Notizen
957t:
r,i
*:
Über die Struktur
ilesRutacridons [l]
On the Structure of Rutacridone []
J. Reisch, Zs. R6zsa* und I. Mester Institut für
Pharmazeutische Chemiecler Westfälischen lVilhelms
-Universität llünster und
PharmakoenostischesInstitut
der Medizinischän
Universität
Szeged (Ungarn)* Z. Naturforseh. 33b,
957-958 (1978) ;eingegangen
am
10.April
1978Rutacridone, Acridone Alkaloide,
1HNIIR, Nuclear
OverhauserEffect. Stmcture of Ruta-
cridoneThe stlucture of rutacridone, an alkaloid of tlre root of Ruta
graueolensL.,
hasbeen
esta-blished
as 2rvith aid of N.
O.E.
Rutacridon wurde 1967 als erstes 6-Oxo-furo- f2.3-c]acridin-Alkaloid aus den \\rurzeln yo\ Rut(j
graueolensL. isoliert l2]. Auf Grund seiner spektro- skopischen Eigenschaften wurde als Struktur
zu-uächst das O-Methyl-Derivat (l) vorgeschlagen [2], später zum N-Methyl-Derivat
(2)korrigiert l3l. Die weiteren Studien in
dieserAlkaloidgruppe [4]
gabenH k
o0
Vor kurzem konnte Rutacridon auch aus
.Bxrra chalepensisL. isoliert werden. Als
.r.vahrscheinlichsteStruktur wurde nun 3 (d. h.
einelineare Anellierung des tetracyclischen Ringsystems) angegeben
[7].Der Grund dafür v'ar,
daßsich
daslH-NMR-Sisnal
des
Rutacridons in
CDCIs-Lösungbei
6,16ppm näch Zttgabe von 'Irifluoressigsäure um
0,64ppm zum tioferen lfeld verschob [7]. In ähnlicher
Weisezeigte das Signal des H-4-Protons des Arborinius (ö) einen Shift von
0,80ppm, und das Signal
desProtons zrvischen den beiden }fethoxygruppen im 5.7-Dimetlioxycumarin einen von
0,26ppm.-
Zur Interpretierung der Befunde rväre zu bemer- ken, daß TrifluoressiÄsäure als sehr stark protonie- rendes Reaqens bei öinem Cumarinderiva-t und
ei-nem Acridonderivat kaum zu vereleichbaren Effek- ten fähren dürfte. Darüber hinaus ist bekanntlich im Aoidon- und Acridin-Molekül die relative lllek- tronendichte in Stellung 2 größer als in Stellung
4 [8]; im Falle des Acridins verursacht z. B. der
CDCh/CFsCOOH-Durchgang beim H-2-Signal
eineetrr'a doppelt
sogroße Verschiebung als beim H-4- Signal [9].
Für die endgültige Entscheidung zwischen einer linearen oder angulären Anellierung
destetracycli- schen Ringsystems im Rutacridon kann die NOE- Technik herangezogen werden; die Sättigung
desNCHa-Signals üuß "bei einer angulüren Aielllörung eine Veränderuns der Intensität des lluranrins- CHz-signals herr'örrufen. Da
dasSignal
dieserCIIi- gen (3,40 bzrv.
3,85ppm), ist die selektive Bestrah- lung dcs NCHr- (oder CH2-)Signals unter den
ge- gebenenBedingungen technischkaum
zu lösen.Aus äiesem
Gr:'t_ ndin'urilen die NOE-MessunEen auf in- direkte Weise durchgeführt.
\\P"otonän und das der NCHs-Protoien zu nahe lie-
H*
N' i_r
öt.
0
OCHarffi fl
\4nr^\y'-_o
cHr li \,'xt
4
n0H är
,^Y,^Y^/rh3 il il t( )l
\4r.'\40Ür:
I
CH:
5
keine Anhaltspunlite. die anculiire -\nelliemng
destetracyclischen Ringsvstems-in
Zrieifel zu
ziähen,die allein schon auf Grund l-,iogenetischer Überle- gungen [5], bzw. der Reaktion,.f.ihi:lkeit ron
1.3-di-O-substituiertenAcridonen
f 6. Ill
zu l,rerorzugen g-ar.Meßergebnisse von Modelisubstanzen ($'ie
z.B.
6a-c) zeigten, wenn das Signal des NCH: durch Doppelresonanz gesättigt rvurde, eine Erhöhung von
20-30o/oder H-4-Proton- und von
0o/oder H-2- Proton-Intensität [f0]. IJnter den gloichen Bedin- gungen ließ sich beim Rutacridon keine Verände- rung der fntensität
desProtons Hx feststellen, d. h.
Rutacridon hat die Struktur 2, die Anellierung
desRingsystems ist angulär Il].
Experimenteller Teil
Die tH-NI{R-spektroskopischen Experimente v"urd-en in
ca,.5-pioz. (flV) D}fso-d6:Lösungen mit' den Geräten Varian T 60
sorvieBruker
WH--90Spektrometersystem durchgeführt.
Rutacrid,on (2) wurde früher
a.us Rut(L grctueol,ensL. isoliert l2l.
1.3 - Dia,cetony - 10-methylacriclon
(E a),1 - H y dr oxy - 3 - acetory - 7 0 -methylauid,on, ( 6
b) und
1. 3- D ih y d,r o r y - 1 0 - m ethylau
id, on
(6 c)rvurden nach Stan- dardmethoden [10, l2] s;rrthetisiert.
\Yir
danken der Deutschen Forschungsgemeinschaftfür finanzielle tTnterstützuns.
H2
6o-c
R1
R2 C0CH3H
iH
COCH3
cocH3
H
Sonderdruckanforderungen an Prof. Dr. Dr.
rned.J.
I{,eisch,Institut für Pharmazeutische Clr:rr,it
cler WestfäIischen Wilhelms -I-Iniversi t ät
JI ün,.t ir.
H i t t orf- straße 58-62. D-4400Münster.
M.
958 Notizen [1] 62. Mitteilung: Studien auf dem Gebiet der Natur-
stoffchemie; 61. Mitteilung: D. Bergenthal, Zs.
Rözsa, I. Mester und J. Reisch, Arch. Pharm.
(Weinheim, Ger.), im Druck.
[2] J. Reisch, K. Szendrei, E. Minker und I. Noväk, Acta Pharm. Suec. 4, 265 (1967).
[3] J. Reisch, K . Szendrei, I. Novak und E. Minker, Sei. Pharm. 40, 161 (1972) (s. auch Zs. Rözsa, K. Szendrei, I. Noväk und J. Reisch, J. Chroma- togr. 72, 421 (1972), J. Reisch, K. Szendrei, I. Noväk und E. Minker, Acta Pharm. Hung. 44, 107 (1974), Zs. Rözsa, I. N. Kusowkina, J. Reisch, I. Noväk, K . Szendrei und E. Minker, Fitoterapia 47, 147 (1976), K. Szendrei, Zs. Rözsa, J. Reisch, I. Noväk, I. N. Kusowkina und E. Minker, Herba Hung. 15, Nr. 2, 23 (1976), Zs. Rözsa, K. Szen- drei, Z. Koväcs, I. Noväk, E. Minker und J.
Reisch, Phytochemistry 17, 169 (1978)).
[4] J. Reisch, Zs. Rözsa, K. Szendrei, I. Noväk und E. Minker, Phytochemistry 16, 151 (1977) und dort zit. frühere Mitt. dieser Reihe.
[5] K. Szendrei, J. Reisch, I. Noväk und E. Minker, Vortrag am 4. Internationalen Symposium Bio- chemie und Physiologie der Alkaloide, Halle
(Saale), 25.-28. Juni 1969; Abh. d. Deutsch. Akad.
Wiss. 1971, 513.
[6] Bei den verschiedenen Synthesen des Acronycins (4) oder acronycinähnlichen Verbindungen bildet man hauptsächlich auch das anguläre Isomere:
W . M. Bandaranayake, M. J. Begley, B. O. Brown, D. G. Clarke, L. Chombie und D. A. Whiting, J. Chem. Soc. Perkin I, 1974, 998; D. G. Clarke, L. Crombie und D. A. Whiting, J. Chem. Soc.
Perkin I 1974, 1007.
[7] A. G. Gonzales, E. Diaz Chico, H. Lopez Dorta, J. R. Luis und F. Rodriguez Luis, An. Quirn. 72, 94 (1976).
[8] J. Kuthan und M. Ichovä, Coll. Czech. Chem.
Commun. 36, 1413 (1971).
[9] P. Mavridis und B. Clin, Chim. Chronika, New Ser. 4, 9 (1975).
[10] J. Reisch und I. Mester, unveröffentlicht.
[11] Die Struktur 2 für das Rutacridon wird auch durch das 1 3C-NMR-Spektrum des Alkaloids unterstützt (D. Bergenthal, I. Mester, Zs. Rözsa und J. Reisch, Phytochemistry, im Druck).
[12] J. Hlubucek, E. Ritchie und W . C. Taylor, Aust.
J. Chem. 23, 1881 (1970).
Nachdruck — auch auszugsweise — nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet Satz und Druck: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH, Kempten