Highlights Wengen
OFFERS 2020/21 ANGEBOTE 2020/21
Autofrei, nebelfrei und sorgenfrei
Liebe Gäste
Hier erwarten Sie schönere Winter- ferien. Die Lauberhornabfahrt einer- seits und das Kinderskiparadies an- dererseits zeigen die Vielfältigkeit des Skigebiets. Den atemberaubenden Ausblick auf das mächtige Jungfrau- massiv gibt es gratis dazu!
Schöner Skifahren, schöner Winter- sport erleben und sich ganz schön ver- wöhnen lassen. Wir freuen uns auf Sie!
No cars, no fog, no worries
Dear guests
Come to Wengen for winter holidays that are simply better. From the Lau- berhorn run to a skiing paradise for children, the skiing area could hardly be more diverse. And stunning views of the magnificent Jungfrau range are included free of charge!
Better ski runs, better winter sports and pampering to make you feel even better. We look forward to seeing you!
EDITORIAL
Katja und Oliver Kienzler und 32 begeisterte Mitarbeiter and 32 enthusiastic employees
Events & Specials in Wengen
Top of Europe
Das Jungfraujoch liegt mitten im UNESCO Welterbe Jungfrau-Aletsch-Bietschorn.
Schnee und Eis sind zu 100% garantiert.
Das Sphinx-Aussichtsgebäude, der Eis- palast, das Plateau für Spaziergänge im ewigen Schnee – das sind ganzjährige Attraktionen auf dem Jungfraujoch - Top of Europe.
www.jungfrauregion.swiss
Jungfraujoch lies in the heart of the Jung- frau-Aletsch-Bietschhorn UNESCO World Heritage Site. Snow and ice 100% guaran- teed. The Sphinx viewing building, the Ice Palace, the plateau for walks in eternal snow - these are the year-round attracti- ons on the Jungfraujoch - Top of Europe.
www.jungfrauregion.swiss/en NICHT VERPASSEN! DON'T MISS!
Inferno Mürren
Das Inferno-Rennen, das erstmals 1928 von "skiver- rückten" Briten ausgetragen wurde, gilt heute als das
grösste Amateurrennen des weltweiten Skisportes.
Die abwechslungsreiche, spezielle Topographie macht den Reiz dieser 14,9 km langen Strecke aus, die auch
ausserhalb des Rennens befahren werden kann.
The Inferno Race in the Swiss Alpine resort of Mürren was organized for the first time in 1928 by a group of
"ski-crazy" Brits. Today it is the largest amateur skiing race in the world. The course covers 14.9 kilometres of contrasting terrain and topography, and is open to
the skiing public at other times of the year.
inferno-muerren.ch
Curling Wengen
Spielen oder erlernen Sie Curling in Wengen. Diese faszinierende Sportart vereint Präzisonsgefühl und Verspielt- heit und ist leicht erlernbar. Es stehen
Ihnen sowohl überdachte wie auch Aussenrinks zur Verfügung.
Come and learn to play curling in Wen- gen. This fascinating sport combines
precision with tactics and is easy to learn. There are covered and openair
curling rinks.
www.jungfrauregion.swiss
Weihnachtstraum
Oh, süsser Zauber!
Ein Fest für die Sinne – und ein wahres Weihnachtsmärchen. Feiern Sie mit uns unvergessliche Festtage in herzlicher Gesellschaft mit auserwählten kulinarischen Highlights. Geniessen Sie stimmungsvolle Gala-Abende umringt von festlichem Lichterglanz.
INBEGRIFFEN PRO PERSON:
• Übernachtung im DZ/EZ Standard
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet
• Kulinarik am Abend mit speziellen Weihnachtsmenus
• Getränke aus der Minibar
• Benutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad
• WLAN im gesamten Hotel
4 Nächte 22.12. – 26.12.2020: CHF 699.—
Preis pro Person
Halbierte Annahme der Treuekarten, Aktionärsbons und Privilège Cheques.
ANGEBOTE WENGEN
Christmas dream
Oh sweet magic!
A feast for all the senses – and a real fairy-tale Christmas. Celebrate a memorable festive season with us, in good company and with some very special culinary highlights. Enjoy atmospheric gala evenings, sur- rounded by twinkling Christmas lights.
INCLUDED PER PERSON:
• Accomodation in a DBL/SGL Standard
• Lavish breakfast buffet
• Dinner with special christmas menus
• Drinks from the minibar
• Use of indoor pool, sauna and steam bath
• WiFi access in the entire hotel
4 nights 22.12. – 26.12.2020: CHF 699.—
Price per person
Accepted in half of regular payment: Loyalty Cards, shareholder vouchers and Privilège Cheques.
PACKAGES WENGEN
Ski in – ski out
Ab auf die Piste
Mit diesem Angebot geniessen Sie eine herrliche Skiwoche inklusive Skimiete im autofreien Wengen - das Hotel befindet sich direkt vis-à-vis der Bergbahn Männlichen.
INBEGRIFFEN PRO PERSON:
• 7 Übernachtungen im DZ/EZ Standard
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet
• Kulinarik am Abend
• Getränke aus der Minibar
• Benutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad
• Skimiete und Skipass Wengen-Grindelwald für 6 Tage
• Anrecht auf den SBB-Sunstar Bahnpass für CHF 69.–
• WLAN im gesamten Hotel
7 Nächte 02.01. – 14.01.2021, 17.01. – 12.02.2021, 20.02. – 11.04.2021: ab CHF 1’610.–
Preis pro Person
Keine Annahme der Treuekarten und Aktionärsbons. Ausnahme: Privilège Cheques 20%.
Ski in – ski out
Off to the slopes
With this skiing package, you can enjoy a great skiing week including ski hire in car-free Wengen - the hotel is directly opposite the Männ- lichen cable car.
INCLUDED PER PERSON:
• 7 nights in a DBL/SGL Standard
• Lavish breakfast buffet
• Dinner
• Drinks from the minibar
• Use of indoor pool, sauna and steam bath
• Ski rental and ski pass for Wengen-Grindelwald for 6 days
• Entitled to the SBB-Sunstar train ticket for CHF 69.–
• WiFi access in the entire hotel
7 nights 02.01. – 14.01.2021, 17.01. – 12.02.2021, 20.02. – 11.04.2021: from CHF 1’610.–
Price per person
Not accepted in payment Loyalty Cards and shareholder vouchers.
Exception: Privilège Cheques 20%.
All-In Skipauschale
Alles was das Herz begehrt
Geniessen Sie eine All-In Skiwoche in Wengen und lassen Sie sich von der idyllischen Landschaft verzaubern. Nebst dem Skipass geniessen Sie Köstlichkeiten aus Küche und Keller sowie gesellige Abende an der Bar.
INBEGRIFFEN PRO PERSON:
• 5 bzw. 7 Übernachtungen im DZ/EZ Standard
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet
• Kulinarik am Abend
• Getränke aus der Minibar
• Benutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad
• WLAN im gesamten Hotel
• 6-Tages-Skipass für Wengen-Grindelwald
• Anrecht auf den SBB-Sunstar Bahnpass
02.01. – 14.01.2021, 17.01. – 12.02.2021, 20.02. – 11.04.2021:
5 Nächte (Anreise So) ab CHF 1’025.– / 7 Nächte ab CHF 1’415.–
Preis pro Person
Halbierte Annahme der Treuekarten, Aktionärsbons und Privilège Cheques.
All-In Ski package
Everything your heart desires
Enjoy an all-inclusive skiing week in Wengen and allow yourself to be enchanted by the idyllic scenery. In addition to the 6-day ski pass, the package also includes treats from our kitchen and cellar and sociable evenings at the bar.
INCLUDED PER PERSON:
• 5 or 7 nights in a DBL/SGL Standard
• Lavish breakfast buffet
• Dinner
• Drinks from the minibar
• Use of indoor pool, sauna and steam bath
• WiFi access in the entire hotel
• 6-day ski pass Wengen-Grindelwald
• Entitled to the SBB-Sunstar train ticket
02.01. – 14.01.2021, 17.01. – 12.02.2021, 20.02. – 11.04.2021:
5 nights (arrival Sun) from CHF 1’025.– / 7 nights from CHF 1’415.–
Price per person
Accepted in half of regular payment: Loyalty Cards, shareholder vouchers and Privilège Cheques.
Ski und Relax
Kurz aber entspannend
Tanken Sie in der Jungfrau Region neue Energie! Sei es auf den Pisten bei herrlichen Abfahrten, beim Erholen im Hallenbad, in der Sauna und im Dampfbad oder beim Geniessen der Kulinarik am Abend.
INBEGRIFFEN PRO PERSON:
• 3 Übernachtungen im DZ/EZ Standard
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet
• Kulinarik am Abend
• Getränke aus der Minibar
• Benutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad
• WLAN im gesamten Hotel
• 2-Tages-Skipass für Wengen-Grindelwald
3 Nächte (Anreise: täglich)
17.12. – 22.12.2020, 03.01. – 14.01.2021, 14.03. – 11.04.2021: CHF 585.—
3 Nächte (Anreise: So – Di)
17.01. – 11.02.2021, 21.02. – 04.03.2021, 07.03. – 11.03.2021: ab CHF 630.—
Preis pro Person
Halbierte Annahme der Treuekarten, Aktionärsbons und Privilège Cheques.
Ski and Relax
Short and sweet
Recharge your batteries in the Jungfrau region! If its on perfect slo- pes, in the indoor pool, sauna and steam bath or while you enjoy the culinary in the evening.
INCLUDED PER PERSON:
• 3 nights in a DBL/SGL Standard
• Lavish breakfast buffet
• Dinner
• Drinks from the minibar
• Use of indoor pool, sauna and steam bath
• WiFi access in the entire hotel
• 2-day ski pass Wengen-Grindelwald
3 nights (Arrival: daily)
17.12. – 22.12.2020, 03.01. – 14.01.2021, 14.03. – 11.04.2021: CHF 585.—
3 Nächte (Arrival: Sun – Tue)
17.01. – 11.02.2021, 21.02. – 04.03.2021, 07.03. – 11.03.2021: from CHF 630.—
Price per person
Accepted in half of regular payment: Loyalty Cards, shareholder vouchers and Privilège Cheques.
Familien-Skiferien
Spass mit der ganzen Familie in Wengen
Im Snow garden, vis-à-vis des Sunstar Hotels, wird das Skifahren für die kleinen Gäste zusammen mit «Snowli» zum Kinderspiel! Familien mit Kindern bis 15 Jahre übernachten in den grossen Familienzimmern auf 2 Etagen.
INBEGRIFFEN PRO FAMILIE:
• 5 Übernachtungen im Familienzimmer
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet
• Kulinarik am Abend für die gesamte Familie
• Getränke aus der Minibar
• Benutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad
• WLAN im gesamten Hotel
5 Nächte (Anreise: So) 05.01. – 14.02.2020, 23.02. – 18.03.2020
Zusatznacht (Fr/Sa)
2 Erwachsene mit 1 Kind: ab CHF 1’980.– CHF 436.–
2 Erwachsene mit 2 Kindern: ab CHF 2’330.– CHF 506.–
2 Erwachsene mit 3 Kindern: ab CHF 2’680.– CHF 576.–
Preis pro Familie
Keine Annahme der Treuekarten und Aktionärsbons. Ausnahme: Privilège Cheques 10%.
Family Skiing holidays
Having fun with all the family
In the Snow Garden just opposite the Sunstar Hotel, “Snowli” makes learning to ski child’s play for our youngest guests! Families with chil- dren under the age of 15 can stay in our large split-level family rooms.
INCLUDED PER FAMILY:
• 5 nights in a family room
• Lavish breakfast buffet
• Dinner for all the family
• Drinks from the minibar
• Use of indoor pool, sauna and steam bath
• WiFi access in the entire hotel
5 nights (Arrival: Sun) 05.01. – 14.02.2020, 23.02. – 18.03.2020 Additional night (Fri/Sat) 2 adults with 1 child: from CHF 1’980.– CHF 436.–
2 adults with 2 children: from CHF 2’330.– CHF 506.–
2 adults with 3 children: from CHF 2’680.– CHF 576.–
Price per family
Not accepted in payment Loyalty Cards and shareholder vouchers.
Exception: Privilège Cheques 10%.
KULINARIK IM SUNSTAR HOTEL WENGEN
Schweizer Hüttenabende
Swiss hut evenings
JEDEN DIENSTAG
Raclette Abend
JEDEN FREITAG
Fondue-Abend
Start 19.30 Uhr Min. 8, max. 14 Personen. Auch
an anderen Tagen individuelle Menus für Privatgruppen ab 8 Personen möglich.
Reservation immer erforderlich!
EVERY TUESDAY
Raclette evening
EVERY FRIDAY
Fondue night
Start 7.30 p.m.
Min. 8, max. 14 people possible. Other days indivi- dual menus for private groups from 8 persons possible.
Reservation always required!
Grill, Raclette
& Fondue Kota
Inbegriffen
Dreierlei verschiedene Fondue
Fondue Nature, Pilze & Trüffelöl, Tomate & Kräuter Eine Flasche Weisswein Sunstar Fendant, 70 cl Schnaps 2x Williams Willisauer, 2x Kirsch, je 2 cl Wasser Mineral/Bergwasser
PREIS FÜR 2 PERSONEN CHF 148 Reservation erforderlich!
Gondel-Fondue
für zwei/for two
Included
Three different fondues
Simple Fondue, fondue with mushrooms & truffle oil, fondue with tomatoes & herbs
One bottle of white wine Sunstar Fendant, 70 cl Schnapps 2x Williams Willisauer, 2x Kirsch, each 2 cl Water sparkling/mountain spring water
PRICE FOR 2 PEOPLE CHF 148 Reservation required!
Relaxed & welcoming.
At the cosy Sunstar Hotel Wengen, you can enjoy a hearty breakfast. With a view of the world-famous Jungfrau, of course.
Then after a sunny day in the mountains, the trendy Grillkota barbecue hut or the welcoming bar are the places to be. Holi- daying in the mountains - the cosy way.
Entspannt & herzlich.
Im urchigen Sunstar Hotel Wengen früh- stückt man ausgiebig. Natürlich mit Blick auf die weltberühmte Jungfrau. Und nach einem Sonnentag in den Bergen trifft man sich zufrieden in der hippen Grillkota oder an der gemütlichen Bar. Bergferien - aber die entspannte Variante!
SUNSTAR HOTEL WENGEN
Sunstar Hotel Wengen Wengiboden 1352a CH-3823 Wengen +41 (0)33 856 52 00
wengen@sunstar.ch sunstar.ch
