VB3-V-012-de - 01/19 - PDF
PHILIPP - BETEC ® Vergussmörtel
Technisches Datenblatt
für das Power One und Power Duo System
3+,/,33*PE+
/LOLHQWKDOVWUDVVH
$VFKDIIHQEXUJ 7HO )D[
,QVWLWXWIU :HUNVWRIIHLP%DXZHVHQ
7HFKQLVFKH8QLYHUVLWlW 'DUPVWDGW
=±
3+,/,33*PE+
/LOLHQWKDOVWUDVVH
$VFKDIIHQEXUJ 7HO )D[
,QVWLWXWIU :HUNVWRIIHLP%DXZHVHQ
7HFKQLVFKH8QLYHUVLWlW 'DUPVWDGW
=±
2
© 2019 PHILIPP GmbH, 63741 Aschaffenburg • Technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten • Januar 2019
PHILIPP P
P P P P P P P P P P P P P P P P
PH H H H H H H H H H H H H H H H H HI I I I I I I I I I I I I I II IL L L L L L L L L L L L L L L L L LI I I I I I I I I I I I I I I IP P P P P P P P P P P P P P P P P P PP P P P P P P P P P P P P P P P P PG G G G GRUPPE G G G G G G G G G G G G G G G G GR R R R R R R R R R R R R R RU U U U U U U U U U U U U U U UP P P P P P P P P P P P P P P PP P P P P P P P P P P P P P PE E E E E E E E E E E E
Anwendung
Der Vergussmörtel verbindet Betonfertigteile mit darin inte- grierten, zugelassenen Power One oder Power Duo Schie- nen dauerhaft und kraftschlüssig.
Eigenschaften
durch eine kontrollierte Volumenvergrößerung ist der Vergussmörtel schrumpfungsfrei und garantiert somit eine kraftschlüssige Fugenverbindung.
zementgebunden und chloridfrei.
entspricht der Brandschutzklasse A 1 (nicht brennbar).
KRFKÀLHIlKLJHLQJHVWHOOWKRPRJHQHXQGKRKOUDXPIUHLH Verfüllung der Fuge.
hohe Frühfestigkeiten bei niedrigem W/Z – Faktor.
Festigkeitsklasse C 60/75.
VHKUJXWXQGOHLFKWSXPSIlKLJ
VHKUKRKH2EHUÀlFKHQKDIWXQJ]X6WDKOXQG%HWRQ hoher Frost- und Tausalzwiderstand.
EHVWlQGLJJHJHQ;2;&;';6
;$;) ZDVVHUXQGXUFKOlVVLJ
2. Mischen
Der BETEC Vergussmörtel wird mit der jeweiligen Wasser- menge, die auf den Sackgebinden angegeben ist, ange- mischt. Das Mischen erfolgt mit einem geeigneten Zwangs- mischer (und anschließendem Verpumpen des Mischgu- tes) oder durch geeignete Durchlaufmischer. Die Mischzeit LP=ZDQJVPLVFKHUEHWUlJWFD0LQXWHQ(WZDGHU gesamten Wassermenge wird vorgelegt, dann die Pulver- PHQJH KLQ]XJHIJW XQG QDFK 0LQXWHQ 0LVFK]HLW GDV restliche Wasser hinzudosiert bis die gewünschte Konsis- tenz vorliegt und eine homogene Mörtelmatrix vorhanden ist.
3. Nachbehandlung
'LH0|UWHOREHUÀlFKHLVWYRU]XVFKQHOOHP$XVWURFNQHQPLW JHHLJQHWHQ 0DQDKPHQ $EGHFNHQ PLW IHXFKWHQ -XWHVl- FNHQRl]XVFKW]HQFD7DJH1LHGULJH7HPSHUDWXUHQ YHUOlQJHUQ GLH 9HUDUEHLWXQJV]HLW XQG YHU]|JHUQ GLH )UK- festigkeit, hohe Temperaturen beschleunigen die Frühfes- tigkeitsentwicklung und verringern die Verarbeitungszeit.
Verbrauch
(LQ6DFNNJHUJLEWFD/LWHU)ULVFKP|UWHO
Lagerung
Trocken, frostfrei und in original verschlossenen Gebinden, 0RQDWHKDOWEDU*,6&2'(=3
Lieferform
NJ.UDIWSDSLHUVDFN6WFN NJMH(XURSDOHWWH (in Folie eingeschrumpft).
'HUV\VWHP]XJHODVVHQHKRFKZHUWLJH3+,/,33%(7(&® Vergussmörtel ist gebrauchsfertig und besteht aus zugelassenen 5RKVWRIINRPSRQHQWHQ:HLWHUH'HWDLOVVLQGGHQ6\VWHP]XODVVXQJHQ]XHQWQHKPHQ=XO1U==
Verarbeitung
Der PHILIPP - BETEC® Vergussmörtel
1. Vorbehandlung
Der Vergussmörtel ist gebrauchsfertig. Es ist lediglich Was- VHU KLQ]X]XJHEHQ 9RU GHP 9HUJXVV LVW GLH 2EHUÀlFKH JUQGOLFK]XUHLQLJHQXQGELV]XU6lWWLJXQJYRU]XZlVVHUQ stehendes Wasser muss entfernt werden. Auf das Entfer- QHQYRQ=HPHQWVFKOlPPHLVW]XDFKWHQGLH.DSLOODUSRUHQ des Betons müssen offen sein.
Die nachfolgenden Verarbeitungshinweise sind nur informativ. Beachten Sie immer die Vorgaben in de Einbauanleitung sowie der Zulassung des Power One oder Power Duo Systems.
3 © 2019 PHILIPP GmbH, 63741 Aschaffenburg • Technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten • Januar 2019
PHILIPP - BETEC
®Vergussmörtel
Der PHILIPP - BETEC® Vergussmörtel
Die Einbauanleitung und die Zulassung des Power One oder Power Duo Systems sind zu beachten. Diese sind XQWHUZZZSKLOLSSJUXSSHGH]X¿QGHQRGHUDXI$QIUDJH HUKlOWOLFK
Technische Daten
DOOH$QJDEHQEHL&HUPLWWHOW 3+,/,33%(7(&® Vergussmörtel
Sieblinienbereich [mm] ELV
Druckfestigkeitsklasse C60/75
Frischmörteldichte [kg/dm] FD
Quellmaß [Vol-%] > 0,1
9HUDUEHLWXQJV]HLW&WHPSHUDWXUDEKlQJLJ [min]
Verarbeitungstemperatur (Bauteiltemperatur) [min/max] &&
maximale Wasserzugabe >/LWHUNJ@
/LWHUEHL&
/LWHUEHL&
/LWHUEHL&
(siehe Sackaufdruck)
Kalkulationsmenge [kg/m] FD
Konsistenz VHKUÀLHIlKLJ
'UXFNIHVWLJNHLWQDFKK
'UXFNIHVWLJNHLWQDFKG >1PP] FD
FD
%HL7HPSHUDWXUHQXQWHU&:LQWHUEDXPDQDKPHQHLQOHLWHQ',1
7LHIH7HPSHUDWXUHQYHUULQJHUQGLH)OLHIlKLJNHLWXQGYHU]|JHUQGLH)UKIHVWLJNHLWKRKH7HPSHUDWXUHQEHVFKOHXQLJHQGLH)HVWLJNHLWV- entwicklung und verringern die Verarbeitungszeit.
7ULQNZDVVHUTXDOLWlWMHQDFK7HPSHUDWXUXQGZHLWHUHQ5DQGEHGLQJXQJHQNDQQGHU:DVVHUJHKDOW/LWHUMH*HELQGHJHZlKOW werden, um das Fließmaß auszusteuern.
/DJHUXQJGHU3UREHN|USHULQ$QOHKQXQJDQ',1(1GLH)HVWLJNHLWVZHUWHVLQG0LWWHOZHUWHDXVGHU3URGXNWLRQVEHUZDFKXQJ
'LH3+,/,33%(7(&®0|UWHOHUKDOWHQ6LHEHL GCP Germany GmbH
BETEC® Mörtelsysteme Essen $OWH%RWWURSHU6WUDH (VVHQ
Kontakt:
7HO )D[
(0DLOLQIREHWHF#JFSDWFRP
Die Angaben des Datenblatts, die anwendungstechnische Beratung und sonstige Empfehlungen beruhen auf umfangreichen Forschungsarbeiten und Erfahrungen. Sie sind jedoch unverbindlich und befreien den Anwender nicht davon, die Produkte und Verfahren auf ihre Eignung für den (LQVDW]]ZHFNVHOEVW]XSUIHQ$OOH$QJDEHQVLQG$QKDOWVZHUWHXQGZHUGHQEHL&HUPLWWHOW
PHILIPP Power Duo System
Bauaufsichtliche Zulassung Z - 21.8 - 2028
=±
3+,/,33*PE+
/LOLHQWKDOVWUDVVH
$VFKDIIHQEXUJ 7HO )D[
XQG:HUN ,QVWLWXWIU0DVVLYEDX 7HFKQLVFKH8QLYHUVLWlW'DUPVWDGW
VB3-VZ-003-de-DE - 06/19
Po Powowowoweowweweerrwer Powerrer DDDDuuo SystemDu DDuouo
h he hee Ze ZeZZulZuZuZulalasassassungaas
ZZZ - 2222121.1.88 88 - 202 ZZ - Z228 -8
=±
3+,/,33*PE+
/LOLHQWKDOVWUDVVH $VFKDIIIIHQEXUJ 7H77 O )D[
XQG :HUN ,QVWLWXWIU0DVVLYDXEDX 7H77 FKQLVFKH8QLYHUVLWllW'DUPVWDGW PHILIPP Power Duo System
Einbauanleitung
=±
3+,/,33*PE+/LOLHQWKDOVWUDVVH
$VFKDIIHQEXUJ
7HO )D[
XQG:HUN
,QVWLWXWIU0DVVLYEDX 7HFKQLVFKH8QLYHUVLWlW
'DUPVWDGW
=±
3+,/,33*PE+
/LOLHQWKDOVWUDVVH
$VFKDIIHQEXUJ
7HO )D[
XQG:HUN
,QVWLWXWIU0DVVLYEDX
7HFKQLVFKH8QLYHUVLWlW'DUPVWDGW
VB3-V -001-de - 09/18 - PDF
PHILIP
Einbauanl PHILIPP Power One System
Bauaufsichtliche Zulassung Z - 21.8 - 2093
3+,/,33*PE+
/LOLHQWKDOVWUDVVH
$VFKDIIHQEXUJ 7HO )D[
,QVWLWXWIU :HUNVWRIIHLP%DXZHVHQ 7HFKQLVFKH8QLYHUVLWlW'DUPVWDGW
=±
VB3-VZ-005-de-DE - 09/23 - PDF
P Poowwwweerweer Powowweweerr OOOOne SysOn
h he heeZZZuZuullaassung hee la
ZZZZ -- 2211..88 - 2093 Z21
3+,/,33/LOLHQWKD $V7H77 O
)D[
,QVWLWX
:HUNVWRIIHIILP 7H77 FKQLVFKH8'DUPVW
= ±
Einbauanleitung PHILIPP Power One System
3+,/,33*PE+
/LOLHQWKDOVWUDVVH
$VFKDIIHQEXUJ 7HO )D[
,QVWLWXWIU :HUNVWRIIHLP%DXZHVHQ 7HFKQLVFKH8QLYHUVLWlW'DUPVWDGW
=±
VB3-V
-016-de - 01/19 - PDF
4
© 2019 PHILIPP GmbH, 63741 Aschaffenburg • Technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten • Januar 2019
P P P P P P P P P P P
PHILIPP P
P P P P P P P P P P P P P P P P
PH H H H H H H H H H H H H H H H H HI I I I I I I I I I I I I I II IL L L L L L L L L L L L L L L L L LI I I I I I I I I I I I I I I IP P P P P P P P P P P P P P P P P P PP P P P P P P P P P P P P P P P P PG G G G GRUPPE G G G G G G G G G G G G G G G G GR R R R R R R R R R R R R R RU U U U U U U U U U U U U U U UP P P P P P P P P P P P P P P PP P P P P P P P P P P P P P PE E E E E E E E E E E E
Platz für Ihre Notizen