Ferienspaß für die ganze Familie im Bayerischen Wald
IM SPORTHOTEL SANKT ENGLMAR DAS HAUS MIT DER FAMILIÄREN ATMOSPHÄRE Es gibt kaum etwas Schöneres als Ferien im Bayerischen Wald.
Unser Frühjahrs- und Sommer-Angebot:
vom 08. 03. 1987 bis 20. 06. 1987 vom 20. 06. 1987 bis 22. 08. 1987 vom 09. 03. 1987 bis 12. 04. 1987 7 Ubernachtungen inkl. Halb- 7 Ubernachtungen inkl. Halb- pension, Hallenbad
pension, Hallenbad und Sauna
und Sauna pro Person ab DM
546 5-
pro Person ab DM
490 5
Unterbringung i. Doppel- od. Ein- zelzimmer, Bad/WC, TV-Color
Direkt am Wald gelegen, Hallenbad — Sauna — med. Bäder- abteilung — Tennishalle — Reithalle — 50 km Wanderwege FÜR WEITERE INFORMATIONEN SCHICKEN SIE BITTE DEN COUPON AN:
SPORTHOTEL SANKT ENGLMAR — FAMILIE W. VOSS 8449 SANKT ENGLMAR, TEL. (0 99 65) 3 12-3 15
Ferienpark Altreichenau/Bayer. Wald = Streß und Alltag vergessen!
Sie wohnen in kompl. einger. Appart. f. 2-3 Pers. wie zu Hause, Sau- na, röm. Dampfbad, Sonnenb., Kneipp, med. Bäder, Massagen, Hal- lenwellenbad f. Hausgäste kostenlos, Restaurant, Kegelb., Tennishal- le m. gelenksch. Belag, Freiplatz, Minigolf, beheizt. Freibecken m.
Liegewiese, viele Ausflugs- u. Wandermöglichk. Animationspro- gramme, Frühjahrsangebot: Geschenkte Tage! T. 0 85 83/3 90 u. 6 22
Fluß-Kreuzfahrt durch Franken
Den -touristischen Feinschmek- ker« laden wir zu einem romanti- schen Rendezvous mit Kunst und Kultur durchs Frankenland ein.
Über Main, Regnitz und Main-Do- nau-Kanal fährt »MS Neptun« von Aschaffenburg bis Nürnberg — neun erlebnisreiche Tage mit aus- gewählten fränkischen Spezialitä- ten zu Wasser und zu Land. Über- nachtet wird in Komfort-Hotels an
Land; Ihr Gepäck von uns separat befördert.
Studienreisen zum 300. Geburts- tag des Barockbaumeisters Bal- thasar Neumann; zu »Verborge- nen Kostbarkeiten« und zu den Werken des Bildschnitzers Tilman Riemenschneider ergänzen das Programm. Unter dem Motto
»Vom Frankenland zum Alpen- rand« führt die große Bayern-
Kreuzfahrt 589 km von Aschaf- fenburg nach Passau.
Gern senden wir Ihnen unsere ausführlichen, kostenlosen Kata- loge!
FPS — Fränkische Personen-Schiffahrt Abt. DAE 1, Kranenkai 1
D-8700 Würzburg Telefon 09 31/5 17 22
Wo der Pfeffer wächst: Madagaskar
Sportlich und gesund ist die Fe- rienregion Oberstaufen mit Steibis
— Thalkirchdorf — Aach. Sport-Ak- tiv-Urlaub und Heilkuren nach Jo- hann Schroth für Herz, Kreislauf, Gelenk- u. Wirbelsäulenschäden u.
übergewicht. UlF
ab 12,— DM. Schrothkur 3 Wochen
ab 900,— DM alles inklusive.
Gratis erhalten Sie das neue 164- seit. Magazin. Info: Kurverwaltung
8974 Oberstaufen
Postfach 10, Tel. (0 83 86) 20 24
GOLF
im UrlaubINTENSIV-KURSE
für Beginner
MITGLIEDSCHAFT
Golfplatz (873-1004 m) eröffnet 1982 GOLF- UND LAND-CLUB
OBERALLGÄU ZU WIGGENSBACH-WALDEGG
`8961 Wiggensbach/Kempten
Schroth & Kneipp-Kurhotel
WILDPARK
[ Schrotheu Sie sich gesund im Westerwal d
Schrothkur — Groß- putz für Ihren Körper
Der Gast im „Wildparkhotel"
kann wählen zwischen Urlaub, Ferien, Schrothkur, Kneippkur, Klimaurlaub für Herz und Bron- chien, 1000-kcal-Diät usw. unter ärztlicher Leitung. 5439 Bad Ma- rienberg, Tel. (0 26 61) 6 22-0
Wer in Madagaskar an- kommt, wird erstaunt sein, wie wenig diese viertgrößte Insel der Welt mit Afrika ge- mein hat, liegt sie doch nur ca. 400 km vom Kontinent entfernt. Angesichts der Reisterrassen im zentralen Hochplateau und der Ausle- gerboote an der Küste wer- den sich erfahrene Weltrei- sende eher in südost-asiati- schen Regionen wiederfin- den. Der ethnologische Ur- sprung der Madagassen ist unbestreitbar im malayisch- polynesischen Raum zu su- chen, wofür die Landesspra- che ein eindeutiges Indiz ist.
Außerdem hat die.Einwande- rung aus Afrika und Arabien deutliche Spuren in Sprache und Brauchtum hinterlassen.
Eine kleine Mehrheit von In- dern und Chinesen ist vor- wiegend im Handel tätig.
Die Comoren — am nörd- lichen Ausgang des Kanals von Mopmbique zwischen dem afrikanischen Kontinent und Madagaskar gelegen — bestehen aus vier Inseln:
Grande Comore, Anjouan und Moheli formen die Isla- mische Republik der Como- ren; Mayotte verblieb nach der Unabhängigkeit im fran- zösischen Staatsverbund. Be- kannt seit der Antike, hat diese Inselgruppe die Inva- sionen sämtlicher seefahren- der Völker erlebt, die diesen Teil des Indischen Ozeans
Wer nach Madagaskar fährt, wird nur mühsam einen Einblick in das faszinierende Nebeneinander von Islam, christlichen Religionen und einem allgegenwärtigen To- tenkult gewinnen. Sensatio- nelle Sehenswürdigkeiten im klassischen Sinne sucht man vergebens. Dafür entschädigt die Insel durch eine unver- gleichliche Vielfalt von Land- schaftsformen, Klimazonen, Flora und Fauna.
Regenwald, Steppe und Savanne beherbergen unter anderem seltene Orchideen, fleischfressende Pflanzen, Farne, Lemuren (Halbaffen) sowie unzählige Schmetter- lings- und Vogelarten. Mada- gaskar: wahrhaft ein natur- geschichtliches Museum für Individualisten, abseits der ausgetrampelten Touristen- pfade.
kreuzten: Araber, Perser, Malaien, Portugiesen, Mada- gassen, Franzosen und Eng- länder. Der Islam bestimmt mit seinen über 700 Mo- scheen den Lebensrhythmus der Comorianer. Die verwin- kelten Gassen der „Kasbah"
mit ihren ornamentverzierten Häusern sind lebendige Zeu- gen alter islamischer Tradi- tionen.
Dabei sind diese vier In- seln sehr unterschiedlich. Ein altes comorianisches Sprich- wort bringt dies auf die For- mel: „Grande Comore disku-
Zwischen Afrika und Orient: Die Comoren
A-666 (72) Dt. Ärztebl. 84, Heft 11, 12. März 1987
x
Die su i s it
anspruchsvollen Festspiel- und Theaterreisen
28. 5.-31. 5. 87 Flugreise zum PRAGER FRÜHLING Symphonie-, Orgelkonzert, Dresdner Kreuzchor und Besichtigungen im Ambiente der „Goldenen Stadt"
Vom UB — das Besondere
UB-Institut für Bildungsreisen
Zur Torkel 12 - 7750 Konstanz • Telefon 0 75 31/58 02-0 • Telex 7 33 283 ifb d
TOSCANA - ELBA
Inland + Küste
Gutshofwohnungen, Bauernhäuser, Villen, Schlösser und Luxusvillen mit Personal
Solemar
REISEDIENST SCHNEIDER-ERBER Marsopstraße 19 • 8000 München 60
Telefon 0 89/88 69 01 + 83 83 65
GE FiS-GESELLSCHAFT WR INTERNATIONALE SOMMERKURSE..
INTERNATIONAL MASTER CLASSES
Griechenland Porto Carras, Chalkidiki
3. - 18. September 1987
MUSIKLIEBHABER!
Erleben Sie in fantastischer Urlaubsumgebung hervorragende Musiker
— im Unterricht mit Studenten
— in Workshops
— in Konzerten
Gemütl. Ferienwhg., Nä. Davos m. Kamin/Gar., f. 2-4 Pers.
Tel. (09 11) 34 17 38
Bereits am 18. August 1885 in der
„Deutschen Zeitung" „Als höchster klimatischer Curort in Europa" gelobt.
Hotel*** Hohe Gaisl
2000 m ü. d. M.
Natur erleben ohne Verzicht auf Komfort Volk — Kultur — Geschichte
Süd-Tirols kennenlernen Familie Kamelger Plätzwiesen, 1-39030 PRAGS i. Pustertal
Tel. (0039-474) 78606 (85927) Einzigartiges Berghotel in den Dolo- miten mit wunderbarem Panorama. Im Winter bis Ostern Langlauf, Skitouren;
vom Juni bis November viele Wander- möglichkeiten im Naturpark PRAGS.
HAUS STRANDNIXE'
Hotel garni mit 26 herrlichen Ferienwohnungen, einmalig in Ausstattung und Aussicht.
Eine gute Adresse für verwöhnte Ansprüche. 3-Zimmer-Komfort- Ferienwohnungen, Küche, Bad, Tel., Farb-TV in jeder Whg., Balkon, Hausbar mit Bier vom Faß, Tanz, Billard, Solarium, Sauna, Tischten- nis, Kinderspielzimmer. Dialyse im Haus. Direkte BAB-Verbindung.
Zum Kennenlernen: Wochenend-Angebot
Genießen Sie die gesunde Nordseeluft und erholen Sie sich in unserem freundlichen Haus.
Gesundheit & Erholung in Cuxhaven !
2190 Cuxhaven-Döse • Vogelsand 167 • Tel. 0 47 21 /4 70 86 tiert, Anjouan arbeitet, May-
otte amüsierte sich, und Mo- heli schläft". Trotz aller Un- terschiede in Mentalität und Brauchtum eint die Inseln ei- ne üppige Vegetation mit Ko- kospalmen, Baobabs, Pfef- fer, Gewürznelken und Man- gos. Die bewaldeten Berg- hänge beherbergen seltene und kostbare Orchideenarten sowie zahlreiche endemische Vogelarten und nicht zuletzt Lemuren (Halbaffen), die sonst nur noch auf Madagas- kar zu finden sind.
Taucher finden in den noch unberührten Korallen- riffs von Moheli und vor al- lem Mayotte ein einzigartiges
Mauritius,
IUunion und die Seychellen
Ab April fliegt Air Mauri- tius erstmalig direkt nonstop von München nach Mauriti- us. Mark Twain behauptete einmal, das Paradies sei nach dem Vorbild von Mauritius erschaffen worden, und nicht umgekehrt. Daher macht Fe- ria Internationale Reisen rea- listischerweise darauf auf- merksam, daß es auch in die- ser „paradiesischen" Ge- gend - Mauritius, Seychellen, Ramion - einmal regnen kann, daß Seegang den Was- sersport behindern und Zy- klone die Stromversorgung unterbrechen können; nicht überall gibt es Palmen am Sandstrand, sondern wegen der scharfkantigen Korallen braucht man Badeschuhe;
und Kakerlaken, Spinnen
Paradies. Wanderfreudige besteigen den noch aktiven Vulkan Karthala, der den größten Vulkankrater der Welt besitzt. Blütenweiße Sandstrände und die fast völ- lige Abgeschiedenheit vom internatinalen Tourismus ma- chen die Comoren zu einem klassischen Reiseziel für Indi- vidualisten, die Erholung und Eigeninitiative miteinander verbinden möchten. WZ (Capricorne Reisen, Hu- genottenallee 85, 6078 Neu- Isenburg, Tel. 0 61 02/
1 79 53, bietet Gruppenrei- sen sowie Individual-Arran- gements für Madagaskar und die Comoren an.)
und Käfer kann man aus tro- pischen Bungalowhotels nun einmal nicht ganz verbannen.
Mit anderen Worten• man dürfe nicht Perfektion erwar- ten, dafür aber Schönheit, Abwechslung, in Luxushotels besten Service und, wenn man will, Ruhe und Entspan- nung. Wenig bekannt ist der Unterschied zwischen Mau- ritius und R&mion: zwar sind beide vulkanischen Ur- sprungs, aber nur R&union besteht fast ausschließlich aus Bergland. Auf Praslin, Seychellen, gibt es noch die Coco-de-Mer, die größte Nuß der Welt, die acht Jah- re bis zur Reife braucht. - Bei Feria lassen sich die drei Zielgebiete miteinander kombinieren, auch kleinere Inseln, auf denen man mit dem Ochsenkarren an der Mole abgeholt wird (Katalo- ge von Feria, Marktstr. 17, 8000 München 40, Tel. 0 89/
3 81 70 20). FI
Information:
GEFIS, Thomas Wiese Asmussenstraße 22
D-2250 Husum Telegramm GEEIS, Husum-Nordsee
Telefon 0 48 41 /4706 Telex 28552 JUMEC
Strandkörbe
für die Freizeit und den Urlaub zu Haus! Lieferung Bundes- weit! Prospekt A6 gratis.
Die Schatztruhe
Schuckenbaumer Str. 28 4800 Bielefeld 1 -Tel. 0521-74 666,
Urlaub auf Amrum
45 moderne u. gemütliche Ferien- wohnungen für 2-7 Pers. mit allem Komfort, ganzjährig geöffnet, teil- weise Sauna, Schwimmbad, Kin- derspielzimmer u. Tischtennis- raum im Hause, 5 Min. zum Strand u. Kurmittelhaus.
Anfragen bitte an: Frau Eva Schmidt, Tel. (0 41 01) 4 32 28
NORDSEEINSEL PELLWORM
Ruhe und Erholung inmitten der einmaligen und einzigartigen Welt
der Inseln und Halligen.
KURURLAUB in gesunder und jodhaltiger Nordseeluft.
Fordern Sie bitte das PELLWORM-MAGAZIN bei der Kurverwaltung 2251 Pellworm, Postf. 45, an.
Tel. (0 48 44) 5 44
Urlaubszeit/
Einbruchszeit?
Lassen Sie Ihr Haus nicht unbe- wohnt. Besonders ausgesuchte, zuverlässige Haushüter kümmern sich während Ihrer Abwesenheit um Ihr Haus und Tier, rund um die Uhr. Zu fairen Preisen. Damit Sie unbesorgt verreisen können.
Haushüter-Agentur Bolde Tel. (0 89) 6 09 22 94
Dt. Ärztebl. 84, Heft 11, 12. März 1987 (73) A-667