Tout ce dont vous avez besoin pour vivre de grands moments de cinéma chez vous
EPSON® est une marque déposée de SEIKO EPSON® Corporation. Tous les autres noms de produits et de sociétés utilisés dans ce document le sont à des fins d’identification uniquement et peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Sous réserve d’erreurs et d’omissions, toutes les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis.
EMP TWD1-1FR-07/05
0RGÙOH
0RGÙOH (SVRQ(037:'
6\VWÙPHGHVWÙPHGHSURMHFWLRQHFWLRQ 2EWXUDWHXUÑFULVWDX[OLTXLGHV59%
0RGHGH
0RGHGHSURMHFWLRQHFWLRQ $YDQW (FUDQ/&'
2EMHFWLIGHSURMHFWLRQ
IDFWHXUGH]RRPFDFKHGಫREMHFWLIRXL /DPSH
KHXUHVPRGHFRORULPÚWULTXH1RLUFLQÚPD 7DLOOHGಫÚFUDQ
7DLOOHGಫÚFUDQGLVWDQFHGLVWDQFH GH
GHSURMHFWLRQHFWLRQ 'HÑGHPÑPODUJHLPDJH
'HÑGHPÑPWÚOÚLPDJH 3OD
3ODJHGHGÚHGHGÚSODFHPHQWODFHPHQW GHOಫRE
GHOಫREMHFWLIHFWLI
+RUL]RQWDOHPHQWPD[YHUVODJDXFKHHWODGURLWH /XPLQRVLWÚ
/XPLQRVLWÚ 0RGHKDXWHOXPLQRVLWÚ 0RGHIDLEOHOXPLQRVLWÚ 7DX[GHFRQWUDVWH 7DX[GHFRQWUDVWH 8QLIRUPLWÚGHODOXPLQRVLWÚ
8QLIRUPLWÚGHODOXPLQRVLWÚ 5H
5HSURGXFWLRQGHVFRXOHXUVURGXFWLRQGHVFRXOHXUV 3OHLQHFRXOHXUPLOOLRQVGHFRXOHXUV 4XDOLWÚGHODYLGÚR
4XDOLWÚGHODYLGÚR 6RUWLHDXGLR 6RUWLHDXGLR
&DLVVRQGHEDVVHVGH:HQRSWLRQ 4XDOLWÚGHOಫDP
4XDOLWÚGHOಫDPSOLILFDWHXUDXGLROLILFDWHXUDXGLR
3ODJHG\QDPLTXH 6XSÚULHXUHÑG%
'LVWRUVLRQKDUPRQLTXHWRWDOH ,QIÚULHXUHÑ
)RQFWLRQ
)RQFWLRQ 6RXUGLQHDFWLYDWLRQGÚVDFWLYDWLRQGHOಫLPDJHSDXVH 0RGHFRORULPÚWUL
0RGHFRORULPÚWULTXHXH '\QDPLTXH6DORQ&LQÚPD1RLUFLQÚPD 7ÚOÚFRPPDQGHLQIUDURX
7ÚOÚFRPPDQGHLQIUDURXJH $YDQWHWDUULÙUHP 3RVLWLRQGLVWDQFH
3RVLWLRQGLVWDQFH 'URLWHJDXFKHGHGHJUÚVÑGHJUÚV GLUHFWLYLWÚGXUÚFH
GLUHFWLYLWÚGXUÚFHSWHXUWHXU 6XSÚULHXUHLQIÚULHXUHGHGHJUÚVÑGHJUÚV )RQFWLRQVGಫD
)RQFWLRQVGಫDMXVWHPHQWXVWHPHQW
(6YLGÚR (6YLGÚR 3HUIRUPDQFHVGಫDIILFKDJH 6LJQDOGಫHQWUÚH 6WDQGDUGYLGÚR 6LJQDOYLGÚR
6LJQDODXGLR 9UPV.RKPV
%RUQHVGಫHQWUÚH 9LGÚR
$XGLR 6LJQDOGHVRUWLH
$XGLRDQDORJLTXH
$XGLRQXPÚULTXH G%P윟G%P
%RUQHVGHVRUWLH
$XGLRDQDORJLTXH
$XGLRQXPÚULTXH &RQQHFWHXURSWLTXHFDUUÚ 8QLWÚ'9'
8QLWÚ'9'
&KDUJHPHQW 3ODWHDX
6XSSRUWV
)RUPDWDXGLR '76'ROE\
)RQFWLRQ 7HP
7HPSÚUDWXUHGಫXWLOLVDWLRQÚUDWXUHGಫXWLOLVDWLRQ 'H¡&Ñ¡&GH¡)Ñ¡)!KXPLGLWÚ 7HP
7HPSVGHGÚPDUUDVGHGÚPDUUDJH (QYLURQVHFRQGHVLPDJHDFWLYÚH 7HP
7HPSVGHUHIURLGLVVHPHQWVGHUHIURLGLVVHPHQW (QYLURQVHFRQGHV 7HQVLRQGಫDOLPHQWDWLRQ
7HQVLRQGಫDOLPHQWDWLRQ 'HÑ9&$¢+]
&RQVRPPDWLRQÚOHFWUL
&RQVRPPDWLRQÚOHFWULTXHXH
=RQH9
=RQH9 /DPSHDOOXPÚH:ODPSHÚWHLQWH:YHLOOH:
'LPHQVLRQV 'LPHQVLRQV
3LHGQRQFRPSULV/[3[+ PP[PP[PP 'LPHQVLRQVPD[LPDOHV/[3[+ PP[PP[PP 3RLGV
3RLGV (QYLURQNJ
1LYHDXVRQRUHGXYHQWLODWHXU 1LYHDXVRQRUHGXYHQWLODWHXU 0RGHIDLEOHOXPLQRVLWÚ
0RGHIDLEOHOXPLQRVLWÚ G%
/DQJXHVGHPHQXGX'9' /DQJXHGHPHQXGXSURMHFWHXU 5ÚJLRQ'9'
$FFHVVRLUHVIRXUQLVFFHVVRLUHVIRXUQLV
$FFHVVRLUHVIDFXOWDWLIVFFHVVRLUHVIDFXOWDWLIV
*DUDQWLH
*DUDQWLH
OXPHQV$16,PRGHFRORULPÚWULTXH'\QDPLTXH]RRPJUDQGDQJOHGÚSODFHPHQWGHOಫREMHFWLIFHQWUH
OXPHQV$16,PRGHFRORULPÚWULTXH1RLUFLQÚPD]RRPJUDQGDQJOHGÚSODFHPHQWGHOಫREMHFWLIFHQWUH PRGHFRORULPÚWULTXH'\QDPLTXH]RRPWÚOÚGÚSODFHPHQWGHOಫREMHFWLIFRPSOHW
&ÓEOHGಫDOLPHQWDWLRQFÓEOHEODQFGHPWÚOÚFRPPDQGHDYHFERXWRQVOXPLQHX[SLOHVPDQJDQÙVHIRUPDW$$[PDQXHOGಫXWLOLVDWLRQIRXUQL /DPSHGHUHFKDQJH(/3/3ILOWUHÑDLU(/3$)IHXLOOH[XQLWÚ IHXLOOHFDLVVRQGHEDVVHVDXWRDOLPHQWÚ(/363 'HVWLQDWLRQ(XURSHGHOಫRXHVW
'HVWLQDWLRQ(XURSHGHOಫRXHVW
$QJODLVIUDQØDLVDOOHPDQGHVSDJQRO
$QJODLVIUDQØDLVDOOHPDQGHVSDJQRO
9HUURXLOODJHGXSODWHDXPLQXWHULHPLVHHQYHLOOHDXWRPDWLTXH*UDGDWHXUQLYHDX[DFWLYÚGÚVDFWLYÚDXWR
&DVTXHP:RKPVRKPV.RKPGLVSRQLEOHFDLVVRQGHEDVVHVP9UPV.RKPV
&DVTXHSULVHMDFNVWÚUÚR˓[FDLVVRQGHEDVVHVSULVH5&$
'9'YLGÚR'9'55:IRUPDWYLGÚR&'YLGÚR&'VXSHUYLGÚR FGDXGLR03&'55::0$&'55:-3(*&'55:
176&176&3$/03$/13$/3$/6(&$0
9LGÚRFRPSRVLWH9SSV\QFKURQLVDWLRQQÚJDWLYHRKPV6YLGÚROXPLQDQFH9SSFKURPLQDQFH9SSRKPV
9LGÚRFRPSRVLWHSULVH5&$MDXQH6YLGÚRPLQL',1 5&$EODQFURXJH[SRXUYLGÚRFRPSRVLWHHW6YLGÚR
3URMHFWHXUWÚOÚFRPPDQGH7UDSÙ]HOXPLQRVLWÚFRQWUDVWHWHLQWHVDWXUDWLRQVRQVLJQDOGಫHQWUÚH
$QJOHGಫLQFOLQDLVRQGHJUÚFRUUHFWLRQGHWUDSÙ]HYHUWLFDOHGHGHJUÚVÑGHJUÚV]RRPWÚOÚ
)LOWUHFLQÚPDFRQWUåOHDXWRPDWLTXHDYHFOHPRGHFRORULPÚWULTXHDFWLYÚ&LQÚPD1RLUFLQÚPD(WHLQW6DORQ'\QDPLTXH 176&OLJQHV3$/OLJQHVHQIRQFWLRQGXPRGH%XUVWPXOWLSOH
&RQYHUVLRQSURJUHVVLYHGLUHFWHHWSURJUHVVLYHHQWUHODFÚH
GÚWHFWLRQGHILOPGÚWHFWLRQGHPRXYHPHQWXQLTXHPHQWSRXUOH'9'LQWHUQH +DXWSDUOHXUV'''LUHFW'ULYHVWÚUÚR:[˖
&DUDFWÚULVWLTXHVWHFKQLTXHVGHVSLÙFHVSULQFLSDOHV
&DUDFWÚULVWLTXHVWHFKQLTXHVGHVSLÙFHVSULQFLSDOHV
7\SH]RRPPLVHDXSRLQWPDQXHOOHQRPEUH)ORQJXHXUGHIRFDOHPPPP
'LPHQVLRQVODUJHXUSRXFHDYHF0/$WHFKQRORJLH/&'PDWULFHDFWLYHGHW\SH7)7SRO\VLOLFLXP
QRPEUHGHSRLQWVSL[HOVSRLQWV[[UÚVROXWLRQQDWLYHSIRUPDWGಫLPDJH
RUJDQLVDWLRQGHVSL[HOVEDQGHIUÚTXHQFHGHUDIUDßFKLVVHPHQW+]+]
7\SHDPSRXOH8+((725/:GXUÚHGHYLHKHXUHVPRGHFRORULPÚWULTXH'\QDPLTXH6DORQ&LQÚPD
9HUWLFDOHPHQWPD[YHUVOHKDXWPD[YHUVOHEDV
Epson France S.A.
Siège social, agence Paris et consommables BP 320 – 92305 Levallois-Perret CEDEX Agences régionales : Bordeaux, Lille, Lyon, Marseille, Nantes, Strasbourg, Toulouse.
Information : 0892 899 999 (0,34€/min)
Collecte des consommables usagés CONIBI: 01 48 63 94 94 www.conibi.fr
Supp.Tech.(gar. std) : 0892 899 999 (0,34€/min) www.epson.fr