Sauvetage et sport : un même idéal
3
0
0
Volltext
(2) Croix-Rouge suisse. MEMBRES CORPORATIFS. Sauvetage et sport: un même idéal Si, parmi les membres corporatifs de la CRS, il en est un qui a particulièrement affaire à la jeunesse, c'est bien la Société Suisse de Sauvetage (SSS). Depuis sa création en 1933, elle a formé quelque 200000 nageurs-sauveteurs. Ses activités centrées sur le sauvetage, reposent sur un mélange sympathique de sport et d'esprit de camaraderie.. La SSS offre one so//rfe formaf/on en maf/ère de nafaf/on de sauvetage.... (J/r/cb /Cnoepfe/. Qu'esf-ce que /a SSS? La Société Suisse de Sauvetage (SSS) a pour but de prévenir les accidents, d'informer les médias, de former des sauveteurs et de collaborer à la conception et à la réalisation du sauvetage. Créée en 1933, il y a plus de cinquante ans qu'elle pratique le sauvetage dans et au bord de l'eau. A l'époque, elle fit œuvre de pionnier en adoptant le système du bouche-à-bouche, pratique aujourd'hui généralisée; elle créa également les cours de premiers secours et fonda la Garde aérienne de sauvetage. Pendant six ans, cette dernière mit fortement à contribution les moyens financiers de la SSS, pour devenir en finalement autonome,. 1961.. Suite à cela, la SSS consacra à nouveau toute son énergie à la pratique du sauvetage lors. 20. ACTIO. d'accidents nautiques et mit l'accent sur la diffusion des règles de la baignade et des jeux sur glace, la formation de nageurs-sauveteurs, accordant un intérêt tout particulier aux activités sportives empreintes de camaraderie au sein des sections.. £n quo/ cons/sfe /a. formaf/on. cfe naqeur-sauvefeur? Plus de 12000 personnes,. surtout des jeunes, reçoivent chaque année une formation de nageur-sauveteur. Le nageur-sauveteur breveté contribue à l'amélioration de la sécurité dans et au bord de l'eau. Mais il se rend également service (assurance accrue, habitude de l'eau, calme assuré lors de situations inattendues, etc.) et fait quelque chose pour sa santé, joignant ainsi l'utile à l'agréable. Chaque nageur peut devenir un sauve-. teur. Que ce soit le sportif d'élite ou le simple citoyen, chacun devrait jouer le jeu et participer activement aux activités de sa section SSS, dans le cadre d'entraînements et de compétitions sportives.. (naLe cours de brevet geur-sauveteur) comporte la nage sur 400 m, la plongée aux assiettes, le plongeon sur distance, la natation de transport et de sauvetage, le piongeon proprement dit, les I. IL N'Y AVAIT PAS DE SAUVETEUR SUR PLACE... Je me souwens encore exacfemenf de ce 7"'ma/ 7986: A fro/s heures de /'après-midi, notre voisine du premier étage sonna à /a porte. Ws/d/emenf pan/'guée, e//e nous demanda s/ nous avions aperçu son petit garçon. Je /u/ répond/s non avec regret. Sans un mot, e//e se préc/p/fa vers /es sonnettes de deux autres appartements gu'e/fe acf/onna en même temps. Je referma/' ma porte en haussant /es épau/es. On avait aussi dû me chercher p/us d'une fols, /orsgue/'étals petit. Comme nous devions /'apprendre p/us fard, /e destin de /'enfant se y'oua durant ces gue/gues secondes. Profitant d'un Instant d'inatfent/'on, /'/ s'était échappé avec son petit vé/o, puis /'/ était fomhé dans /e ruisseau fout proche, se h/essanf à /a tête. // avait a/ors été emporté ê travers une cana/lsat/'on /usgu'à un hass/'n de compensation, a /a surface dugue/ /'/ f/offaïf,' Inconscient. Des promeneurs /'avaient aperçu et avalent averti /a po/lce. /.orsgue cette dernière sortit /e bambin de deux ans et demi de /'eau, // éfa/'f dé/a mort. Le médec/n chargé de /'exam/her déc/ara gu'/7 aura/'f pu être sauvé s/' gue/gu'un avait Immédiatement sauté dans /'eau et praf/gué sans tarder /a respiration arflffc/e/fe. On nageur-sauveteur breveté aurait été en mesure de /e fa/'re..
(3) + MEMBRES CORPORATIFS gestes de sauvetage et les premiers secours (mettre le blessé en position adéquate, pratiquer la respiration artificielle, arrêter une hémorragie). Cette formation est répartie sur 10 à 12 leçons, dont le prix,. extrêmement modique, atteint 45 francs, manuel de théorie compris.. plongée libre correspond l'ABC de la plongée sousmarine avec palmes, masque et tuba. Ce sont là des atouts précieux pour un nageur-sauveteur. S'il est passionné par l'univers sous-marin, il a la possibilité de suivre le cours de brevet ABC I, après avoir obtenu le brevet I. De nombreuses sections de la SSS disposent de groupes de piongée très actifs, qui organisent La. à. des manifestations intéressantés telles que des exercices de plongée nocturnes dans les lacs et les rivières, ainsi que des excursions.. Sauver des vies dans foutes /es s/fuaf/ons Les situations dans lesquelles le nageur-sauveteur peut intervenir au moment crucial sont nombreuses: une voiture tombe à l'eau, un enfant dérape sur le verglas et tombe dans la rivière, un cycliste dans le canal, un vélideltiste dans le lac, la glace se rompt sous le poids d'un promeneur... Ce ne sont là que quelques exemples. Grâce à une formation de premiers secours, le nageur-sauveteur est. également en mesure d'intervenir à bon escient et efficacement dans des cas d'urgence sur terre ferme.. Organ/saf/on de /a SSS La SSS comprend plus de 120 sections dans tout le pays, réparties dans six régions. L'administration centrale occupe uniquement deux collaborateurs à mi-temps et un à plein-temps. Le reste du travail est effectué par des membres bénévoles, durant leur temps libre. La SSS compte en tout près de 23000 membres.. Des acf/wfés mu/f/p/es L'éventail des activités de la SSS est par conséquent très large. Certaines sections organisent uniquement des cours, tandis que d'autres se chargent également de surveiller des lieux de baignade. Quelques-unes sont même chargées par les autorités du service de sauvetage sur les lacs, à l'aide de canots à moteur. Presque toutes les sections organisent régulièrement des démonstrations et des expositions. A de nombreux endroits, il est possible de s'entraîner dans les meilleures conditions. Enfin, chaque été ont lieu en Suisse les traditionnelles traversées de lacs et de rivières organisées par la SSS.. Où se procurer davanfage de rense/gnemenfs? Les personnes intéressées peuvent obtenir l'adresse de la. ma/s praf/'gue éga/emenf /e sport, /es /eux ef /a camarader/e.. PLAN DIRECTEUR SSS 2000 7. A/ous vou/ons sauver c/es w'es dans foutes /es s/fuaf/ons. Le sauvefage de notre procba/h en d/fficu/fé dans /es /acs, comme dans /es r/V/'ères est notre pr/nc/pa/e préoccupaf/on. 2. A/ous poursu/Vons une format/on et une acf/w'té /ntens/Ves dans /e doma/ne du secour/sme. Mous rec/terc/ions et nous encourageons /a co//adoraf/on avec d'autres organ/smes de secours. 3. A/ous parvenons à fa/re en sorte gue foute /a popu/af/on du pays sache gue SSS est synonyme de sauvetage. 4. A/ous offrons à c/iacun une format/on de base so//de dans /e doma/ne des prem/ers secours. 5. A/ous offrons à cbacun /a poss/b/7/fé de perfectionner ses conna/ssances des prem/ers secours, de sorte gu'/7 so/'f à même de se sauverpersonne/femenf et de sauver auss/ son procha/n. 6. Grâce à nos ex/gences, nous parvenons à fa/re de /a natat/on en eau ca/me comme en eau courante un sport sa/n et popu/a/re. 7. A/ous permettons à cbacun de su/vre une format/on et encourageons /a nataf/on à fous /es n/veaux et dans toutes /es d/sc/p//nes. 8. A/ous déve/oppons /a p/ongée //bre au po/'nt gu'e//e dev/enne /'un des é/émenfs c/é de notre format/on dans tous /es doma/nes du sauvetage en eau ca/me comme en eau courante. 9. A/ous offrons /a poss/b///fé de perfect/onnement des conna/ssances de /a p/ongée pour permettre une parf/c/paf/on eff/'cace à des acf/ons de sauvetage dans toutes /es eaux. 70. A/ous entretenons un espr/t de parf/c/pat/on dans fous nos organes et foutes nos secf/ons. A/ns/' nous /usf/frons /a nécess/té de /'engagement personne/ de chacun. e//e 7 7. La structure de notre organ/saf/on est c/a/re et efficace, sat/sfa/'f aux beso/ns et aux ex/gences de /'a ven/'r. 72. A/ous assurons notre autofinancement à fous /es n/veaux et dans fous /es doma/nes grâce à /a vente de mafér/'e/ et grâce au produ/f des serv/ces gue nous offrons.. section SSS la plus proche auprès du Secrétariat central, qui leur fournira également tous les renseignements concernant l'admission aux cours de brevet. Elles peuvent aussi obtenir une adresse auprès de la police ou d'un maître nageur. Le Bureau de presse et d'information de la SSS dispose du matériel le plus varié: règles de la baignade et des jeux sur glace, films et cassettes. vidéo sur la natation de sauvetage et les premiers secours.. Secréfar/af centra/ c/e /a SSS: Beim Goldenen Löwen 13 4052 Bâle Téléphone 061 233505 Sureau de presse. et d'/nformaf/on de /a SSS: Case postale, 4016 Bâle. Téléphone 061 266611.
(4)
ÄHNLICHE DOKUMENTE
Les pièges contenaient les trois leurres (tabl. 2): l’attractif pour le byturus avec un composé volatil de fleur de framboisier (raspberry vola- tile: rv) et les deux composants
3) il s’agit d’un indicatif non pur : un verbe modal est employé dans toutes les deux langues. Tous ces types sont présents dans les deux directions de traduction. Dans la direction
Problèmes dans une Espagne de rêve Un jeune couple suisse part les résoudre et Didier Gasser ont décidé de s'occuper de la cellule familiale et ils ont orienté leurs travaux
Dans chaque canton Et, souligne Renato Burgy, les émissions du Service des actualités de la TV romande car il y en a d'autres à côté d'« Un jour une heure », telles que
Il va sans dire aussi que l'intérêt n'est pas fixé une fois pour toutes et qu'il peut lui aussi varier en fonction de la situation: ou l'on ne trouve pas d'argent et on paie plus
Les principaux types de pollen récoltés par les abeilles dans notre exemple sont le pollen de pavot, de trèfles blancs, de fève/pois cultivé et de châtaignier ; ce sont tous
récolte. L’enherbement est généralement géré soit par la destruction du couvert, soit par des tontes régu- lières, ou alors un roulage ou couchage de la végéta- tion.
Un jumelage dans Pour la dixième année, l'AMIPROCI les Amis de la Protection Civile organisait avec un groupe de bénévoles le Téléthon.. Pour la dixième fois, les sapeurs-pompiers
