David Zimmermann, Matthias Meyer und Jan Hoyer
$XVJUHQ]XQJXQG7HLOKDEH3HUVSHNWLYHQHLQHUNULWLVFKHQ 6RQGHUSlGDJRJLNDXIHPRWLRQDOHXQGVR]LDOH(QWZLFNOXQJ
±HLQH(LQIKUXQJ
(LQOHLWXQJ
0LW5HFKWZLUGDXVZLVVHQVFKDIWOLFKHUZLHDXFKDXVDQSlGDJRJLVFKHU3UD[LVRULHQWLHUWHU 3HUVSHNWLYHGDUDXIKLQJHZLHVHQGDVVGLH)UDJHGHU7HLOKDEHYRQ0HQVFKHQPLWHPRWLR QDOHUXQGVR]LDOHU%HHLQWUlFKWLJXQJHLQH1DJHOSUREHIUHLQHJHVHOOVFKDIWOLFKH(QWZLFN OXQJ LQVEHVRQGHUH MHGRFK IU SlGDJRJLVFKHV +DQGHOQ GDUVWHOOW YJO 6WHLQ 0OOHU
*UXQGODJHIUGLHVHJURH+HUDXVIRUGHUXQJELOGHQVRZRKOJHVDPWJHVHOOVFKDIWOL FKH (QWZLFNOXQJHQ VFKXORUJDQLVDWRULVFKH 8PVWUXNWXULHUXQJHQ ZLH DXFK XQPLWWHOEDU SlGDJRJLVFKH )UDJHVWHOOXQJHQ 'DV 6HOEVWYHUVWlQGQLV YRQ 6RQGHUSlGDJRJLN NDQQ GHV KDOEQLFKWGDVHLQHU5HSDUDWXULQVWDQ]IUPLVVOLQJHQGH(QWZLFNOXQJVXQG7HLOKDEHSUR ]HVVHVHLQ9LHOPHKUEHUXKWHLQHNULWLVFKH6RQGHUSlGDJRJLNDXIHLQHU5HIOH[LRQJHVHOO VFKDIWOLFKHU (QWZLFNOXQJHQ LP $OOJHPHLQHQXQG SlGDJRJLVFKHU 3DUDGLJPHQ LP %HVRQ GHUHQ1XUVRNDQQ6RQGHUSlGDJRJLNDNWLYDQGHU*HVWDOWXQJGHU(QWZLFNOXQJVP|JOLFK NHLWHQYRQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQLQKRFKHUVFKZHUWHQ/HEHQVODJHQEHWHLOLJWVHLQ 'LH$QDO\VHYRQ0DNURZLH0LNURHEHQHQVR]LDOHU(UIDKUXQJLVWGHPQDFKNRQVWLWXWLY VROOGLH/HEHQVVLWXDWLRQYRQVFKZHUEHODVWHWHQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQKHUDXVJHDUEHL WHWZHUGHQ'LH(UIDKUXQJYLHOHU0LWJOLHGHUGLHVHU*UXSSHLVWGXUFK6WLJPDWLVLHUXQJELV KLQ]XUVR]LDOHQ$XVJUHQ]XQJJHSUlJW%HQNPDQQDUEHLWHWHLQH)RUPÄURKHU%U JHUOLFKNHLW³ DOV ]HLWJHQ|VVLVFKH JHVHOOVFKDIWOLFKH *UXQGKDOWXQJ KHUDXV GLH GXUFK HLQH GHXWOLFK]XQHKPHQGHXQGVLFKUDGLNDOLVLHUHQGH$EZHUWXQJYRQDUPHQEHKLQGHUWHQRGHU JHIOFKWHWHQ0HQVFKHQJHNHQQ]HLFKQHWXQGVWUXNWXUHOOGXUFKELRORJLVWLVFKHXQGUDVVLVWL VFKH 'HQNPRGHOOH JHSUlJW LVW 1HROLEHUDOH =XJULIIH DXI GLH 6WUXNWXU HLQHU *HVHOOVFKDIW JHIlKUGHQGLHVHP9HUVWlQGQLVQDFKHLQHUVHLWVGHQVR]LDOHQ=XVDPPHQKDOWHLQHVVWDDWOL FKHQ *HIJHV 6LH VLQG DQGHUHUVHLWV GDIU YHUDQWZRUWOLFK GDVV LQVEHVRQGHUH VWUXNWXUHOO EHQDFKWHLOLJWHQ XQGYRQ'LVNULPLQLHUXQJ EHWURIIHQHQ 0HQVFKHQGLH 9HUDQWZRUWXQJIU LKUHPLVVOLQJHQGHQ/HEHQVYHUOlXIHVHOEVW]XJHVFKULHEHQZLUG0H\HUE*URXQG +|YHUPDQQ VSUHFKHQ GHVKDOE IROJHULFKWLJ YRQ HLQHU Ä*HIlKUGXQJ GHV 6R]LDOHQ LPKRFKHQWZLFNHOWHQ.DSLWDOLVPXV³±HLQH*HIlKUGXQJPLWGHUGLH6RQGHUSlGDJRJLNLQ ]ZHLHUOHL+LQVLFKWNRQIURQWLHUWLVW(LQHUVHLWVJHZLQQHQELRORJLVWLVFKHXQGLQGLYLGXDOLVWL VFKH (UNOlUXQJVPRGHOOH IU EHHLQWUlFKWLJWH (QWZLFNOXQJ HUQHXW GLH 2EHUKDQG EHU
VR]LDOH =XJULIIH +HU] D DQGHUVHLWV IKUHQ 'HSURIHVVLRQDOLVLHUXQJ XQG 9HUEH WULHEVZLUWVFKDIWOLFKXQJYRQ%LOGXQJ]XHLQHU=XUFNGUlQJXQJGHVXUVlFKOLFK3lGDJRJL VFKHQ GHPQDFK YRQ %H]LHKXQJVDUEHLW LQ GHU GLH (QWZLFNOXQJVVSLHOUlXPH EHL HPRWLR QDOVR]LDOHQ %HHLQWUlFKWLJXQJHQ QHX MXVWLHUW ZHUGHQ N|QQWHQ +HU] 6RPLW NDQQ VLQQKDIWJHVFKOXVVIROJHUWZHUGHQ6R]LDOVWUXNWXUHOOH%HGLQJXQJHQGLHJHSUlJWVLQGYRQ QHROLEHUDOHQ 3DUDGLJPHQ XQG UHLQ |NRQRPLVFK PRWLYLHUWHQ 8PEDXSUR]HVVHQ VLQG IU
$GUHVVDWLQQHQXQG$GUHVVDWHQGHU6RQGHUXQG6R]LDOSlGDJRJLNHLQ)DNWRUGHUYLHOIDFK
EHU $XVJUHQ]XQJ RGHU 7HLOKDEH HQWVFKHLGHW ± XQG RIW XQEHUFNVLFKWLJW EOHLEW +HU]
E0H\HUD
9LHOHGLHVHU.LQGHU-XJHQGOLFKHQXQGMXQJHQ(UZDFKVHQHQGLHGHQVFKXOLVFKHQ)|UGHU EHGDUIÄ(PRWLRQDOHXQG6R]LDOH(QWZLFNOXQJ³LQQHKDEHQRGHULQLQWHQVLYSlGDJRJLVFKHQ DXHUVFKXOLVFKHQ (LQULFKWXQJHQ JHI|UGHUW ZHUGHQ VROOHQ KDEHQ PDVVLYH *HZDOW 9HU QDFKOlVVLJXQJRGHUNDXPHPSDWKLVFKH%H]LHKXQJHQHUIDKUHQ(LQQLFKWXQZHVHQWOLFKHU 7HLOYRQLKQHQNDQQGHVKDOEIDFKOLFKEHJUQGHWDOVWUDXPDWLVLHUWEH]HLFKQHWZHUGHQ
Ä+HXWHOHEHQHWZDDOOHU.LQGHULQWUDXPDWLVLHUHQGHQ)DPLOLHQYHUKlOWQLVVHQ>@7UDXPDWL VLHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH]lKOHQLQVEHVRQGHUH]XU.OLHQWHOGHU%HKLQGHUWHQSlGDJRJLNDEHU DXFKGHU.LQGHUXQG-XJHQGSV\FKLDWULH,QGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ)UKI|UGHUXQJLQGHUVFKXOL VFKHQ,QWHJUDWLRQXQGEHUXIOLFKHQ5HKDELOLWDWLRQEHILQGHQVLFK+HUDQZDFKVHQGHPLWGLHVHQGLH SK\VLVFKH XQG SV\FKLVFKH ,QWHJULWlW PDVVLY EHHLQWUlFKWLJHQGHQ 6R]LDOLVDWLRQVHUIDKUXQJHQ³ +HU]
(LQH NULWLVFKH 6RQGHUSlGDJRJLN EHGDUI GHPQDFK DXFK GHU $XVHLQDQGHUVHW]XQJ PLW GHQ XQPLWWHOEDUHQ%H]LHKXQJVHUIDKUXQJHQVFKZHUEHODVWHWHU.LQGHUXQGLKUHU$XVZLUNXQJHQ DXI GLH SlGDJRJLVFKH $UEHLW %DQDOLVLHUXQJHQ GLHVHU ([WUHPHUIDKUXQJHQ GLH VLFK LQ
%HJULIIOLFKNHLWHQ ZLH ÄYHUKDOWHQVRULJLQHOO³ ZLGHUVSLHJHOQ YHUELHWHQ VLFK YRQ VHOEVW ZLUGGLHOHEHQVJHVFKLFKWOLFKH/DVWGLHGLHVH.LQGHUYHULQQHUOLFKWKDEHQXQGLQGLH6FKX OHZLHLQGLHDXHUVFKXOLVFKH)|UGHUXQJPLWEULQJHQHUQVWJHQRPPHQ+HU] =LPPHU PDQQ6WHLQ 0OOHU
0LWGHPYRUOLHJHQGHQ%DQGVROOHLQHUVHLWVHLQH%HVWDQGVDXIQDKPHGHU7HLOKDEHHPRWLR QDO XQG VR]LDO VFKZHU EHODVWHWHU .LQGHU -XJHQGOLFKHU XQG (UZDFKVHQHU YRUQHKPHQ
$QDORJ]XPREHQ6NL]]LHUWHQJHK|UHQ]XGLHVHU%HVWDQGVDXIQDKPHVRZRKOGLH$QDO\VH JHVHOOVFKDIWOLFKHU 5DKPHQEHGLQJXQJHQ GLH GLH 7HLOKDEHP|JOLFKNHLWHQ YRQ .LQGHUQ LQ NULVHQKDIWHQ (QWZLFNOXQJVEHGLQJXQJHQ QDFKKDOWLJ EHHLQIOXVVHQ DOV DXFK GHU %OLFN DXI IDPLOLlUHXQGLQGLYLGXHOOH=XVDPPHQKlQJH'LH6RQGHUSlGDJRJLNOHEWGDEHLYRQHLQHU HQJHQ9HUELQGXQJGHU$QDO\VHMHQHU=XVDPPHQKlQJHPLWGHU(QWZLFNOXQJYRQ,GHHQ ZLH(QWZLFNOXQJVULVLNHQZHQQQLFKWEHVHLWLJWVRGRFKPLQLPLHUWZHUGHQN|QQHQ+LHU ]XOLHJHQHLQH5HLKHYRQ.RQ]HSWHQYRUGLHLQVLFKVWlUNHULQGLYLGXHOOSHHUJURXSRGHU VR]LDORULHQWLHUWVLQG7HLOZHLVHVWHKHQGLHVHGXUFKDXVDXFKLP:LGHUVWUHLWPLWHLQDQGHU ZDV HLQH OHEHQGLJH XQG NULWLVFKH 6RQGHUSlGDJRJLN DXV]HLFKQHW 6R VROOHQ DQGHUHUVHLWV
=LHOYRUVWHOOXQJHQ WDWVlFKOLFK LQNOXVLYHU 3UD[LV GLH VFKXOLVFKH DXHUVFKXOLVFKH XQG JHVHOOVFKDIWOLFKH)UDJHVWHOOXQJHQDXIJUHLIWPLWGHP)RNXVDXIGLHVH*UXSSHIRUPXOLHUW ZHUGHQ
'HU%DQGÄ$XVJUHQ]XQJXQG7HLOKDEH³JUHLIWGDPLWDNWXHOOHXQGKRFKUHOHYDQWH)UDJHQ GHV VRQGHUSlGDJRJLVFKHQ 'LVNXUVHV DXI GHU QLFKW ]XOHW]W GXUFK %LUJLW +HU] JHSUlJW ZLUG %LUJLW +HU] VWHKW DOV :LVVHQVFKDIWOHULQ XQG +RFKVFKXOOHKUHULQ IU HLQH .ULWLVFKH 6RQGHUSlGDJRJLNPLWHLQHPVFKDUIHQ%OLFNIUJHJHQZlUWLJH'LVNXUVHXQGHLQHUHPSD
WKLVFKHQ *UXQGKDOWXQJ ]XJXQVWHQ EHQDFKWHLOLJWHU XQG DXVJHJUHQ]WHU *UXSSHQ VRZLH GHUHQ,QWHUHVVHQYHUWUHWXQJLP)DFKGLVNXUV'LH1RWZHQGLJNHLWXQWHUVFKLHGOLFKHUWKHRUH WLVFKHUXQGGLV]LSOLQlUHU3HUVSHNWLYHQHUJLEWVLFKVRPLWHLQHUVHLWVVFKOVVLJDXVGHU%UHL WH GHU JHVDPWJHVHOOVFKDIWOLFKHQ XQG GDPLW LQWHUGLV]LSOLQlUHQ $XIJDEH GLH GLH 7HLOKDEH HLQHUZHLWJHKHQGPDUJLQDOLVLHUWHQ*UXSSHGDUVWHOOW$QGHUHUVHLWVLVWGLHVH%UHLWHDXFKLQ GHUZLVVHQVFKDIWOLFKHQ9LWDYRQ%LUJLW+HU]DQJHOHJWGHUHQIDFKGLV]LSOLQlUHU%OLFNVWHWV ÄEHU GHQ HLJHQHQ 7HOOHUUDQG KLQDXVUHLFKW³ GDEHL JOHLFKVDP YRQ HLQHU DXVJHSUlJWHQ 6ROLGDULWlW PLW VR]LDO DXVJHJUHQ]WHQ 0HQVFKHQ JHSUlJW LVW ([HPSODULVFK GDIU VWHKHQ LKUHHQJDJLHUWHQ)RUVFKXQJHQ]XZRKQVLW]ORVHQ-XJHQGOLFKHQ]X0lGFKHQPLW0LJUDWL RQVKLQWHUJUXQGRGHU]XU,PSOHPHQWDWLRQQLHGHUVFKZHOOLJHU$QJHERWHEHLGURSRXW$N WXHOOH )RUVFKXQJVSURMHNWH ]LHOHQ XQWHU DQGHUHP DXI GLH (UKHEXQJ HLQHU $GUHVVDWLQQHQ XQG$GUHVVDWHQSHUVSHNWLYHYRQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQPLW)|UGHUVFKZHUSXQNWHPR WLRQDOHXQGVR]LDOH(QWZLFNOXQJDXIGLH)HVWVWHOOXQJGHV:LVVHQVWDQGVYRQ/HKUNUlIWHQ LP7KHPHQIHOG.LQGHUVFKXW]XQGDXIGLH,PSOHPHQWDWLRQWUDXPDSlGDJRJLVFKHU$QJHER WHIU)DFKNUlIWHGLHPLWJHIOFKWHWHQ0HQVFKHQDUEHLWHQ,KU%OLFNULFKWHWVLFK]XGHP YHUVWlUNWDXIGLH$UEHLWVVLWXDWLRQYRQ0LWDUEHLWHQGHQLP)HOGGHUDXHUVFKXOLVFKHQXQG VFKXOLVFKHQ(U]LHKXQJVKLOIHLQVEHVRQGHUHDXIMHQHGLHVHOEVWXQWHUSUHNlUHQ9HUKlOWQLV VHQDUEHLWHQ
$OV+HUDXVJHEHUP|FKWHQZLU%LUJLW+HU]GDPLWJDQ]KHU]OLFK]XLKUHP*HEXUWVWDJ VRZLH ]X HLQHU ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ /DXIEDKQ GLH GXUFK SUlJQDQWH NULWLVFKH XQG HQJD JLHUWH%HLWUlJH]XU:HLWHUHQWZLFNOXQJGHU)DFKGLV]LSOLQÄ3lGDJRJLNEHL9HUKDOWHQVVW|
UXQJHQ³JHSUlJWLVWJUDWXOLHUHQ %HLWUlJH
'HU%DQGJOLHGHUWVLFKLQ]ZHL+DXSWWHLOHGLHGXUFKXQWHUVFKLHGOLFKH)RFLDXIHPRWLRQD OHXQGVR]LDOH(QWZLFNOXQJJHSUlJWVLQG,PHUVWHQ7HLOZHUGHQVR]LDOHXQGJHVHOOVFKDIW OLFKH $VSHNWH YRQ $XVJUHQ]XQJ XQG 7HLOKDEH WKHPDWLVLHUW GLHV EHWULIIW VRZRKO )UDJHQ QDFK$UPXWXQG1HROLEHUDOLVPXVDOVDXFKQDFK*HUHFKWLJNHLW'DUDQDQVFKOLHHQGZLUG DXI GLH VLFK GDUDXV HUJHEHQGHQ SlGDJRJLVFKHQ .RQVHTXHQ]HQ %H]XJ JHQRPPHQ GLH 3HUVSHNWLYHQGHU$XWRULQQHQXQG$XWRUHQULFKWHQVLFKGDEHLXQWHUDQGHUHPDXISV\FKR G\QDPLVFKH$VSHNWHYRQ/HUQHQXQG9HUKDOWHQDXIVSH]LILVFKH%HHLQWUlFKWLJXQJVELOGHU GLDJQRVWLVFKH )UDJHQ ZLH DXFK DXI NRQNUHWH 3URMHNWH GHU VFKXOLVFKHQ XQG DXHUVFKXOL VFKHQ 5HKDELOLWDWLRQ YRQ VFKXODEVWLQHQWHQ -XJHQGOLFKHQ'HQ$EVFKOXVV GHV YRUOLHJHQ GHQ%DQGVELOGHWHLQ%HLWUDJDOOHUDNWXHOOHQ0LWDUEHLWHULQQHQXQG0LWDUEHLWHUGHV/HKU VWXKOVYRQ%LUJLW+HU]GHU3HUVSHNWLYHQHLQHUPDJHEOLFKGXUFKGLH/HKUVWXKOLQKDEHULQ JHSUlJWHQNULWLVFKHQ6RQGHUSlGDJRJLNDXI]HLJW
6R]LDOHXQGJHVHOOVFKDIWOLFKH$VSHNWHYRQ$XVJUHQ]XQJXQG7HLOKDEH
Magret Dörr HU|IIQHW GLHVHQ %DQG PLW GHP %HLWUDJ Ä6FKDP XQG 6FKDPJHIKOH í DP
%HLVSLHO GHU /HLWXQJ YRQ SlGDJRJLVFKHQ *UXSSHQ³ +LHULQ OHJW VLH GDU GDVV 6FKDPJH IKOH ZHVHQWOLFKH 6LJQDOH OHLEOLFKHU XQG HPRWLRQDOHU ([LVWHQ] VLQG ZHQQ *UHQ]HQ LQ QHUKDOE SlGDJRJLVFKHU %H]LHKXQJHQ EHUVFKULWWHQ ZHUGHQ 'D SlGDJRJLVFKH %H]LH KXQJHQGDUEHUKLQDXVDOVJHVHOOVFKDIWOLFKHV%H]LHKXQJVYHUKlOWQLVNRQ]HSWXDOLVLHUWZHU GHQ ODVVHQ VLFK 6FKDPJUHQ]HQ XQG GHUHQ hEHUVFKUHLWXQJ VWHWV QXU LP 5FNJULII DXI JHVFKLFKWOLFKH XQG NXOWXUHOOH 'LPHQVLRQHQ LQVEHVRQGHUH MHQH LQ %LOGXQJVSUR]HVVHQ
YHUPLWWHOWHQ QDFKYROO]LHKHQ (LQ 5FNJULII DXI DNWXHOOH JHVHOOVFKDIWOLFKH YRU DOOHP QHROLEHUDOH3UR]HVVHGDUIGHVKDOEQLFKWXQWHUEOHLEHQ$P%HLVSLHOGHVXUVlFKOLFKSlGD JRJLVFKHQ7KHPDVGHU*UXSSHQOHLWXQJ]HLJW0DJUHW'|UUDXIGDVV6FKDPJUHQ]HQLQGHU SlGDJRJLVFKHQ,QWHUDNWLRQOHLFKWEHUWUHWHQZHUGHQíHLQ+LQZHLVDXIQRWZHQGLJHKRKH 6HQVLELOLWlWXQG5HIOH[LYLWlWLQGHU/HLWXQJYRQ*UXSSHQ
'HU GDUDXI IROJHQGH 7H[W Ä9RP (LQJULII GHU Ã9HUELQGOLFKNHLWµ LQ GLH Ã)UHLZLOOLJNHLWµ VR]LDOUlXPOLFKHU$UEHLWVDQVlW]HIU)DPLOLHQí$QDO\VHQ]XPVFKZLHULJHQ'LVNXUVEHU GLH)DOO]DKOHQVWHLJHUXQJHQLP%HUHLFKGHU+LOIHQ]XU(U]LHKXQJ³YRQMarkus Hußmann JLEW]XQlFKVW(LQEOLFNHLQGLH(QWZLFNOXQJHQLP%HUHLFKGHU+LOIHQ]XU(U]LHKXQJXQG GHQYRUUDQJLJLQGHQ-DKUHQXQGJHIKUWHQ)DFKGLVNXUVEHUVR]LDOUlXPOLFKH
$OWHUQDWLYHQ ,P HUVWHQ 7HLO GLHVHV %HLWUDJHV ZLUG GDKHU GLH )DOO]DKOHQHQWZLFNOXQJ ELV VNL]]LHUWGLHLQGHP-DKUQLFKWQXUHLQHQYRUOlXILJHQ+|KHSXQNWHUUHLFKWHVRQGHUQ DXFKQHXHIDFKEHK|UGOLFKH6WHXHUXQJVEHPKXQJHQQDFKVLFK]RJ,P]ZHLWHQ7HLOZHU GHQ GLH ELVODQJ NDXP HU|UWHUWHQ .RQVHTXHQ]HQ GLHVHU YHUZDOWXQJVRULHQWLHUWHQ +DQG OXQJVORJLNPLW%OLFNDXIGLHXQWHUVFKLHGOLFKHQIDFKOLFKHQ6\VWHPHXQGGHUGDKLQWHUOLH JHQGHQ7UDGLWLRQVOLQLHQGLVNXWLHUW
Norbert Störmer]HLFKQHWLP%HLWUDJÄ3UREOHPHGHU,QGLYLGXDOLVLHUXQJ3DWKRORJLVLHUXQJ XQG%LRORJLVLHUXQJYRQXQHUZQVFKWHQVW|UHQGHQXQGKHUDXVIRUGHUQGHQ+DQGOXQJVZHL VHQ³QDFK ZLH GLH9HUPHLGXQJGHU VR]LDOHQ 3HUVSHNWLYHDXI QDFKKDOWLJ EHHLQWUlFKWLJWH (QWZLFNOXQJ]XHLQHP5FNJULIIDXIIDFKOLFKZHQLJWUDJIlKLJH.RQ]HSWHGHULQGLYLGXD OLVLHUWHQ8UVDFKHQ]XVFKUHLEXQJEHLHPRWLRQDOHQXQGVR]LDOHQ%HHLQWUlFKWLJXQJHQIKUW
*OHLFKZRKO LVW HEHQ MHQH 3DWKRORJLVLHUXQJ DEZHLFKHQGHQ 9HUKDOWHQV HQJ PLW JHVHOO VFKDIWOLFKHU(QWZLFNOXQJYHUVFKUlQNWGHQQVRGHU$XWRUÄGLH)LNWLRQHLQHVVRXYHUlQHQ 6HOEVW³LVWNRQVWLWXWLYIUGLH,GHHGHV1HROLEHUDOLVPXV'HPQDFKVHLHQHPRWLRQDOHZLH VR]LDOH6FKZLHULJNHLWHQOHW]WOLFKLPPHUPLW6FKXOGXQGRGHURUJDQLVFKHU6FKlGLJXQJ]X EHJUQGHQ
,P %HLWUDJ Ä7KHRULH XQG 3UD[LV VR]LDOHU 7HLOKDEH LQ SlGDJRJLVFKHQ .RQWH[WHQ³ YHUDQ VFKDXOLFKHQGünther Opp XQG Ariane Otto]XQlFKVWDOVWKHRUHWLVFKHQ5DKPHQGLHVR]LR ORJLVFKHQ*UXQGODJHQ]X,QNOXVLRQXQG([NOXVLRQXPGDUDQDQVFKOLHHQGJHVHOOVFKDIW OLFKEHGLQJWH5LVLNRIDNWRUHQYRQVR]LDOHU7HLOKDEHZLHEHLVSLHOVZHLVH$UPXW]XWKHPDWL VLHUHQ+LHUVWHOOHQVLHXQWHUDQGHUHPPLW9HUZHLVDXIGHQ&DSDELOLWLHV$SSURDFKKHUDXV GDVV HV VLFK EHL $UPXW QLFKW DXVVFKOLHOLFK XP HLQHQ PRQHWlUHQ 0DQJHO KDQGHOW XQG 7HLOKDEHGXUFKDXVDUPXWVEHGLQJWHLQJHVFKUlQNWLVWDEHUGDUEHUKLQDXVZHLWHUH5LVLNR IDNWRUHQYRUKDQGHQVHLQN|QQHQ/RJLVFKHUZHLVHSOlGLHUHQ2SSXQG2WWRIUHLQHNULWL VFKH 5HIOH[LRQ YRQ (U]LHKXQJ VRZLH JOHLFK]HLWLJ YRQ JHVHOOVFKDIWOLFKHQ 5DKPHQEHGLQ JXQJHQ 1HEHQ JHVHOOVFKDIWOLFKHQ $VSHNWHQ YRQ 7HLOKDEH ZHUGHQ LQ GHP %HLWUDJ DXFK P|JOLFKH+DQGOXQJVDQVlW]HNRQNUHWLQ)RUPGHUÄSRVLWLYHQ3HHUNXOWXU³GDUJHVWHOOW'HU
%HLWUDJVWHKWGHVKDOEIROJHULFKWLJDPhEHUJDQJ]XP]ZHLWHQ7HLOGHVYRUOLHJHQGHQ%DQ GHV
3lGDJRJLVFKH.RQVHTXHQ]HQIUGLH7HLOKDEHYRQ0HQVFKHQPLWHPRWLRQDO VR]LDOHQ%HHLQWUlFKWLJXQJHQ
'HU%HLWUDJÄ3V\FKRG\QDPLVFKH$VSHNWHYRQ/HLVWXQJVVW|UXQJHQLP6FKXOIDFK0DWKH PDWLN³YRQHelmut ReiserJHKWYRQGHP6\PSWRPGHVY|OOLJHQ9HUVDJHQVLPJHQDQQWHQ /HLVWXQJVEHUHLFKDXV'LHVRQGHUSlGDJRJLVFKH'LVNXVVLRQEHUGHQ=XVDPPHQKDQJYRQ /HUQEHKLQGHUXQJHQXQG9HUKDOWHQVVW|UXQJHQZLUGDOVLUUHOHYDQWYHUZRUIHQXQGVWDWWGHV
VHQ DXI GLH 9HUELQGXQJ YRQ 3LDJHW XQG 3V\FKRDQDO\VH ]XU (UNOlUXQJ GHV (UZHUEV GHU 2EMHNWNRQVWDQ]YHUZLHVHQ'HU+DXSWWHLOEHVWHKWDXVVHFKV)DOOYLJQHWWHQLQGHQHQ(QW ZLFNOXQJVYHUOlXIHGLH]XPY|OOLJHQ9HUVDJHQLQ0DWKHPDWLNIKUWHQVNL]]LHUWZHUGHQ 'DPLW ZHUGHQ SV\FKRJHQHWLVFKH 9HUXUVDFKXQJHQ GHXWOLFK GLH XQWHU GHU 3HUVSHNWLYH YHUVFKLHGHQHU)RUPHQGHU$EZHKUGLVNXWLHUWZHUGHQ
Ulrike BeckerXQGAnnedore PrengelZLGPHQVLFKLP%HLWUDJÄ3lGDJRJLVFKH%H]LHKXQ JHQ PLW HPRWLRQDOVR]LDO EHHLQWUlFKWLJWHQ .LQGHUQ XQG -XJHQGOLFKHQ ± (LQ %HLWUDJ ]XU ,QNOXVLRQEHL$QJVWXQG$JJUHVVLRQ³GHPLP7LWHODQJHOHJWHQ.HUQWKHPDLQNOXVLRQV SlGDJRJLVFKHU )RUVFKXQJ XQG 3UD[LV $XVJHKHQG YRP WKHRUHWLVFKHQ =XJULII GDVV VLFK KLQWHUVHKUYHUVFKLHGHQHQ9HUKDOWHQVZHLVHQLQGHUEHUZlOWLJHQGHQ0HKUKHLWGHU)DOOJH VFKLFKWHQ $QJVW DOV ]HQWUDOHV %HGLQJXQJVIHOG YHUELUJW ]HLJHQ GLH $XWRULQQHQ DXI ZLH VHKU VLFK .LQGHU XQG 3URIHVVLRQHOOH LQ HLQHQ ÄGHVWUXNWLYHQ .UHLVODXI³ YHUVWULFNHQ N|Q QHQ0LW5FNJULIIDXI)DOOEHULFKWHXQG(YDOXDWLRQVHUJHEQLVVHDXVGHP3URMHNWÄhEHU JDQJ³VWHOOHQ8OULNH%HFNHUXQG$QQHGRUH3UHQJHOLQGHU)ROJHGDUZLHHVPLWSlGDJR JLVFKHU XQG LQVWLWXWLRQHOOHU :HLWHUHQWZLFNOXQJ JHOLQJHQ NDQQ %H]LHKXQJHQ PLW GLHVHQ .LQGHUQ]XVWDELOLVLHUHQXQG/HUQHQ]XHUP|JOLFKHQ
Kari Ruoho, Matti Kuorelahti XQG Tuomo VirtanenVHW]HQVLFKLQLKUHP%HLWUDJÄ6WXGHQW (QJDJHPHQW8QGHUVWDQGLQJ6WXGHQW3HUVSHFWLYHVRQ(GXFDWLRQ³PLWGHP.RQ]HSWYRQ VWXGHQW HQJDJHPHQW DXVHLQDQGHU %H]XJQHKPHQG DXI GLH =LHOH GHU (XURSlLVFKHQ .RPPLVVLRQEHJUQGHQVLHGLH:LFKWLJNHLWYRQVWXGHQWE]ZVFKRROHQJDJHPHQW7KHR UHWLVFKYHURUWHQVLHGDV.RQ]HSWDQGDVVR]LR|NRORJLVFKH0RGHOOQDFK%URQIHQEUHQQHU (VHUIROJWLQLKUHP%HLWUDJXQWHUDQGHUHPHLQH$EJUHQ]XQJ]ZLVFKHQGHQ$VSHNWHQYRQ ÄPRWLYDWLRQ³XQGÄHQJDJHPHQW³VRZLHHLQH'DUVWHOOXQJXQWHUVFKLHGOLFKHU'LPHQVLRQHQ YRQ DNDGHPLVFKHQ EHU NRJQLWLYH ELV DIIHNWLYH 'LPHQVLRQHQ GDV .RQ]HSW YRQ VWXGHQW HQJDJHPHQW EHWUHIIHQG %HYRU GLH $XWRUHQ DXI $XVZLUNXQJHQ IU GLH SlGDJRJLVFKH 3UD[LV HLQJHKHQ GLVNXWLHUHQ VLH 0|JOLFKNHLWHQ GHV 6WXGHQW (QJDJHPHQW ,QVWUXPHQWV ZHOFKHVLQHUVWHU/LQLHLQGHQ86$HQWZLFNHOWZXUGHIULQWHUQDWLRQDOH9HUJOHLFKVXQWHU VXFKXQJHQ ,Q HLQHP DEVFKOLHHQGHQ $EVFKQLWW ]XU SlGDJRJLVFKHQ 3UD[LV JHKHQ GLH
$XWRUHQDXIGLHILQQLVFKHQ%HVRQGHUKHLWHQHLQHUVRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUXQJHLQ Katja MackowiakGLVNXWLHUWLP%HLWUDJÄ'LH%HGHXWXQJYRQ$QJVWXQGbQJVWOLFKNHLWIU GLH(QWZLFNOXQJYRQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQ³GLH5HOHYDQ]GHUNLQGOLFKHQbQJVWOLFK NHLW VRZLH GHU )lKLJNHLW ]XU (PRWLRQVUHJXODWLRQ IU GLH (QWZLFNOXQJ GHU MXQJHQ 0HQ VFKHQ1DFKHLQHPWKHRUHWLVFKHQhEHUEOLFN]XP7KHPDÃ$QJVWXQGbQJVWOLFKNHLWµXQG GHU$EJUHQ]XQJ ]XNOLQLVFK UHOHYDQWHQ$QJVWVW|UXQJHQZHUGHQ P|JOLFKH )ROJHQ KRKHU GLVSRVLWLRQHOOHU$QJVWIUGLHNLQGOLFKH(QWZLFNOXQJVRZRKOWKHRUHWLVFKNRQ]HSWXDOLVLHUW DOVDXFKPLWHPSLULVFKHQ%HIXQGHQXQWHUPDXHUW$QKDQGGUHLHU6WXGLHQDXVGHUHLJHQHQ
$UEHLWVJUXSSH ZHUGHQ H[HPSODULVFK GLH =XVDPPHQKlQJH ]ZLVFKHQ GHU NLQGOLFKHQ bQJVWOLFKNHLW GHU 5HJXODWLRQVIlKLJNHLW XQG DXVJHZlKOWHQ NRJQLWLYHQ .RPSHWHQ]HQ YRUJHVWHOOW XQG P|JOLFKH .RQVHTXHQ]HQ IU GLH $UEHLW PLW .LQGHUQ XQG -XJHQGOLFKHQ PLWHUK|KWHUGLVSRVLWLRQHOOHU$QJVWE]ZHLQHU$QJVWSUREOHPDWLNKHUDXVJHDUEHLWHW Karl Dieter SchuckXQGWolf Rauer ULFKWHQLKUHQ%OLFNLP%HLWUDJÄ:HLWHUHQWZLFNOXQJ GHU )UDJHE|JHQ ]XU (UIDVVXQJ HPRWLRQDOHU XQG VR]LDOHU 6FKXOHUIDKUXQJHQ ]X HLQHP ,QVWUXPHQWIUIQIWHXQGVHFKVWH.ODVVHQ)((66³DXIHPRWLRQDOXQGVR]LDOEHHLQ WUlFKWLJWH.LQGHULQGHULQNOXVLYHQ%HVFKXOXQJ'DEHLVHLHVYRQHUKHEOLFKHU%HGHXWXQJ VRGLH$XWRUHQGLH6XEMHNWSHUVSHNWLYHGHU$GUHVVDWLQQHQXQG$GUHVVDWHQHLQ]XEH]LHKHQ 'LH:HLWHUHQWZLFNOXQJGHV)((66IUGLH.ODVVHQIQIXQGVHFKVHUP|JOLFKHQXQPHKU
MHQHQ GLDJQRVWLVFKHQ ZLH ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ =XJULII DXFK LQ GLHVHQ -DKUJDQJVVWXIHQ
%H]XJQHKPHQGDXIPDQQLJIDOWLJH)RUVFKXQJVHUJHEQLVVHN|QQHQGLH$XWRUHQDXI]HLJHQ GDVVGHU)((66HLQYDOLGHVXQGKLOIUHLFKHV,QVWUXPHQWVRZRKOIUGLHVFKXOLVFKH'LDJ QRVWLNDOVDXFKIUYLHOIlOWLJH)RUVFKXQJVIUDJHQGDUVWHOOW
Kerstin PoppXQGAndreas MethnerVWHOOHQLQLKUHP%HLWUDJÄ,QNOXVLYH%HVFKXOXQJYRQ .LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQ LP )|UGHUVFKZHUSXQNW íQLFKW QXU HLQH+HUDXVIRUGHUXQJ DQ GDV6FKXOV\VWHP³GLHKRKH%HGHXWXQJHLQHUJHOLQJHQGHQ.RRSHUDWLRQLP(U]LHKXQJVKLO IHV\VWHP KHUDXV +LHU WKHPDWLVLHUHQ VLH LQVEHVRQGHUH GLH =XVDPPHQDUEHLW ]ZLVFKHQ 6FKXOHXQG.LQGHUXQG-XJHQGKLOIHDOVDXFK]ZLVFKHQ6FKXOHXQG.LQGHUXQG-XJHQG SV\FKLDWULH1HEHQGHUNRQNUHWHQ'DUVWHOOXQJGHU6SH]LILNDGHU.LQGHUXQG-XJHQGKLOIH VRZLH GHU .LQGHU XQG -XJHQGSV\FKLDWULH OLHJW GHU )RNXV DXI HLQHP *HOLQJHQVSUR]HVV WURW] YRUKDQGHQHU .RRSHUDWLRQVVFKZLHULJNHLWHQ ,QVEHVRQGHUH ZLUG KLHU IU HLQH 6WlU NXQJGHU3lGDJRJLNLQQHUKDOEGHV8QWHUVWW]XQJVV\VWHPVSOlGLHUW.LQGHUXQG-XJHQGOL FKHPLW9HUKDOWHQVVW|UXQJHQVWHKHQLQ*HIDKUDOV5DQGJUXSSHEHLP8PEDXGHV6FKXO V\VWHPV ]X YHUOLHUHQ 'DUEHU KLQDXV ZUGH VLFK HLQ 5LVLNR YRQ ([NOXVLRQVSUR]HVVHQ GXUFK DXHUVFKXOLVFKH 8QWHUVWW]XQJVV\VWHPH YHUVWlUNHQ 'LH $QHUNHQQXQJ GHU 3lGD JRJLNDOVJOHLFKEHUHFKWLJWH)DFKGLV]LSOLQLVWVRPLW9RUDXVVHW]XQJIUHLQYHUHLQWHV+DQ GHOQDOOHU)DFKNUlIWHLP(U]LHKXQJVKLOIHV\VWHP
'HU %HLWUDJ YRQ Philipp Wachs XQGArne Kranz Ä/HUQHQ ]ZLVFKHQ 1RWXQWHUNXQIW XQG 0LVVEUDXFKÃ&RPHEDFN.LGVµíHLQ.RRSHUDWLRQVSURMHNWYRQ6FKXOHXQG-XJHQGKLOIH³ VFKOLHWLQGLUHNWDQGHQ%HLWUDJYRQ3RSSXQG0HWKQHUDQ:DFKVXQG.UDQ]EHULFKWHQ LQLKUHP%HLWUDJYRQHLQHP0RGHOOSURMHNW]XU.RRSHUDWLRQYRQ6FKXOHXQG-XJHQGKLOIH
$OVEHWHLOLJWH)DFKNUlIWHGHUEHLGHQNRRSHULHUHQGHQ,QVWLWXWLRQHQVWHOOHQGLH$XWRUHQGLH (QWVWHKXQJGHV.RRSHUDWLRQVSURMHNWVÄ&RPHEDFN.LGV³YRU'LH$UEHLWPLW6FKOHULQ QHQXQG6FKOHUQPLWKHUDXVIRUGHUQGHP9HUKDOWHQGLHDXIJUXQGYRQDNWLYHPRGHUSDV VLYHP VFKXOYHUZHLJHUQGHQ 9HUKDOWHQ LQ GHU *HIDKU VWHKHQ NHLQHQ 6FKXODEVFKOXVV ]X HUODQJHQVWHKWKLHULP)RNXV'DV3URMHNWZLUGDQKDQGGHUSlGDJRJLVFKHQ=XJlQJHGHU EHWHLOLJWHQ )DFKNUlIWH GHU $GUHVVDWLQQHQ XQG $GUHVVDWHQ DOV DXFK ZHLWHUHU EHWHLOLJWHU ,QVWLWXWLRQHQ EHVFKULHEHQ XQG MHZHLOV PLW HLQHP DQRQ\PLVLHUWHQ )DOOEHLVSLHO NRQNUHWL VLHUW'LH'DUVWHOOXQJGHV3URMHNWVÄ&RPHEDFN.LGV³]HLJWHLQHQ0|JOLFKNHLWVUDXPIU HLQHQJHOLQJHQGHUHQSlGDJRJLVFKHQ5DKPHQDXIXQGPDFKWGDPLWJOHLFK]HLWLJGHXWOLFK GDVVGLHVRKQHDQJHPHVVHQH5HVVRXUFHQXQGTXDOLIL]LHUWH)DFKNUlIWHQLFKWIXQNWLRQLHUHQ NDQQ
Christiane MettlauXQGKarolina SiegertIUDJHQLP%HLWUDJÄ3lGDJRJLNEHL9HUKDOWHQV VW|UXQJHQ í ]ZLVFKHQ 6HOEVWDXIO|VXQJ XQG :LHGHUEHOHEXQJ (LQH 6HPLQDUUHIOH[LRQ³ :DV EOHLEW YRQ XQG ZDV ZLUG DXV GHU Ä3lGDJRJLN EHL 9HUKDOWHQVVW|UXQJHQ³ XQWHU GHQ
%HGLQJXQJHQGHU,QNOXVLRQ"=XQHKPHQGHLQNOXVLYH7HLOKDEHIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH PLWHPRWLRQDOHQXQGVR]LDOHQ)|UGHUEHGDUIHQXQGGHUJOHLFK]HLWLJH$XVEDXDXVVRQGHUQ GHU 6\VWHPH ZLH EHLVSLHOVZHLVH JHVFKORVVHQHU +HLPH NHQQ]HLFKQHQ GLH GLIIXVHQ WHLO ZHLVHNRQWUlUYHUODXIHQGHQI|GHUDOHQ(QWZLFNOXQJVOLQLHQGLHDNWXHOONRQVWLWXWLYIUGDV 3UD[LVIHOG HUVFKHLQHQ .HUQIUDJHQ DQ GDV YRQ GHQ $XWRULQQHQ UHIOHNWLHUWH XQLYHUVLWlUH 6HPLQDUVLQG:LHZLUGGLHVH.RPSOH[LWlWIUGLH6WXGLHUHQGHQHUIDVVEDU":LHN|QQHQ VLHGD]XHLQHHLJHQHSURIHVVLRQHOOH+DOWXQJJHZLQQHQ"'HU$XVWDXVFK]ZLVFKHQ3UDNWL NHULQQHQ XQG 3UDNWLNHUQ XQG 6WXGLHUHQGHQ OlVVW HLQHQ 5HVRQDQ] XQG (UIDKUXQJVUDXP HQWVWHKHQZHOFKHUIDOOVSH]LILVFKYRQGHU6HPLQDUJUXSSHEHWUDFKWHWZLUG
$XVEOLFN
Matthias Meyer, Nora Haertel, Sven Heuer, Jan Hoyer, Jochen Liesebach, Ulla Johanna Schwarz XQGDavid Zimmermann JHEHQ LP GLHVHQ %DQG DEVFKOLHHQGHQ %HLWUDJ Ä)RU VFKXQJVGHVLGHUDWHGHUVFKXOLVFKHQXQGDXHUVFKXOLVFKHQ(U]LHKXQJVKLOIHí3HUVSHNWLYHQ HLQHUNULWLVFKHQ6RQGHUSlGDJRJLN³HLQHQ(LQEOLFNLQLQKDOWOLFKH6FKZHUSXQNWHGHU)DFK GLV]LSOLQVRZLHVLHLQ)RUVFKXQJXQG/HKUHDP/HKUVWXKO3lGDJRJLNEHL9HUKDOWHQVVW|
UXQJHQ DQ GHU /HLEQL] 8QLYHUVLWlW +DQQRYHU YHUWUHWHQ ZHUGHQ %H]XJQHKPHQG DXI GLH
$QODJH GHV %DQGHV DOV )DFKSXEOLNDWLRQ XQG )HVWVFKULIW IU GLH +RFKVFKXOOHKUHULQ XQG /HKUVWXKOLQKDEHULQ%LUJLW+HU]VWHOOHQLKUH0LWDUEHLWHULQQHQXQG0LWDUEHLWHUVRPLWDXFK HLQHQ $XV]XJ ZHVHQWOLFKHU =XJULIIH DXI DNWXHOOH VRQGHUSlGDJRJLVFKH )UDJHVWHOOXQJHQ GDUGLHYRQGHU-XELODULQJHSUlJWXQGEHHLQIOXVVWVLQG(V]HLJWVLFKGDVVVLFKVRXQWHU VFKLHGOLFKGLH(LQ]HOWKHPHQVLQGVRQGHUSlGDJRJLVFKH)RUVFKXQJKLHUGXUFKJlQJLJEHU HLQHQ YHUELQGHQGHQ =XJULII DXI VR]LDOH 5DKPHQEHGLQJXQJHQ SlGDJRJLVFKH %H]LH KXQJVPXVWHU XQG LQQHUH :HOWHQ GHU .LQGHU XQG -XJHQGOLFKHQ GHILQLHUHQ OlVVW 'HU IU GHQ%DQG]HQWUDOH$VSHNWHLQHUNULWLVFKHQ6RQGHUSlGDJRJLNZLUGKLHUH[SOL]LWDXIJHJULI IHQXQGWKHPDWLVLHUW
/LWHUDWXU
%HQNPDQQ5,QNOXVLYH%LOGXQJLQ=HLWHQURKHU%UJHUOLFKNHLWGemeinsam leben, 22
*UR( +|YHUPDQQ$'LH*HIlKUGXQJGHV6R]LDOHQLPKRFKHQWZLFNHOWHQ.DSLWDOLVPXV,QNOXVL RQ $EZHUWXQJ XQG $XVJUHQ]XQJ LP 1DPHQ QHROLEHUDOHU /HLWELOGHU ,Q 6 .OXJH $ /LHVQHU ( :HL
+UVJJahrbuch für Pädagogik 2015. Inklusion als Ideologie6)UDQNIXUWDP0DLQ3HWHU/DQJ +HU]%D%LRORJLVLHUXQJXQGgNRQRPLVLHUXQJEHL$'+6Sonderpädagogische Förderung heute, 60
+HU] % E ,QNOXVLRQVVHPDQWLN XQG 5LVLNRYHUVFKlUIXQJ ,Q 6 .OXJH $ /LHVQHU ( :HL +UVJ Jahrbuch für Pädagogik 2015. Inklusion als Ideologie6)UDQNIXUWDP0DLQ3HWHU/DQJ +HU]%7UDXPDWLVLHUXQJ,Q*)HXVHU:-DQW]HQ +HU]%LUJLW+UVJEmotion und Persönlichkeit
66WXWWJDUW.RKOKDPPHU
+HU] % 1HROLEHUDOHU =HLWJHLVW LQ GHU 3lGDJRJLN =XU DNWXHOOHQ 'LV]LSOLQDUNXOWXU ,Q 0 '|UU % +HU]+UVJ„Unkulturen“ in Bildung und Erziehung6:LHVEDGHQ969HUODJ
+HU]%'HSURIHVVLRQDOLVLHUXQJVSUR]HVVHLQGHUVFKXOLVFKHQ(U]LHKXQJVKLOIHGXUFKª3DUD3URIHVVLRQHO OH©"Behindertenpädagogik, 55DQJHQRPPHQ
+HU]% =LPPHUPDQQ'%H]LHKXQJVWDWW(U]LHKXQJ"3V\FKRDQDO\WLVFKH3HUVSHNWLYHQDXISlGDJR JLVFKH+HUDXVIRUGHUXQJHQLQGHU3UD[LVPLWHPRWLRQDOVR]LDOEHODVWHWHQ+HUDQZDFKVHQGHQ,Q56WHLQ 7 0OOHU +UVJInklusion im Förderschwerpunkt emotionale und soziale Entwicklung 6 6WXWW JDUW.RKOKDPPHU
0H\HU 0 D 7HLOKDEHFKDQFHQ DXV JHVHOOVFKDIWVNULWLVFKHU XQG JHUHFKWLJNHLWVWKHRUHWLVFKHU 3HUVSHNWLYH ,Q%+HU]+UVJSchulische und außerschulische Erziehungshilfe. Ein Werkbuch zu Arbeitsfeldern und Lösungsansätzen6%DG+HLOEUXQQ.OLQNKDUGW
0H\HU0E(LQHJHVHOOVFKDIWVNULWLVFKH+DOWXQJLQGHU,QNOXVLRQVGHEDWWHDOVJUXQGOHJHQGH9RUDXVVHW ]XQJIUGHQ(LQVDW]HLQHV,QVWUXPHQWVZLHGHQ,QGH[IU,QNOXVLRQZeitschrift für Inklusion=XJULIIDP 9HUIJEDUXQWHUZZZLQNOXVLRQRQOLQHQHWLQGH[SKSLQNOXVLRQRQOLQHDUWLFOHYLHZ 6WHLQ5 0OOHU79HUKDOWHQVVW|UXQJHQXQGHPRWLRQDOVR]LDOH(QWZLFNOXQJ]XP*HJHQVWDQG,Q
56WHLQ 70OOHU+UVJInklusion im Förderschwerpunkt emotionale und soziale Entwicklung6 6WXWWJDUW.RKOKDPPHU