• Keine Ergebnisse gefunden

Fostering the potential endogenous development of European regions: a spatial dynamic panel data analysis of the Cohesion Policy

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Fostering the potential endogenous development of European regions: a spatial dynamic panel data analysis of the Cohesion Policy"

Copied!
46
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Fostering the potential endogenous development of European regions: a spatial dynamic panel data analysis of the Cohesion Policy

bouayad-agha-Hamouche, salima and turpin, nadine and védrine, lionel

TEPP – GAINS, Université du Maine, Irstea, UMR Métafort

2012

Online at https://mpra.ub.uni-muenchen.de/65470/

MPRA Paper No. 65470, posted 16 Jul 2015 16:28 UTC

(2)

/(%)+15 #$ * %*!01.,%* (%+*!(2! .%*!

0!,,#%*/ 1D?L;HI?JR:K)7?D; L;DK;+B?L?;H);II?7;D (;)7DI;:;N "H7D9;

!C7?BI7B?C78EK7O7:7=>7KD?LB;C7DI<H

;C7=H;< 1).)RJ7<EHJ , "K8?;H; "H7D9;

=HE,7H?I0;9> 1). , "K8?;H; "H7D9;

B;HCEDJ1D?L;HI?JR 2;J=HE/KF 1). , "(;CF:;I "H7D9;

%*. 1). "/7?DJ#;D;I>7CF7D;BB; "H7D9;

!C7?BID7:?D;JKHF?D9;C7=H;<<H B?ED;BL;:H?D;9;C7=H;<<H

%DJ>?IF7F;H M;KI;79ED:?J?ED7B9EDL;H=;D9;;9EDEC;JH?9CE:;BJE?DL;IJ?=7J;M>;J>;HJ>;E>;I?ED,EB?9O 7<<;9J J>; !KHEF;7D ;9EDEC?;I 0>; C7?D 9EDJH?8KJ?ED E< EKH IJK:O ?I JE 9EDI?:;H 8EJ> IF7J?7B 7D: J;CFEH7B :OD7C?9I?D7II;II?D=J>;?CF79JE<!KHEF;7D9E>;I?EDFEB?9O!9EDEC;JH?9;IJ?C7J?EDIH;BOED7:7J7I;JE<

!1*10/*10/ H;=?EDI <HEC JE +KH H;IKBJI IK==;IJ J>7J +8@;9J?L; FHE=H7CC;I >7L; 7 :?H;9J;<<;9JEDH;=?ED7B# ,F9=HEMJ>H7J;I M>;H;7IJEJ7BIJHK9JKH7B<KD:I:EDEJ)EH;EL;H 9EDI?:;H7J?ED E<J>;IF7J?7B:?C;DI?EDE<J>;F7D;B8H?D=IJEB?=>J7IJ?BBI?=D?<?97DJ 8KJB;II?CFEHJ7DJ ?CF79JE<IJHK9JKH7B

<KD:I

OD7C?9F7D;BI #)) .;=?ED7BEDL;H=;D9; /F7J?7B ;F;D:;D9; /JHK9JKH7B"KD:I . .

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(3)

%DJHE:K9J?ED

!KHEF;7D E>;I?ED ,EB?9O ?DL;IJC;DJI 7?C 7J ?CFHEL?D= J>; 9ECF;J?J?L; FEI?J?ED E< H;=?ED7B FEB?9?;I 8O

;D9EKH7=?D=H;=?EDIJEFHEL?:;FK8B?9=EE:I IK9>7ID;JMEHAIE<JH7DIFEHJ7D:;D;H=O ;DL?HEDC;DJ7BGK7B?JO

?DL;IJC;DJI ?D ;:K97J?ED 7D: H;I;7H9>:;L;BEFC;DJ %D EJ>;H MEH:I J>; E>;I?ED ,EB?9O <EIJ;HI H;=?ED7B :;L;BEFC;DJ 8O L7H?EKI C;7DI B?A; 9ECF;J?J?L;D;II ;D>7D9;C;DJ ?D<H7IJHK9JKH; ?CFHEL;C;DJ 79J?L; B78EKH C7HA;J<79?B?J?;I ?DDEL7J?ED;D>7D9;C;DJEHIKIJ7?D78B;:;L;BEFC;DJ0>;FK8B?9=EE:IFHEL?:;:H;IKBJ<HEC FK8B?97D:FH?L7J;;NF;D:?JKH;0>;FEB?9OI;;AIJE7::L7BK;8;OED:I?CFB;?DL;IJC;DJI M?J>7CKBJ?B;L;BI

=EL;HD7D9; <H7C;MEHA JE ?DLEBL; BE97B 7D: H;=?ED7B 79JEHI ?D J>; :;I?=D 7D: :;B?L;HO E< J>; FEB?9O 0>?I

=EL;HD7D9;<H7C;MEHA;D78B;IH;=?EDIJE79J?L7J;J>;CEIJ7FFHEFH?7J;:H?L;HIJE<EIJ;HJ>;?H:;L;BEFC;DJ 7D:

JE:;I?=DFHE@;9JI?D78EJJECKF7FFHE79>

0>;E>;I?ED,EB?9O>7IH;B?;:EDJ>;I7C;FH?D9?FB;II?D9;0>;FEB?9OJ7H=;JI<KD:IJEM7H:I7B?C?J;:

DKC8;HE<7?CI9EDL;H=;D9; 9ECF;J?J?L;D;II7D:9EEF;H7J?ED M?J>7<E9KIEDJ>;B;7IJ:;L;BEF;:H;=?EDI

<KD:?D= ?I 87I;: ED CKBJ?7DDK7B FHE=H7CC?D= M?J> ED=E?D= 7D7BOI?I 7D: ;L7BK7J?ED J>; :;I?=D 7D:

?CFB;C;DJ7J?EDE<J>;FHE=H7CC;I?DLEBL;H;=?ED7B D7J?ED7B7D:!179JEHI 7D:7::?J?ED7B?JO;DIKH;IJ>7J!1

;NF;D:?JKH; ?I DEJ IK8IJ?JKJ;: <EH D7J?ED7B ?DL;IJC;DJ 0>; <E9KI ED J>; B;7IJ :;L;BEF;: H;=?EDI 9ED9;DJH7J;I

<KD:?D=EDJ>;+8@;9J?L;H;=?EDI J>7JH;FH;I;DJ78EKJE<J>;!KHEF;7DFEFKB7J?ED 7D:8;D;<?J<HEC E<J>;7BBE97J;:<KD:I<EHJ>;B7IJFHE=H7CC;

0>;FEB?9OM7IH;D;M;:<EHI;L;DO;7HI?D:;87J;>7I@KIJ8;;DB7KD9>;:M?J>7L?;MJE9EDJ?DKEKI

?CFHEL;C;DJE<J>;FEB?9O 87I;:ED7FK8B?99EDIKBJ7J?ED78EKJJ>;8K:=;JH;L?;M7D:J>;J;HH?JEH?7B9E>;I?ED IJH7J;=O!KHEF;7DECC?II?ED JJ>?IIJ7=; ?J?I?CFEHJ7DJJE;L7BK7J;J>;?CF79JE<F7IJ/JHK9JKH7B

"KD:I/";NF;D:?JKH;JE7II;IIM>;J>;HIJHK9JKH7BFEB?9?;I7H;;<<;9J?L;BOB;7:?D=JE7D7HHEM?D=E<:?IF7H?J?;I E<M;7BJ>8;JM;;D!1H;=?EDI0>?IF7F;H<E9KI;IEDJ>7J;L7BK7J?ED<EHJ>;F;H?E:

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(4)

8HE7: ;N7C?D7J?ED E< J>; ;CF?H?97B;L?:;D9; ED J>; HEB; E< FEB?9?;IED =HEMJ> 9EDL;H=;D9; 79HEIIJ>;!1 IK==;IJI J>7J 7 9ED9BKI?L; 7DIM;H 97D >7H:BO 8; =?L;D 0>EK=> J>; B?J;H7JKH; ED J>?I JEF?9 >7I 8;;D =HEM?D=

H;9;DJBO J>; H;IKBJI >7L; 8;;D 7C8?=KEKI 0>; B7H=; DKC8;H E< :?<<;H;DJ CE:;B IF;9?<?97J?EDI :7J7 7D:

;9EDEC;JH?9 C;J>E:I E<<;H;: ?D J>?I B?J;H7JKH; C7O ;NFB7?D J>?I )EH; FH;9?I;BO M>?B; IEC; 7KJ>EHI :E <?D:

;L?:;D9;E<7FEI?J?L;?CF79JE<IJHK9JKH7B<KD:IED;9EDEC?9=HEMJ> EJ>;HI<?D:B?JJB;JEDE?CF79J7J7BB%D IEC;97I;I<?D:?D=I7H;9ED:?J?ED;:8OEJ>;H:;L;BEFC;DJ:H?L;HIJ>7D?DL;IJC;DJEHFEFKB7J?ED=HEMJ><EH

?DIJ7D9; ?DIJ?JKJ?ED7B GK7B?JO E< C;C8;H IJ7J;I !:;HL;;D,; (3 EH 9>E?9; ?D ;NF;D:?JKH; J7H=;J .E:H?=K;P,EI;7D:"H7J;I?

+D J>; M>EB; 9HEIII;9J?ED IJK:?;I J;D: JE EL;H;IJ?C7J; J>; ?CF79J E< J>; 9E>;I?ED FEB?9O %D J>;I; IJK:?;I

?=DEH?D=IF7J?7B;<<;9JIB;7:IJEKDH;B?78B;H;IKBJI8H;K,;(3 "KHJ>;HCEH; 9HEIII;9J?ED7FFHE79>;I:E DEJ 97FJKH; KDE8I;HL;: >;J;HE=;D;?JO 7CED= H;=?EDI 0>; <?HIJ I>EHJ9EC?D= ?I >7D:B;: 8O IJK:?;I ?D IF7J?7B 9HEIII;9J?ED M>?9>IK==;IJBEM;H?CF79JE<J>;FEB?9O M>?B;KDE8I;HL;:>;J;HE=;D;?JO97D8;9EDJHEBB;:8O KI?D=F7D;B:7J7%DJ>?IA?D:E<9EDJ;NJ :OD7C?9F7D;B:7J7IF;9?<?97J?EDI7H;?D9H;7I?D=BO7:EFJ;:!IFEIJ?

7D:KIIEB;JJ? )E>B7D:$7=;D

0E:;J;HC?D;?<J>;/"<EIJ;HJ>;:;L;BEFC;DJE<!1H;=?EDI M;I>EKB:E8I;HL;J>;H;IKBJE<7H;=?EDM>;H;

J>;H;M7IFEB?J?97B?DJ;HL;DJ?ED7D:FEJ;DJ?7BEKJ9EC;IE<J>;I7C;H;=?ED M?J>EKJFEB?J?97B?DJ;HL;DJ?ED0>?I

?IIK; DEJ78B; M?J> DED;NF;H?C;DJ7B :7J7 ?I E< ?CFEHJ7D9; JE EKH IJK:O 8;97KI; /" 7BBE97J?ED ?I >?=>BO 9EHH;B7J;: M?J>H;=?ED7B?D9EC; F;H 97F?J7!KHEF;7D ECC?II?ED )EH;EL;H M; 9EKB:;NF;9J I;L;H;

C?IIF;9?<?97J?EDM>;DJ>;IF7J?7BIF?BBEL;H;<<;9JI7H;DEJ?D9BK:;:?DJ>;7D7BOI?I%<J>;E>;I?ED,EB?9O7<<;9JI J>;=HEMJ>FHE9;IIE<7F7HJ?9KB7HH;=?ED J>?I9>7D=;C7O7BIE7<<;9JJ>;=HEMJ>H7J;E<D;?=>8EKH?D=H;=?EDI

%D:;;: J>;EC?II?EDE<J>;IF7J?7BIF?BBEL;H;<<;9JI97DFHE:K9;8?7I;:;IJ?C7J;IE<E>;I?ED,EB?9O?CF79J 0>;C7?D9EDJH?8KJ?EDE<EKHIJK:O?IJE7II;IJ>;?CF79JE<!KHEF;7D9E>;I?EDFEB?9O?D7IF7J?7BBO;NJ;D:;:

/EBEMCE:;B 9EDI?:;H?D=8EJ>IF7J?7B7D:J;CFEH7B:OD7C?9I%DJ>?I9EDJ;NJ M;KI;7DEH?=?D7B;9EDEC;JH?9

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(5)

KI?D= 7 #;D;H7B?P;: );J>E:E<)EC;DJI #)) ;IJ?C7JEH EK7O7:=>7 7D: 2R:H?D; %D B?D; M?J>

I;L;H7B IJK:?;I KI?D= F7D;B :7J7 ?D EJ>;H 9EDJ;NJI J>?I IF;9?<?97J?ED FHEL?:;I CEH; ?D<EHC7J?ED 7D: :7J7 L7H?78?B?JO J>;H;8O 9EDJHEBB?D= <EH 8EJ> KDE8I;HL;: >;J;HE=;D;?JO 7D: H;:K9?D= FHE8B;CI M?J> 9EBB?D;7H?JO 7CED=EKHL7H?78B;I/"7BBE97J?ED7D:EJ>;H;NFB7D7JEHOL7H?78B;I

3; <?D: ;CF?H?97B ;L?:;D9; J>7J J>; E>;I?ED ,EB?9O <EIJ;HI J>; ;D:E=;DEKI :;L;BEFC;DJ E< +8@;9J?L;

H;=?EDI ?D !KHEF; 3; ?DJ;HFH;J J>?I H;IKBJ 7I 7D 7::;:L7BK; E< +8@;9J?L; FHE=H7CC;I 9ECF7H;: JE JEJ7B IJHK9JKH7B <KD:I "?D7BBO EKH 7FFHE79> IK==;IJI J>7J J7A?D= IF7J?7B :;F;D:;D9; ?DJE 799EKDJ H;:K9;I J>;

C;7IKH;:;<<;9JE<J>;E>;I?ED,EB?9O

0>;H;C7?D:;HE<J>;F7F;H?IEH=7D?I;:7I<EBBEMI0>;<?HIJI;9J?ED:;L;BEFIIEC;J>;EH;J?97B7D:;CF?H?97B 9EDI?:;H7J?EDI ED J>;?CF79J 7D7BOI?I E< IJHK9JKH7B <KD:I ED 9EDL;H=;D9; /;9J?ED FH;I;DJI J>; ;9EDEC;JH?9

?IIK;I M?J> H;=7H: JE J>; IF7J?7B :OD7C?9 F7D;B CE:;B /;9J?ED :;I9H?8;I J>; :7J7 KI;: <EH 7II;II?D= J>;

F7H7C;J;HI/;9J?EDFH;I;DJIJ>;H;IKBJI7D:/;9J?ED9ED9BK:;I

0>;EH;J?97B7D:;CF?H?97B9EDI?:;H7J?EDI?CF79J7D7BOI?IE<IJHK9JKH7B<KD:IED9EDL;H=;D9;

0>;7?CE<J>?II;9J?ED?IJEFHEL?:;J>;J>;EH;J?97B7D:J>;;CF?H?97B879A=HEKD:<EHJ>;;9EDEC;JH?97D7BOI?I J>7J?I:;I9H?8;:?DI;9J?ED

0>;EH;J?97B9EDI?:;H7J?EDI

"HEC7J>;EH;J?97BF;HIF;9J?L; J>H;;IJH7D:IE<B?J;H7JKH;FHEL?:;?DI?=>JI?DJEJ>;;<<;9JIE<E>;I?ED,EB?9OED

!KHEF;7DH;=?ED7B=HEMJ>7D:9EDL;H=;D9;"?HIJBO J>;D;E9B7II?97B=HEMJ>CE:;B?IJ>;CEIJE<J;D9?J;:?DJ>?I 9EDJ;NJ/;9ED:BO ;D:E=;DEKI=HEMJ>CE:;BI<E9KIEDJ>;C;9>7D?ICIJ>7J7BBEMFK8B?9FEB?9?;IJE?D<BK;D9;

BED=HKD =HEMJ> (7IJ J>; ;9EDEC?9 =;E=H7F>O B?J;H7JKH; I>;:I B?=>J ED J>; ?CFEHJ7D9; E< IF7J?7B

?DJ;H:;F;D:;D9?;I7D:J>;;<<;9JIE<=;E=H7F>?97BBE97J?ED

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(6)

0E 7 B7H=; ;NJ;DJ J>; 7D7BOI;I E< J>; ?CF79J E< IJHK9JKH7B <KD:I ED H;=?ED7B =HEMJ> 7H; HEEJ;: ED J>;

D;E9B7II?97B /EBEM =HEMJ> CE:;B /EBEM /M7D .EK=>BO IF;7A?D= J>?I CE:;B FH;:?9JI 7 9EDL;H=;D9;E<?D9EC;7CED=H;=?EDI>7L?D=7I?C?B7H;9EDEC?9IJHK9JKH;D;9EDECO9EDL;H=;IJEM7H:I7 IJ;7:OIJ7J;7I7H;IKBJE<:;9H;7I?D=C7H=?D7B97F?J7BFHE:K9J3>;D97F?J7B?II97H9; ?J?IL;HOFHE:K9J?L; IE?J H;9;?L;I7>?=>H;JKHD ?D:K9?D=;9EDEC?97=;DJIJEI7L;CEH;;97KI;E<:;9H;7I?D=C7H=?D7B97F?J7BFHE:K9J J>;97F?J7B=HEMJ>H7J;:;F;D:IEDJ>;:?IJ7D9;8;JM;;D?JI?D?J?7BIJE9A7D:?JIIJ;7:OIJ7J;L7BK;%DJ>?IIJ;7:O IJ7J; J>;H;=?ED7B?D9EC;9EDJ?DK;IJE=HEM 8KJJ>?I=HEMJ>?I:;J;HC?D;:8O;NE=;DEKI<79JEHIJ;9>DEBE=?97B 9>7D=; :;CE=H7F>?9 =HEMJ> H7J; :;FH;9?7J?ED H7J;U C;DJ?ED;: 8;BEM 7I IJHK9JKH7B 9>7H79J;H?IJ?9I %D:;;:

H;=?EDIM?J>J>;I7C;IJHK9JKH7B9>7H79J;H?IJ?9ID;9;II7H?BO9EDL;H=;JEM7H:II?C?B7HIJ;7:OIJ7J;I

0>;E>;I?ED,EB?9O J>7J<?D7D9;IF>OI?97B97F?J7B >7IJME;<<;9JI?J7<<;9JIJ>;9EDL;H=;D9;E<7D;9EDECO JEM7H:I ?JI IJ;7:O IJ7J; 7D: ?J ?D:K9;I IJHK9JKH7B 9>7D=;I M>?9> CE:?<O J>; IJ;7:O IJ7J;?D9EC; L7BK; E<B;II :;L;BEF;:7H;7I$;D9; J>;=HEMJ>E<97F?J7BI97H9;H;=?EDI?IJ;CFEH7H?BOIJ?CKB7J;:78EL;J>;H;=?EDXIKIK7B IJ;7:OIJ7J;=HEMJ>B;L;B M>;D/"<?D7D9;IF>OI?97B97F?J7B$EM;L;H J>;M7OE>;I?ED,EB?9O97D?D:K9;

J>?IIJHK9JKH7B9>7D=;?IDEJ;D:E=;DEKI?DJ>;/EBEMCE:;B$;D9; J>?ICE:;B;NFB7?DIJ>;:;L;BEFC;DJF7J>

<EH 7 =?L;D J;9>DEBE=O EDBO ;IF?J; J>; ;NJ;D:;: /EBEM CE:;B FHEFEI;: 8O 7@E.K8?E FK8B?9

?DJ;HL;DJ?EDFB7OIDEF7HJ?DJ>;:OD7C?9I:;I9H?8;:8OJ>;CE:;B

.EC;H 7HHE7D:(K97I7CED=EJ>;HI>7L;FHEFEI;:7D;MCE:;BJE97FJKH;J>;C7?D HEB;E<J>;J;9>DEBE=?97BF7J>7D:J>;M7OFK8B?9FEB?9?;I97D7<<;9JJ>?IF7J>D7BOI?D=J>;E>;I?ED,EB?9O

<H7C;MEHAM?J>J>?ICE:;BMEKB:IK==;IJJ>7JJ>;<KD:I7<<;9JH;=?ED7BBED=J;HC =HEMJ>H7J;I8OFHECEJ?D=

B78EKH <EH9; JH7?D?D= CE:;B 87I;: ED >KC7D 97F?J7B :;L;BEFC;DJ (K97I ?D9H;7I?D= .;I;7H9> 7D:

;L;BEFC;DJ.EC;H EH CEH;=;D;H7BBO FK8B?9?D<H7IJHK9JKH;?DL;IJC;DJ7HHE 0>;H;8O FK8B?9 FEB?9?;I97D8;:?H;9JBO9EDI?:;H;:7I?DFKJI?DJ>;FHE:K9J?EDFHE9;IIEH7I<79JEHIJE?CFHEL;J>;GK7B?JOE<

EJ>;H?DFKJIIK9>7IJ;9>DEBE=OEH>KC7D97F?J7B

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(7)

0>;JME7FFHE79>;I78EL;97D8;9EDI?:;H;:7I8;?D=DEDIF7J?7B 8;97KI;J>;:;L;BEFC;DJE<7=?L;D;9EDECO

?I 9EDI?:;H;: I;F7H7J;BO <HEC J>; EJ>;H ED;I 0>; *;M !9EDEC?9 #;E=H7F>O *!# 7D: 'HK=C7DXI 9EH;

F;H?F>;HO CE:;BI 'HK=C7D 7:: 7 9H?J?97B F?;9; JE J>; H;=?ED7B =EL;HD7D9; FKPPB; 8O ;NFB7?D?D= J>;

9ED9;DJH7J?EDE<;9EDEC?979J?L?J?;I7D:J>;FHE:K9J?L;7:L7DJ7=;IE<IF7J?7B9BEI;D;II%DJ>?I<H7C;MEHA JME EFFEI?J;:?H;9J?ED7BIF7J?7BFHE9;II;IC7O8;7JMEHA+DED;>7D: 9;DJH?F;J7B<EH9;IB?A;;9EDEC?;IE<I97B;

BE97B ?DDEL7J?ED FHE9;II;I JH7DIFEHJ 9EIJI EH FH;I;D9; E< :;C7D: <EH =EE:I 7CED= EJ>;H :H?L;HI J;D: JE FHECEJ;=;E=H7F>?97B9ED9;DJH7J?EDE<;9EDEC?979J?L?J?;I+DJ>;EJ>;H>7D: 9ED=;IJ?ED9EIJI7CED=EJ>;HI H;7B;IJ7J;9EIJI M7=;I7D:B78EKHC7HA;J9EIJI JH7DIFEHJ9EIJIJ;D:JE9EKDJ;H79J9ED9;DJH7J?EDE<;9EDEC?9 79J?L?J?;I3;97DDEJ;J>;C7@EHHEB;E<JH7DIFEHJ9EIJIM>?9>7<<;9JJ>;I;JME<EH9;I%DB?=>JE<*!#J>;EH?;I E>;I?ED ,EB?9O >7I 7D 7C8?=KEKI ?CF79J ED H;=?ED7B ?D9EC; 9EDL;H=;D9; I :;I9H?8;: 8O )7HJ?D JH7DIFEHJ?D<H7IJHK9JKH;?DL;IJC;DJI8;JM;;DH;=?EDI97DB;7:JE7D?D9H;7I;E<IF7J?7B9ED9;DJH7J?ED8O H;:K9?D=J>;I;JH7DIFEHJ9EIJI$EM;L;H FK8B?9FEB?9?;IJ>7J<79?B?J7J;J;9>DEBE=?97B:?<<KI?EDIF?BBEL;H97D8;

8;D;<?9?7B<EHB;II:;L;BEF;:H;=?EDI)EH;EL;H "K;IJ7D:$K8;HI>EM?D7JMEH;=?EDICE:;B J>7J7 IK8I?:O ED ?DL;IJC;DJ ?D J>; FEEH;H H;=?ED KD7C8?=KEKIBO ?D9H;7I;I M;B<7H; ?< J>; B78EKH C7HA;JI 7H;

9ECF;J?J?L;%<J>;H;?IKD;CFBEOC;DJ?D8EJ>H;=?EDI J>;;<<;9JE<H;=?ED7BIK8I?:?;I?IM;7A;H

0E IKC KF ;79> E< J>;I; J>;EH;J?97B 7FFHE79>;I I>;:I B?=>J ED ?DJ;H;IJ?D= 7IF;9JI E< J>; ;<<;9JI E< E>;I?ED ,EB?9OED!KHEF;7DH;=?ED7B=HEMJ>$EM;L;HJ>;O7H;:?<<?9KBJJE9ECF7H;)EH;FH;9?I;BO J>;7IIKCFJ?EDE<

:;9H;7I?D=C7H=?D7B97F?J7BF9H;JKHDI?IDEJ9ECF7J?8B;M?J>J>;H;JKHDJEI97B;E<J>;;D:E=;DEKI=HEMJ>7D:

*!# J>;EH?;I 0>KI M; >7L; JE 9>EEI; 7 87I?9 <H7C;MEHA JE H;BO ED ?J BCEIJ 7BB ;9EDEC;JH?9 IJK:?;I

?DL;IJ?=7J?D=J>;?CF79JE<J>;E>;I?ED,EB?9O7H;87I;:EDJ>;D;E9B7II?97B=HEMJ><H7C;MEHA3;H;BOED J>?I <H7C;MEHA J>7J FH;I;DJI J>; C7?D 7:L7DJ7=; E< 97FJKH?D= J;CFEH7B :OD7C?9I 3; ?DJHE:K9; ?D J>?I

<H7C;MEHAJ>;;9EDEC?9IF?BBEL;HI!HJKH7D:'E9> (EF;P7PE,;(3

!CF?H?97B<H7C;MEHA

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(8)

"?HIJBO M; KI; J>; D;E9B7II?97B <H7C;MEHA 7I 7 8;D9>C7HA KI?D= 7 :OD7C?9 F7D;B IF;9?<?97J?ED 0>;D M;

?DJHE:K9;IF7J?7BIF?BBEL;HI%DJ>;B7IJIJ;F M;;NJ;D:J>;CE:;BJEM7H:IJ>;?CF79J;L7BK7J?EDE<J>;FEB?9O

)E:;BB?D=ȕ9EDL;H=;D9;<EHIF7J?7B:OD7C?9F7D;B:7J7

"EBBEM?D= J>; IF;9?<?97J?ED E< 7HHE 7D: /7B7%)7HJ?D I;L;H7B ;CF?H?97B IJK:?;I H;BO ED 7 ȕ 9EDL;H=;D9;CE:;BM>;H;J>;# ,F;H97F?J7>;H;7<J;H# ,F9=HEMJ>:;F;D:IDEJEDBOEDJ>;?D?J?7B# , B;L;B 8KJ 7BIE ED EJ>;H 9ED:?J?ED?D= L7H?78B;I FHENO?D= J>; IJHK9JKH7B 9>7H79J;H?IJ?9I E< J>; IJ;7:O IJ7J;

.;=?EDI:EDEJ>7L;J>;I7C;IJHK9JKH7B9>7H79J;H?IJ?9I7D:J>KI9EDL;H=;JEM7H:I:?<<;H;DJIJ;7:OIJ7J;?D9EC;

B;L;BI0>;<KHJ>;H7H;=?ED<?D:I?JI;B<<7H<HEC?JIIJ;7:OIJ7J; J>;<7IJ;H?JI=HEMJ>H7J;M?BB8;%DJ>?I97I;

9EDL;H=;D9;?I9ED:?J?ED7B;9EDEC?;I9EDL;H=;JEM7H:IJ>;I7C;=HEMJ>H7J; 7D:7=7FC7OF;HI?IJ?D?D9EC;

B;L;B0>?I97D8;;NFB7?D;:J>HEK=>J>;JH7DI?J?ED7B:OD7C?9IE<J>;# ,F9BD@0; BD BD BD

BD@0;@0;=− @0;,λ; + @0,λ;

M>;H;BD@0;?IJ>;?D?J?7B# ,F9<EHH;=?ED0 BD

@0?IJ>;IJ;7:OIJ7J;7D:λ?IJ>;H7J;E<9EDL;H=;D9;

0>?ICE:;B?CFB?;I9ED:?J?ED7B9EDL;H=;D9;<EH7=?L;DIJ;7:OIJ7J; J>;=HEMJ>H7J;?I>?=>;H<EHH;=?EDIM?J>

BEM?D9EC;7JJ>;FH;L?EKIF;H?E:BD@0;

99EH:?D=BO M;KI;J>;<EBBEM?D==;D;H7BIF;9?<?97J?ED ?DB?D;M?J>J>;;CF?H?97B=HEMJ>B?J;H7JKH; KHB7K<,;

(3

( )

0 ; 0;

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

767 767 767

767

' 767

'

BD BD BD

BD β β β ¸¸+α +µ +ε

¹

·

¨¨

© + §

¸¸

¹

·

¨¨

© + §

¸¸

¹

·

¨¨

© + §

¸=

¸

¹

·

¨¨

©

§

M>;H;

; 0

; 0

767 '

; 0

; 0

767

7H;H;IF;9J?L;BOJ>;=HEII:EC;IJ?9FHE:K9J7D:J>;?DL;IJC;DJF;H97F?J77D: ¸¸

¹

·

¨¨

©

§

BD

; 0

; 0

767 767

?IJ>;:;CE=H7F>?9=HEMJ>H7J;0>;I;B7IJJMEL7H?78B;IF7HJBO:;J;HC?D;J>;=HEMJ>H7J;?DJ>;IJ;7:OIJ7J;

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(9)

1I?D=F7D;B:7J7?CFHEL;IJ>;:;J;HC?D7J?EDE<BD

@0=HEMJ>H7J;8O9EDJHEBB?D=<EHKDE8I;HL;:>;J;HE=;D;?JO 79HEII H;=?EDI %IB7C J>HEK=> J>; ?DJHE:K9J?ED E< ?D:?L?:K7B ;<<;9JI 7D: J?C; ;<<;9JI H;IF;9J?L;BOα0 7D:µ; 0>;H;<EH; β C;7IKH;I J>; # , 9EDL;H=;D9;9ED:?J?ED7B ED ?DL;IJC;DJ F;H 97F?J7 7D: FEFKB7J?ED

=HEMJ>H7J;

%D J>; KD:;HBO?D= D;E9B7II?97B =HEMJ> CE:;B ;9EDEC?;I 7H; 7IIKC;: JE 8; ?D:;F;D:;DJ $EM;L;H I;L;H7B H;9;DJIJK:?;I>7L;;CF>7I?P;:J>7JJ>;9BEI;:;9EDECO7IIKCFJ?EDC?=>JDEJ8;L7B?:7D:J>7JM;D;;:JEJ7A;

?DJE 799EKDJ J>; FEII?8B; ?DJ;H:;F;D:;D9; 8;JM;;D 9EKDJH?;I EH H;=?EDI M>?9> 97D 8; ;NFB7?D;: 8O IF7J?7B

;NJ;HD7B?J?;I)EH;EL;H ;CF?H?97B;L?:;D9;IK==;IJIJ>7JJ>;FHE:K9J?L?JOE<J;9>DEBE=?97BIF?BBEL;HI:;9B?D;I7I J>;=;E=H7F>?97B:?IJ7D9;8;JM;;DH;=?EDI?D9H;7I;I';BB;H /;L;H7BH;9;DJF7F;HIFHEL?:;7D;CF?H?97B 7D7BOI?IE<IF7J?7B;<<;9JI IF7J?7B7KJE9EHH;B7J?ED7D:>;J;HE=;D;?JOE<J>;=HEMJ>FHE9;IIJE799EKDJ<EHIF7J?7B :;F;D:;D9; E<J;D :;J;9J;: ?D 9HEII9EKDJHO =HEMJ> H;=H;II?EDI ;= 7BBX;H87 7D: (; #7BBE %D J>;I;

IF7J?7B;9EDEC;JH?9IF;9?<?97J?EDI J>;IF7J?7BB7=?I7VC;J>E:EBE=?97BWC;7DIE<?DJHE:K9?D=J>;:?II;C?D7J?ED E<J;9>DEBE=?97BADEMB;:=;.;9;DJF7F;HI>7L;:;L;BEF;:7IF7J?7BBO7K=C;DJ;:/EBEMCE:;BM>?9>;NFB?9?JBO J7A;I ?DJE 799EKDJ J;9>DEBE=?97B ?DJ;H:;F;D:;D9; 8;JM;;D 9EKDJH?;I KI?D= IF7J?7B ;NJ;HD7B?J?;I ED JEJ7B FHE:K9J?L?JO !HJKH 7D: 'E9> (EF;P7PE,; (3 7D: F>OI?97B 97F?J7B 799KCKB7J?ED !HJKH 7D:

'E9> 0>;?HCE:;BI?DJ;=H7J;IF7J?7B;NJ;HD7B?J?;IM?J>H;=7H:JE8EJ>F>OI?97B97F?J7B7D:J>;IFH;7:E<

ADEMB;:=; ?CFBO?D=IF7J?7B>;J;HE=;D;?JO?DJ>;F7H7C;J;HIE<J>;FHE:K9J?ED<KD9J?EDB;7:?D=JE7IJ;7:OIJ7J;

L7BK;<EHH;=?ED0M?J>IF7J?7B;NJ;HD7B?J?;I7D:=BE87BJ;9>DEBE=?97B?DJ;H:;F;D:;D9;+KH7?C?IJEFHEL?:;7D 7L;H7=;/";<<;9JEDH;=?ED7B:;L;BEFC;DJ3;<EBBEM(EF;P7PE,;(37D:!B>EHIJ,;(37D:

9EDI?:;HJ>7JJ>;IF;;:E<9EDL;H=;D9;?IJ>;I7C;<EH7BBH;=?EDI

( )

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 1

; 1 0

1 01

; 0

; 0

; 0

; 0

767 767

767 767

> ' 767

' 767

'

BD

BD BD

BD

BD

ε µ α β

β ρ

β

+ +

¸+

¸

¹

·

¨¨

© + §

¸¸

¹

·

¨¨

© + §

¸¸

¹

·

¨¨

© + §

¸¸

¹

·

¨¨

© + §

¸=

¸

¹

·

¨¨

©

§

¦

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(10)

M>;H; ¸¸

¹

·

¨¨

©

¦

§

1;

; 1 0

1

01 767

> BD ' ?I7<?HIJEH:;HIF7J?7BB7=7D:

ρ

H;FH;I;DJIJ>;?DJ;DI?JOE<79EDJ;CFEH7D;EKI

IF7J?7B;<<;9J

%CF79JE<E>;I?ED,EB?9OED!KHEF;7D9EDL;H=;D9;

0>;FH;L?EKIIF;9?<?97J?ED?IDEM;NJ;D:;:JEM7H:I?CF79J;L7BK7J?EDE<J>;FEB?9O ?D9BK:?D=IJHK9JKH7B<KD:I JE7II;IIJ>;FEB?9O?CF79JEDH;=?ED7B=HEMJ>

? ?H;9J;<<;9JEDH;=?ED7B:;L;BEFC;DJ

!CF?H?97B B?J;H7JKH; ED J>; ;<<;9J?L;D;II E< E>;I?ED ,EB?9O ?I CEIJ E<J;D 87I;: ED J>; D;E9B7II?97B =HEMJ>

<H7C;MEHA "?HIJBO J>; MEHA E< I9>7K;H #H7CB?9> J;D:I JE FHEL?:; ;CF?H?97B ;L?:;D9; E<

;<<;9J?L;D;II E< FK8B?9 ?DL;IJC;DJ 9ED9;DJH7J;: ED ?D<H7IJHK9JKH; ?CFHEL;C;DJ 7I 7 :?H;9J ?DFKJ E< J>;

FHE:K9J?EDFHE9;II

$;D9; M;97D7IIKC;J>7JIJHK9JKH7B<KD:I:?H;9JBO7<<;9JH;=?ED7B=HEMJ>H7J;I7D:7I)E>B7D:$7=;D M;?DJHE:K9;J>;L7H?78B;/"?D;GK7J?ED

( )

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 1

; 1 0

1 01

; 0

; 0

; 0

; 0

767

"

767 767 767

767

> ' 767

' 767

'

BD

BD BD

BD BD

BD

ε µ α β

β β

ρ β

+ +

¸+

¸

¹

·

¨¨

© + §

¸¸

¹

·

¨¨

© + §

¸¸

¹

·

¨¨

© + §

¸¸

¹

·

¨¨

© + §

¸¸

¹

·

¨¨

© + §

¸=

¸

¹

·

¨¨

©

§

¦

M>;H; ¸¸

¹

·

¨¨

©

§

; 0

; 0

767

"

BD ?IIJHK9JKH7B<KD:I9ECC?JC;DJI?DH;=?ED0<EHJ>;9KHH;DJF;H?E:;

/JHK9JKH7B <KD:I 97D 7BIE ?D:K9; ?D:?H;9J ;<<;9JI ED ?DL;IJC;DJ ?D 8;D;<?9?7HO H;=?EDI %D <79J H;=?ED7B :?IJH?8KJ?ED E< FK8B?9 ?DL;IJC;DJ FEB?9O C7O ?D9H;7I; J>; H;JKHD E< FK8B?9 ?DL;IJC;DJ ?D H;9;?L?D= H;=?EDI ,K8B?9 ?D<H7IJHK9JKH; FHE:K9;: M?J> J>; IKFFEHJ E< IJHK9JKH7B <KD:I C7O 7BIE 7<<;9J ?D:KIJH?7B BE97J?ED 7D:

;D>7D9;H;=?ED7B7JJH79J?L;D;II/JHK9JKH7B<KD:IC7O=;D;H7J;FEI?J?L;8;D;<?J?D7H;=?ED8O?D9H;7I?D=8EJ>

FK8B?97D:FH?L7J;?DL;IJC;DJF;H97F?J7 ¸¸·

¨¨

§ 0;

767

BD 7D:8OB;7:?D=JE7>?=>;HIJ;7:OIJ7J;?D9EC;L7BK;

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(11)

?? %IJ>;H;7D7::;:L7BK;+8@;9J?L;FHE=H7CC;I

"KHJ>;HCEH; M; :?IJ?D=K?I> +8@;9J?L; FHE=H7CC;I <HEC J>; EJ>;HI C7?DBO 8;97KI; J>?I FHE=H7CC;

9ED9;DJH7J;ICEIJ7L7?B78B;<KD:IED7<;MB;II:;L;BEF;:H;=?EDIIH;9;DJBOI>EMD8O;9A;H,;(3 KI?D=7GK7I?H7D:EC?P;:;NF;H?C;DJ7BC;J>E: +8@;9J?L;FHE=H7C>7I7FEI?J?L;;<<;9JEDJ>;=HEMJ>H7J;E<

J>; H;=?EDI 8;D;<?J?D= <HEC J>?I FHE=H7CC; $;H; M; I>7BB <E9KI ED 7II;II?D= M>;J>;H +8@;9J?L; =HEKF C;C8;HI>?F ;D78B;I L7BEH?I?D= FHE@;9JI :OD7C?9I J>7J 97D H;IKBJ ?D >?=>;H ?D9EC; B;L;BI +!

%D?J?7BBO M;?DJHE:K9;7 KCCOL7H?78B;+8@?DJ>;FH;L?EKI;GK7J?EDIIF;9?<O?D=;B?=?8?B?JO<EH+8@;9J?L;

FHE=H7C 0>;D M; ?DJHE:K9; 7 :?IJ?D9J?ED 8;JM;;D JEJ7B IJHK9JKH7B <KD:I M>?9>;L;H FHE=H7CC; 7D: <KD:I 7BBE97J;:<EHJ>;+8@;9J?L;FHE=H7CC;I

0>;;GK7J?ED97D8;H;MH?JJ;D7I

( )

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 0

; 1

; 1 0

1 01

; 0

; 0

; 0

; 0

767

"

)1 )1

767

"

767 767 767

767

> ' 767

' 767

'

BD

BD BD

BD BD

BD

BD

ε µ α β

β

β β

β ρ

β

+ +

¸+

¸

¹

·

¨¨

© + §

+

¸¸

¹

·

¨¨

© + §

¸¸

¹

·

¨¨

© + §

¸¸

¹

·

¨¨

© + §

¸¸

¹

·

¨¨

© + §

¸¸

¹

·

¨¨

© + §

¸=

¸

¹

·

¨¨

©

§

¦

β97FJKH;IJ>;I;B;9J?ED;<<;9J7D:β?IJ>;7::;:L7BK;E<J>;/"<EH+H;=?EDI

!9EDEC;JH?9?IIK;I

I IJ7J;: ?D J>; ?DJHE:K9J?ED IJHK9JKH7B <KD:I 9ECC?JC;DJI 7H; IJHED=BO 9EHH;B7J;: M?J> F7IJ # , B;L;BI I C;DJ?ED;: 8O EKL;J 7D: 7BB;H87 J>?I 9EHH;B7J?ED 9EC;I <HEC J>; H;:?IJH?8KJ?L; 9ED9;HDI E< J>;

9E>;I?ED FEB?9O "KHJ>;HCEH; I;9J?ED :;I9H?8;I >EM J>; F7IJ # , 7<<;9JI J>; ;9EDEC?9 :;L;BEFC;DJ E<

!KHEF;7D H;=?EDI )EH;EL;H M; 97D 7IIKC; J>7J J>; ;N?IJ;D9; E< IF7J?7B ?DJ;H79J?EDI 7<<;9JI 8EJ> J>; /"

7BBE97J?ED7D:J>;H;=?ED7B=HEMJ>FHE9;II;I0>;I;9EDI?:;H7J?EDI7H;J>;H;<EH;9HK9?7B<EHJ>;;L7BK7J?EDE<J>;

FEB?9O 0>?I ?I 7DEJ>;H H;7IED M>O ?J ?I ;II;DJ?7B JE J7A; ?DJE 799EKDJ 8EJ> IF7J?7B 7D: J;CFEH7B :OD7C?9I ?D 7II;II?D= J>; ?CF79J E< IJHK9JKH7B <KD:I /;9J?ED FH;I;DJI IEC; H;7IEDI M>O ?J ?I IE ?CFEHJ7DJ JE ?D9BK:;

8EJ>J;CFEH7B7D:IF7J?7B:OD7C?9I?DJ>;;IJ?C7J?EDE<J>;9E>;I?EDFEB?9O?CF79J)EH;FH;9?I;BO M;FH;I;DJ IEC; L7H?78B;I J>7J 7<<;9J 8EJ> FEJ;DJ?7B EKJ9EC;I E< J>; 9E>;I?ED FEB?9O ;9EDEC?9 :;L;BEFC;DJ 7D: J>;

7BBE97J?EDFHE9;IIE<IJHK9JKH7B<KD:I7BBE97J?ED

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(12)

!D:E=;D;?JOE<J>;/"7BBE97J?ED

!GK?JOH;7IEDIB;7:JE9EHH;B7J?ED8;JM;;DF7IJ# ,7D:9KHH;DJIJHK9JKH7B<KD:I9ECC?JC;DJI ;IF;9?7BBOI?D9;

J>;H;<EHC,7IJ# ,7BIE:?H;9JBO7<<;9J9KHH;DJ:;L;BEFC;DJ0>KI J>?IL7H?78B;97D8;79ED<EKD:?D=

<79JEHE<J>;9E>;I?EDFEB?9O?CF79J)EH;EL;H 7IC;DJ?ED;:8OD=H?IJ7D:,?I9>A; J>;?DJHE:K9J?EDE<

J>;7KJEH;=H;II?L;J;HC?DEKH;IJ?C7J?EDI7BBEMIIK8IKC?D=J?C;L7HO?D=9ED<EKD:;HI%DJ>;97I;E<IJHK9JKH7B

<KD:I 7BBE97J?ED J>; F7IJ # , ?I 7 =EE: FHENO E< J>; EJ>;HI IE9?E;9EDEC?9 <79JEHI E< IJHK9JKH7B <KD:I 7BBE97J?ED H;I9;DP? ;OED: <79JEHI H;B7J;: JE +8@;9J?L; ;B?=?8?B?JO 7D: IE9?E;9EDEC?9 9H?J;H?7 7<<;9J?D=J>;7BBE97J?EDE<IJHK9JKH7B<KD:I EJ>;H<79JEHI7IFEB?J?9E;9EDEC?9<79JEHI7H;J7A;D?DJE799EKDJ?D J>;7D7BOI?IEKL;J7D: 7BB;H87 %DJ>?IM7O ';CC;HB?D=7D:E:;IJ;?DI>EMIJ>7JIEC;E<

J>;I;9ED<EKD:?D=<79JEHIC7O>7L;7IF7J?7BF7JJ;HD0>KI H;I9;DP?>?=>B?=>JIIF7J?7B7KJE9EHH;B7J?ED

?DJ>;7BBE97J?EDE<<KD:IKI?D=7)EH7DIIJ7J?IJ?90>?IIF7J?7B7KJE9EHH;B7J?ED?I7D7BOP;:8O2R:H?D;

M>?9>>?=>B?=>JIJ>;?CFEHJ7D9;E<J>;B;L;BE<# ,E<J>;D;?=>8EH?D=H;=?EDI?DJ>;B;L;BE<<KD:IH;9;?L;:8O 7H;=?ED"HECJ>EI;7D7BOP;I J>;7BBE97J?EDE<IJHK9JKH7B<KD:I97D8;IF;9?<?;:7I

; 0

; 0

; 0

; 1

; 1 0

1 01

; 0

;

0 ,

767 ' 767

> ' 767

"

BD BD

BD ¸¸+

¹

·

¨¨

© + §

¸¸

¹

·

¨¨

©

= §

¸¸

¹

·

¨¨

©

§

¦

π

π

M>;H; J>; IF7J?7B B7==;: # , ¸¸

¹

·

¨¨

©

¦

§

1;

; 1 0

1

01 767

> BD ' ?I 7 IODJ>;J?9 M7O JE ?D9BK:; IF7J?7B :;J;HC?D7DJI E< J>;

7BBE97J?ED E< IJHK9JKH7B <KD:I BB J>;I; <79JEHI C7O 97KI; 9ED<KI?ED JE J>; ;NJ;DJ E< J>; ?CF79J E< 9E>;I?ED FEB?9O 7I J>;O 7<<;9J J>; :OD7C?9I E< H;=?ED7B :;L;BEFC;DJ H;=7H:B;II JE J>; ;<<;9J E< FEB?J?9I %D:;;: J>;

EC?II?ED E< J>;I; JME L7H?78B;I MEKB: B;7: JE 8?7I;I J>7J MEKB: =HEM M?J> 7DO ?D9H;7I; ?D J>;?H H;IF;9J?L;

9EL7H?7D9;M?J>J>;7CEKDJE<<KD:I*-7FF;D:?N<EH7CEH;J;9>D?97BFH;I;DJ7J?EDE<J>;EC?II?ED8?7IE<

;79> 7KJEH;=H;II?L; J;HC "EH J>?I H;7IED M; IK==;IJ J>7J 7 IF7J?7B :OD7C?9 F7D;B :7J7 CE:;B ?I 7 IK?J78B;

IF;9?<?97J?ED <EH C;7IKH?D= J>; ?CF79J E< 9E>;I?ED FEB?9O $EM;L;H ;IJ?C7J?ED C;J>E:I <EH IF7J?7B :OD7C?9 F7D;B :7J7 CKIJ :;7B M?J>J>H;; C7?D 7D: FEJ;DJ?7BBO 9ED9KHH;DJ FHE8B;CI ? I;H?7B :;F;D:;D9; 8;JM;;DJ>;

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(13)

E8I;HL7J?EDI E< ;79> IF7J?7B KD?J EL;H J?C; ?? IF7J?7B :;F;D:;D9; 7J ;79> FE?DJ?D J?C; 7D:??? KDE8I;HL78B;

;<<;9JIIF;9?<?9JEIF79;7D:J?C;F;H?E:I

!IJ?C7J?ED?DIF7J?7B:OD7C?9F7D;B7=;D;H7BH;L?;M

%D B?D; M?J> H;9;DJ B?J;H7JKH; ;9A,; (3 BED?=;D,; (3 7 IF7J?7B 7KJEH;=H;II?L; IF;9?<?97J?ED I;;CI JE 8; 7FFHEFH?7J; JE GK7DJ?<O >EM J>; =HEMJ> H7J; E< 7 H;=?ED ?I 7<<;9J;: 8O J>; =HEMJ> H7J; ?D J>;

IKHHEKD:?D=H;=?EDI

99EH:?D= JE DI;B?D 7D: 8H;K,; (3 J>; 7::?J?ED E< 7 IF7J?7BBO B7==;: :;F;D:;DJ L7H?78B;

97KI;II?CKBJ7D;?JO7D:;D:E=;D;?JOFHE8B;CI7D:J>KI797D:?:7J;9EDI?IJ;DJ;IJ?C7JEHI>EKB:B?;8;JM;;DJ>;

+(/7D:3?J>?D;IJ?C7J;I0>;H;?I7H;B7J?L;BOH;9;DJ:;L;BEFC;DJ?DJ>;B?J;H7JKH;EDIF7J?7B:OD7C?9F7D;B :7J7/ , !B>EHIJIK==;IJI7DKD9ED:?J?ED7BC7N?CKCB?A;B?>EE:;IJ?C7JEH<EH7D/ , CE:;BM?J>

;?J>;H 7 IF7J?7B B7= EH 7 IF7J?7B ;HHEH IJHK9JKH; KD:;H 7 H;IJH?9J?L; 7IIKCFJ?ED E< DE 7::?J?ED7B ;NFB7D7JEHO L7H?78B;I 5K,; (3 7D: (;; 7D: 5K 7 FHEL?:; J>; 7IOCFJEJ?9 FHEF;HJ?;I E< 7 GK7I?C7N?CKC B?A;B?>EE:<EH7D/ , CE:;BM?J>;NE=;DEKI;NFB7D7JEHOL7H?78B;I)EH;H;9;DJBO 'EHD?EJ?IFHEFEI;:

7 IEBKJ?ED 87I;: ED $7>D 7D: 'K;HIJ;?D;HXI EHH;9J;: ?7I (;7IJ /GK7H; KCCO 27H?78B; 7D:

?DIJHKC;DJ7B C;J>E:I D:;HIED 7D: $I?7E ;NJ;D:;: JE 7BBEM <EH J>; IF7J?7B ;<<;9J )EH;EL;H J>;I;

L7H?EKI ;IJ?C7JEHI C7O 8; 9ECFB;C;DJ7HO :;F;D:?D= ED M>?9> IF;9?<?97J?ED ?I 9EDI?:;H;: "EH ?DIJ7D9;

'EHD?EJ?I<E9KI;IED7VJ?C;IF79;H;9KHI?L;WCE:;BM>;H;7I5K7D:(;;MEHAED7VJ?C;IF79;

:OD7C?9WIF;9?<?97J?ED

!NJ;D:;:CEC;DJ9ED:?J?EDI<EHIF7J?7B:OD7C?9F7D;B:7J7

3;9EDI?:;HJ>7J#));IJ?C7JEHIFH;I;DJI;L;H7B?CFEHJ7DJ7:L7DJ7=;I"?HIJ #));D78B;I;79>IF;9?7B97I;

E<J>;=;D;H7BIF;9?<?97J?EDJE8;;IJ?C7J;:M?J>EDBO7<;MCE:?<?97J?EDIJECEC;DJH;IJH?9J?EDI"KHJ>;HCEH;

#)) 7BBEMI J>; FEII?8B; I;H?7B 9EHH;B7J?ED E< 7::?J?ED7B L7H?78B;I JE 8; 9EDI?:;H;: 8O ?DJHE:K9?D= :?<<;H;DJ CEC;DJH;IJH?9J?EDIEDJ>;;NFB7D7JEHOL7H?78B;I

(;JKI9EDI?:;HJ>;=;D;H7BVJ?C;IF79;I?CKBJ7D;EKIWIF;9?<?97J?EDE<;GK7J?ED7D:

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(14)

(

0 0;

)

; 0

; 0 0

1 01

; 0

0;

@ > @ ?

@ = α

+ ρ

¦

+ β + η + ν

3;H;IJH?9JEKH7JJ;DJ?EDJEJ>;IJ78B;97I; ?;M?J>α < ρ <7D:α +ρ <

3; 9EDI?:;H CEC;DJ H;IJH?9J?EDI ?DLEBL?D= DE 9EHH;B7J?ED 8;JM;;D <?HIJ:?<<;H;D9;: ;HHEHI 7D: ;7HB?;H B7==;:

B;L;BIE<@0;7I:;I9H?8;:?DI;9J?ED

?

(

@0:ε0;

)

=<EH:D# 7D:;D#

(;J?0;8;:;<?D;:7I7L;9JEHE<9KHH;DJ7D:B7==;:L7BK;IE<7::?J?ED7B;NFB7D7JEHOL7H?78B;I ;F;D:?D=ED M>7J?I7IIKC;:78EKJJ>;9EHH;B7J?ED8;JM;;D ?0;7D:J>;JME9ECFED;DJIE<J>;;HHEHJ;HC M;97D:;I?=D :?<<;H;DJCEC;DJ9ED:?J?EDIED:

• %<?0;?IIJH?9JBO;NE=;DEKI

??

(

?0:ε0;

)

=<EH:D#7D:;D#

• %<?0;?IM;7ABO;D:E=;DEKI

???

(

?0:ε0;

)

=<EH:D#7D:;D#

• %<?0;?IIJH?9JBO;D:E=;DEKI

?L

(

?0:ε0;

)

=<EH:D# 7D:;D#

I C;DJ?ED;:?DJ>;FH;L?EKII;9J?ED IJHK9JKH7B<KD:I9ECC?JC;DJI7H;IJHED=BO9EHH;B7J;:M?J>?D?J?7B# , M>?9> ?CFB?;I 7D E8L?EKI ;D:E=;D;?JO FHE8B;C <EH J>?I L7H?78B; $;D9; M; 9EDI?:;H J>?I L7H?78B; 7I

;D:E=;DEKI M>7J;L;HJ>;IF;9?<?97J?ED7D:J>;I;B;9J;:CEC;DJ9ED:?J?EDI;JI

0>; 9>E?9; E< CEC;DJ H;IJH?9J?EDI ED EJ>;H ;NFB7D7JEHO L7H?78B;I ?DL;IJC;DJ F;H 97F?J7 7D: :;CE=H7F>?9

=HEMJ> H7J; ?I B;II 9B;7H 0>KI EKH 9>E?9; M?BB 8; CEH; FH7=C7J?9 I;; I;9J?ED I IK==;IJ;: 8O ED:

M;KI;7$7DI;D:?<<J;IJJE:?I9H?C?D7J;8;JM;;D:?<<;H;DJCEC;DJH;IJH?9J?EDI;JIEDJ>;I;7::?J?ED7B L7H?78B;I

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(15)

IJ>;IF7J?7BB7=?IIJH?9JBO;D:E=;DEKI J>;CEC;DJH;IJH?9J?EDI:;I9H?8;:78EL;7H;DEJIK<<?9?;DJJEFHEL?:;

7D KD8?7I;: 7D: 9EDI?IJ;DJ ;IJ?C7J?ED D E8L?EKI IEBKJ?ED ?I JE ;IJ?C7J; ;GK7J?ED 7D: M?J> <KHJ>;H CEC;DJH;IJH?9J?EDI9EDI?:;H?D= 0;

0 1

01@

¦

>

7I7D;D:E=;DEKIL7H?78B;0>;I;7::?J?ED7BCEC;DJH;IJH?9J?EDI7H;

MH?JJ;D?DJ>;I7C;M7O7I?

L ¸¸=

¹

·

¨¨

©

§

¦

; 0 0

1

: 0 01@

>

ε <EH:D# 7D:;D#

/F7J?7BBOM;?=>J;: ;NFB7D7JEHO L7H?78B;I

¦

≠0 1

; 0 01?

> 97D 8; KI;: JE ?DIJHKC;DJ J>; IF7J?7B B7= J;HC 0>;

;NE=;DEKIF7HJE<J>;IF7J?7BB7=L7H?78?B?JO?I?:;DJ?<?;:KI?D=7VIF7J?7BBOM;?=>J;:CE:;BW0>;L7B?:?JOE<J>?I FHE9;:KH;H;GK?H;IJ>;<EBBEM?D=CEC;DJH;IJH?9J?EDIM?J>

¦

≠0 1

; 0 01?

> ;NE=;DEKI

L? ¸¸=

¹

·

¨¨

©

§

¦

; 0 0

1

; 0 01?

>

ε <EH;D#

!1IJHK9JKH7B<KD:I7D:+H;=?EDI 7J7:;I9H?FJ?ED

0>;7D7BOI;::7J7I;J>7I8;;D:;I?=D;:799EH:?D=JE;9EDEC;JH?9?IIK;I:;I9H?8;:?D/;9J?ED3;KI;7F7D;B :7J7I;J E< H;=?EDI ?D C;C8;H IJ7J;I E< !1 I;; FF;D:?N M>?9> :;I9H?8;I J>; I;JI E< H;=?EDI

?D9BK:;:7D:;N9BK:;:?DJ>;I7CFB;+M?D=JEC?II?D=:7J7 7IC7BBDKC8;HE<H;=?EDI7H;;N9BK:;: 7CED=

M>?9>I;L;H7B7H;;B?=?8B;ED+8@;9J?L;FHE=H7CC;I*;M#;HC7D(7D:;H "H;D9>EL;HI;7I;J93;KI;

*10/:7J7B;L;B<EHJ>;C7?DF7HJE<EKHI7CFB; ;N9;FJ<EH#;HC7DO7D:J>;1D?J;:'?D=:EC<EHM>?9>:7J7 EDIJHK9JKH7B<KD:IH;=?ED7B7BBE97J?ED7H;7L7?B78B;7J*10/B;L;B

"?D7BBO EKH:7J7I;JH;FH;I;DJIE<EL;H7BB!1H;=?EDI7D:E<+8@;9J?L;H;=?EDI0>;H;=?EDI 7H;E8I;HL;:EL;H7F;H?E:JEO;7HI

7J7 L7H?78B;I H;B7J;: JE ;GK7J?EDI JE 9EC; <HEC J>; 7C8H?:=; !9EDEC;JH?9I :7J787I; 0>; =HEII :EC;IJ?9FHE:K9J# ,7D:?DL;IJC;DJFHEL?:;:8O7C8H?:=;!9EDEC;JH?9I?D9EDIJ7DJ;KHEI>7L;

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(16)

8;;DJH7DI<EHC;:?DJEBE=7H?J>CIE<F;H97F?J7J;HCI ¸¸

¹

·

¨¨

©

§

; 0

; 0

767

BD ' ¸¸

¹

·

¨¨

©

§

; 0

; 0

767

BD ?DEH:;HJE9EDI?:;HJ>;I97B;

;<<;9J0>;:;CE=H7F>?9=HEMJ>H7J;?IC;7IKH;:<HECJ>;JEJ7BFEFKB7J?ED:7J7:OD7C?9I ¸¸

¹

·

¨¨

©

§

BD

; 0

; 0

767

767

)E>B7D:$7=;D<E9KIJ>;?H7JJ;DJ?EDEDJ>;I>EHJHKD=HEMJ>;<<;9JE<J>;IJHK9JKH7B<KD:IKI?D=7DDK7B :7J7ED3;?DJ;H;IJ;:?DJ>;;<<;9JE<IJHK9JKH7B<KD:IEDBED=J;HC=HEMJ>0>KI <EHJ>;;IJ?C7J?ED M;9EDI?:;H<?L;7==H;=7J;:J?C;F;H?E:I 7D:JE7LE?:I>EHJ HKD L7H?7J?EDI ?D # , =HEMJ> H7J;I :K; JE 8KI?D;II9O9B; ;<<;9JI 0>; 799KH7J; DKC8;H E< O;7HI H;GK?H;: JE 7LE?: I>EHJHKD L7H?7J?EDI ?I IJ?BB :?I9KII;: ?D J>; B?J;H7JKH; 0;CFB; H;9ECC;D:I EH O;7HI BED=

F;H?E:I 8KJ M; FH;<;HH;: JE <EBBEM J>; 7FFHE79> FHEFEI;: 8O 7:?D=;H 7D: 9>EI; GK?DGK;DD?7B J?C;

F;H?E:I JE 9EBB;9J ?D<EHC7J?ED <HEC 7J B;7IJ JME F;H?E:I 8;<EH; J>; 8;=?DD?D= E< J>; FEB?9O 0>;

F;H?E: >7I 8;;D IFB?J ?DJE F;H?E:I 7D: J>7J ?D9BK:; J>H;;

:?<<;H;DJFEB?9OFHE=H7CI 7D:0>;H;8O M;>7L;7F7D;BEDE8I;HL7J?EDIE<

H;=?EDI:KH?D=F;H?E:I0>;:OD7C?9F7D;BIF;9?<?97J?EDH;IJH?9JIJ>?IF7D;BJEF;H?E:I8;97KI;E<J>;

7KJEH;=H;II?L;J;HC ¸¸

¹

·

¨¨

©

§

BD

; 0

; 0

767

' 0>;L7H?78B;C;7IKH?D=J>;IJHK9JKH7B<KD:I9ECC?JC;DJI9EC;I<HECJ>;

J> 7DDK7B H;FEHJ ED J>; IJHK9JKH7B <KD:I 7J7 ?D J>?I H;FEHJ 7H; 9EBB;9J;: EDBO ?D *10/ B;L;B <EH

#;HC7DO7D:J>;1D?J;:'?D=:EC"EH:7J78;<EH; M;KI;!. "7BBE97J?ED9EBB;9J;:?DJ>;J>7DDK7B H;FEHJE<J>;!. ""?D7BBO 7BBL7H?78B;I7H;;NFH;II;:?D;KHEI

/F7J?7BM;?=>JC7JH?NIF;9?<?97J?ED

0>;IF7J?7BM;?=>JC7JH?N?IKI;:JE;L7BK7J;J>;9EL7H?7D9;E<9>7H79J;H?IJ?9I79HEIIH;=?ED7BBE97J?EDI3>?B;7 L7H?;JOE<M;?=>J?D=C7JH?9;IC7O8;9EDIJHK9J;: ?DEH:;HJE7BBEMIF7J?7B?DJ;H79J?ED J>;;CF?H?97BB?J;H7JKH;

9>EEI;IM;?=>JI87I;:ED7H9:?IJ7D9;EH9EDJ?=K?JO8;JM;;DH;=?EDI8H;K,;(3

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(17)

0>KI M; >7L; 9>EI;D 7 =;E=H7F>?97B :;<?D?J?ED E< D;?=>8EKH>EE: 87I;: ED 7H9 :?IJ7D9; 8;JM;;D H;=?EDI ?D EH:;H JE :;<?D; J>;% C7JH?N )EH; FH;9?I;BO M; >7L; 9>EI;D 72D;7H;IJ D;?=>8EKHI M;?=>J IF;9?<?97J?ED

>012 H;FH;I;DJ?D=J>;;B;C;DJE<%C7JH?N?DHEM07D:9EBKCD 1

2 =

> 01 ?<0= 1

2 =

> 01 ?<+01+02

= 2

> 01 ?<+01+02

+01 ?I J>; :?IJ7D9; 8;JM;;D J>; 9;DJHE?:I E< H;=?EDI0 7D: 1 7D:+02?I 7 9KJE<< :?IJ7D9; 87I;: ED J>;

:?IJ7D9;E<2D;7H;IJD;?=>8EKH<EHH;=?ED00>;?DJ;H79J?EDI7H;7IIKC;:JE8;D;=B?=?8B;78EL;J>?I:?IJ7D9;

BJ>EK=>M;>7L;9EDIJHK9J;:%M?J>2 J>;H;IKBJI7H;I?C?B7HM?J>2 7D:

/E J>;C7JH?N?IHEMIJ7D:7H:?I;:

=

¦

1 01 01

01 > 2

2 2 >

>

JEFHEL?:;;7I?;H?DJ;HFH;J7J?ED;79>M;?=>JC7O8;

?DJ;HFH;J;:7IJ>;H;=?EDII>7H;?DJ>;JEJ7BIF7J?7B;<<;9JE<J>;I7CFB;7D:JEC7A;F7H7C;J;H;IJ?C7J;ICEH;

9ECF7H78B;

2D;7H;IJ D;?=>8EKHI I;;CI J>; 8;IJ M;?=>J C7JH?N JE H;FH;I;DJ IF7J?7B ?DJ;H79J?ED ?D EKH I7CFB; J>?I IF;9?<?97J?EDB;7:IJE;79>H;=?ED>7L?D=J>;I7C;DKC8;HE<D;?=>8EKH?D=H;=?EDI2 ?D9BK:?D=?IB7D:I ?D EKHI7CFB; 7D:JEH;:K9?D=J>;>;J;HE=;D;?JOFHE8B;CE<H;=?ED7BIKF;H<?9?;IDI;B?D

%D9EC;:OD7C?9I?D!KHEF;7DH;=?EDI

(# #/!.',0'2#/00'/0'!/

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(18)

078B;:;F?9JIJ>;:OD7C?9IE<# ,F9 ?DL;IJC;DJF;H97F?J7 :;CE=H7F>?9=HEMJ>H7J;7D:IF7J?7BBOB7==;:

# ,<EH+8@;9J?L;+H;=?EDI7D:EJ>;HH;=?EDI?D!KHEF;"EH;L;HOJ?C;F;H?E: +H;=?EDI;N>?8?J7# , F;H97F?J7<7HBEM;HJ>7DJ>;!KHEF;7D7L;H7=;0>;:?<<;H;D9;8;JM;;D+7D:DED+H;=?EDI?D9H;7I;I<HEC J>;F;H?E:JEED 7D:J>;DIBEMBO:;9H;7I;IJ?BBJE:7O

'%1.# **1(2#./1/#$+.#$0#. '*0#.2#*0'+*'*!+)#*"%.+30& 50.#0)#*0/001/10&+./!(!1(0'+*

) .'"%#!+*+)#0.'!/"0 /#

"?=KH; >?=>B?=>JI J>; :?<<;H;D9; ?D # , F9 7D: =HEMJ> H7J; 8;JM;;D + H;=?EDI 7D: *EDJH;7J;: H;=?EDI 8;<EH; 7D: 7<J;H J>; H;<EHC E< J>; E>;I?ED ,EB?9O M>?9> ?DJHE:K9;: +8@;9J?L; FHE=H7CC; ;B?=?8?B?JO BJ>EK=>J>;# ,F9=7FH;C7?DIH;B7J?L;BOIJ78B;8;<EH;7D:7<J;HJ>;E>;I?ED,EB?9OH;<EHC ED;97D I;; J>7J J>; =HEMJ> H7J;I 7H; IB?=>JBO :?<<;H;DJ 7D: CK9> CEH; ?CFEHJ7DJ <EH JH;7J;: H;=?EDI @KIJ 8;<EH; J>;

H;<EHC 7D: 7J J>; ;D: E< J>; F;H?E: 9EDI?:;H;: IK==;IJ?D= J>7J J>; 97J9>KF FHE9;II ?I 7J MEHA M?J>?D 7 9ED:?J?ED7B9EDL;H=;D9;<H7C;MEHA"HECJEJ>;H;=?EDIX=HEMJ>H7J;IL7HOJEECK9>JE9ED9BK:;

J>7J H;=?EDI I;;C JE 9EDL;H=; JEM7H:I 9EKDJHOIF;9?<?9 IJ;7:O IJ7J; # , B;L;BI 8KJ J>; =HEMJ>H7J; =7F ?I IJ78B;

0>?IFHE9;II?IB?78B;JEIFH;7:EKJ<?HIJ7CED=J>;D;?=>8EKH?D=H;=?EDI7D:J>;D:?II;C?D7J;EL;HJ>;M>EB;

!KHEF;7DIF79;+8I;HL;:IF7J?7B9EHH;B7J?EDI>?=>B?=>J7DE8L?EKIIF7J?7B:?C;DI?EDE<H;=?ED7B9EDL;H=;D9;

I;;"?=KH;"?=KH;=H7F>IJ>;# ,F;H97F?J7=;E=H7F>?9F7JJ;HDH;B7J?L;JEJ>;!17L;H7=;# ,B;L;B

<EHJ>;F;H?E:I0>;H;=?EDI7H;IFB?J?DJE9B7II;I <HEC8;BEME<J>;!KHEF;7D7L;H7=;JECEH;J>7D E< J>?I 7L;H7=; "EH J>; <?HIJ F;H?E: H;=?EDI M?J> ?D9EC; 8;BEM E< J>; !1 7L;H7=; 97D 8; <EKD:

C7?DBO ?D J>; IEKJ>;HD F;H?F>;HO 7D: CEIJ E< J>;C 7H; ?D #H;;9; EH ,EHJK=7B IC7BB DKC8;H E< J>;I;

H;=?EDI>7:# ,F98;BEME<J>;!17L;H7=;EL;HJ>;M>EB;F;H?E:)EH;FH;9?I;BOJ>;I;7H;?D/F7?D #H;;9; 7D: ,EHJK=7B !N9;FJ J>;I; F7HJ?9KB7H H;=?EDI J>; # , F9 IF7J?7B F7JJ;HD 8;JM;;D 7D: ?I CEH; :OD7C?9 ?D J>; F;H?F>;HO )EIJ H;=?EDI ?D /F7?D #H;;9; %H;B7D: EH ,EHJK=7B

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(19)

;NF;H?;D9;:=HEMJ>H7J;I78EL;J>;7L;H7=;!1=HEMJ>H7J; M>?B;J>;CEIJIF;9J79KB7HH;IKBJ?I<EH%H;B7D:

;L;D?<EDBOJMEH;=?EDI7H;9ED9;HD;:

'%1.# #+%.,&'! ,00#.* +$ ,#. !,'0 .#(0'2# 0+ 0&# 2#.%# (#2#( $+. 0&# ,#.'+"/

10&+./!(!1(0'+*) .'"%#!+*+)#0.'!/"0 /#

!IJ?C7J?EDH;IKBJI?CF79J7D7BOI?IE<IJHK9JKH7B<KD:IEDH;=?ED7B9EDL;H=;D9;

0>;H;IKBJI7H;IKCC7H?P;:?D078B;IJE%DA;;F?D=M?J>J>;IJHK9JKH;E</;9J?ED M;FH;I;DJJ>;H;IKBJI E< IF;9?<?97J?EDI <EH M>?9> J>; L7H?78B;I 7H; IK99;II?L;BO ?DJHE:K9;: 3; IJ7HJ M?J> J>; ;IJ?C7J?ED E< 7 D;E9B7II?97B=HEMJ>;GK7J?ED078B;7I78;D9>C7HAIF;9?<?97J?ED0>;D M;?DJHE:K9;7IF7J?7BB7=078B;

7D: J>; IJHK9JKH7B <KD: 9ECC?JC;DJI :?H;9JBO ?D EKH ;IJ?C7J?EDI 078B; 7I FH;L?EKIBO 97HH?;: EKJ 8O .E:H?=K;P,EI;7D:"H7J;I??D7IJ7J?9F7D;B<H7C;MEHA 7D: 7BB;H877D:(;#7BBE?D7IF7J?7B 9HEIII;9J?ED7D7BOI?I

3>7J;L;H J>; C?IIF;9?<?97J?ED M>;D J>; IF7J?7B IF?BBEL;H ;<<;9JI 7H; DEJ 9EDI?:;H;: ?D J>; 7D7BOI?I ?J ?I E<

?DJ;H;IJ JE 7D7BOI; ?< 9EDI?:;H7J?ED E< J>; ?CF79J E< IJHK9JKH7B <KD:I IB?=>JBO 9>7D=;I J>; H;IKBJI FH;I;DJ;:

FH;L?EKIBO "EH J>7J 9ECF7H7J?L; FKHFEI; 078B; H;FEHJI IEC; ;IJ?C7J?ED H;IKBJI E< J>; ?CF79J E< IJHK9JKH7B

<KD:I?D7I?CFB;:OD7C?9F7D;B:7J7<H7C;MEHA

/JHK9JKH7B <KD:I C7O ?D9H;7I; ?DL;IJC;DJ F;H 97F?J7 B;7:?D= JE 7 >?=>;H IJ;7:OIJ7J; ?D9EC; L7BK; 3;

?DL;IJ?=7J; >EM HE8KIJ 7H; J>; ;IJ?C7J;: H;IKBJI M>;D EC?JJ?D= J>; ?DL;IJC;DJ L7H?78B; M?J>?D 7 IF;9?<?97J?ED J>7J?D9BK:;IJ>;IJHK9JKH7B<KD:I 7D:M;9>;9A?<J>;B7J;IJ;<<;9J?IIJHED=;H078B;

I?=DEH?D=IF7J?7B:;F;D:;D9?;I?DH;I?:K7BIB;7:IJEFEJ;DJ?7BBOC?IB;7:?D=;IJ?C7J;I7D:?D9EHH;9JIJ7J?IJ?97B

?D<;H;D9; M;M?BB<?HIJ7D7BOI;J>;IF7J?7BFHEF;HJ?;IE<J>;H;I?:K7BI8;<EH;FH;I;DJ?D=J>;;IJ?C7J?EDH;IKBJI7D:

L7B?:?JO J;IJI 0E J>; 8;IJ E< EKH ADEMB;:=; J>; IF7J?7B (7=H7D=; CKBJ?FB?;H () J;IJI >7L; DEJ O;J 8;;D

;NJ;D:;: JE / , J>;H;<EH; J>; IF;9?<?97J?EDI FH;L?EKIBO FH;I;DJ;: 97DDEJ 8; J;IJ;: :?H;9JBO 3; 9>;9A <EH IF7J?7B7KJE9EHH;B7J?ED?DJ>;;HHEHJ;HCKI?D=J>;()J;IJ?DIJ7J?9F7D;B:7J7:;L;BEF;:8O7BJ7=?,;(3 7D:7BJ7=?7D:(?K0>;H;IKBJI7H;IKCC7H?P;:?D078B;0>;H;IKBJE<J>;()@E?DJJ;IJ<EHDE

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(20)

IF7J?7B 7KJE9EHH;B7J?ED 7D: DE H7D:EC ;<<;9JI J;D:I JE 9ED<?HC J>7J 7J B;7IJ ED; E< J>;I; JME 9ECFED;DJI ?I FH;I;DJ?DJ>;;HHEHJ;HCM?J>7FL7BK;E<0>;FH;I;D9;E<IF7J?7B9EHH;B7J?ED>7I8;;D:;J;9J;:

8O79ED:?J?ED7B()J;IJ<EHIF7J?7B7KJE9EHH;B7J?ED=?L;DJ>;FH;I;D9;E<H7D:ECH;=?ED7B;<<;9JIM?J>7 FL7BK;E<B;IIJ>7D0>;I?CFB;()J;IJ<EH7C?II?D=IF7J?7BBOB7==;::;F;D:;DJL7H?78B;?II?=D?<?97DJ

(#0#/0/$+./,0'("#,#*"#*!#.*"+)#$$#!0/*"/#.'(!+..#(0'+*

0>; 9EDI?IJ;D9O E< J>; #)) ;IJ?C7JEH H;B?;I ED J>; L7B?:?JO E< J>; B7==;: L7BK;I E< J>; 7KJEH;=H;II?L; 7D:

IF7J?7B 7KJEH;=H;II?L; J;HCI 7I ?DIJHKC;DJI <EH J>; H;=H;II?ED 1I?D= 7D EHJ>E=ED7B?JO 9ED:?J?ED 8;JM;;D J>;

<?HIJ:?<<;H;D9;:;HHEHJ;HCI7D:B7==;:L7BK;IE<J>;:;F;D:;DJL7H?78B;I M;>7L;JE;DIKH; M?J>IF;9?<?97J?ED J;IJI J>7JJ>;I;7IIKCFJ?EDI7H;@KIJ?<?;:

"?HIJBO J>; . J;IJ H;BB7DE 7D: ED: ;N7C?D;I J>; 78I;D9; E< I;9ED: EH:;H I;H?7B 9EHH;B7J?ED FHEF;HJ?;IE<J>;H;I?:K7BI?DB;L;BIDKBB>OFEJ>;I?I"7?BKH;JEH;@;9JJ>?I>OFEJ>;I?I9EKB:IKFFBO;L?:;D9;JE L7B?:7J;CEC;DJH;IJH?9J?ED<EHJ>;7KJEH;=H;II?L;J;HC0>;FL7BK;I7IIE9?7J;:M?J>J>?IJ;IJH;FEHJ;:7JJ>;

;D: E< ;79> J78B; B;D: <KHJ>;H IKFFEHJ JE EKH ;IJ?C7J;I 7I J>;O <7?B JE H;@;9J 78I;D9; E< I;9ED: EH:;H I;H?7B 9EHH;B7J?ED

/;9ED:BO J>; EL;H7BB L7B?:?JO E< J>; CEC;DJ 9ED:?J?EDI ?I 9>;9A;: 8O J>; $7DI;D J;IJ $EM;L;H JEE C7DO

?DIJHKC;DJI B;7: JE ?D799KH7J; ;IJ?C7J?ED E< J>; EFJ?C7B M;?=>J C7JH?N 8?7I;: IJ7D:7H: ;HHEHI 7D: J>;H;<EH;

?D9EHH;9J?D<;H;D9;?DJ>;I;EL;H?:;DJ?<?97J?EDJ;IJI

%DEH:;HJE9>;9AJ>;I;DI?J?L?JOE<EKHH;IKBJIJEJ>;DKC8;HE<?DIJHKC;DJI M;FH;I;DJ7BJ;HD7J?L;?DIJHKC;DJ I;JI0>;<?HIJED;KI;IJ>;<KBBI;JE<?DIJHKC;DJI7L7?B78B;<EH7KJEH;=H;II?L;J;HCI7D:IF7J?7B7KJEH;=H;II?L;

J;HCI <KBB B7= ?DIJHKC;DJI 0>; I;9ED: H;IJH?9JI ?J JE J>; D;7H;IJ B7=I M>?9> 97D 8; KI;: <EH ;79> L7H?78B;

I;9ED:B7=?DIJHKC;DJIEDBO"?D7BBOJ>;J>?H:9EBB7FI;I?J.EE:C7D /JHK9JKH7B<KD:I9ECC?JC;DJI7H;

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(21)

J>;;<<;9JE<J>;<?HIJFHE=H7CC?D=F;H?E: M;?DJHE:K9;J>;H;=?ED7B!. "7BBE97J?ED<EHJ>;F;H?E:

+L;H7BB L7B?:?JO J;IJI :E DEJ ?D:?97J; FHE8B;CI M?J> ?DIJHKC;DJ L7B?:?JO 7D: EHJ>E=ED7B?JO 9ED:?J?EDI KI;: 8O

<?HIJ:?<<;H;D9;:#));IJ?C7JEHI<EH078B;7D:?;;IJ?C7J;IM?J>EKHA;O;GK7J?ED?D9BK:?D=IJHK9JKH7B

<KD:I;<<;9JIED:;L;BEFC;DJ078B;H;FEHJIM;7A?:;DJ?<?97J?EDFHE8B;CI<EHJ>;JH7:?J?ED7BD;E9B7II?97B 9EDL;H=;D9; ;GK7J?ED 7D: ?JI IF7J?7B ;NJ;D:;: L;HI?ED $;D9; J>; H;IKBJI E< J>;I; ;IJ?C7J?EDI D;;: JE 8;

?DJ;HFH;J;:97H;<KBBO

(#/0')0'+*+$0&#*#+!(//'!(!+*2#.%#*!##-10'+**"'0//,0'((5#40#*"#"2#./'+*#- *"

0>; H;=H;II?ED H;IKBJI 078B; E< J>; D;E9B7II?97B 9EDL;H=;D9; ;GK7J?ED 7H; CEIJBO 9EDI?IJ;DJ M?J> J>;

FH;:?9J?EDIE8J7?D;:8OFH;L?EKIIJK:?;I7I;BB?,;(3 !IFEIJ?7D:KIIEB;JJ? "EHJ>;JH7:?J?ED7B 9EDL;H=;D9; ;GK7J?ED J>; 7KJEH;=H;II?L; J;HC 9E;<<?9?;DJ ?I 7HEKD: <EH (;7IJ /GK7H; KCCO 27H?78B;

(/ 2 7D: M>;D J>; ,EEB;: +H:?D7HO (;7IJ /GK7H; ,+(/ ;IJ?C7JEH ?I KI;: I ;NF;9J;: J>;

9E;<<?9?;DJ;IJ?C7J;:8O#))B?;I9BEI;JE7D:<7BBI8;JM;;DJ>;J>;EH;J?97B8EKD:IFHEL?:;:8O(/ 2 7D:,+(/7I;BB?,;(3 %DL;IJC;DJF;H97F?J7:;CE=H7F>?9=HEMJ>H7J;>7I7I?=D?<?97DJ7D:FEI?J?L;

D;=7J?L; ;<<;9J ED H;=?ED7B :;L;BEFC;DJ 0>;I; H;IKBJI 7H; 9EDI?IJ;DJ M?J> J>; /EBEM CE:;B FH;:?9J?EDI

;NF;9J;:9E;<<?9?;DJII?=D

0>;?DJHE:K9J?EDE<J>;IF7J?7B7KJEH;=H;II?L;J;HC ¸¸

¹

·

¨¨

©

¦

§

0;

; 0 0

1

01 767

> BD ' ?CFB?;I7<7BBE<J>;+β9E;<<?9?;DJ

<HEC JE M>?B; J>; 9E;<<?9?;DJI 7IIE9?7J;: M?J> ?DL;IJC;DJ 7D: :;CE=H7F>?9 =HEMJ> 9>7D=; L;HO IB?=>JBO J>; B7IJ <?L; 9EBKCDI E< 078B; 3?J>?D J>; / , IF;9?<?97J?ED M; <?D: ;CF?H?97B ;L?:;D9; E<

9ED:?J?ED7B 9EDL;H=;D9; E< !KHEF;7D H;=?EDI EDL;H=;D9; >;H; D;J E< IF7J?7B IF?BBEL;H ?I <7IJ;H M>;D M;

9EDI?:;H J>; ?CF79J E< D;?=>8EKH?D= ?D9EC; ED H;=?ED7B :;L;BEFC;DJ 0>?I FHE9;II ?I IJHED=BO 7<<;9J;: 8O IF7J?7B :;F;D:;D9; %D <79J J>; IF7J?7B B7= 9E;<<?9?;DJ IK==;IJI 7 IJHED= I?=D?<?97DJ ?CF79J E< IF7J?7B IF?BBEL;H;<<;9JI8;JM;;D!KHEF;7DH;=?EDI?DJ>;?H:OD7C?9IE<:;L;BEFC;DJ

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(22)

0>; I?CFB; :OD7C?9 F7D;B IF;9?<?97J?ED J>7J J7A;I ?DJE 799EKDJ J>; IJHK9JKH7B <KD:I 7I 7D 7::?J?ED7B L7H?78B;

7BBEMI KI JE 9ECF7H; J>; H;IKBJI M?J> FH;L?EKIIJK:?;I 078B; 0>; IJHK9JKH7B <KD:I I;;C JE :?H;9JBO 7<<;9J H;=?ED7B:;L;BEFC;DJ 8KJDEJM?J>J>;;NF;9J;:I?=DD;=7J?L;I?=D?<?97DJ;<<;9J$EM;L;H J>;;<<;9J8;9EC;I FEI?J?L; <EH J>; IJHK9JKH7B <KD:I 7BBE97J;: ?D +8@;9J?L; FHE=H7CC;I 0>; C7=D?JK:; E< J>; ;<<;9J ?I 9ECF7H7J?L;BO ?CFEHJ7DJ ?DB?D; M?J>FH;L?EKIH;IKBJI )E>B 7D: $7=;D KIIEB;JJ? 7D: !IFEIJ?

?D7I7C;I?CFB;:OD7C?9F7D;BIF;9?<?97J?EDM?J>EKJIF7J?7BB7=

(#/0')0'+*+$0.1!01.(1*"/"'.#!0#$$#!03'0&/0*".""5*)'!,*#(

(#/0')0'+*+$3'0&"'.#!0#$$#!0+$/0.1!01.($1*"/#-*"

0>;:?H;9J;<<;9JE<IJHK9JKH7B<KD:IEDH;=?ED7B:;L;BEFC;DJ?I:?IFB7O;:?D078B;"?HIJ J>;;<<;9JE<JEJ7B IJHK9JKH7B <KD:I ?I DEJ I?=D?<?97DJ "KHJ>;HCEH; J>7J 7::?J?ED7B L7H?78B; :E;I DEJ I?=D?<?97DJBO 7<<;9J J>;

;IJ?C7J;: F7H7C;J;H E< J>; 7KJEH;=H;II?L; J;HC J>; 9E;<<?9?;DJ IJ?BB H;C7?DI 7HEKD: M?J>?D 7 L;HO I?C?B7H 9ED<?:;D9;?DJ;HL7B7D:D;?J>;HIF7J?7BB7=9E;<<?9?;DJ7HEKD:DEHEJ>;H7::?J?ED7BL7H?78B;I

0>; +8@;9J?L; :KCCO L7H?78B; M>?9> 97FJKH;I FHE=H7CC; ;B?=?8?B?JO ;<<;9J ?I I?=D?<?97DJ 0>; ;<<;9J E<

IJHK9JKH7B<KD:I7BBE97J;:?D+8@;9J?L;FHE=H7CC;I?II?=D?<?97DJBOFEI?J?L;J>;B7IJJ>H;;9EBKCDI?D078B;

0>;I; H;IKBJI 7H; 9EDI?IJ;DJ M?J> J>; ;L?:;D9; FHEL?:;: 8O )E>B 7D: $7=;D ?D 7 I>EHJC;:?KC J;HC

;L7BK7J?EDM?J>7DDK7B:7J70>;I?P;E<J>?I9E;<<?9?;DJ?IIC7BB;HJ>7D?DJ>;DEDIF7J?7B97I;

?DIJ;7:E<

0>;;IJ?C7J;IJ;BBKI78EKJJ>;I?=D?<?97D9;7D:J>;I?=DE<J>;;<<;9JIE<9E>;I?EDFEB?9O"HECJ>;I;;IJ?C7J;I M; 97B9KB7J; J>; 9KCKB7J?L; ;<<;9JI BED=J;HC ;B7IJ?9?JO 7D: J>; :?H;9J ;<<;9JI I>EHJJ;HC ;B7IJ?9?JO E<

IJHK9JKH7B<KD:IEDJ>;BED=J;HC;9EDEC?9=HEMJ>E<8;D;<?9?7HOH;=?EDI078B;0>;9KCKB7J?L;?CF79JE<

+8@;9J?L; <KD:?D= ?I H;B7J?L;BO >?=> ?D J>; CE:;B M?J>EKJ IF7J?7B ;<<;9JI D ?D9H;7I; E< E<

7BBE97J;:<KD:IMEKB:C;7D7D?D9H;7I;E<E<# ,B;L;BF;H97F?J7<EHH;9?F?;DJH;=?EDI0>?IL7BK;?I9BEI;

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(23)

JEJ>;;B7IJ?9?JO;IJ?C7J;:8OI9>7K;HED1/:7J77D:<EH7BBFK8B?9?DL;IJC;DJI7D:?DJ>;H7D=;E<

;B7IJ?9?J?;I97B9KB7J;:8O!IFEIJ?7D:KIIEB;JJ?

)EH;EL;H ?J?IMEHJ>M>?B;DEJ?D=J>7JJ>;9KCKB7J?L;?CF79JE<DED+<KD:I?ID;=7J?L;8KJL;HOBEMM>;D

;IJ?C7J;: M?J>EKJ IF7J?7B ;<<;9JI KJ J>; ;<<;9J E< J>;I; <KD:I ?I DEJ I?=D?<?97DJBO :?<<;H;DJ <HEC M>;D M;

?DJHE:K9;J>;IF7J?7B;<<;9JI0>;9KCKB7J?L;?CF79JE<J>;+<KD:I97B9KB7J;:<HECJ>;IF7J?7B:OD7C?9CE:;B

?IDEJD;=B?=?8B;7D?D9H;7I;E<E<+<KD:I=;D;H7J;I7D7L;H7=;?D9H;7I;E<E<# ,F;H97F?J7B;L;B E<H;9?F?;DJH;=?EDIM>?9>?IBEM;HJ>7D97B9KB7J;:M?J>DEDIF7J?7B;IJ?C7J;I3;7BIEDEJ;J>7JJ>;?CF79JE<

IK8I?:?;IEDJ>;+H;=?ED7B:;L;BEFC;DJ=HEKD:I<EHJMEJ>?H:IE<?JI;<<;9JJ>;I>EHJJ;HC<EHJ>;I>EHJ J;HC7D:<EHJ>;BED=J;HC

(#1)1(0'2#*""'.#!0'),!0+$"#.'2#"$.+)#/0')0#/+$0 (#/*"

I C;DJ?ED;: ?D I;9J?ED IJHK9JKH7B <KD:I C7O =;D;H7J; 7 FEI?J?L; 8;D;<?J ?D 7 H;=?ED 8O ?D9H;7I?D= 8EJ>

FK8B?9 7D: FH?L7J; ?DL;IJC;DJ F;H 97F?J7 7D: B;7:?D= JE 7 >?=>;H IJ;7:OIJ7J; ?D9EC; L7BK; 3; J;IJ J>;

HE8KIJD;II E< EKH H;IKBJI 8O ;IJ?C7J?D= ;GK7J?ED M?J>EKJ ?DL;IJC;DJ F;H 97F?J7 078B; 0>?I EC?II?ED I?=D?<?97DJBO7<<;9JIJ>;L7BK;E<J>;7KJEH;=H;II?L;J;HCM>?9><7BBIJE7HEKD:7D:J>;L7BK;E<J>;IF7J?7B B7=9E;<<?9?;DJM>?9>?D9H;7I;I<HEC078B;JE7HEKD:$EM;L;H 8;OED:J>;9>7D=;?DL7BK;E<J>;I;

9E;<<?9?;DJI:K;JEJ>;EC?II?EDE<7A;OL7H?78B; ?DL;IJC;DJF;H97F?J7 J>;C7?DH;IKBJIM?J>H;=7H:JEJ>;

?CF79J E< IJHK9JKH7B <KD:I 7H; DEJ 7<<;9J;: 0EJ7B IJHK9JKH7B <KD: 9ECC?JC;DJI :EDJ I?=D?<?97DJBO 7<<;9J

!KHEF;7DH;=?ED7B=HEMJ> M>;H;7I<KD:I7BBE97J;:?D+8@;9J?L;FHE=H7CC;I:E3;97DC;DJ?ED >EM;L;H J>7JJ>;9E;<<?9?;DJ7IIE9?7J;:M?J>+8@;9J?L;<KD:IH?I;IIB?=>JBO<EBBEM?D=J>;EC?II?EDE<J>;?DL;IJC;DJF;H 97F?J7

(#/0')0'+*+$#-10'+*3'0&+10'*2#/0)#*0,!

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(24)

"?D7BBO M;9>;9AJ>;I;DI?J?L?JOE<EKHH;IKBJIJEJ>;FH;I;D9;E<IJHK9JKH7B<KD:IIF?BBEL;H;<<;9J078B;3;

;N9BK:;EJ>;HIF7J?7BB7=L7H?78B;I8;97KI;J>;O97DDEJ8;9ED<EKD:;:M?J>J>;;<<;9JE<J>;/JHK9JKH7B"KD:I J>;I;IF7J?7BB7=IMEKB:8;EHJ>E=ED7BJEJ>;7BBE97J?EDE<IJHK9JKH7B<KD:I3;97DDEJ;J>7JJ>;?DJHE:K9J?ED E<J>?IL7H?78B;:E;IDEJH7:?97BBO7<<;9JJ>;?DJ;HFH;J7J?EDE<EKHH;IKBJIJ>;;<<;9JE<<KD:I<EHEJ>;HFHE=H7CI H;C7?DI ?DI?=D?<?97DJ M>?B; J>; <KD:I IJ?BB FEI?J?L;BO 7<<;9J + H;=?EDI M?J> J>; I7C; C7=D?JK:; 7I ?D J>;

FH;L?EKI;IJ?C7J?ED078B;0>;B;L;BE<<KD:IH;9;?L;:8O7H;=?EDI;;CIJE8;9EHH;B7J;:FEI?J?L;BOM?J>J>;

:;L;BEFC;DJ E< J>; H;=?EDI IKHHEKD:?D= ?J M>?9> 7BBEMI KI JE IK==;IJ FEI?J?L; IF?BBEL;H ;<<;9JI E< IJHK9JKH7B

<KD:IEDH;=?ED7B=HEMJ>

(#/0')0'+*+$#-10'+*3'0&/,'((+2#./#$$#!0

ED9BKI?ED

0>; 7?C E< J>?I F7F;H ?I JE ;CF?H?97BBO ?DL;IJ?=7J; J>; ?CF79J E< E>;I?ED ,EB?9O ED !KHEF;7D H;=?ED7B 9EDL;H=;D9;1I?D=7:OD7C?9F7D;B:7J7I;JE<H;=?EDIEL;HJ>;F;H?E: M;9EDI?:;H?DJ>;I7C;

<H7C;MEHAJ>;IF7J?7B:;F;D:;D9?;I7D:J>;?CF79J7D7BOI?I

3?J>?DJ>;<H7C;MEHAE<7IF7J?7B:OD7C?9F7D;BIF;9?<?97J?ED M;<?D:;CF?H?97B;L?:;D9;J>7JJ>;E>;I?ED ,EB?9O<EIJ;HIJ>;;D:E=;DEKI:;L;BEFC;DJE<+8@;9J?L;H;=?EDI?D!KHEF;)EH;EL;H EKHH;IKBJI9ED<?HCJ>7J J>;E>;I?ED,EB?9O M>?9>7?CI7J9EKDJ;H87B7D9?D=J>;;<<;9JIE<# ,9ED9;DJH7J?EDEL;HJ>;H?9>;IJH;=?EDI 7JJ7?DIJ>?IE8@;9J?L;+KHH;IKBJIIK==;IJJ>7J+8@;9J?L;FHE=H7CC;I>7L;7:?H;9J;<<;9JEDH;=?ED7B# ,F9

=HEMJ> H7J;I M>;H;7I JEJ7B IJHK9JKH7B <KD:I :E DEJ 3; ?DJ;HFH;J J>?I H;IKBJ 7I 7D +8@;9J?L; FHE=H7CC;I 7::;:L7BK; 9ECF7H;: JE JEJ7B IJHK9JKH7B <KD:I 0>?I <?D:?D= 9EKB: 8; ;NJ;D:;: JE J>; ;IJ?C7J?ED E< ?D:?H;9J

;<<;9JIEDDED+8@;9J?L;H;=?EDI;=J>HEK=>7J;9>DEBE=O:?<<KI?ED;<<;9J8KJJ>;O:EDEJ7BBEM7::?J?ED7B

=HEMJ> IF;9?<?97BBO ?D J>;I; H;=?EDI M>;D M; 9EDI?:;H J>; IF7J?7B :;F;D:;D9;I 0>?I <H7C;MEHA 9EKB: 8;

;NJ;D:;:JEJ7A;?DJE799EKDJJ>;FEJ;DJ?7B:?<<KI?ED;<<;9JI?CFB?;:8O7IJHK9JKH7B9>7D=;?D:K9;:8OIJHK9JKH7B

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(25)

D7BOI?D= J>; IF7J?7B :?C;DI?ED E< J>; F7D;B :7J7 M; <?D: J>7J H;=?ED7B IF?BBEL;HI :E >7L; 7D ?CF79J ED H;=?ED7B:;L;BEFC;DJ0>;E>;I?ED,EB?9O9EKDJ;H87B7D9;IJ>;D;=7J?L;;<<;9JEDH;=?ED7B:;L;BEFC;DJJ>7J E99KHIM>;DJ>;H?9>;IJH;=?EDI9ED9;DJH7J;?D9EC;7D:79J?L?J?;IEDJ>;CI;BL;I%J?I>EM;L;HEKHEF?D?EDJ>7J

?CFHEL?D=H;=?ED7BIF?BBEL;HI97D9EDJH?8KJ;JE<EIJ;HJ>;;D:E=;DEKI:;L;BEFC;DJE<H;=?ED7B9BKIJ;HI 7I>7I 8;;D :;CEDIJH7J;: M?J> %DJ;HH;=?ED7B EEF;H7J?ED ,HE=H7CC;I %DJ;HH;= 1BJ?C7J;BO J>; E>;I?ED ,EB?9O ?I

?CFB;C;DJ;:7BED=M?J>EJ>;H!1FEB?9?;IB?A;7=H?9KBJKH7BFEB?9?;I ?D:KIJH?7BH;=KB7J?EDIJ>7J97D<7LEKHEH

>7CF;H J>; ;<<;9JI E< J>?I FEB?9O !NJ;D:?D= EKH 7D7BOI?I JEM7H:I D7J?ED7B H;:?IJH?8KJ?L; ;<<;9JI D7J?ED7B F;DI?ED?D= IJH7J;=?;I 7D: H;=?ED7B 9BKIJ;H?D= 97D >;BF JE :;I?=D CEH; ;<<?9?;DJ FEB?9?;I JEM7H: H;=?ED7B :;L;BEFC;DJ )EH;EL;H ?J MEKB: 8; ?DJ;H;IJ?D= JE KI; J>?I JOF; E< CE:;B / , JE I?CKB7J; J>; :?<<KI?ED

;<<;9JI:K;JEIJHK9JKH7BFEB?9O?D!KHEF;0>?IIJK:OC7O8;9EDI?:;H;:7<?HIJIJ;F?D;IJ?C7J?D=J>;;GK7J?ED J>7J:;J;HC?D;IIJ;7:OIJ7J;?D9EC;7D:?DI?CKB7J?D=J>;;<<;9JE<7D?D9H;7I;E<J>?IIJ;7:OIJ7J;7I7I>E9A :K;JEIJHK9JKH7B<KD:I;NF;D:?JKH;EDD;?=>8EKH?D=EKJ9EC;I$EM;L;H J>?IFHEFEI?J?EDH;GK?H;IJ7A?D=?DJE 799EKDJJ>;?CF79JE<J>?II>E9AEDH;=?ED7B7D:D7J?ED7B8;>7L?EKHH;IF;9J?L;BO;=?DFK8B?9?DL;IJC;DJ?D EH:;HJEDEJH;BOEDJEEH;IJH?9J?L;7IIKCFJ?EDIIK9>7IJ>;7IIKCFJ?EDJ>7JJ>;I>E9AI7H;FHEFEHJ?ED7BJEJ>;

7CEKDJE<<KD:I7BBE97J;:JEH;=?EDI

0>;7KJ>EHI7H;=H7J;<KBJEJ>;F7HJ?9?F7DJIE<J>;%DJ;HD7J?ED7BED<;H;D9;E<J>;.;=?ED7B/JK:?;IIIE9?7J?ED ,R9I )7O JEJ>;F7HJ?9?F7DJIJEJ>;%4J>3EHAI>EFE</F7J?7B!9EDEC;JH?9I +HBR7DI &KD; 7D:JE JME7DEDOCEKIH;L?;M;HI

0>?I FK8B?97J?ED >7I 8;;D <KD:;: KD:;H J>; ,.%) 9EBB78EH7J?L; FHE@;9J !1 J> "H7C;MEHA ,HE=H7CC;

0>;C;!*2!DL?HEDC;DJ?D9BK:?D=9B?C7J;9>7D=;!KHEF;7DECC?II?ED #.;I;7H9> 9EDJH79J DE %JI 9EDJ;DJ :E;I DEJ H;FH;I;DJ J>; E<<?9?7B FEI?J?ED E< J>; !KHEF;7D ECC?II?ED 7D: ?I ;DJ?H;BO KD:;HJ>;H;IFEDI?8?B?JOE<J>;7KJ>EHI

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(26)

.!1 ) $(" ! #.++0 "(+.4 . & # ) /F79; 7D: #HEMJ> 7 /KHL;O E<

!CF?H?97B!L?:;D9;7D:);J>E:I!,.065,;A=,3677,4,5;

* !./+* 03$/%+ "EHCKB7J?ED7D:;IJ?C7J?EDE<:OD7C?9CE:;BIKI?D=F7D;B :7J7 6<95(36-*6564,;90*:

*#.%/0 & ,%/$'! &/ 6:;3@ (943,:: *6564,;90*: 5 47090*0:;:

647(5065,H?D9;JED1D?L;HI?JO,H;II

*/!(%* ( /F7J?7B !9EDEC;JH?9I %* (0#% $ !:#/,69,;0*(3 *6564,;90*:

B79AM;BB,K8B?I>?D=

*/!(%* (1D:;HJ>;>EE:?IIK;I?DJ>;IF;9?<?97J?ED7D:?DJ;HFEB7J?EDE<IF7J?7BH;=H;II?ED CE:;BI.90*<3;<9(3*65640*:

*/!(%* ( ((!#((+&5!0 $/F7J?7BF7D;B;9EDEC;JH?9I%*)05/ ( /!2!/0.! , !:I #/, *6564,;90*: 6- (5,3 (;( <5+(4,5;(3: (5+ !,*,5;:

,=,3674,5;:05#/,69@(5+9(*;0*,/FH?D=;H;HB?D$;?:;B8;H=

.% # (!#((+ &,%./ # E;I ;L?:;D9;EDH;=?ED7B;9EDEC?9 9EDL;H=;D9;

:;F;D:EDJ>;;IJ?C7J?EDIJH7J;=O+KJ9EC;I<HEC7D7BOI?IE<7I;JE<*10/H;=?EDI"7(;0(3

*65640*5(3@:0:

.!((*+ ) +* / /EC; J;IJI E< IF;9?<?97J?ED <EH F7D;B :7J7 )EDJ; 7HBE

;L?:;D9;7D:7D7FFB?97J?EDJE;CFBEOC;DJ;GK7J?EDI!,=0,>6-*65640*";<+0,:

.!((*+ )+2!. +DEJ>;HBEEA7JJ>;?DIJHKC;DJ7BL7H?78B;;IJ?C7J?EDE<;HHEH 9ECFED;DJICE:;BI6<95(36-*6564,;90*:

/$1!. %IFK8B?9?D<H7IJHK9JKH;FHE:K9J?L;6<95(36-65,;(9@*65640*:

%*#!. $ )Q((!. 3 # 0+* ( # .;=?ED7B 9EDL;H=;D9; ?D J>; !KHEF;7D 1D?ED 7IF7J?7B:OD7C?9F7D;B7D7BOI?I!,.065(3";<+0,:

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

(27)

&+.1%+ +<KHJ>;H=;D;H7B?P7J?EDE<J>;/EBEM=HEMJ>CE:;BJ>;HEB;E<J>;FK8B?9 I;9JEH*65640*,;;,9:

(0#% $(%1 (0;IJ?D=<EHH7D:EC;<<;9JI7D:IF7J?7BB7=:;F;D:;D9;?DF7D;B:7J7 CE:;BI ";(;0:;0*:(5+96)()030;@,;;,9:

(0#% $ /+*# /$ &1*# '+$ 30;IJ?D=<EHI;H?7B9EHH;B7J?ED IF7J?7B 7KJE9EHH;B7J?ED7D:H7D:EC;<<;9JIKI?D=F7D;B:7J76<95(36-*6564,;90*:

(0#% $ /+*# /$'+$ 30;IJ?D=F7D;B:7J7H;=H;II?EDCE:;BIM?J>IF7J?7B

;HHEH9EHH;B7J?ED6<95(36-*6564,;90*:

..+ .& #EL;HDC;DJ /F;D:?D= ?D 7 /?CFB; )E:;B +< !D:E=;DEKI #HEMJ>6<95(3 6- 630;0*(3*6564@

..+ .&/(%).0%* 4EDL;H=;D9;6<95(36-630;0*(3*6564@

!' * #(! %0/$ '/ !. /(!5 ' /F79; %I )EH;J>7D#;E=H7F>O 1I?D=

/F7J?7B!9EDEC;JH?9I?DJ>;/JK:OE<,EB?J?97B!9EDECO5;,95(;065(3";<+0,: <(9;,93@

!'!. /+ !##!. ,$ 2+* !$.(%$ ) #E?D= *10/ 0>; ;<<;9J E< !1 IJHK9JKH7B<KD:IEDH;=?ED7BF;H<EHC7D9;6<95(36-<)30**65640*:

(+*%#!* 2%!/ . 3 !(( #.*1#$0+* $0" %?DIF79;

/F7J?7B7KJEH;=H;II?L;H;B7J?EDI>?FI?D<EH;?=D:?H;9J?DL;IJC;DJ<967,(5*65640*!,=0,>

(1* !(( .+* /%D?J?7B9ED:?J?EDI7D:CEC;DJH;IJH?9J?EDI?D:OD7C?9F7D;B:7J7 CE:;BI6<95(36-*6564,;90*:

+* / OD7C?9F7D;B:7J7CE:;BI7=K?:;JEC?9HE:7J7C;J>E:I7D:FH79J?9;69;<.<,:,

*65640*6<95(3

CemOA:archiveouverted'Irstea/Cemagref

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Die Auswirkungen des Klimawandels auf die zukünftige Schneedeckendauer und -ausdehnung wurde im Rahmen des ACRP-Projekts CC-Snow (CC-Snow, 2013 a, b) exemplarisch für die

Da es derzeit keine gesicherten Aussagen über eine Zunahme von Starkregenereignissen gibt (vgl. BMLFUW, 2011), kann auch keine Aussage über eine eventuelle Zunahme

The responsible components, namely the Robot Control Connector and the Gripper Control Connector, serve as an interface between the single tasks maintained by the Workflow Manager

Secondly using the centurio.work engine to orchestrate the loading of a modular pallet with trays for individual raw parts in combination with a visual detection of the raw parts

Therefore, this paper presents a new approach, called Human Robot Time and Motion HRTM providing a modeling language providing generic basic elements which can be performed by a

To integrate the information from hypotheses generation HG with hypotheses verification HV, we require a HG method to provide a set of diverse pose hypotheses, information on

This provides an efficient way to create crime scene-like footwear impressions and using this approach, we already collected multiple impressions of over 300 different pairs of shoes

[r]