Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Reise nach Russland entschieden haben.

(1)

Russland ist das perfekte Reiseziel und hat für Reisen- und Unter- nehmungslustige viel zu bieten, sei es am Baikalsee oder im Altai, im Ural oder in Sibirien, an den Küsten russischer Meere oder im Land der Vulkane Kamtschatka. Sehr beliebt sind die Kultur

reisen bzw. die Städtereisen, weil die Städte die Seele Russlands sind.

Die Idee unseres Reiseunternehmens sind kulturelle Begegnungen in Russland. In dieser Broschüre präsentieren wir die populärsten Programme – Flussreisen und Städtereisen nach St. Petersburg und Moskau, die wir kompetent und opti mal zusammengestellt haben, einschließlich freier Zeit für eigene Entdeckungen und Erlebnisse.

Für unsere Paketreisen empfehlen wir ausgeschriebene Reise termine und bieten auch mit der Eigenanreise die Möglich keit, Ihre An- und Abreise individuell zu organisieren.

Für unsere Kunden und Kooperationspartner sind wir Insider und daher der beste Berater und Begleiter.

Neben ausgewählten Reiseprogrammen stellen wir auch indivi- duell, auf den jeweiligen Kundenwunsch zugeschnittene Reise pakete zusam men. Unsere lokalen Reiseleiter betreuen Sie während der gesam ten Reise und sind mehr als ein Ansprechpartner für Organi- sation und Abläufe, sie sind Kulturvermittler und perfekte Gastgeber.

Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Reise nach Russland entschieden haben.

2-9

54-55 24-27 10-19

28-33

44-49 20-23

34-43

50-53

Reisekalender 2021

St. Petersburg für Schöngeister

Auf Entdeckungsreise oder in die Moskau City Moskau und der Goldene Ring

St. Petersburg und Moskau – zwei russische Metropolen Kamtschatka – das Land der Vulkane

Erlebnis Baikalsee

Reise durch russische Fluss- und Seelandschaften

Formblatt

(2)

2

Reisekalender 2021 Reisekalender 2021

3

Städte, Fluss, Aktiv

und Erlebnisreisen.

Termine 2021 Reise Thema

10.02. – 14.02.2021 St. Petersburg /5 Tage Städtereise 10.02. – 17.02.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise

14.02. – 17.02.2021 Moskau /4 Tage Städtereise

29.03. – 05.04.2021 Armenien/ 8 Tage Ostern-Erlebnisreise 31.03. – 04.04.2021 St. Petersburg /5 Tage Städtereise 31.03. – 07.04.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise

04.04. – 07.04.2021 Moskau/ 4 Tage Städtereise

10.04. – 17.04.2021 Georgien/ 8 Tage Kulturreise

17.04. – 24.04.2021 Armenien & Georgien/ 8 Tage Kultur-& Erlebnisreise 23.04. – 11.05.2021 Rostov a.Don – Moskau Flussreise mit MS

“Schostakovitsch”

26.04. – 03.05.2021 Georgien/ 8 Tage Kulturreise

27.04. – 15.05.2021 Rostov a.Don – Moskau Flussreise mit MS

“V.Kandinsky”

28.04. – 04.05.2021 Hallo Altai! Aktivreise

28.04. – 09.05.2021 Altai entdecken Aktivreise

29.04. – 17.05.2021 Rostov am Don – Moskau Flussreise mit MS

“Ivan Bunin”

01.05. – 08.05.2021 Armenien/ 8 Tage Erlebnisreise

03.05. – 21.05.2021 Rostov am Don – Moskau Flussreise MS “Anton Tschechov”

04.05. – 09.05.2021 Altai-Express Aktivreise

05.05. – 09.05.2021 St. Petersburg /5 Tage Städtereise 05.05. – 12.05.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise 08.05. – 21.05.2021 Rostov am Don – Moskau Flussreise mit MS

“Anton Tschechov”

11.05. – 21.05.2021 Moskau – St. Petersburg Wolga-Flussreise 14.05. – 21.05.2021 Klassisches Baltikum Städtereise 19.05. – 26.05.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise 21.05. – 31.05.2021 St. Petersburg – Moskau Wolga-Flussreise

26.05. – 31.05.2021 Kamtschatka / 6 Tage Aktivreise 31.05. – 10.06.2021 Moskau – St. Petersburg Wolga-Flussreise

*Änderung: s.08.05.2021

(3)

4

5

02.06. – 06.06.2021 St. Petersburg /5 Tage Städtereise 02.06. – 09.06.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise 04.06. – 11.06.2021 Klassisches Baltikum Städtereise

09.06. – 14.06.2021 Kamtschatka / 6 Tage Aktivreise

10.06. – 20.06.2021 St. Petersburg – Moskau Wolga-Flussreise

18.06. – 25.06.2021 Klassisches Baltikum Städtereise 19.06. – 26.06.2021 Armenien/ 8 Tage Erlebnisreise 20.06. – 30.06.2021 Moskau – St. Petersburg Wolga-Flussreise

23.06. – 27.06.2021 St. Petersburg /5 Tage Städtereise 23.06. – 30.06.2021 St. Petersburg /8 Tage Städtereise 23.06. – 30.06.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise

30.06. – 10.07.2021 St. Petersburg – Moskau Wolga-Flussreise 02.07. – 09.07.2021 Klassisches Baltikum Städtereise

02.07. – 10.07.2021 Erlebnis Baikalsee Aktivreise

03.07. – 10.07.2021 Armenien & Georgien/ 8 Tage Kultur-& Erlebnisreise

07.07. – 11.07.2021 St. Petersburg /5 Tage Städtereise 07.07. – 14.07.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise 10.07. – 20.07.2021 Moskau – St. Petersburg Wolga-Flussreise

16.07. – 23.07.2021 Klassisches Baltikum Städtereise 17.07. – 24.07.2021 Armenien/ 8 Tage Erlebnisreise 20.07. – 30.07.2021 St. Petersburg – Moskau Wolga-Flussreise

21.07. – 25.07.2021 St. Petersburg /5 Tage Städtereise 21.07. – 28.07.2021 St. Petersburg /8 Tage Städtereise 21.07. – 28.07.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise 23.07. – 31.07.2021 Erlebnis Baikalsee Aktivreise 24.07. – 31.07.2021 Georgien/ 8 Tage Kulturreise

(4)

6

7

28.07. – 02.08.2021 Kamtschatka / 6 Tage Aktivreise

30.07. – 06.08.2021 Klassisches Baltikum Städtereise 30.07. – 09.08.2021 Moskau – St. Petersburg Wolga-Flussreise 31.07. – 07.08.2021 Armenien/ 8 Tage Erlebnisreise

04.08. – 08.08.2021 St. Petersburg /5 Tage Städtereise 04.08. – 11.08.2021 St. Petersburg /8 Tage Städtereise 04.08. – 11.08.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise 05.08. – 18.08.2021 Moskau – Rostov a.Don Flussreise mit MS

“Ivan Bunin”

12.08. – 21.08.2021 Kamtschatka Komfort-Tour Aktivreise 13.08. – 20.08.2021 Klassisches Baltikum Städtereise 13.08. – 22.08.2021 Kamtschatka Komfort-Tour Aktivreise

13.08. – 21.08.2021 Erlebnis Baikalsee Aktivreise

14.08. – 21.08.2021 Armenien & Georgien / 8 Tage Kultur-& Erlebnisreise

18.08. – 22.08.2021 St. Petersburg /5 Tage Städtereise 18.08. – 25.08.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise 19.08. – 29.08.2021 Moskau – St. Petersburg Wolga-Flussreise 21.08. – 28.08.2021 Georgien/ 8 Tage Kulturreise

25.08. – 29.08.2021 St. Petersburg /5 Tage Städtereise 25.08. – 01.09.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise 25.08. – 30.08.2021 Kamtschatka /6 Tage Aktivreise

01.09. – 05.09.2021 St. Petersburg /5 Tage Städtereise 01.09. – 08.09.2021 St. Petersburg /8 Tage Städtereise 01.09. – 08.09.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise 03.09. – 10.09.2021 Klassisches Baltikum Städtereise

(5)

8

9

08.09. – 18.09.2021 Moskau – St. Petersburg Wolga-Flussreise 12.09. – 25.09.2021 Moskau – Astrachan Flussreise MS “V.Kan-

dinsky”

15.09. – 19.09.2021 St. Petersburg /5 Tage Städtereise 15.09. – 22.09.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise 18.09. – 28.09.2021 St. Petersburg – Moskau Wolga-Flussreise

25.09. – 08.10.2021 Astrachan – Moskau Flussreise MS “V.Kan- dinsky”

26.09. – 15.10.2021 St.Petersburg – Rostov am Don Flussreise MS “S.Rach- maninov”

29.09. – 12.10.2021 Moskau – Rostov am Don Flussreise MS “Anton Tschechov”

09.10. – 16.10.2021 Georgien/ 8 Tage Kulturreise 13.10. – 17.10.2021 St. Petersburg /5 Tage Städtereise 13.10. – 20.10.2021 St. Petersburg /8 Tage Städtereise 13.10. – 20.10.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise 16.10. – 23.10.2021 Armenien/ 8 Tage Erlebnisreise

Pljos Uglitsch

Vytegra Svirstroj

St. Petersburg Mandrogi

Kizhi

Goritzy Nowgorod

Jaroslawl Kostroma Nizhny Nowgorod

Kazan

Samara Saratov

Wolgograd Astrachan Rostov/Don

Moskau

Uljanowsk Wladimir Kaliningrad

Ladogasee

Finnischer Meerbusen

23.10. – 30.10.2021 Armenien & Georgien/ 8 Tage Kultur-& Erlebnisreise 27.10. – 31.10.2021 St. Petersburg /5 Tage Städtereise

27.10. – 03.11.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise

01.12. – 05.12.2021 St. Petersburg/ 5 Tage Städtereise 01.12. – 08.12.2021 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise

29.12.2021 – 02.01.2022 St. Petersburg/ 5 Tage Städtereise 29.12.2021 – 05.01.2022 St. Petersburg /8 Tage Städtereise 29.12.2021 – 05.01.2022 St. Petersburg & Moskau /8 Tage Städtereise

(6)

10

St. Petersburg für Schöngeister Städtereisen 2021

11 Nur 2-2,5 Stunden fliegt man von Deutschland nach St.

Peters burg, und gleich beginnt Ihre Reise der Superlative.

St. Petersburg, 1703 von Peter I. gegründet, 1712-1918 Hauptstadt des Russischen Reiches, hat in der Geschich- te seinen Platz, seine besonderen Eigenarten, Reize und Vorzüge. Die Stadt, ein Wunder an Harmonie von Archi tektur, Bildhauerei und Kunst, wurde von den

besten russischen und euro päischen Baumeistern und Künstlern ins Leben

gerufen. Lange, breite Strassen, große Plätze, herrliche Paläste der Zaren und der Aristo-

k ratie, vornehme Bürgerhäuser, Kirchen bauten mit goldenen Kuppeln und Spitzen, unzählige Parks und Grünanlagen bestimmen das barock-klassizistische Bild von St. Petersburg.

Gemeinsam entdecken wir unter sachkundiger Füh- rung und zu Fuß die Vielzahl und Großartigkeit der Sehenswürdig keiten und die oft verborgenen Seiten und malerischen Winkel der Stadt.

Goldener Herbst, Russischer Winter, Frühlingsgefühle, Weiße Nächte – ein klassischer Treffpunkt zu jeder Zeit

St. Petersburg für

Schöngeister!

(7)

12 13 1. Tag

Flug nach St. Petersburg

Sie werden am Flughafen von unserem örtlichen Vertreter abgeholt. Anschliessend bringt Sie der Transfer bus zum Hotel. Sie erhalten weitere Informationen zum Ablauf der kommenden Tage von der Reise- leitung bei Ankunft am Flughafen oder im Hotel.

2. Tag

“Venedig des Nordens”

Stadtrundfahrt macht Sie mit den bedeutendsten Sehenswürdig- keiten bekannt: Newskij Prospekt, Kasaner Kathedrale, Admiralität, Schloss platz, Winterpalast, Ale- xan der säule, Standbild Peters d. Grossen, Isaaks-Kathedrale, nach dem Mit tag essen bzw. im Anschluss der Stadtrundfahrt besichtigen Sie die Peter- Paul-Festung, die den ein stigen Stadtkern der alten Stadt bildete, sowie der Peter-Pauls- Kathedrale.InderKathedralebefin- det sich die Familiengruft der russischen Zaren.

3. Tag Eremitage

Besuch einer der bedeutendsten Kunst- und Gemäldesammlungen der Welt, nach dem Mittagessen:

Rundgang auf dem Gelände des Ale- xan der-Newskij-Klosters. Auf dem Friedhof dieses Klosters sind viele prominente Künstler, Architekten und Wissenschaftler bestattet.

4. Tag Zarenresidenz

AusflugnachPuschkin,Besichtigung

einer der schönsten ehemaligen Zarenresidenzen, des prachtvollen Katha rinenpalast- und Parken- sembles. Einer der Höhepunkte des Palastes ist das einmalige und sagenumwobene Bernsteinzimmer.

Nach dem Mittagessen Besichtigung des Mosaikmuseums in der Erlöser- kathedrale (Blutskirche).

5. Tag

Transfer zum Flughafen

Rückflug.

Reiseverlauf (5-Tage-Reise)

Stadtrundfahrt • Besichtigung der Peter-Paul-Festung • Besuch der Eremitage • Rundgang auf dem Gelände des Alexander-Newskij- Klosters • Ausflug nach Puschkin •

Besichtigung des Mosaikmuseums in der Erlöser-Kathedrale (Bluts- kirche) oder der Isaak-Kathedrale

• 3 x Mittag essen • Deutsch spre- chende Reiseleitung

Im Grundpaket (GP) eingeschlossene Leistungen

Im Ausflugspaket eingeschlossene Leistungen (nicht inklusive im Preis für Grundpaket)

5-tägige Reise,

ab/bis Deutschland

•(optional)LinienflügeinderEcono

my Class vom gebuchten Flughafen nach St. Petersburg und zurück, inkl.

aller Flughafengebühren.

• 4 Übernachtungen im Doppel- zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Frühstücksbuffet

• 4-Sterne-Hotel im Zentrum („Dostoevsky“/ „St. Petersburg“/

„Grand Catherine Palace“)

• Transfer Flughafen – Hotel – Flug- hafen, örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung

• Reisepreissicherungsschein (Insol- venzversicherung)

5tägige Reise,

ab/bis Deutschland

(8)

14

15

Reisetermine Hotel Preis

ohne

Flüge EZZ Ausflugs

paket 04.08. –

08.08.2021

“Dostojevsky” 289,00 146,00

259,00

“Grand Catherine Palace”/

”St.Petersburg” 339,00 250,00

18.08. – 22.08.2021

259,00

25.08. – 29.08.2021

259,00

01.09. – 05.09.2021

“Dostojevsky”/ ”St.Petersburg” 289,00 146,00/

200,00 259,00

“Grand Catherine Palace” 319,00 236,00 15.09. –

19.09.2021

200,00 259,00

03.10.2021

259,00

“St.Petersburg”/ ”Grand

Catherine Palace” 289,00 200,00

13.10. – 17.10.2021

124,00 259,00

31.10.2021

124,00 224,00

05.12.2021

124,00

224,00

“Grand Catherine Palace” 209,00 140,00 29.12.2021 –

02.01.2022

239,00

“Grand Catherine Palace” 255,00 178,00

ohne

paket 10.02. –

14.02.2021

“Dostojevsky”/ ”St.Peters- burg”/ “Grand Catherine

Palace” 209,00 130,00 224,00

31.03. – 04.04.2021

“Dostojevsky”/ ”St.Peters- burg”/ “Grand Catherine

Palace” 209,00 130,00 224,00

28.04. – 02.05.2021

“Dostojevsky”/ ”St.Petersburg” 219,00 140,00

259,00

09.05.2021

259,00

23.05.2021 “St.Petersburg”/ ”Grand Ca-

therine Palace” 317,00 232,00 259,00

02.06. –

06.06.2021 “Dostojevsky” 394,00 232,00 269,00 23.06. –

27.06.2021

“Dostojevsky”/ ”St.Peters- burg”/ ”Grand Catherine

Palace” 394,00 286,00 269,00

07.07. – 11.07.2021

“Dostojevsky”/”Grand Catheri-

ne Palace” 389,00 250,00

259,00

“St.Petersburg” 339,00 286,00

21.07. – 25.07.2021

259,00

Reisetermine 2021

Reisetermine & Preise (EUR) für Grundpaket pro Person im Doppelzimmer im zentral gelegenen Hotel/ 4 und für* Ausflugspaket • optional: Flug ab/bis Deutschland, Schweiz oder Österreich • Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen • Max.: 15 Personen

** EZZ= Einzelzimmerzuschlag

(9)

16

17

ohne

paket 19.05. –

26.05.2021 “St.Petersburg”/

”Grand Cathe rine Palace” 515,00 408,00 259,00 23.06. –

30.06.2021

“Dostojevskiy”/ ”St.Peters- burg”/ ”Grand Catherine

Palace” 620,00 485,00 269,00

21.07. – 28.07.2021

“Dostojevskiy”/ ”St.Petersburg” 532,00 430,00

259,00

11.08.2021

“Dostojevskiy” 439,00 244,00

259,00

“St.Petersburg”/ ”Grand

Catherine Palace” 532,00 430,00

01.09. – 08.09.2021

“Dostojevskiy”/”St.Petersburg” 430,00 244,00

/340,00 259,00

20.10.2021

“Dostojevskiy”/ ”St.Petersburg” 294,00 143,00

/207,00 259,00

“Grand Catherine Palace” 309,00 220,00 29.12.2021 –

05.01.2022

“Dostojevskiy” 289,00 143,00

239,00

** EZZ= Einzelzimmerzuschlag

Reisetermine 2021

Reisetermine & Preise (EUR) für Grundpaket pro Person im Doppelzimmer im zentral gelegenen Hotel/ 4 und für* Ausflugspaket • optional: Flug ab/bis Deutschland, Schweiz oder Österreich • Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen • Max.: 15 Personen

1. – 4. Tag

Wie bei der 5-tägigen Reise.

5. Tag

Tag zur freien Verfügung

Teilnahme an den fakultativen Aus- flügen ist möglich, die Ihnen von

der Reiseleitung vor Ort angeboten werden. Z.B. Ausflug nach Peter- hof/Besichtigung der einzigartigen Park anlagen in der Sommerresidenz vonPeterI.oderAusflugnachPaw

lowsk/Sommerresidenz von dem Zaren Paul oder Bootsfahrt durch Flüsse und Kanäle St. Petersburgs.

6. Tag

Ausflug (fakultativ) nach Nowgorod oder zur Insel Walaam

VorOrtwirdIhnenderTagesausflug

nach Nowgorod, das zu den ältesten Städten Russlands gehört, oder zur einmaligen Insel Walaam im Ladoga- See angeboten.

7. Tag

Tag zur freien Verfügung 8. Tag

Transfer zum Flughafen

Rückflug.

Reiseverlauf (8-Tage-Reise)

(10)

18 19 Hotel ”Dostoevsky“ | 4-Sterne-Kategorie

hotel-dostoevsky.ru

Hotel ”St. Petersburg“ | 4-Sterne-Kategorie | hotel-spb.ru

Das Dostojewski Hotel begrüßt Sie in verkehrsgünstiger Lage direkt neben einem U-Bahnhof, nur 5 Gehminu- ten vom Newski-Prospekt und etwa 10 Gehminuten vom Alexandrinski- Theater entfernt. Die Isaak - Kathed- rale erreichen Sie nach 3 km.

Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Im Badezimmer liegen ein Haartrock- ner und kostenfreie Pflegeprodukte

für Sie bereit.

Trainieren Sie im Fitnessraum und entspannen Sie sich in der Sauna.

An der Unterkunft steht ein Geld- wechsel zur Verfügung.

Zum Hotel Dostoevsky gehören ein elegantes Restaurant und eine stil- volle Bar mit herrlichem Blick auf die Wladimirski-Kathedrale. Unterhalb desHotelsbefindensicheinRestau- rant- und Imbissbereich und ein Su- permarkt. In der Lobby erwartet Sie ein Bankautomat.

(Die Hotelkategorie entspricht der Landes- kategorie. Verschiedene Zimmer-/Hotel- einrichtungen teilweise gegen Gebühr.) Komfortables Hotel ist in einem histo-

rischen Viertel und direkt auf dem Newa-Ufer untergebracht. Die Peter- und-Paul-Festung ist gleich nebenan.

Der Panzerkreuzer „Aurora“ ist aus den Hotelfenstern zu sehen. Der Finnische Bahnhof und die nächste Metro station

„Ploschtschad´ Lenina“ sind nur 10 Fußminuten entfernt.

Das Hotel bietet 569 Zimmer (alle Nichtraucherzimmer) an. Jedes Zim-

mer (Doppelzimmer - ca. 17 qm, Einzel- zimmer - ca. 13qm) verfügt über Bad oder Dusche/WC, Bademantel, Te- lefon, TV, Minikühlschrank, Wasser- kocher mit Kaffee-/Teezubehör, Klima anlage, WLAN.

Großes Frühstücksbuffet mit reichli- cher Auswahl im Restaurant mit Pano- ramafenstern und schöner Aussicht auf den Newa-Fluss.

Das Grand Catherine Palace Hotel | 4-Sterne-Kategorie catherine-grandhotel.ru

Die Lage des Hotels kann nicht besser sein. Das Hotel liegt im Herzen von St. Petersburg, im Innenhof des New- skiy Prospektes, direkt neben der St.

Katharina- Kirche, dem berühmten Kaufhaus „Gostiny Dwor“ gegenüber, 1 km vom Schlossplatz und dem Win- terpalast entfernt. Die U-Bahnstation Newskiy-Prospekt ist etwa 500 Meter entfernt. Das Hotel mit freundlichem hilfsbereitem Personal verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft, eine Bibliothek, einen Verkaufsautomaten, einen Fahrstuhl.

Das Hotel hat schallisolierte Zimmer, die den Gästen den vollen Komfort anbieten. Die 99 Zimmer (Nichtrau-

cher) mit Parkettböden, Verdunke- lungsvorhängen, Bildern (Kopien nach den Bildern im Russischen Museum) verfügen über Badewanne/ Dusche, Haartrockner, Hausschuhe, Bade- mantel, kleinen Kühlschrank, Wasser- kocher, Geschirr, Safe. Viele Zimmer bieten Ausblicke auf den Innenhof / Seite Newskiy Prospekt an. Das Hotel verfügt auch über einen Gepäckraum.

Abwechslungsreiches und leckeres Frühstück im Café im Erdgeschoss begeistert die Gäste am Morgen.

Tagsüber und am Abend bietet das Restaurant „Phali Xinkali“ georgisches Essen und Wein und ist das Lieblings- restaurant von Einheimischen und den Gästen der Stadt.

(11)

20

20Auf Entdeckungsreise oder in die Moskau City Städtereisen 2021

21 Die Millionenmetropole Moskau ist die größte Stadt

Russlands und Europas. Besucher werden als Ers- tes von Moskaus Größe überwältigt. Die Stadt lockt mit dem mächtigen Kreml, dem riesigen Roten Platz, der traumhaften Basilius Kathedrale, dem berühm

ten Bolschoj Theater, der prächtigen und schnellen UBahn. Manche erleben Moskau als majes tätisch, extra va gant und dyna misch. Andere empfinden die russische Hauptstadt als überheblich und hektisch.

Es empfiehlt sich, unvoreingenommen nach Moskau zu reisen, um die Stadt

für sich zu entdecken, auf geschichtsträchtigen Spuren durch Moskau zu wandeln und einen eigenen Eindruck zu gewinnen. Diese Reise kann man mit anderen Programmen der Einzel und Gruppenreisen kombinieren.

Die russische Hauptstadt, mitten im europäischen Teil Russlands

Auf Entdeckungsreise

oder in die Moskau City

(12)

22

22Auf Entdeckungsreise oder in die Moskau City Städtereisen 2021

23 1. Tag

Flug nach Moskau

Sie werden am Flughafen von unserem örtlichen Vertreter abgeholt. Anschließend bringt Sie der Transferbus zum Hotel.

Abendessen im Hotel.

2. Tag Stadtrundfahrt

„Historisches und Modernes“ macht Sie mit den bedeutendsten Sehens- würdigkeiten bekannt. Im Anschluß der Stadtrundfahrt besichtigen Sie die Kreml und eine Kreml-Kathed- rale, den Roten Platz, GUM.

3. Tag

Metro, Arbat und Zeit zur freien Verfügung

DerAusfluginkl.MetrofahrtundBe- sichtigung der schönsten Metro-Sta- tionen. Spaziergang im Arbat-Viertel.

4. Tag

Transfer zum Flughafen, Rückflug

Heute heißt es: Abschied von Russ- landnehmen.RückflugvonMoskau.

Reiseverlauf (4-Tage-Reise) Reisetermine 2021

•

Flughafentransfers

•

3 x Übernachtung im DZ mit Bad/

od.Dusche/WC, /Frühstück/ 3 x Abendessen, im Hotel Vega/Ismaj- lovo****

•

Stadtrundfahrt, Roter Platz, GUM, Kreml-Rundgang und Innenbesich- tigung von einer Kathedrale

•

Metrofahrt und Besichtigung der schönsten Stationen

•

Spaziergang im Stadtviertel Arbat

•

Deutsch sprechende Reiseleitung

•

Reisepreissicherungsschein (Insol- venzversicherung)

•

Preis pro Person im Doppelzimmer ohne Flüge 429,00 EUR

•

Einzelzimmerzuschlag 140,00 EUR

•

Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen

Es gelten die Allgemeinen Reise- bedingungen des Reiseveranstalters.

Bei Nichterreichen der Mindestteil- nehmerzahl behalten wir es uns vor, bis 4 Wochen vor Reiseantritt einen Alternativ-Reisetermin anzubieten (keine Umbuchungs-bzw. Storno- gebühren!)

Eingeschlossene Leistungen

14.02. – 17.02.2021 27.06. – 30.06.2021 05.09. – 08.09.2021 04.04. – 07.04.2021 11.07. – 14.07.2021 19.09. – 22.09.2021 02.05. – 05.05.2021 25.07. – 28.07.2021 03.10. – 06.10.2021 09.05. – 12.05.2021 08.08. – 11.08.2021 17.10. – 20.10.2021 23.05. – 26.05.2021 22.08. – 25.08.2021 05.12. – 08.12.2021 06.06. – 09.06.2021 29.08. – 01.09.2021 02.01. – 05.01.2022 Im Anschluss an die o.g. Reisetermine sind folgende Reisen buchbar:

• “Der Golde ne Ring Russlands” (alle Reisetermine)

• “Kamtschatka 6 Tage” (Mai, Juni, Juli)

Nicht inklusive

• Flug ab/bis Deutschland, Schweiz oder Österreich

(13)

24

24Moskau und der Goldene Ring Städtereisen 2021

25 Erleben Sie Tradition und Geschichte bei unserer

Reise durch das Land der Kirchen, der Türme, der mächtigen Kremls und Klöster, der Festungsanlagen, der prachtvollen Mosaiken, wertvollen Kunstschätzen und Ikonen – durch die Städte des Goldenen Ringes Russlands. Die pulsierende Weltmetropole Moskau, die Landschaften und die goldenen Kuppeln der „heiligen“

Städte Russlands im Umkreis von 200 bis 400 km von Moskau – das sind Kontraste, die verzaubern und einen Einblick

in die wechselvolle russische Geschichte, in die Besonderheiten der russischen Kultur und Baukunst ermöglichen.

Moskau – Sergiev Possad – Rostow Welikij – Jaroslawl – Kostroma -Pljos – Susdal – Bogoljubowo – Wladimir – Moskau

Moskau und

der Goldene Ring

(14)

26

26Moskau und der Goldene Ring Städtereisen 2021

27 1. Tag

Deutschland – Moskau

Flug nach Moskau. Nach Ankunft in Moskau erfolgt Ihr Transfer zum Hotel. Abendessen. Übernachtung im Hotel in Moskau. Abendessen.

2. Tag | Moskau

Stadtrundfahrt „Historisches und Modernes“ macht Sie mit den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten bekannt.

Im Anschluß besichtigen Sie die Kreml

und eine Kreml-Kathedrale, den Roten Platz, GUM. Übernachtung und Abend- essen im Hotel in Moskau.

3. Tag | Moskau

Metro, Arbat und Zeit zur freien Verfü- gung.DerAusfluginkl.Metrofahrtund

Besichtigung der schönsten Metro- Stationen. Spaziergang im Arbat-Vier- tel. Übernachtung und Abendessen im Hotel in Moskau.

Reiseverlauf (8-Tage-Reise)

•

Flughafentransfers

•

Unterbringung in ausgesuchten Mit- telklasse-Hotels (3*-4*) in Moskau, Jaroslawl, Kostroma und Susdal /in den Zimmern mit Bad o. Dusche/WC

•

Verpflegung: Halbpension (Früh- stück und Abendessen)

•

Programm: alle im Verlauf genannten Ausflüge inkl. Transport,

Eintritts gelder und Deutsch sprechender Reise leitung (durchgehende Reise leitung ab/bis Moskau und ört- liche Reiseleiter)

•

Preis p.P. im DZ /ohne Flüge 1.259,00 EUR

•

Einzelzimmerzuschlag 255,00 EUR

•

Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen

•

Max. Gruppengröße: 10 Personen Änderungen des Reiseverlaufs vor- behalten. Der Programmablauf wird in der Regel unter Berücksichtigung von fest vorgegebenen Besichti- gungszeiten der Museen, Verkehr- saufkommen und dgl. kurzfristig optimiert.

Eingeschlossene Leistungen und Preise

4. Tag

Moskau – Sergiev Possad – Rostow Welikij – Jaroslawl

Heute machen Sie sich auf den Weg nach ca. 70 km von Moskau entfernte Sergiew Possad, wo Sie das Sergius- Dreifaltigkeits-Kloster, das bedeu- tendste Kloster Russlands, besuchen.

Sie fahren ca. 60 km weiter nach Peres lawl-Salesskij. Fotostopp auf dem berühmten Kreml-Platz, wo die bedeutendsten Bauten der kleinen Stadt zu sehen sind. Ihre Fahrt geht weiter nach Rostow Welikij am Nerosee.

Dort besich tigen Sie eine der ältesten Städte Russlands, gezeichnet mit einer glorreichen Vergangenheit. Sie besichtigen das Wahrzeichen der Stadt – das Kreml-Ensemble. Ihre heutige Fahrt endet in Jaroslawl, einer Großstadt an der Wolga. Übernachtung und Abend- essen in Jaroslawl.

5. Tag

Jaroslawl – Kostroma

Während der Stadtrundfahrt lernen Sie die älteste Wolgastadt Jaroslawl kennen.

Die Altstadt gehört zu den prächtigsten in Russland und zum Weltkulturerbe der UNESCO. Sie besichtigen die Prophet-Elias-Kirche, das Erlöser- Kloster und das Ikonenmuseum. Sie fahren weiter nach Kostroma. Dort unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt mit der Besichtigung des Ipatijev- Klosters und des Romanov-Hauses mit seinen prachtvollen Bemalungen.

Übernachtung und Abendessen in Kostroma.

6. Tag

Kostroma – Pljos – Susdal

Von Kostroma fahren Sie in Richtung Osten nach Pljos.

Im malerisch gelegenen Städtchen besuchen Sie das Museum des russischen Malers Levi tan. Und weiter geht es nach Susdal (ca. 180 km), in die “Haupt- stadt des Goldenen Ringes” mit ihren 50 Kirchen und Klöstern. Abendessen in einer russischen Familie und Über- nachtung in Susdal.

7. Tag | Susdal – Bogolju

bowo – Wladimir Moskau

Während der Stadtrundfahrt in Susdal entdecken Sie den Kreml mit der Kathedrale, zahlreiche Kirchen und das Museum für Holzarchitektur.Mittags geht es nach Bogoljubowo, wo Sie Maria-Schutz-und-Fürbitte-Kirche an der Nerl aus dem 12. Jahrhundert besichtigen. Weiter fahren Sie nach Wladimir, wo Sie während der Stadtrundfahrt die Demetrius- Kathedrale und das Goldene Tor sehen und die Maria-Himmelfahrts- Kathedrale besichtigen. Anschließend kehren Sie nach Moskau zurück.

Abendessen und Übernachtung in Moskau.

8. Tag

Moskau – Deutschland

Heute nach dem Frühstück werden Sie zum Flughafen gebracht und treten Ihre Heimreise nach Deutschland an.

Termine im Anschluß an die 4-tägige Moskau-Reise

Nicht inklusive

(15)

28

28St. Petersburg und Moskau – zwei russische Metropolen Städtereisen 2021

29 Erleben Sie die zwei schönsten russischen Metropolen,

Moskau und St. Petersburg! Diese Städtereise ist ein Dauerbrenner. Es empfiehlt sich, unvoreingenommen nach Moskau und St. Peters burg zu reisen, um diese Städ- te für sich zu entdecken, auf geschichts trächtigen Spuren zu wandeln und einen eige nen Eindruck zu gewinnen.

St. Petersburg ist europäisch und zweitgrößte Stadt Russlands. Moskau ist typisch russisch, ist Hauptstadt und das administrative und wirtschaftliche Herz Russ- lands. St. Petersburg

ist das perfekte Reise- ziel für alle, die sich für Kunst, Architektur und Kultur interessieren.

Die Spuren der russischen Geschichte sind jedoch vor allem in Moskau präsent. Bei Spaziergängen durch die Stadt trifft man auf ein mittelalterliches Moskau und auf Moskau zwischen Anfang des 18. und Ende des 19.

Jahrhunderts, auf das avantgardistische Moskau der Jahrhundert wende und auf das sowjetische Moskau.

Wir finden, auf die Details kommt es an!

St. Petersburg & Moskau –

Zwei russische Metropolen

(16)

30 31 Reiseverlauf (8-Tage-Reise)

1. Tag

Flug nach St.Petersburg

Sie werden am Flughafen von unserem örtlichen Vertreter abgeholt.

Anschließend bringt Sie der Trans- ferbus zum Hotel. Sie erhalten weitere Informationen zum Ablauf der kommenden Tage von der Reiselei- tung bei Ankunft am Flughafen oder im Hotel. Abendessen im Hotel.

2. Tag

Venedig des Nordens

Stadtrundfahrt macht Sie mit den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten bekannt: Newskij Prospekt, Kasaner Kathedrale, Admiralität, Schlossplatz, Winterpalast, Isaaks-Kathedrale und vieles mehr. Nach dem Mittagessen in einem russischen Restaurant besichtigen Sie die Peter-Pauls-Fes- tung, die den einstigen Stadtkern der alten Stadt bildete, sowie die Peter-Paul-Kathedrale, wo sich die Familiengruft der russischen Zaren- familiebefindet.

3. Tag

Eremitage und Alexander

NewskijKloster

Heute erkunden Sie die Eremitage im Winterpalast, eine der bedeutendsten Kunst- und Gemälde- sammlungen der Welt. Mittagessen in einem Restaurant. Weiterhin unter nehmen Sie einen Rundgang auf dem Gelände des russisch- orthodoxen Alexander-Newskij- Klosters mit der Dreifaltigkeits- kathedrale. Dabei besuchen Sie die Klosterfriedhöfe.

An diesem Tag haben Sie auch die Möglichkeit, fakultativ (buchbar vor Ort) den Ausflug nach Peterhof zu

unternehmen.

4. Tag

Ausflug zur Somme r

residenz in Puschkin

Sie fahren heute 23 km südlich von St. Petersburg nach Zarskoje Selo/

Puschkin, hier erleben Sie den Katha- rinenpalast, in dem sich das weltbe- rühmte Bernsteinzimmer befindet,

und den ersten Landschaftspark Russlands. Nach dem Mittagessen im Ort Puschkin fahren Sie zurück in die City und besuchen das Mosaik-Muse- um in der Erlöser- Kathedrale (“Bluts- kirche”) oder die Isaak-Kathedrale.

Im Reisepaket eingeschlossene Leistungen

• Optional/Linienflüge in der Eco- nomy Class vom gebuchten Flughafen in Deutschland, Österreich, Schweiz nach St. Petersburg und zurück von Moskau, inkl. alle Flughafengebühren (ohne Flüge buchbar)

• Transfer Flughafen – Hotel – Bahnhof – Hotel – Flughafen

• 7 x Übernachtungen im Doppel- zimmer mit Bad od. Dusche/WC, Frühstücksbuffet/ Mittelklasse- Hotels, darunter:

• 4 x Nächte/Frühstück und 1 x Abendessen & 3 x Mittagessen in St.

Petersburg, 4-Sterne/zentrale Lage- Hotel Grand Catherine****/ oder Hotel Dostojewskiy****/ oder Hotel St. Petersburg****

• 3 x Nächte/Frühstück und 3 x Abendessen in Moskau, Hotel Ismaj- lovo****/Vega

• Bahnfahrt mit dem Schnellzug

„Sapsan“ von St. Petersburg nach Moskau

• Reisepreissicherungsschein (Insol- venzversicherung)

• Programm: alle im Verlauf genannten Ausflüge inkl. Transport, Ein- trittsgelder und deutsch sprechender örtlicher Reiseleitung in Moskau und in St. Petersburg

• Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen Es gelten die Allgemeinen Reise

bedingungen des Veranstalters.

8tägige Reise,

ab/bis Deutschland

(17)

32 33 8-tägige Reise „St. Petersburg & Moskau “ – Termine und

Preise für Grundpaket pro Person im Doppelzimmer 5. Tag

Bahnfahrt nach Moskau

Am Vormittage fahren Sie mit dem Schnellzug “Sapsan” nach Moskau.

Nur 3,5 Stunden dauert die Fahrt zur russischen Hauptstadt. Nach An- kunft in Moskau werden Sie von der Reiseleitung am Bahnhof abgeholt und Sie fahren zum Hotel. Nach dem Check-in im Hotel haben Sie Zeit zur freien Verfügung.

Besuchen Sie gleich heute auf eigene Faust den Ismajlovo-Park, der sich direkt neben Ihrem Hotel befindet.

6. Tag – Moskau Stadtrundfahrt “Histori

sches und Modernes”

Die heutige Tour macht Sie mit den bedeutendsten Sehenswürdigkei- ten bekannt. Sie sehen die Basilius- Kathe drale, die Kreml-Mauer, das Bolschoj-Theater, die Erlöser-Kathe- drale, Sperlings berge, die Lomonos- sow-Universität und vieles mehr.

Danach besich tigen Sie die Kreml und eine Kreml-Kathedrale, den Roten Platz, GUM. Abendessen im Hotel.

7. Tag

Moskauer Metro und Arbat

DerheutigeAusflugbeginntmitder

Metrofahrt und Besichtigung der schönsten Metrostationen. Es werden 8 bis 9 Millionen pro Tag mit der Metro befördert. Einige Bahn- höfe der Metro sind mit Mosaiken, Bronze statuen und Marmor prunk- voll ausgestattet. Danach bummeln Sie über den Arbat. Wegen der Vielzahl historischer Bauten sowie berühmter Künstler, die hier gelebt und gewirkt hatten, gilt der Arbat als belebtes Szenenviertel. Es ist eine der ältesten und belebtesten Stra- ßen der Stadt und kann als Symbol der alten Moskau angesehen werden.

Hier können Sie Musik und Street Art genießen. Abendessen im Hotel.

8. Tag

Rückflug nach Deutschland

Transfer zum Flughafen.

* EZZ= Einzelzimmerzuschlag

Reisetermine Preis ohne Flüge EZZ*

10.02. – 17.02.2021 814,00 194,00

31.03. – 07.04.2021 814,00 194,00

28.04. – 05.05.2021 899,00 220,00

05.05. – 12.05.2021 964,00 260,00

19.05. – 26.05.2021 964,00 290,00

02.06. – 09.06.2021 1.094,00 322,00

23.06. – 30.06.2021 1.079,00 370,00

07.07. – 14.07.2021 1.039,00 336,00

21.07. – 28.07.2021 984,00 285,00

04.08. -11.08.2021 984,00 285,00

18.08. – 25.08.2021 984,00 285,00

25.08. – 01.09.2021 984,00 285,00

01.09. – 08.09.2021 984,00 285,00

15.09. – 22.09.2021 984,00 285,00

29.09. – 06.10.2021 929,00 199,00

13.10. – 20.10.2021 889,00 209,00

27.10. – 03.11.2021 839,00 209,00

01.12. – 08.12.2021 839,00 209,00

29.12. -05.01.2022 879,00 199,00

(18)

34

34Kamtschatka – das Land der Vulkane Aktivreisen 2021

35 Kamtschatka ist eine Halbinsel (370.000 q.km, 1.200

km lang und bis zu 450 km breit) im Föderationskreis Ferner Osten der Russischen Föderation. 1996 wurde die Vulkan region von Kamtschatka, die größtenteils als Natur park ausgewiesen ist, von der UNESCO zum Welt- naturerbe erklärt.

Die größte Stadt Kamtschatkas, Petropaw lowsk

Kamtschatskiy liegt am Ufer der wunder schönen Awatschinskaja Bucht im Pazifischen Ozean, die zu den größten Naturhäfen der Welt zählt.

Die wichtigste Sehenswürdigkeit der Halbinsel Kamt- schatka sind aktive Vulkane, wilde Flüsse, glasklare Seen sowie heiße und kalte Mineralquellen und Geysire.

Kamtschatka ist ein einmaliges Naturerlebnis. Hier kann man tatsächlich unterwegs sein, ohne anderen Menschen zu begegnen.

Kamtschatka – das ideale Reiseziel für Naturliebhaber

Kamtschatka –

“das Land der Vulkane”

(19)

36 37 1. Tag

MoskauPetropawlowsk

Ihr Flug geht über Moskau nach Petro pawlowsk-Kamtschatskij.

(Flüge sind im Paketpreis nicht inklu sive). Heute geht es los – Ihr Abenteuer beginnt.

2. Tag

PetropawlowskKamt

schatskij

Um 10:00 bzw. um 13:10 – Ankunft im Flughafen von Petropaw lowsk- Kamtschatskij.

Sie werden am Flughafen von der Reiseleitung abgeholt und anschlie- ßend ins Hotel gebracht. Herzlich willkommen im Land der Vulkane!

IhrHotelbefindetsichinderNähe

von Thermalquellen (nicht in der Stadt). Die größte Stadt Kamtschat- kas, Petropawlowsk-Kamtschatskiy liegt am Ufer der wunderschönen Awatschinskaja Bucht im Pazifi- schen Ozean, die zu den größten Naturhäfen der Welt zählt. Freizeit.

Abendessen.

3. Tag

Awatschinskij Vulkan 2741 m

Ausflug zum Awatschinskij Vulkan

(ein aktiver Schichtvulkan). Heute bewundern Sie die fantastische Vul- kanlandschaft Kamtschatkas. Be- such des Berges Werbljud (deutsch:

“der Große Kamel”) 1381 m. Der Berg befindetsichzwischen2Vulkanen:

Awatschinskij und Korjakskij. Kor- jakskij Vulkan ist ein Schichtvulkan, 30kmvonderKüstedesPazifischen

Ozeans entfernt und von der Stadt Petropawlowsk-Kamtschatskij aus sichtbar. Der Berg “der große Kamel”

ist ein kleines felsiges Bergmassiv mit zwei spitzen Gipfeln. Übrigens entstand der Berg Kamel durch die Aktivität der beiden Vulkane. Erhär- tete Lava formte schließlich diesen einzigartigen Berg. Lunch in einem Holzhaus auf dem Awatschinskij Gebirgspass. Rückkehr ins Hotel.

Abendessen.

4. Tag

AvatschinskajaBucht

Heute unternehmen Sie eine Schiff- fahrt in die Avachinskij-Bucht zu den Nistplätzen der Meeresvögel auf den Inseln Babuschkin Kamenj und Tri Brata. Anschließend – die FahrtaufdiePazifikInselStaritsch

Reiseverlauf (6-Tage-Reise)

Linienflüge ab/bis Deutschland.

Flüge (DE-Moskau- Petropawlowsk- Kamtschatskij – Moskau - DE) bieten wir ab dem gewünschten Flughafen in Deutschland nach

den tagesaktuellen Preisen gerne an • Visum für Russland • Reise- rücktrittversicherung • Auslands- krankenversicherung

Mindesteilnehmerzahl: 4 Pers. / Max. Teilnehmerzahl: 10 Pers.

Inklusive Leistungen

Nicht inklusive

5-tägige Reise,

ab/bis Deutschland

• 5 x Übernachtung/ Frühstück, Unter bringung in einem ausgesuchten Mittelklasse-Hotel in der Nähe von Thermalquellen (Antarius 3*

oder Krechet oder Bel-Kam-Tour 4*

oder Gasthaus “Kantri”).

• Deutsch oder Englisch sprechender Reiseleiter während der gesamten Tour

•Verpflegung:Halbpension

• Transport lt. Reiseverlauf (Gelände- wagen, Minibus)

• Alle im Reiseverlauf genannten Aus- flügeinkl.Eintritte

• Reisepreisabsicherungsschein

6tägige Reise,

ab/bis Deutschland

(20)

38

39

Reisetermine Preis ohne Flüge

26.05. – 31.05.2021 1.449,00 09.06. – 14.06.2021 1.449,00 28.07. – 02.08.2021 1.449,00

Reisetermine 2021

Reisetermine & Preise (EUR) pro Person im Doppelzimmer

Diese Reisen können als Verlängerung unserer 4Tage

MoskauPaketreise gebucht werden.

kov. Sie erleben die Artenvielfalt des Nordpazifik: Orcas, Delfine,

Seeotter, Robben sowie der riesige Seeadler. Kamtschatka ist ein Para- dies für Wildtiere, die es kalt mögen.

Besonders bekannt sind Lachse und Bären. Sie beobachten die wilden Vögel und mit etwas Glück können Sie einen Bären oder Seeadler sehen.

Während der Fahrt machen Sie eine Angelpause (30 min). Man hat gute ChancenLachsezufischen.Mittag- essen mit Fischgerichten während der Schifffahrt. Sie verkosten die russische Fischsuppe „Ucha“ und die Krabben. Stadtrundfahrt in Pe- tropawlowsk-Kamtschatskij mit Be- such des Museums für Vulkanologie.

Rückkehr ins Hotel. Abendessen.

5. Tag – Pazifik

AusflugandieKüstedesPazifischen

Ozeans. Der Pazifik prägt Kamt- schatkas raue Küste. Kamtschatka ist ein einmaliges Naturerlebnis fernab des Massentourismus.

Hier kann man tatsächlich tage- lang unterwegs sein, ohne anderen Menschen zu begegnen. Wir besuchen Strände mit schwarzem Sand.

Die schwarze Farbe des Sandes ist durch die Erosion vom vulkani- schen Gestein entstanden, da Lava nach dem Abkühlen eine schwarze Farbe annimmt. Bei ruhigem Seegang können die badelustigen in die Gewässer der Küste eintau- chen. Ausserdem ist Kamtschatka der Geburtsort russischen Surfens und die erste Surfschule wurde hier eröffnet. Wenn das Wetter passt, werden auch Sie die Surfer auf den einsamen Wellen erleben. Schnee- bedeckte Vulkane und wilde Natur bilden die Kulisse für dieses Erleb- nis. Abendessen im Hotel.

6. Tag – Abreisetag

Abreise. Transfer zum Flughafen, unterwegs Besuch eines Fisch- marktes.IhrRückfluggehtviaMos- kau nach Deutschland.

(21)

40 41 1. Tag

Ankunft in Petropawlowsk Kamtschatsky

Ihre Abenteuerreise beginnt.

Sie kommen am Vormittag in Pe- tropawlowsk Kamtschatsky (weiter:

PK) an. Am Flughafen werden Sie empfangen und ins Hotel gebracht.

Sie können sich zu erholen oder Sie spazieren in der Stadt und sammeln die ersten Eindrücke Ihrer Reise.

2. Tag

Tal der Geysire und Vulkan Uson/ fakultativ

Heutiger Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Fakultativ wir Ihnen HelikopterflugzumDolinaGeiserow

(Tal der Geysire) und zur Caldera (Vulkankrater) des Vulkans Uson angeboten (Bezahlung vor Ort, Preis 750,00 EUR p.P.). Flugdauer 1,20 Std.

Beim guten Wetter umfliegen Sie

die aktiven Vulkane Karymsky und Maly Semjatschik. Geführte Wan- derung im Tal der Geysire, wo es mehrere große Geysire gibt, die ihr Wasser alle 10 Minuten als Fontäne ausstoßen. Mittagessen als Picknick imTal.Weiterflug(15Min.)zurCal- dera des Vulkans Uson. Wanderung umdieCaldera.WeiterflugzumTal

Nalytschevo. Möglichkeit zum Ba- den in den warmen Thermalquellen.

Rückflug nach PK. Abendessen im

Stadtrestaurant. Übernachtung im Hotel in PK.

3. Tag

Wiljutschinski Gebirgspass und Wasserfall

Heute steht der Ausflug zum Wil- jutschinski Gebirgspass auf hrem Prog ramm. Fahrt mit dem Gelände- wagen zum Wiljutschinski Gebirgs- pass, Fahrtdauer 3-4 Std. Wande- rung zum Wasserfall. Mittagessen/

Lunchbox. Rückfahrt nach PK.

Abendessen im Hotel. Übernach- tung im Hotel in PK.

4. Tag

Rafting auf dem Fluss Bystraja und Malkinskije Mineral quellen

Fahrt durch die bergige Landschaft mitten in der unberührten Natur zum Fluss Bystraja (150 km). Zwischenstop in der Siedlung Sokotsch.

Reiseverlauf (10-Tage-Reise)

Linienflüge ab/bis Deutschland.

Flüge (DE-Moskau-Petropawlow- sk-Kamtschatskij -Moskau-DE) bieten wir ab dem gewünschten Flughafen in Deutschland nach den tagesaktuellen Preisen gerne an. Der Flug

von Moskau nach Petro pawlowsk- Kamtschatskij dauert 8,5 Stunden • HelikopterflügezumTalderGeysire

und zum Kurilen-See • Fakultative Ausflüge• Visum für Russland • Reise- rücktrittversicherung

Inklusive Leistungen

Nicht inklusive

• Flughafentransfers

• Unterbringung in einem Mittel- klasse- Hotel in Petropaw lowsk Kamtschatskiy (3+*** /4****/

Landes kategorie)

• Deutsch o. Englisch sprechender Reise leiter während der gesamten Tour

•Verpflegung:Vollpension

•KochbeidenAusflügen

• Transport lt. Reiseverlauf (Gelände wagen, Minibus)

• Alle im Reiseverlauf genannten Ausflügeinkl.Eintritte

• Touristische Ausrüstung (Schlaf- säcke, Zelte, Wanderstöcke)

• Reisepreisabsicherungsschein

KomfortTour (10 Tage / 9 Nächte)

12.08.21.08.2021

Weitere Reisetermine auf Anfrage

Empfohlene Reisezeit: JuniSeptember

(22)

42

43

Reisetermine Preis ohne Flüge

12.08.-21.08.2021 2.034,00

EZ-Zuschlag: 493,00

Reisetermine 2021

Gruppengröße 2-20 Personen

Rafting auf dem Fluss. Mittagessen am Flussufer. Sie kosten heute die traditionelle Kamtschatka-Fisch- suppe. Weiterfahrt zu den Malkinskije Mineralquellen. Möglichkeit zum Ba- den. Rückfahrt nach PK. Abendessen im Hotel. Übernachtung im Hotel.

5. Tag

AwatschinskajaBucht und Staritschkov Insel

Transfer zum Hafen und Fahrt mit der Motoryacht in die Awatschins- kajaBucht. Weiterfahrt zum Pazifi- schen Ozean zur Staritschkov Insel.

Unterwegs sehen Sie Felsen „Tri Brata“ – “Babuschkin Kamen” usw.

Mittagessen an Bord. (Gesamtdau- er ca.6 Stunden). Abendessen im Stadtrestaurant. Übernachtung im Hotel in PK.

6. Tag

Helikopterflug zum Kurilen

see und Bären/ fakultativ

Freie Zeit oder fakultativ: Helikopter- flugzumKurilensee(Dauer1,10Std/

Bezahlung vor Ort, Preis 750,00 EUR p.P.), wo wir bei der Wanderung am Ufer die Braunbären beobachten können. Mittagessen/Lunch-box.

Weiterflug zu den Chodutkinski-

9. Tag

Petropawlowsk Kamt

schatsky und Pazifik

Stadtrundfahrt durch die Stadt PK.

Stadtbummel. Besuch der Aussicht- plattform, historische Denkmäler, Kirche und Fischmarkt. Mittages- sen im Stadtrestaurant. Nach dem Mittagessen Fahrt zum „Khalakty- rski“ Strand am Pazifischen Ozean.

Wanderung. Rückfahrt zum Hotel.

Abendessen im Stadtrestaurant.

Übernachtung im Hotel.

je Mineralquellen. Baden. Rückflug

nach PK. Abendessen im Stadtres- taurant. Übernachtung im Hotel.

7. Tag

Bergmassiv Vachkazhets und Wasserfälle

Fahrt mit dem komfortablen Fahr- zeug zum Bergmassiv Vachkazhets und geführte Wanderung zu den Wasserfällen des Berges Vachkaz- hets (Dauer 3-4 Std). Wir genießen schöne Aussicht auf den Takhto- lotsch See und auf zwei Wasserfälle.

Brotzeit. Rückfahrt nach PK. Abend- essen im Stadtrestaurant. Über- nachtung im Hotel.

8. Tag

Schlittenhundezuchtfarm und Radonbäder

Fahrt zur Schlittenhundezuchtfarm, Besichtigung der Farm. Heute steht auch Kultur auf Ihrem Programm:

Konzert im Kulturzentrum, Ge- schichte von Kamtschatka, Traditio- nen und Folklore-Show. Mittagessen.

Danach besuchen Sie die warmen

“Oserki“ -Thermal-Quellen. Baden in den Radonbädern. Rückfahrt nach PK. Abendessen im Stadtrestaurant.

Übernachtung im Hotel in PK.

10. Tag

Abreise. Petropawlowsk

Kamtschatskij

Heute ist der letzte Tag Ihrer Kamt- schatka-Reise. Sie besuchen den Fisch mark von Petropawlowsk- Kamtschatsky und haben die Gele- genheit, die Souvenirs einzukaufen.

Dann geht es schon zum Flug hafen, wo Sie verabschiedet werden und via Moskau nach Hause fliegen. Wenn

Sie ein Paar Tage in Moskau bleiben möchten, bieten wir Ihnen den Auf- enthalt zusätzlich an. (Auf Anfrage:

Übernachtung/en, Ausflüge, Flug- hafentransfers in Moskau) Hotel.

Wir empfehlen Ihnen folgende Ausrüstung für Ihr Reisegepäck:

Rucksack (20-30 L), festes, wasserabweisendes, für die Wanderungen geeig- netes Schuhwerk, Sportschuhe und Badesachen, Regenjacke/Windjacke mit Kapuze, warme Weste, Pullover, Sonnenbrille, Kopfbedeckung, Taschen- lampe, Handschuhe, Reiseapotheke und Mückenspray.

(23)

44

44Erlebnis Baikalsee Aktivreisen 2021

45 Auf Ihrer Reise begegnen Sie der wunderschönen und

ungebändigten Natur des Baikalsees und seiner größten Insel Olchon. Sie treffen die gutherzigen und einfachen Menschen Sibiriens und lernen ihre Gastfreundlichkeit kennen. Das ist eine Reise für die Naturliebhaber, für die Sinne und schöne Erinnerungen.

Baikalsee liegt 70 Kilometer nordöstlich von Irkutsk.

Mit einer Fläche von über 31.000 Quadratkilometern, mit einer Tiefe von 1625 Metern und einem maxima- len Wasservolumen

von ca. 23.000 Kubik- kilometern ist er der tiefste und wasser- reichste Süßwasser- See der Welt. Zum Schutz der Tier- und

Pflanzenwelt wurden zahlreiche Naturschutz gebiete und National parks in unmittelbarer Nähe des Sees eingerichtet. 1996 nahm sogar die Unesco die gesamte Baikal- Region in die Liste des Weltnaturerbes auf.

Irkutsk - Kap Polowinnyj -

„Alte Transsib“ - Listwjanka - Bolschije Koty - Olchon - Irkutsk

Erlebnis Baikalsee

(24)

46

46Erlebnis Baikalsee Aktivreisen 2021

47 Reiseverlauf (8-Tage Baikalsee-Rundreise

zzgl. 2 An/Abreisetage ab/bis Deutschland) 1. Tag – Anreise. Flug

via Moskau nach Irkutsk

IhreReisebeginnt.Siefliegennach

Moskau und dann nach Irkutsk, die älteste und größte Stadt Sibiriens.

2. Tag – Irkutsk

Am frühen Morgen landen Sie in Irkutsk und werden zu Ihrem Hotel gebracht.

Sie wohnen in einem zentralen Hotel.

Nach einer kurzen Erholungs pause erleben Sie bei einer Stadtrundfahrt Irkutsk als eine moderne Groß- und eine Universitätsstadt mit ca. 590 Taus.

Einwohnern, sowie auch als eine der schönsten Städte Sibi riens, mit zahlrei- chen alten Bauten, monumentalen Bau- werken und Stadtteilen mit hübschen kleinen Holzhäusern, anschließend besichtigen Sie das Dekab ristenmuseum.

Übernachtung in Irkutsk. (A).

3. Tag – Kap Polowinnyj

Heute fahren Sie mit einem Schnell- boot zum Kap Polowinnyj. Das ist die bekannteste Station der „Alten Transsib“. Hier befindet sich der

kürzeste (ca. 30 m) und der längste Tunnel (ca. 780 m) auf der Zugstre- cke. Sie werden empfangen und in Ihr Gasthaus gebracht - gemüt liche Holzhäuser in der malerischen Wald- landschaft. (F/M/A).

4. Tag – „Alte Transsib“ Listwjanka

Heute fahren Sie mit der „Aten Trans- sib“ entlang des Baikalsees zum Port Baikal. Unterwegs genießen Sie die atemberaubenden Landschaften. In Port Baikal übersiedeln Sie mit einer Fähre nach Listwjanka, in ein typisch sibirisches Dorf am Ufer des Baikal- sees. Übernachtung in List wjanka in einem Gasthaus. (F/M).

5. Tag – Listwjanka

Den heutigen Tag verbringen Sie am Ufer des Baikalsees, „Perle Sibiriens“.

Er ist ein einzigartiger Naturwunder, 70 Kilometer nordöstlich von Irkutsk entfernt. Mit einer Fläche von über 31.000 km², mit einer Tiefe von 1625 Metern und einem maximalen Was- servolumen von ca. 23.000 m³ ist der Baikalsee der tiefste und Süßwasser- reichste See der Welt. Sie spazieren im Dorf Listwjanka, besichtigen die Nikolauskirche, den Bauernmarkt und das Baikal-Museum mit den Exponaten der Fauna und Flora des Sees. In Listwjanka übernachten Sie in einem Gasthaus. (F/A).

Inklusive Leistungen

Nicht inklusive

• Alle Transfers laut Reiseroute

• Fahrt zum Kap Polowinnyj, Fahrt mit der „Alten Transsib“, Fahrt nach Bolschyje Koty inkl. deutsch sprechender Reiseleitung (keine Reise- leitung bei der Überfahrt zur/von Insel Olchon)

• Unterbringung in Irkutsk in einem zentralen Mittelklasse-Hotel; in List- wjanka in einem Gasthaus, auf der Insel Olchon in einer Pension - in den Zimmern mit Dusche und WC, im

Dorf Polowinnyj – in einer Pension mit sanitären Anlagen auf dem Gang

• Verpflegung laut Beschreibung (F

– Frühstück, M – Mittag essen, A – Abend essen)

• Alle im Reiseverlauf genannten Aus- flüge inkl. Transport, Eintritte und

Deutsch sprechender Reise leitung (auf der Insel Olchon Deutsch oder Englisch sprechende Reiseleitung

• Mindestteilnehmerzahl: 4 Pers.

Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Reise nach Russland entschieden haben.

Russland ist das perfekte Reiseziel und hat für Reisen- und Unter- nehmungslustige viel zu bieten, sei es am Baikalsee oder im Altai, im Ural oder in Sibirien, an den Küsten russischer Meere oder im Land der Vulkane Kamtschatka. Sehr beliebt sind die Kultur­

reisen bzw. die Städtereisen, weil die Städte die Seele Russlands sind.

Für unsere Paketreisen empfehlen wir ausgeschriebene Reise termine und bieten auch mit der Eigenanreise die Möglich keit, Ihre An- und Abreise individuell zu organisieren.

Für unsere Kunden und Kooperationspartner sind wir Insider und daher der beste Berater und Begleiter.

Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Reise nach Russland entschieden haben.

2-9

54-55 24-27 10-19

28-33

44-49 20-23

34-43

50-53

Reisekalender 2021

St. Petersburg für Schöngeister

Auf Entdeckungsreise oder in die Moskau City Moskau und der Goldene Ring

St. Petersburg und Moskau – zwei russische Metropolen Kamtschatka – das Land der Vulkane

Erlebnis Baikalsee

Reise durch russische Fluss- und Seelandschaften

Formblatt

2

3

Städte­, Fluss­, Aktiv­

und Erlebnisreisen.

4

5

6

7

8

9

10

11 Nur 2-2,5 Stunden fliegt man von Deutschland nach St.

Peters burg, und gleich beginnt Ihre Reise der Superlative.

St. Petersburg, 1703 von Peter I. gegründet, 1712-1918 Hauptstadt des Russischen Reiches, hat in der Geschich- te seinen Platz, seine besonderen Eigenarten, Reize und Vorzüge. Die Stadt, ein Wunder an Harmonie von Archi tektur, Bildhauerei und Kunst, wurde von den

besten russischen und euro päischen Baumeistern und Künstlern ins Leben

gerufen. Lange, breite Strassen, große Plätze, herrliche Paläste der Zaren und der Aristo-

k ratie, vornehme Bürgerhäuser, Kirchen bauten mit goldenen Kuppeln und Spitzen, unzählige Parks und Grünanlagen bestimmen das barock-klassizistische Bild von St. Petersburg.

Gemeinsam entdecken wir unter sachkundiger Füh- rung und zu Fuß die Vielzahl und Großartigkeit der Sehenswürdig keiten und die oft verborgenen Seiten und malerischen Winkel der Stadt.

Goldener Herbst, Russischer Winter, Frühlingsgefühle, Weiße Nächte – ein klassischer Treffpunkt zu jeder Zeit

St. Petersburg für

Schöngeister!

12

13 1. Tag

Flug nach St. Petersburg

2. Tag

“Venedig des Nordens”

3. Tag Eremitage

4. Tag Zarenresidenz

5. Tag

Transfer zum Flughafen

Reiseverlauf (5-Tage-Reise)

Im Grundpaket (GP) eingeschlossene Leistungen

Im Ausflugspaket eingeschlossene Leistungen (nicht inklusive im Preis für Grundpaket)

5-tägige Reise,

ab/bis Deutschland

5­tägige Reise,

ab/bis Deutschland

14

15

Reisetermine 2021

Reisetermine & Preise (EUR) für Grundpaket pro Person im Doppelzimmer im zentral gelegenen Hotel/ 4* und für Ausflugspaket • optional: Flug ab/bis Deutschland, Schweiz oder Österreich • Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen • Max.: 15 Personen

16

17

Reisetermine 2021

Reisetermine & Preise (EUR) für Grundpaket pro Person im Doppelzimmer im zentral gelegenen Hotel/ 4* und für Ausflugspaket • optional: Flug ab/bis Deutschland, Schweiz oder Österreich • Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen • Max.: 15 Personen

1. – 4. Tag

5. Tag

Tag zur freien Verfügung

6. Tag

Ausflug (fakultativ) nach Nowgorod oder zur Insel Walaam

7. Tag

Tag zur freien Verfügung 8. Tag

Transfer zum Flughafen

Reiseverlauf (8-Tage-Reise)

18

19 Hotel ”Dostoevsky“ | 4-Sterne-Kategorie

hotel-dostoevsky.ru

Hotel ”St. Petersburg“ | 4-Sterne-Kategorie | hotel-spb.ru

Das Grand Catherine Palace Hotel | 4-Sterne-Kategorie catherine-grandhotel.ru

20

21 Die Millionenmetropole Moskau ist die größte Stadt

Russland ist das perfekte Reiseziel und hat für Reisen- und Unter- nehmungslustige viel zu bieten, sei es am Baikalsee oder im Altai, im Ural oder in Sibirien, an den Küsten russischer Meere oder im Land der Vulkane Kamtschatka. Sehr beliebt sind die Kultur

Städte, Fluss, Aktiv

5tägige Reise,

Reisetermine & Preise (EUR) für Grundpaket pro Person im Doppelzimmer im zentral gelegenen Hotel/ 4 und für* Ausflugspaket • optional: Flug ab/bis Deutschland, Schweiz oder Österreich • Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen • Max.: 15 Personen

Reisetermine & Preise (EUR) für Grundpaket pro Person im Doppelzimmer im zentral gelegenen Hotel/ 4 und für* Ausflugspaket • optional: Flug ab/bis Deutschland, Schweiz oder Österreich • Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen • Max.: 15 Personen

Russlands und Europas. Besucher werden als Ers- tes von Moskaus Größe überwältigt. Die Stadt lockt mit dem mächtigen Kreml, dem riesigen Roten Platz, der traumhaften Basilius Kathedrale, dem berühm

ten Bolschoj Theater, der prächtigen und schnellen UBahn. Manche erleben Moskau als majes tätisch, extra va gant und dyna misch. Andere empfinden die russische Hauptstadt als überheblich und hektisch.

für sich zu entdecken, auf geschichtsträchtigen Spuren durch Moskau zu wandeln und einen eigenen Eindruck zu gewinnen. Diese Reise kann man mit anderen Programmen der Einzel und Gruppenreisen kombinieren.

7. Tag | Susdal – Bogolju

bowo – Wladimir Moskau