«Mit vereinten Kräften gegen den Fachkräftemangel», SO talentiert, Artikel aus regioS Nr. 11/16

D´ïĄ¡ä¡´Îï¡Î

<䏫ï¡Î

¬¡¬¡Î¡Î%Š—±ȭ Ä䏫ï¡ÍŠÎ¬¡Ç

Pirmin Schilliger Luzern

12 ȗ 䡬´Õ^ƨƨ

Schwerpunkt Priorité Primo Piano

¡ä%Š—±Ä䏫ï¡ÍŠÎ¬¡Ç–¡è—±«ï´¬ï´¡^ÕÇÕï±ôäΡäjÎï¡äΡ±Í¡Îè¡´ï:Š±ä¡Îȏ´¡è ąŠä¡äôèÇÚè¡ä«ù䝊èĐą¡´Á±ä´¬¡WäÕÁ¡ÄïȲ^KïŠÇ¡Îï´¡äïȬ%Š—±Ä䏫ï¡ȭWÕą¡ä«ùä

¡Î<ŠÎïÕÎ^ÕÇÕï±ôäÎȳȏ>ŠÎ—´¡äïąô䝡¡èƳƱƲƵĄÕΝ¡ä^ÕÇÕï±ôäΡä+ŠÎ¡ÇèĊÍ- mer ɇŵŢńœɈô͝¡Í<ŠÎïÕΊÇȭ^ÕÇÕï±ôäδ藱¡Î&¡ą¡ä–¡Ą¡ä–ŠÎȡĬĄȢȬï¡´Çą¡´è¡

ęΊÎĐ´¡äïù–¡ä´¡ŜűŮ.

´Î´¬¡äŠÎ—±¡Î¡ä^ÕÇÕï±ôäΡä{´äï藱Š«ïïä´Ĕä%Š—±Ä䏫ï¡ÍŠÎ¬¡Ç–¡èÕΝ¡ä象«ï´¬ȏ .ÍDŠè—±´Î¡Î–ŠôȊ´Î¡äj±ä¡Î´Îôèïä´¡ô͝¡äŠï¡ÎĄ¡äŠä–¡´ïôά–¡ÄôΝ¡ïäô͝´¡+Ç«ï¡

¡ä%´äÍ¡ÎDù±¡Ȋ¬¡Ç¡äÎï¡%Š—±Ä䏫ï¡ĐôęΝ¡Îȏ´è´ÎĐąŠÎĐ´¬:Š±ä¡ÎÄÚÎÎï¡Î¡Í^ÕÇÕï±ôä- Ρä䖡´ïè͊äÄïäôΝƳƱƱƱƱ%Š—±Ä䏫¡±Ç¡ÎȏzÕ䝴¡è¡Í+´Îï¡ä¬äôΝNJΗ´¡äï¡Î´¡^ÕÇÕ- ï±ôäΡä+ŠÎ¡ÇèĊÍÍ¡äɇŵŢńœɈô͝¡ä<ŠÎïÕΊÇȭ^ÕÇÕï±ôäδ藱¡&¡ą¡ä–¡Ą¡ä–ŠÎȡĬĄȢĄÕä

ä¡´:Š±ä¡ÎŠèWäÕÁ¡ÄïȲ^KïŠÇ¡Îï´¡äïȬ%Š—±Ä䏫ï¡ȭWÕą¡ä«ù䝡Î<ŠÎïÕÎ^ÕÇÕï±ôäÎȳȏWäÕÁ¡ÄïÇ¡´- ï¡ä±ä´èﴊÎ+ôÎĐ´Ä¡äȊèï¡ÇÇĄ¡äïä¡ï¡Î¡ä´ä¡ÄïÕ䝡äŵŢńœȊèá䴗±ïĄÕΡ´Î¡äȲ–ä¡´ïŠÎ¬¡Ç¡¬ï¡Î K««¡Îè´Ą¡ȳȏȲjÎï¡äŠÎ¡ä¡ÍąÕÇÇï¡Îą´äŠè.Îï¡ä¡è衝¡ä<´Î¡äôΝ:ô¬¡ÎÇ´—±¡ÎŠÎ¡Î śņŜżȭ¡äô«¡ÎȊŠÇèՊÎDŠï±¡ÍŠï´ÄȊ.ΫÕä͊ï´ÄȊEŠïôäą´èè¡Î藱Š«ï¡ÎôΝe¡—±Î´ÄȊą´¡¡ä ą¡—Ä¡Îȏȳ{¡´ï¡ä±Š–¡ÍŠÎĄ¡äèô—±ïȊŠè.͊¬¡¡ä¬¡ą¡ä–Ç´—±ȭ´Îôèïä´¡ÇǡΡäô«¡ĐôĄ¡ä–¡è- è¡äÎȊ´¡Z¡Ääôï´¡äôάèáäŠĊ´è¡ääŠÎ—±¡ÎôΝjÎï¡äΡ±Í¡ÎĐôÕáï´Í´¡ä¡ÎȊù–¡äôèȭôΝ

{¡´ï¡ä–´Çôάè͊èèΊ±Í¡ÎĐôèïĐÇ´—±¡%Š—±Ä䏫ï¡Đô¬¡ą´ÎΡÎôΝʹïï¡Çè<ÕÎïŠÄïáĚ¡¬¡

Šôèąäïèèïô´¡ä¡Î¡Ȳ+¡´Íą¡±ȭ^ÕÇÕï±ôäΡäȳʹäĊÎïÕΊǡÎ{´äï藱Š«ïĐôĄ¡äΡïĐ¡Îȏ

Schritt für Schritt

´¡èÄ´ĐĐ´¡äï¡ÎzÕ䱊–¡Îąô䝡δ͆¡´ïäŠôÍƳƱƲƵȬƳƱƲƷôͬ¡è¡ïĐïȏ†ô¡äèï´Î´ï´´¡äï¡Î

´¡WäÕÁ¡ÄïĄ¡äŠÎïąÕäïÇ´—±¡Î¡Îô«–Šô¡ä.Îï¡äΡïȭWNJïï«ÕäÍso-talentiert.chȏŠäŠô«–ùÎȭ

¡Çï¡Îè´¡´¡´Í<ŠÎïÕΖ¡ä¡´ïèNJô«¡Î¡ÎDŠèèΊ±Í¡Î¬¡¬¡Î¡Î%Š—±Ä䏫ï¡ÍŠÎ¬¡ÇȊĐôÍ

¡´èá´¡Ç.Î´ï´Šï´Ą¡Îą´¡´¡Ȳĩņś¡äô«è´Î«ÕȭD¡èè¡ȳȊ¡Î¡äô«èąŠ±ÇȭĄ¡ÎïȲ.>´Ą¡ȳ՝¡ä¡Î ȲŠä¡¡äŠċe¡—±Î´Äȳȏ^´¡Ą¡äΡïĐï¡ÎŠô«¡äWNJïï«Õä͝´¡.Îï¡ä¡èè¡Î¬äôáá¡ÎȬ:ô¬¡ÎÇ´—±¡Ȋ

^ïô´¡ä¡Î¡Ȋ%Š—±Ä䏫ï¡ȊÇï¡äÎȊ>¡±äá¡äèÕΡÎôΝjÎï¡äΡ±Í¡äȬôΝÕ䬊δ贡äï¡Î{ÕäÄ- è±ÕáèȊôÍ䫊±äôά¡ÎŠôèïŠô藱¡ÎôΝ{´èè¡Îï¡´Ç¡ÎĐôÄÚÎΡÎȏ<¡äÎáôÎÄèŜűŮȭWäÕ- Á¡Äï謡¬¡Î¡Î%Š—±Ä䏫ï¡ÍŠÎ¬¡Ç–´Ç¡ï¡ÎŠ–¡ääôΝ¡´ÎôïĐ¡ÎDŠèèΊ±Í¡ÎôΝe¡´ÇáäÕ- Á¡Äï¡Ȋ´¡ôÎï¡ä¡ÍŠ—±ĄÕÎȲ^KïŠÇ¡Îï´¡äïȳÄÕÎĐ´á´¡äïôΝôͬ¡è¡ïĐïąô䝡Îȏ

¡´èá´¡Çèą¡´è¡ȉȲè¡Ċ´èï´¡ä¡ÎĐôÍe¡´ÇĄÚÇÇ´¬«ŠÇ藱¡zÕäèï¡ÇÇôά¡Îù–¡ä´¡¡´ÎĐ¡ÇΡÎ

¡äô«è«¡Ç¡äȳȊ¡äÄǏäï±ä´èﴊÎ+ôÎĐ´Ä¡äȏô«¡äΡô¡Î¡äô«èąŠ±ÇáNJïï«ÕäÍȲ¡´Î¡äô«ȏ—±ȳ ą´ä´¡è¡è´ÇÄÕää´¬´¡äïȏŠ–¡´èï¡ÇÇ¡Î>¡äΡΝ¡´ÎÄôäĐ¡Îz´¡Õè´±ä¡Î¡äô«´Îï¡ä¡èè´¡äï¡Î :ô¬¡ÎÇ´—±¡ÎáäŠĊ´èΊ±ô͊ôè´±ä¡äKáï´Äè¡Ç–¡äĄÕäȏjΝ贡–¡ŠÎïąÕäï¡ÎŠô—±´¡%䊬¡Ȋ Ֆ´±Î¡Î¡ä¡äô«ù–¡ä±Šôáï^áŠèè͊—±ïȏ

13 ȗ 䡬´Õ^ƨƨ

Schwerpunkt Priorité Primo Piano

Massnahmen mit nachhaltiger Wirkung

jÍ´Í{¡ïą¡ä–ô͝´¡–¡èï¡ÎeŠÇ¡Î¡Îœśſ–¡èè¡ä¡<Šäï¡Î´Î´¡+ŠÎĐô

¬¡–¡ÎȊ±Šï´¡ŵŢńœĐôèŠÍÍ¡Îʹä%Š—±±Õ—±è—±ôÇ¡EÕ䝱¡èï藱ą¡´Đ¡ÎWäŠĊ´èÇ¡´ï«Š¡Î ȲW¡äèÕΊǬ¡ą´ÎΡÎôΝ–´Î¡Îȳ¡Îïą´—Ä¡ÇïȏäÇ´¡«¡äÎ%´äÍ¡ÎWäŠĊ´èï´ááèȊ±¡—ÄÇ´èï¡Î ôΝ{¡äÄĐ¡ô¬¡«ù䝴¡Z¡Ääôï´¡äôάĄÕÎW¡äèÕΊÇôΝ´èï¡´ÎáäŠÄï´è—±¡è+´Ç«èÍ´ïï¡ÇôΝ

EŠ—±è—±ÇŠ¬¡ą¡äĖ¡´W¡äèÕΊǫ䊬¡Îȏä´èάôï¡è¡´èá´¡Ç«ù䡴ΡDŠèèΊ±Í¡Ȋ´¡ÇÎ¬¡ä-

«ä´èﴬΊ—±±ŠÇï´¬¡{´äÄôά¡äĐ´¡Ç¡ÎĊÎÎȏ

.Ν´¡è¡<Šï¡¬Õä´¡¬¡±ÚäïŠô—±´¡äÇ¡–δèÍ¡èè¡ȲïôÎ^ÕÇÕï±ôäÎȏ—±ȳȊ´¡´ÍEÕĄ¡Í–¡ä ƳƱƲƷ¡äèï͊Çè¡ä«ÕǬ䡴—±ù–¡ä´¡ù±Î¡¬´Î¬ȏ<´Î¡äȊ:ô¬¡ÎÇ´—±¡ȊÇï¡äÎôΝ>¡±äá¡äèÕΡΠÄÕÎÎï¡Îą±ä¡Î¡´Î¡ä{՗±¡´Î¡´Î¡–¡èÕΝ¡ä¡{¡Çï¡´ÎïŠô—±¡Îȏ¡´ÍĊá¡ä´Í¡Îï´¡ä¡ÎôΝ

%Õä藱¡Î¡äÇ¡–ï¡Îè´¡´¡%ŠèдΊï´ÕÎĄÕÎe¡—±Î´ÄôΝEŠïôäą´èè¡Î藱Š«ï¡ÎȏȲïôÎ^ÕÇÕï±ôäÎȏ—±ȳ èÕÇÇÎôΊÇÇ¡Đą¡´:Š±ä¡èïŠïïęΝ¡Îȏ%´ÎŠÎĐ´¡äïą´ä´¡D¡èè¡Í´ï¡´Î¡Íô¬¡ïĄÕÎäôΝƴƱƱƱƱƱ

%äŠÎÄ¡ÎĄÕÎäôΝƴƶ^áÕÎèÕä¡ÎŠô蝡ä^ÕÇÕï±ôäΡä{´äï藱Š«ïȏ´¡.δﴊÇĐùΝôܝŠĐô¬Š–

¡´Î¡´ÍZŠ±Í¡Î¡èŜűŮȭWäÕÁ¡Äïèô䗱¬¡«ù±äï¡zÕäèïô´¡ȏ

Technisches Know-how als Schlüsselkompetenz

zÕÇǝ¡è>Ֆ¡èù–¡äŠèWäÕÁ¡ÄïȲ^KïŠÇ¡Îï´¡äïȳ´èïZÕ¬¡ä&䊖¡äȊ>¡´ï¡äZ¡¬´ÕΊÇáÕÇ´ï´Ä

–¡´ÍÍï«ùä{´äï藱Š«ï¡è<ŠÎïÕÎè^ÕÇÕï±ôäÎȏȲe¡—±Î´è—±¡è<ÎÕąȭ±ÕąŠô«ŠÇǡδǝôάè-

¡–¡Î¡Î´èΡ^—±Çùèè¡ÇÄÕÍá¡ï¡ÎЊͱ´—±ï´¬¡Î.Νôèïä´¡èïŠÎÕäï^ÕÇÕï±ôäÎȏD´ï¡ÍWäÕ- Á¡ÄïÄÕÎÎï¡¡´Îą´—±ï´¬¡äD¡´Ç¡Îèά¡è¡ïĐïą¡ä¡ÎȊŠÍ´ï¡äZ¡¬´ÕΊô—±´Î†ôÄôΫ¡Ě´ÎÄè- ï¡Î+Î¡ôΝ藱NJôèï¡Î<Úá«¡Đôäz¡ä«ù¬ôάè¡ÎȳȊ芬ï¡äȏ

.͊èWäÕÁ¡ÄïȲ^KïŠÇ¡Îï´¡äïȳ«ÇÕèè¡ÎƴƲƸƴƱƵ%äŠÎÄ¡ÎȊŠĄÕΡ´Î¡ï䊬ĄÕÎƲƹƴƶƱƱ

%äŠÎÄ¡Îù–¡ä´¡ŜűŮȊ¡äÁ¡Đôä+Ç«ï¡ĄÕÍôΝôΝĄÕÍ<ŠÎïÕÎ^ÕÇÕï±ôäÎęΊÎĐ´¡äïąô䝡ȏ

¡ÎZ¡èï䊬ù–¡äΊ±Í¡Î´¡ŵŢńœô͝¡äĬĄȏ´¡ù–¡äŠèWäÕÁ¡Äï´Î´ï´´¡äï¡ÎDŠèèΊ±- Í¡ÎÇÚèï¡Î.ÎĄ¡èï´ï´ÕΡδΝ¡ä+Ú±¡ĄÕÎƲȊƴD´ÇÇ´ÕΡÎ%äŠÎġΊôèȏ ◯

www.so-talentiert.ch

¬

so-talentiert ¬

Unternehmer ¬ Praxisleitfaden ¬ Rekrutierung

Lutter contre la pénurie de personnel qualifié

Selon les pronostics, le marché du travail soleurois pourrait manquer d’environ 20 000 tra- vailleurs qualifiés d’ici à 2035.

Cette information est à l’ori- gine du projet « SO talentiert – Fachkräfte-Power für den Kan- ton Solothurn », mené sur deux ans, lancé en 2014 par la Chambre de commerce de So- leure (SOHK) et l’Union soleu- roise des arts et métiers (kgv) et financé pour moitié par le biais de la NPR (183 500 francs). La « vaste offensive » qui incluait plus d’une dou- zaine de mesures servait à éveil- ler l’intérêt des enfants et des adolescents aux professions MINT (mathématiques, infor- matique, sciences naturelles et techniques), à améliorer l’image des métiers artisanaux et industriels, à optimiser la pratique de recrutement des

Sforzi congiunti contro la penuria di manodo- pera specializzata

Stando alle previsioni, entro il 2035 nel Cantone Soletta man- cheranno 20 000 specialisti.

Per affrontare questa sfida, nel 2014 la Camera di commercio di Soletta (SOHK) e l’associa- zione cantonale delle arti e me- stieri (kgv) hanno lanciato il progetto «SO talentiert – Fach- kräfte-Power für den Kanton Solothurn» che ha ottenuto un finanziamento di 183 500 franchi a carico della NPR.

Questa «vasta offensiva» pre- vedeva oltre una dozzina di mi- sure per interessare i bambini e gli adolescenti alle professio- ni del settore MINT (scienze matematiche, informatiche, naturali e tecniche), migliorare l’immagine delle professioni tecnico-commerciali, ottimiz- zare le procedure di recluta- mento del personale nel settore branches et des entreprises

et à s’adjoindre du personnel qualifié supplémentaire grâce à des offres de formation de base ou continue. Les mesures ont été mises en œuvre de 2014 à 2016. La création de la plateforme Internet so-ta- lentiert.ch a été centrale, puisque celle-ci réunit les mesures contre la pénurie de personnel qualifié et met en réseau les différents groupes d’intérêts. Nombre des me- sures lancées se poursuivent de façon autonome au-delà de la fin du projet. L’exposition tunSolothurn.ch en fait aussi partie. Financée par des spon- sors de l’économie soleuroise, elle s’est déroulée pour la pre- mière fois avec succès du 7 au 13 novembre 2016, puis aura lieu tous les deux ans. _◯ www.so-talentiert.ch

¬

so-talentiert ¬

Unternehmer ¬ Praxisleitfaden ¬ Rekrutierung

e nelle aziende e promuovere l’offerta di formazione e forma- zione continua per attirare per- sonale qualificato. Le misure sono state realizzate progressi- vamente tra il 2014 e il 2016.

Particolarmente degna di nota è la creazione della piattafor- ma online so-talentiert.ch, che raggruppa tutte le misure per lottare contro la penuria di manodopera specializzata e si rivolge ai vari portatori di interessi. Molte delle misure avviate verranno portate avanti autonomamente anche dopo la fine del progetto. Tra queste il salone «tunSolothurn.ch», sponsorizzato da aziende del Cantone, che si è tenuto per la prima volta dal 7 al 13 no- vembre 2016 e che verrà orga- nizzato a cadenza biennale. _◯ www.so-talentiert.ch

¬

so-talentiert ¬

Unternehmer ¬ Praxisleitfaden ¬ Rekrutierung