mit „was anderes tun“ meint sie nichtmedikamentöse The- rapiemaßnahmen, die aber von den Kassen meist nicht finanziert werden. In Sendenhorst gibt es ein Spielzimmer und viele Außenak- tivitäten, die vom Bundesverband Kinderrheuma e.V. unterstützt werden. „Wir konnten Swing-Golf mit großen Bällen spielen, die wir besser packen können, wir haben Ausflüge gemacht, es gab the- rapeutisches Reiten und für die kleineren Kinder kamen Kranken- hausclowns“ erzählt Lioba Kühne.

„Es sind ganz viele hochmotivier- te und engagierte Fachkräfte und auch Ehrenamtler da, die aber die

Aktivitäten nur durchführen kön- nen, wenn genügend Spendengeld hereinkommt.“

Weil Lioba aus eigener Erfah- rung weiß, dass diese Aktivitäten für die Genesung der jungen Pati- enten mindestens genauso wichtig sind wie Operationen und Medi- kamente, will sie nun mit einem

Spendenlauf den Bundesverband Kinderrheuma unterstützen. Die Idee dazu kam ihr im vorigen Jahr.

Zwischen Fachabitur und Beginn ihres Studiums Soziale Arbeit la- gen fünf Monate. Da machte sie sich ihrer Krankheit zum Trotz und gegen die Langeweile zu Fuß auf den Weg, um mit ihrem Hund

Frieda vier Freunde zu besuchen.

Insgesamt 385 Kilometer liefen die beiden quer durch NRW - und machten dabei wunderbare Erfah- rungen. „Wenn ich abends in die Disco gehe, habe ich nachher nur ein taubes Ohr und sonst nichts.

Aber bei meiner Wanderung habe ich so viele tolle Menschen getrof- fen, mit denen ich teilweise immer noch in Kontakt stehe“ schwärmt die junge Frau von der vorigen Tour. Und etwas Ähnliches möch- te sie nun wieder unternehmen - diesmal aber mit dem Ziel, Spen- den für den Verband zu sammeln.

Mit Pony Joshi und Hund Frieda wird sie am Montag in Leer in Ostfriesland loslaufen. Von da aus soll es in den nächsten Wochen - meist am Meer entlang - rund 450 Kilometer bis nach Buxtehu- de gehen. Übernachten will sie auf Bauernhöfen, die sie im Laufe der Reisevorbereitungen ange- rufen und um Quartier gebeten hat. „Die meisten waren auch sehr freundlich und ich habe genügend Plätze für uns drei gefunden“ freut sich Lioba auf das vor ihr liegen- de Abenteuer. Unterwegs will sie Flyer und Visitenkarten verteilen und hofft, dass viele Menschen ihr Vorhaben mit Spenden unterstüt- zen. Wer das auch tun will, findet weitere Infos auf der Internet- Seite: www.norden-tour-2014.

webnode.com. Ingeborg Maas Lioba Kühne will gemeinsam mit der Norwegerstute Joshi und der

Australian Shepherd-Hündin Frieda bei einem Spendenlauf an der Nordsee Geld für die Kinder-Rheumatologie sammeln. Foto: privat

Zu Spreens Niederlage

der Lebenshilfe-Ämter

KREISPOLITIK

(2)

SamStag 19. Juli 2014 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN

02

ANZEIGE

Komplette Badrenovierung

aus einer Hand in 8 Tagen zum Festpreis

Ulrich Claßen vor seiner Ausstellung mit modernen Sanitäranlagen.

Schon seit mehr als 30 Jahren hat die Fa. Wolff Sanitär- und Heizungshandel GmbH im Altkreis Geldern den Ruf, ein kompetenter und verlässlicher Partner seiner Kunden zu sein.

Dafür bürgt der Firmeninha- ber Ulrich Claßen mit seinem guten Namen.

Mittlerweile ist die Badreno- vierung aus einer Hand zum Spezialgebiet geworden. Ge- meinsam mit dem Kunden

wird das Gesamtpaket ge- schnürt. Eigenleistungen kön- nen eingebracht werden. Mit seinen Partnerunternehmen für die verschiedenen Ge- werke, renoviert die Fa. Wolff das Bad in kürzester Zeit, auf Wunsch zum Festpreis.

Der Vorteil für den Kunden liegt auf der Hand. Fertig- stellung in 8 Tagen und nur ein Ansprechpartner. In ihrer Ausstellung zeigt die Wolff GmbH moderne Wasch- platz- u. Duschlösungen, auch altersgerechte, ebenerdige Duschplätze mit pflegeleichten Duschabtrennungen.

Vereinbaren Sie ein persön- liches Beratungsgespräch. Ul- rich Claßen kommt kostenfrei und unverbindlich zu Ihnen nach Hause.

An jedem Sonntag ist von 14-16 Uhr Tag der offenen Tür (keine Beratung - kein Verkauf).

Wolff GmbH,

Am Rodenbusch 1, Geldern, Telefon 02831/89363 www.wolff-sanitaer.de

 0 28 35/1516 · container-express@web.de

• Bauschutt

• Baustellenabfälle

• Sperrgut

• Holz

• Gartenabfälle u.ä.

Container von 1 bis 25 cbm

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 19.00 Uhr Sa. 8.30 - 17.00 Uhr · So. 10.00 - 17.00 Uhr

18 Super-Angebots-Knüller aus Holland

Gültig von Sonntag 20. Juli bis Samstag 26. Juli 2014

Siebengewald • Gochsedijk 73 (Grenzübergang Gaesdonck) Telefon 00 31 - 4 85 - 44 12 01

www.hollandeinkauf.de

EDUSCHO

À la carte 500 g

2. ⁴⁹

2. ⁹⁹

0. ⁷⁹ 0. ⁹⁹

5. ⁰⁰

IBUPROFEN

Inhalt 20 Stck.

0. ⁶⁹ 9. ⁹⁹

1. ⁴⁹ 0. ⁹⁹

POMMES FRITES

Beutel 2,5 kg

FRISCHER GOUDA IN SCHEIBEN

SB-Packung 190 g

5. ⁹⁹

GROSSER EISBERGSALAT

pro Stck.

MARZIPANKEKSE

Inhalt 6 Stck.

1. ⁹⁹

REMIA

FRITTENSAUCE

Liter-Eimer

DR. PEPPER

Palette = 24 Stck.

2. ⁹⁹

GOUDA

12 WOCHEN GEREIFT

Kilopreis

Der Hammer Der Hammer

Bei uns: ca. 800 Medikamente im freien Verkauf!

HÄHNCHENKEULEN

Gewürzt/Naturel Kilopreis

VELTINS PILS

Dose 500 ml

6. ⁹⁹

MÖVENPICK

Edle Komposition 500 g

REMIA

FESTSAUCE

alle Sorten

ALBERTO

Ganze Bohnen Kilo

BEI UNS KEIN DOSENPFAND

JACOBS KRÖNUNG

Alle Sorten 500 g

9. ⁹⁹

MELANTONINE

5 mg Inhalt 30 Stck.

SCHWEINEBRATEN

Kilopreis

HAUSMARKE CETIRIZIN

Bei Pollenallergie Inh. 30 Stck.

500 g

1. ⁹⁹ ^{Der Hammer} ^{Der Hammer} ^{Der Hammer} ^{Der Hammer} ^{Der Hammer} ^{Der Hammer} 0. ⁴⁹

Alle Sorten 500 g

2. ⁹⁹

^Kilopreis

Der Hammer Der Hammer 3. ⁹⁹

Gewürzt/Naturel Kilopreis Gewürzt/Naturel Gewürzt/Naturel

ALBERTO

Ganze Bohnen SB-Packung 190 g

Inhalt 6 Stck.

POMMES FRITES GOUDA

12 WOCHEN GEREIFT

Kilopreis

REMIA

FESTSAUCE

alle Sorten

Palette = 24 Stck.

Kein Pfand!!!

VELTINS PILS

Dose 500 ml

Beim Kauf von 10x20 Stck.

MELANTONINE

5 mg Inhalt 30 Stck.

Bei Pollenallergie Inh. 30 Stck.

POMMES FRITES

Beutel 2,5 kg

jetzt 2 für jetzt 2 für

Für Ihr

ALTGOLD

zahlen wir Ihnen einen fairen Preis.

Ihr Altgold ist Bares wert!

Goldankauf ist Vertrauenssache

Hammans KG

Ihr Ansprech-Partner für alle Ab-Fälle

Kevelaer

Walbecker Straße 325 Einfahrt Südstraße Telefon 02832-4811 Fax 2795

www.containerdienst-winkels.de

Ihr Ansprech-Partner für alle Ab-Fälle

Kevelaer

Walbecker Straße 325 Einfahrt Südstraße 170 Telefon 02832-4811 Fax 2795

www.containerdienst-winkels.de

Annahme von

•Altpapier, Pappe und Kartonagen

•Metalle und Verpackungsfolie

•Blumentöpfe und Wasserpaletten

aus dem Gartenbaubereich

Häufig wird ein Gewichtsverlust bei einer Krebserkrankung als un- abänderliche Begleiterscheinung akzeptiert. Die Folge kann Mangel- ernährung sein. Studien haben sogar gezeigt, dass bis zu 80 % der Patien- ten in Abhängigkeit von der Art des Tumors nicht ausreichend ernährt sind.* Krebspatienten sollten daher ihr Gewicht im Blick behalten. Die Website www.ernaehren-bei-krebs.de von Baxter unterstützt sie dabei:

Das Informationsangebot vermittelt Patienten und ihren Angehörigen Wissen rund um Ernährung bei Krebs und gibt Tipps, wie Krebspa- tienten ihren Ernährungsstatus ver- bessern und dabei ihr allgemeines Wohlbefinden steigern können. Da- rüber hinaus informiert sie über Möglichkeiten und Formen der Ernäh- rungstherapie, um den Teufelskreis der Mangelernährung durchbrechen zu können. Auch Angehörige finden praktische Ratschläge, wie sie ihren

Lieben helfen können, die Nähr- stoffspeicher und damit auch die Kraftreserven wieder aufzufüllen.

„Studien haben gezeigt: Je besser der Ernährungszustand des Patienten ist, desto länger und erfolgreicher kann der Krebs – gerade bei den Tumoren des Verdauungstraktes – behandelt werden“, fasst der Er- nährungsmediziner Professor Mar- kus Masin aus Münster zusammen.

* Arends, J: Aktuelle Ernährungsmedizin 2012;

37(2): 91–106

www.ernaehren-bei-krebs.de

Bei Krebspatienten das Gewicht im Blick behalten

da_2014_500_127/1004006_S

Foto: ©sepy_Fotolia.com

Feuchte Mauern,

nasse Keller ?

--- Wir arbeiten bundesweit zu günstigen Festpreisen. --- Systemlösung mit Garantie

0208 - 663508

Oberhausen - Düsseldorf - Köln - Koblenz - Stuttgart

Elektronische Ursachenanalyse Außen- oder Innenabdichtung Horizontalsperre

Vertikalsperre Injektionstechnik Mauerwerksverpressung Schimmelsanierung

www.resan .de t ec

Tierfreunde Uedem e.V.

Telefon 0 28 23 - 8 67 94 oder 0176 - 63 20 04 42 (auch am Wochenende) www.tierfreunde-uedem-ev.de

Momo

ist unser junger Hunde-Kumpel, der seit zwei Wochen sein Hun- deleben bei uns genießt. Er ist ein liebes, freundliches und auf- geschlossenes Kerlchen, der sich mit allem und jedem gut ver- steht (auch mit unseren Katzen, Kaninchen und natürlich mit Art- genossen). Momo ist kastriert, geimpft und gechipt

die ersten 2 Monate, Angebot begrenzt auf maximal 50 Personen

www.tc-kempen.de

GELDERN. In der Kunst ist alles möglich. Und so dürfte es Ute Römer und Michaela Kullen- dahl, den diesjährigen Empfän- gerinnen des Gelderner Turm- stipediums, auch gelingen, was sie sich für ihre vierwöchige Schaffenszeit im Wasserturm vorgenommen haben. Sie wol- len dem altehrwürdigen Ge- mäuer, das sich markant über dem Gelderner Bahnhof erhebt, zu einer ungeahnten Leichtig- keit verhelfen. Das machen die beiden Künstlerinnen mit ganz unterschiedlichen Mitteln und einem gemeinsamen Motto:

„Nach oben hin leicht“ lautet der Arbeitstitel für ihr Turm- projekt.

Ute Römer ist gelernte Agrar

ingenieurin und künstlerische Autodidaktin. Die Kielerin macht sich die Natur mit Kohle und Bleistift zu eigen, zeichnet mit Stoffgarn filigrane Strukturen auf Papier und porträtiert rei

henweise Möhren, Sellerieknol

len, Weiß und Rotkohlköpfe.

Als kostbare Inspirationsquelle hat die 54Jährige den Gelderner Wochenmarkt für sich entdeckt.

„Hier kommen die Möhren aus eigenem Anbau und jede Pflanze hat eine eigene Persönlichkeit“, schwärmt sie. Und nebenbei sor

gen ihre Modelle für herrlich le

ckere Gemüsegerichte. Denn die Turmstipendiatinnen leben und arbeiten vier Wochen lang im und am Wasserturm, versorgen sich selbst und tauchen ein in die immer auch ein wenig verwun

schen wirkende Turmwelt. Zur Eröffnung ihrer Ausstellung am Sonntag, 10. August, um 11.30 Uhr, „gibt es auch etwas Lecke

res“, versprechen sie.

Ute Römers Ziel ist es, die Turmwände mit vielen Bleistift

zeichnugnen zu füllen, sie zeich

net auf Papier, Transparentpa

pier und altes Leinen. Collagen und Frottagen, Abreibungen von Mustern, Ornamenten, Oberflä

chen oder auch mal einem alten Waffeleisen, gehören ebenfalls zu ihren Schwerpunkten. Die Skizzen auf den weißen Wänden

sollen in engem Bezug zu den Räumen stehen. Eine Heraus

forderung. Denn so schießen ihre WildblumenZeichnungen in den Himmel. „Es ist toll, mit meinen Arbeiten so groß zu wer

den“, erzählt sie und präsentiert den Bambusstab, mit dem sie ih

re Zeichenkohle verlängert: „Da

mit ich die langen Linien hinbe

komme.“ Ihre filigranen Arbei

ten sollen auf den Turm abfärben und ihn leicht erscheinen lassen.

Ein Ansatz, den Michaela Kullendahl im wahrsten Sinne

„weiterspinnt“. Nach ihrem Theo logieStudium machte die heute 48Jährige ihren Mei

sterabschluss an der Düsseldor

fer Kunstakademie. Die gebür

tige Wuppertalerin lebt in Essen und hat sich in ihrer Arbeit dem Raum als zentrales Thema ver

schrieben. „Ich finde es faszinie

rend, einen Raum zu betreten.

Man spürt die Atmosphäre und die Energie, die die Menschen darin hinterlassen haben“, er

läutert sie. Diese Spuren möch

te Michaela Kullendahl sicht

bar machen. Sie durchzieht die Räume mit linearen Strukturen, spannt durchsichtige Acrylfäden und farbige Wolle, schafft schwe

bende Effekte, mal mehr, mal we

niger gegenständlich. Im Wasser

turm konzentriert sie sich auf die Linie, fädelt, schlängelt, knüpft und knotet sich durch Löcher im Boden von Etage zu Etage.

Bis unters Dach sollen die Ver

netzungen verspielter und ob

jekthafter werden. So wird „ihr“

Wasserturm auch „nach oben hin leicht“. Die Entwürfe für Michaela Kullendahls Installati

onen entstehen am Computer, ihr Vorgehen ist architektonisch, ihr räumliches Vorstellungsver

mögen immens. „Meine Figuren entstehen erst beim Bauen, ich zeichne direkt in den Raum“, be

schreibt sie ihr Vorgehen.

Die beiden Künstlerinnen teilen sich die Turmetagen, ih

re Arbeiten finden neben ei

nander Platz. Sie genießen ihr

„NischenDasein“ und die kre

ative Gemeinschaft. „Das Gute an diesem Projekt ist, dass man am Ende zehn Ideen für weitere Projekte hat, die man mit nach Hause nimmt“, sind sich die Frauen einig. Sie freuen sich zu

dem auf Besucher, das Tor zum Turm steht Kunstinteressierten meistens offen. Die Ergebnisse ihrer Arbeiten präsentieren Ute Römer und Michaela Kullendahl vom 10. bis 31. August sonntags von 11 bis 17 Uhr und nach Ab

sprache mit Peter Busch unter Telefon 02831/1563.

Möglich gemacht haben das Turmstipendium 2014 die Spar

kasse Krefeld, Stadtwerke Geld

ern und Stadt Geldern. N. Meyer Ute Römer zeichnet Wildblumen genauso wie Kohlköpfe oder Sellerieknollen. Sie lässt sich während des Turmstipendiums von der niederrheinischen Landschaft inspirieren. Für ihre hochformatigen Skizzen hat sich sich eine eigene Kohlestift-Verlängerung aus Bambus gebastelt. NN-Fotos: Nina meyer

Für Michaela Kullendahl geht es im Wasserturm hoch hinaus.

Sie „spinnt“ sich mit ihren Wollfä- den durch sämtliche Etagen.

Filigrane Linien spinnen sich von Etage zu Etage

turmstipendiatinnen 2014 lassen Wasserturm „nach oben hin leicht“ werden

Hereinspaziert beim Zirkus

MENZELEN. „Hereinspaziert, hereinspaziert“ heißt es am Wo

chenende beim Zirkus Serigano, der sein Zelt in Menzelen am Flöthweg aufgebaut hat. Das Fa

milienunternehmen in siebter Generation schickt seine Leute in die Manege, die sich mit Herz und Seele dem Zirkusleben ver

schrieben haben. Zu sehen sind unter anderem Clowns, Artisten und Feuerschlucker – mit dabei sind auch Kamele, Esel und Po

nys, die etliche Kunststücke vor

führen.

Am Samstag ist Familientag, bei dem Erwachsene bei der Vor

führung um 17 Uhr Kinderprei

se zahlen. Weitere Darbietungen gibt es am Sonntag um 16 Uhr.

Kinderführung durch Sonsbeck

SONSBECK. Der Verein für Denkmalpflege Sonsbeck bietet im Rahmen der Ferienspaßak

tion die Veranstaltung „Interes

sante Punkte in Sonsbecks Ge

schichte – Gang durch die Sons

becker City“ an. Angesprochen sind Kinder im Alter zwischen acht und zwölf Jahren.

Die Führung findet am Diens

tag, 5. August, in der Zeit von 14 bis 16 Uhr statt. Voranmel

dungen (möglichst bis zum 20.

Juli) beim Vereinsvorsitzenden, HeinzPeter Kamps, sind erfor

derlich.

Aufgrund technischer Schwie

rigkeiten ist HeinzPeter Kamps derzeit nur mobil unter Telefon 0152/21650133 erreichbar.

Kräuter am Wegesrand

WACHTENDONK. Bei einer Wanderung des Naturparks SchwalmNette in Wachtendonk am Samstag, 26. Juli, lernen die Teilnehmer die Kräuter am We

gesrand kennen. Von 15 bis 17 Uhr begleitet Kräuterfrau Ani

ta Ficht die Gruppe durch den Bauerngarten des Naturparkzen

trums und erklärt unter anderem die Bedeutung der Pflanzen als Arzneimittel und die Verwen

dung in der Küche. Treffpunkt ist am Naturparkzentrum Wachten

donk „Haus Püllen“, Feldstraße 35. Wer dabei sein möchte, sollte feste Schuhe tragen und etwas zum Schreiben mitbringen. Aus

kunft und Anmeldung unter Te

lefon 02836/919900.

(3)

SamStag 19. Juli 2014 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN

03

Gelderstr. 17 - 21 · 47608 Geldern (neben dem Kino) · Tel. 0 28 31 / 55 06 Kostenlose Lieferung

bis in Ihr Schlafzimmer

im Umkreis von 25 km!

Kostenlose Entsorgung der Altmatratzen und Lattenroste

im Umkreis von 25 km!

Kaltschaum-Matratzen Taschenfederkern-

Matratzen

Druckentlastende Matratzen

Latex-Matrazen Lattenroste Motorrahmen

MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

Großer Großer Großer Großer Großer

Großer MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

Großer Großer Großer Großer Großer

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer Großer

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer

Großer MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

Großer MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

Großer MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer Großer

Großer MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

Großer MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

Großer MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

Großer MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

Großer MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

Großer MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

Großer MATRATZEN- MATRATZEN- MATRATZEN-

Großer Großer

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Großer RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

ALLES MUSS RAUS!

RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF RÄUMUNGSVERKAUF

Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung Über 250 Matratzen und

Lattenroste werden geräumt!

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf

• •

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

Was nutzt das schönste Polstermöbel, wenn es nicht bequem ist!

Zeitlos und maßgeschneidert:

2 Sitzhärten & Sitztiefen, 2 Sitzhöhen & Rückenhöhen, 4 Armteilformen nach Wahl

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Taschenfederkern oder Kaltschaum. Traumhaft sitzen, himmlisch liegen.

TV Sessel & Relaxgarnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Das können wir als größter Polster - Spezialist der Region:

• Ihre persönlichen Wünsche stehen bei unseren Fachberatern an 1. Stelle • Rund 450 Modelle international führender Polsterhersteller • Service/Kundendienst, der rundum glücklich macht • Aggressive Groß-Anbieterpreise auf das gesamte Haus-Sortiment • Lieferung frei Haus • 80 TV-Sessel elektrisch, massiv reduziert

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Nappaleder, 2-motorig 1699.-

898.-

2529.-

1189.-

^1598.-

999.-

Dickleder

ab

1.289,-

11-17 Uhr*

So. 20.7. Schautag

2.890,- 1.395,-

1.275,- 835,-

679,-

mit Sessel Original Longlife Dickleder

inkl. Rückenrasterverstellung

2er

3er

4.219,-

% Saison Sale %

Wir brauchen Platz, die neue Kollektion ist eingetr offen.

2.398,-

^3.498,-

Dickleder,

incl. Rückenverstellung, incl. TV-Sessel-Funktion

Massen-Reduzierung von 90 topaktuellen Polstermodellen und 80 TV-Sesseln: Alles bis 65 % reduziert!

Rathausstraße 99, 46519 Alpen - Mo.- Sa. 10 -18 Uhr, So. 11-16 Uhr durchgehend - www.alpenergartencenter.de

Solange Vorrat reicht

Hohe Qualität extrem preiswert!

Chrysanthemen

im 11-cm-Topf

winterhart

0,49

^w

Tomaten

Versch. Sorten D, Kl. I

kg

0,99

^w

Nektarinen

ESP, Kl. I

kg

0,99

^w

Chrysanthemen Busch

im 19 cm Topf ø 50 cm, ohne Übertopf winterhart

2,99

^w

TUIN TERRAS HUIS DIER

JULI UND AUGUST

hAbeN wIr 7 TAGe IN Der woche

offen

G A R T e n C e n T R U M

www.tuincentrumovervecht.nl Boxmeer, Provincialeweg 5 (A77, Abf. 1) Boxmeer, Provincialeweg 5

JULI EN AUGUSTUS

www.tuincentrumovervecht.nl

ZIJN WIJ 7 DAGEN PER WEEK

OPEN

Garten Terrasse Haus Tiere

Haus- und Gartenservice Marco Marnitz

Mühlenweg 7 · 47608 Geldern 0 28 31/9 10 94 73

• Tapezieren/Streichen

• Laminat/Parkett

• Gartenpflege

• Pflasterarbeiten

u.v.a. zum fairen Festpreis

Gewerbering 30 (an der B9), Gewerbegebiet Ost Kevelaer · Telefon 02832/3770 · www.hagmansteiche.de Öffnungsz.: Mo. 9.30-18.30 Uhr, Di. geschlossen, Mi.-Fr. 9.30-18.30 Uhr, Sa. 9.00-16.00 Uhr, So. 11.00-16.00 Uhr Gartencenter · Gartengestaltung

Meisterbetrieb

Alle

Teichfi sche

20% reduzier t!

GELDERN. Erste Aufbauten für die Sanierung der Gelderner Rathausfassade haben Auswir- kungen auf die Parkplatzsitu- ation im Rathauspark. Wäh- rend ein Baukran hinter dem Verwaltungsgebäude aufgebaut wurde, laufen derzeit die Arbei- ten für den Kranbau auf dem bisherigen Besucherparkplatz vor dem Haupteingang der Stadtverwaltung.

Wie die Stadt Geldern mitteilt, bleibt der Durchgang in Rich- tung Lise-Meitner-Gymnasium frei. Lediglich am Ende des rück- wärtigen Parkplatzes entfallen Stellplätze. Stadt-Pressesprecher Herbert van Stephoudt: „Der bisherige Besucherparkplatz vor dem Haupteingang steht ab so- fort leider nicht mehr als Park- platz zur Verfügung. Er dient auch nach dem Ende der Auf- bauarbeiten als Anlieferungs- und Lagerplatz für Baumaterial.

Entsprechend wurden nun die Parkplätze vor dem roten Ver- waltungsgebäude für Besucher reserviert.“ Zusätzliche Park- flächen entstehen derzeit im Bereich des Lise-Meitner-Gym- nasiums. Dort stellt die Geld- erner Firma Stratmans einen Be- helfsparkplatz vor der Turnhalle der Schule her. Auf direktem Weg durch den Rathauspark

bleibt die Verwaltung auch von dort aus gut erreichbar.

Während der Bauarbeiten wird die Fassade der Stadtver- waltung energetisch saniert.

Die bisherigen weißen Platten werden abgenommen und ent- sorgt. Nach dem Einbau neu- er Elemente und Fenster wird sich die Verwaltung in einem

„freundlichen Rot“ präsentie- ren, wie Architekt Christian Stenzel aus Köln formulierte.

Herbert van Stephoudt: „Sobald die eigentlichen Sanierungsar- beiten beginnen, beziehen die jeweils betroffenen Mitarbeiter ein Großraumbüro, das wir im Gelderner Bürgerforum einrich- ten. Das wird nach dem jetzigen Stand der Planung ab dem 8. Au- gust der Fall sein.“ Die Besucher könnten jedoch, wie gewohnt, den bekannten Weg zur Infothe- ke im Foyer des Gebäudes wäh- len, so van Stephoudt. Sollten die gewünschten Ansprechpart- ner vom Umzug betroffen sein, würden die Kunden zu eigens eingerichteten Beratungsplätzen im Bürgerforum geführt. Not- wendige Umleitungen im Ge- bäude würden mit zusätzlichen Hinweisschildern kenntlich gemacht. Bis Ende November soll die gesamte Baumaßnahme ab- geschlossen sein.

Sanierung der Rathausfassade

Die Baustelle an der gelderner Stadtverwaltung wird eingerichtet

Schweres Gerät wird an der Gelderner Stadtverwaltung aufge- fahren. Hier beginnen die Vorarbeiten für die Rathaussanierung.

Rheinbrücke ist gesperrt

KREIS WESEL. Die Weseler Rheinbrücke bleibt wegen Über- prüfungsarbeiten am Sonntag, 20. Juli, von 6 bis 22 Uhr gesperrt.

Fußgänger und Radfahrer kön- nen sie nutzen, doch Autofahrer müssen einen Umweg in Kauf nehmen. Empfohlen wird die Nutzung der Reeser Rheinbrücke (B 67), entsprechende Hinweis- schilder sind aufgestellt.

Floriadepark entdecken

STRAELEN. Bei einer Veranstal- tung des Naturparks Schwalm- Nette entdecken Interessierte den Floriadepark, der 2012 zur weltgrößten Blumenschau in Venlo entstanden ist. Am Mon- tag, 21. Juli, starten die Teilneh- mer ab Ostwall in Straelen, vom Parkplatz am großen Friedhof.

Los geht’s um 18 Uhr mit dem Auto in Richtung Venlo. Auf dem Floriadegelände erläutert Wil- fried Küsters Beete und Einrich- tungen. Im Anschluss setzen die Teilnehmer mit der Maasfähre nach Arcen über und kehren dort ein. Das Ende der Veranstaltung ist für 21 Uhr geplant. Kinder sind willkommen. Die Teilnah- me ist kostenlos. Auskunft und Anmeldung nach 17 Uhr unter Telefon 02836/9729955.

Es fehlen noch 37 Vorverträge

STRAELEN. Die Bemühungen um eine schnelle Internet-an- bindung in den beiden Strae- lener Ortschaften Auwel-Holt und Broekhuysen gehen in die vorerst letzte Runde. Das Unter- nehmen Inexio aus Saarlouis hat seine Bereitschaft erklärt hohe Beträge in den Infrastruktur- ausbau zu investieren und die entsprechenden Kabelverzweiger in den Ortschaften auf Glasfaser auszubauen.

Dieses DSL-Versprechen wird jedoch nur eingelöst, wenn bis zum 31. Juli 2014 80 Vorverträge durch die Bürger in Auwel-Holt und 40 Vorverträge in Broekhu- ysen unterzeichnet sind. Diese Zahl ist noch nicht erreicht. In Broekhuysen fehlen noch 17 Vorverträge, in Auwel-Holt 20 Verträge.

Inexio bietet jetzt zum letzten Mal Beratungsgespräche an. Am Montag, 21. Juli, von 16 bis 19 Uhr ist der Inexio-Berater auf der Sportanlage Broekhuysen, am Dienstag, 22. Juli, und Mitt- woch 23. Juli, jeweils von 16 bis 19 Uhr in der Grundschule Holt.

Einwohner aus Broekhuysen können selbstverständlich auch die Termine in Auwel-Holt nutzen und umgekehrt.

Marktparkhaus länger geöffnet

GELDERN. Eigens für die Geld- erner Straßenparty erweitert das städtische Marktparkhaus am Südwall seine Öffnungszeiten.

Während die Gäste am heutigen Samstag, 19. Juli, in der Zeit von 7.30 bis 1 Uhr in der Nacht willkommen sind, öffnet das Markt- parkhaus am Sonntag, 20. Juli, von 10 bis 22 Uhr. Wie gewohnt, bleibt die erste Parkstunde dabei kostenfrei. Danach wird jede angefangene Parkstunde mit 70 Cent abgerechnet.

450 Kilometer mit Hund & PferdLioba Kühne aus Xanten will am Nordseestrand entlang laufen und für die Kinder-Rheumatologie sammeln

Ihr Makler in Geldern

32° 22°

27° 20°

29° 21°

27° 20°

NN verlosen Freikarten für das Rosenfestival in Lottum

Filigrane Linien spinnen sich von Etage zu Etage

Wenn anderthalb Minuten sich wie eine Stunde anfühlen

Den Sommer genießen!

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter.

Bei jedem Wetter. 59. 99

24. 99

Fahrradträger für Anhängevorrichtung

Immer eine große Auswahl an Gebrauchtwagen vor Ort oder auf: www.art-mobil.de

in Kevelaer! Besuchen Sie uns am Hoogeweg 146.

www.art-mobil.de

MAIBOM Auto

Dieselstr. 8a · Geldern

15.490,-

AUTOHAUS ANGENENDT

Das „etwas andere“ Autohaus

WETTER

KONTAKT

B221: Bauzeit verlängert sich AKTUELL

450 Kilometer mit Hund & Pferd

Lioba Kühne aus Xanten will am Nordseestrand entlang laufen und für die Kinder-Rheumatologie sammeln

Zu Spreens Niederlage

der Lebenshilfe-Ämter

KREISPOLITIK

02

Komplette Badrenovierung

aus einer Hand in 8 Tagen zum Festpreis

18 Super-Angebots-Knüller aus Holland

www.hollandeinkauf.de

EDUSCHO

2. 49

2. 99

0. 79 0. 99

5. 00

IBUPROFEN

0. 69 9. 99

1. 49 0. 99

Bei jedem Wetter. _59. ⁹⁹

24. ⁹⁹

MAIBOM ^Auto

2. ⁴⁹

2. ⁹⁹

0. ⁷⁹ 0. ⁹⁹

5. ⁰⁰

0. ⁶⁹ 9. ⁹⁹

1. ⁴⁹ 0. ⁹⁹

5. ⁹⁹

1. ⁹⁹

2. ⁹⁹

6. ⁹⁹

9. ⁹⁹

1. ⁹⁹ ^{Der Hammer} ^{Der Hammer} ^{Der Hammer} ^{Der Hammer} ^{Der Hammer} ^{Der Hammer} 0. ⁴⁹

2. ⁹⁹

Der Hammer Der Hammer 3. ⁹⁹