• Keine Ergebnisse gefunden

Advanced Visual Interfaces Supporting Distributed Cloud-Based Big Data Analysis

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Advanced Visual Interfaces Supporting Distributed Cloud-Based Big Data Analysis"

Copied!
510
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Marco Xaver Bornschlegl

Advanced Visual Interfaces Supporting Distributed Cloud-Based Big Data Analysis

Dissertation

Fakultät für

Mathematik und

Informatik

(2)

ß¼ª¿²½»¼ Ê·­«¿´ ײ¬»®º¿½»­ Í«°°±®¬·²¹ Ü·­¬®·¾«¬»¼ Ý´±«¼óÞ¿­»¼ Þ·¹ Ü¿¬¿

ß²¿´§­·­

Ü×ÍÍÛÎÌßÌ×ÑÒ

¦«® Û®´¿²¹«²¹ ¼»­ ¿µ¿¼»³·­½¸»² Ù®¿¼»­

ܱµ¬±®óײ¹»²·»«® øÜ®òóײ¹ò÷

¼»® Ú¿µ«´¬<¬ º$® Ó¿¬¸»³¿¬·µ «²¼ ײº±®³¿¬·µ

¼»® Ú»®²Ë²·ª»®­·¬<¬ ·² Ø¿¹»²

ª±®¹»´»¹¬ ª±²

Ó¿®½± È¿ª»® Þ±®²­½¸´»¹´

Ó¿­¬»® ±º ͽ·»²½» ײº±®³¿¬·±²­¬»½¸²·µ

¿«­ Ø»·¼»´¾»®¹

Ù«¬¿½¸¬»®

˲·ªòóЮ±ºò Ü®òóײ¹ò ¸¿¾·´ò Ó¿¬¬¸·¿­ Ôò Ø»³³¶»

Ю±ºò Ü®ò п±´± Þ«±²±

Ì¿¹ ¼»® Û·²®»·½¸«²¹æ íò Ö¿²«¿® îðïç Ì¿¹ ¼»® ³$²¼´·½¸»² Ю$º«²¹æ ïíò Ó<®¦ îðïç

Ø»·¼»´¾»®¹ îðïç

(3)
(4)

ß½µ²±©´»¼¹³»²¬­

× ©±«´¼ ´·µ» ¬± »¨°®»­­ ³§ ­°»½·¿´ ¿°°®»½·¿¬·±² ¿²¼ ¬¸¿²µ­ ¬± ³§ ¿¼ª·­±® ˲·ªòóЮ±ºò Ü®òóײ¹ò ÓßÌÌØ×ßÍ Ôò ØÛÓÓÖÛò DZ« ¸¿ª» ¾»»² ¿ ¬®»³»²¼±«­ ³»²¬±® º±® ³»ò ×

©±«´¼ ´·µ» ¬± ¬¸¿²µ §±« º±® »²½±«®¿¹·²¹ ³§ ®»­»¿®½¸ ¿²¼ º±® ¿´´±©·²¹ ³» ¬± ¹®±© ¿­ ¿

®»­»¿®½¸ ­½·»²¬·­¬ò DZ«® ¿¼ª·½» ±² ®»­»¿®½¸ ¸¿­ ¾»»² °®·½»´»­­ò

× ©±«´¼ ¿´­± ´·µ» ¬± ¬¸¿²µ Ю±ºò Ü®ò ÙËÒÌÛÎ ÍÝØÔßÙÛÌÛÎô Ю±ºò Ü®ò ÐßÑÔÑ ÞËÑÒÑô ¿²¼ Ü®ò ÌÑÞ×ßÍ ßËÙËÍÌ×Ò º±® ­»®ª·²¹ ¿­ ³§ ½±³³·¬¬»» ³»³¾»®ò

Ó±®»±ª»®ô × ©±«´¼ ¿´­± ´·µ» ¬± ¬¸¿²µ Ü®ò Ó×ÝØßÛÔ ÕßËÚÓßÒÒ ¿­ ©»´´ ¿­ ¿´´ ±º

³§ º»´´±© Ð¸Ü ­¬«¼»²¬­ ÕÛÊ×Ò ÞÛÎÉ×ÒÜô ÌÑÞ×ßÍ ÛÔÖßÍ×ÕóÍÉÑÞÑÜßô ÝØÎ×Íó Ì×ßÒ ÒßÉÎÑÌØô ÕÔßËÍóÜÛÌÛÎ ÍÝØÓßÌÆô ¿²¼ ¬¸» ½±´´»¿¹«»­ ±º ¬¸» λ­»¿®½¸

ײ­¬·¬«¬» º±® Ì»´»½±³³«²·½¿¬·±² ¿²¼ ݱ±°»®¿¬·±² øÚÌÕ÷ Ü®òóײ¹ò ÚÛÔ×È Ýò ÛÒÙÛÔô ÖßÒß ÓÛÎÌÛÒÍô Þ×ÒØ ÊËô ¿²¼ ÓÑÒ×Õß ÔDÝÕÛ ©¸± ­«°°±®¬»¼ ³» ·² ©®·¬·²¹

¿²¼ ·²½»²¬»¼ ³» ¬± ­¬®·ª» ¬±©¿®¼­ ³§ ¹±¿´ º±® ¬¸»·® ½±±°»®¿¬·±²ò × ¿³ ¿´­± ¹®¿¬»º«´

¬± ¬¸» ­¬«¼»²¬­ ©·¬¸·² ¬¸» ®»­»¿®½¸ ¹®±«° ±º ¬¸» ݸ¿·® ±º Ó«´¬·³»¼·¿ ¿²¼ ײ¬»®²»¬

ß°°´·½¿¬·±²­ô Ú¿½«´¬§ ±º Ó¿¬¸»³¿¬·½­ ¿²¼ ݱ³°«¬»® ͽ·»²½»ô ¿¬ ¬¸» ˲·ª»®­·¬§ ±º Ø¿ó

¹»² ÜÑÎÑÌØÛß ÜßÓÓÛÎô ÐßÍÝßÔ ÐËÝØÌÔÛÎô ÌØÑÎßÔÚ ÎÛ×Íô Ê×ÕÌÑÎ ÍÌÑÚÚÎÛÙÛÒô ¿²¼ ßÒÛÌÌ ÆÍ×ÒÕÑ ©¸± °¿®¬·½·°¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ­±º¬©¿®» ¼»ª»´±°³»²¬ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô × ³«­¬ »¨°®»­­ ³§ ª»®§ °®±º±«²¼ ¹®¿¬·¬«¼» ¬± ³§ ½±´´»¿¹«»­ ¿²¼ º®·»²¼­

ÌØÑÓßÍ Î×ÛÙ ¿²¼ ÐßÌÎ×ÝÕ ÉÛÞÛÎ º±® °®±ª·¼·²¹ ³» ©·¬¸ «²º¿·´·²¹ ­«°°±®¬ ¿²¼

½±²¬·²«±«­ »²½±«®¿¹»³»²¬ ¼«®·²¹ ³§ ®»­»¿®½¸ò

Ô¿­¬ ¾«¬ ²±¬ ¬¸» ´»¿­¬ô × ©±«´¼ ´·µ» ¬± ¬¸¿²µ ³§ º¿³·´§ò ɱ®¼­ ½¿²²±¬ »¨°®»­­ ¸±©

©±«´¼ ´·µ» ¬± ¿¼¼®»­­ ¿ ­°»½·¿´ ¬¸¿²µ ¬± ³§ ­±² ÔË×Í ¿­ ©»´´ ¿­ ¬± ³§ ­·­¬»® Í×ÓÑÒÛ

¬± ¬¸·­ ¼·­­»®¬¿¬·±²ò

Ó¿®½± È¿ª»® Þ±®²­½¸´»¹´

×

(5)
(6)

Ü»¼·½¿¬·±²

Ú±® È¿ª»® ¿²¼ Ô«·­ò

×××

(7)
(8)

·² ¬¸»·® °´¿½»å ¾«¬ ¬¸»§ ©·´´ ²±¬ ­¬¿§ ´±²¹ò

̸»§ ®«² ¿©¿§ º®±³ ¿ ³¿²ù­ ³·²¼ô ­± ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ©±®¬¸ ³«½¸ «²¬·´ §±«

¬»¬¸»® ¬¸»³ ¾§ ©±®µ·²¹ ±«¬ ¬¸» ®»¿­±²ò ÅòòòÃ

Ѳ½» ¬¸»§ ¿®» ¬·»¼ ¼±©²ô ¬¸»§ ¾»½±³» µ²±©´»¼¹»ô ¿²¼ ¿®» ­¬¿¾´»ò

Ó»²± çéÜ çèß

д¿¬±ô ìîèñìîé ó íìèñíìé ÞÝ

Ê

(9)
(10)

ß¾­¬®¿½¬

̸» ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º ¼¿¬¿ ¸¿­ ½¸¿²¹»¼ ¼®¿³¿¬·½¿´´§ ±ª»® ¬¸» °¿­¬ ¬»² §»¿®­ò ̸» ©·¼»

¼·­¬®·¾«¬·±² ±º ©»¾ó»²¿¾´»¼ ³±¾·´» ¼»ª·½»­ ¿²¼ ¬¸» »ª±´«¬·±² ±º ©»¾ îò𠬻½¸²±´±¹·»­

¿®» ½±²¬®·¾«¬·²¹ ¬± ¿ ´¿®¹» ¿³±«²¬ ±º ¼¿¬¿ ø­±ó½¿´´»¼ Þ·¹ Ü¿¬¿÷ò ÅÉßÞõ

¿²¼ ·²º±®³¿¬·±² ¬± «²½±ª»® ¸·¼¼»² °¿¬¬»®²­ô «²µ²±©² ½±®®»´¿¬·±²­ô ¿²¼ ±¬¸»® «­»º«´

·²º±®³¿¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» ¸«¹» ¿³±«²¬ ±º ¼¿¬¿ ø±º ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¬§°»­÷ ·­ ¿ ¾·¹ ½¸¿´´»²¹»ò Ó±¼»®² ½´±«¼ ¬»½¸²±´±¹·»­ ¿²¼ ¼·­¬®·¾«¬»¼ ½±³°«¬·²¹ ¿®» ´»¿¼·²¹ ¬± ¿´³±­¬ «²´·³ó

·¬»¼ ­¬±®¿¹» ¿²¼ ½±³°«¬·²¹ °»®º±®³¿²½»ò Ó±®»±ª»®ô «­¿¾´» ¿½½»­­ ¬± ½±³°´»¨ ¿²¼

´¿®¹» ¿³±«²¬­ ±º ¼¿¬¿ ±ª»® ­»ª»®¿´ ¼·­¬®·¾«¬»¼ ¼¿¬¿ ­±«®½»­ ®»¯«·®» ²»© ¬»½¸²·¯«»­ º±®

¿½½»­­·²¹ ¿²¼ ª·­«¿´·¦·²¹ ¼¿¬¿ ©·¬¸ ·²²±ª¿¬·ª» ¿²¼ ­«½½»­­º«´ ­¬®¿¬»¹·»­ô ¿¬ ¬¸» ¾±®¼»®

¾»¬©»»² ¿«¬±³¿¬»¼ ¼¿¬¿ ¿²¿´§­·­ ¿²¼ »²¬»®°®·­» ¼»½·­·±²ó³¿µ·²¹ò Ò±¬ ·² ¿´·¹²³»²¬

©·¬¸ ¬¸»­» ²»© ®»¯«·®»¼ ¬»½¸²·¯«»­ô ¬®¿¼·¬·±²¿´ Þ·¹ Ü¿¬¿ ¿²¿´§­·­ ³»¬¸±¼­ ¬®¿²­º±®³

¼¿¬¿ ¼·®»½¬´§ ¬± ¿ ª·­«¿´ ®»°®»­»²¬¿¬·±² º±® ¬¸» »²¼ «­»®ô ©·¬¸±«¬ ¿ ¼·®»½¬ ª·»© ¿²¼

·²¬»®¿½¬·±² °±­­·¾·´·¬§ ·² ¬¸» ­·²¹´» °®±½»­­ ­¬¿¹»­ò Ó±®»±ª»®ô ½«®®»²¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º

ײº±®³¿¬·±² ¿²¼ ݱ³³«²·½¿¬·±² Ì»½¸²±´±¹§ ´»¿¼­ ¬± ¿ ½±²¬·²«±«­ ¹®±©¬¸ ±º ¾±¬¸ ½±³ó

°«¬»® ­§­¬»³­ ¿²¼ »²¼ó«­»® °±°«´¿¬·±²ò ̸«­ô ¼»­·¹²·²¹ ª·­«¿´ ·²¬»®º¿½»­ º±® Ø«³¿² ݱ³°«¬»® ײ¬»®¿½¬·±² ­«°°±®¬·²¹ Ê·­«¿´ ß²¿´§¬·½­ ®»¯«·®»­ ¿ ½®·¬·½¿´ ¼»½·­·±² ©¸·½¸

±º ¬¸» ·²ª±´ª»¼ °¿®¬·»­ ó ¬¸» «­»® ±® ¬¸» ­±º¬©¿®» ó ©·´´ ½±²¬®±´ ¬¸» ·²¬»®¿½¬·±²ò Ë­»®ó

¬± ´»¿®² ±® «²¼»®­¬¿²¼ô ¿®» ±º¬»² º±½«­·²¹ ±² °®±ª·¼·²¹ «­»®­ ±²´§ ¾¿­·½ ·²º±®³¿¬·±²

¿²¼ ´»­­ ·²¬»®±°»®¿¾·´·¬§ò Ѳ ¬¸» ½±²¬®¿®§ ¿²¼ ·² ­·¬«¿¬·±²­ ©¸»®» «­»®­ ²»»¼ ³±®»

°®±ª·¼» ³±®» ­°»½·¿´·¦»¼ ±® ³±®» °±©»®º«´ º»¿¬«®»­ ¬± »²®·½¸ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ©·¬¸ ¬¸»

º®«·¬­ ±º ¬¸» ª·­·±² º±® »¿½¸ °»®­±² ©¸± «­»­ ¬¸»³ò ß­ ¿ ½±²­»¯«»²½»ô ·¬ ·­ ·³°±®¬¿²¬ ¬±

¬± ¹¿¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ·¬­ »²ª·®±²³»²¬ ¿¬ ¿²§ ¹·ª»² ¬·³» ¿²¼ ¿¼¿°¬ ¾»¸¿ª·±®­

¿½½±®¼·²¹´§ô º±® ¬¸»·® ·²¼·ª·¼«¿´ «­» ½¿­»­ò

ײ ±®¼»® ¬± ½´±­» ¬¸·­ ¹¿° ·² ®»­»¿®½¸ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ײº±®³¿¬·±² Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ½¸¿´ó

´»²¹»­ ±º Þ·¹ Ü¿¬¿ ¿²¿´§­·­ ¿­ ©»´´ ¿­ ·² ½±²¬»¨¬ ¿©¿®»²»­­ô ©·¬¸ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ô ¿

¬¸»±®»¬·½¿´ ®»º»®»²½» ³±¼»´ º±® ¼·­¬®·¾«¬»¼ ª·­«¿´ Þ·¹ Ü¿¬¿ ¿²¿´§­·­ ¬± ½±ª»® ¬¸» ²»©

½±²¼·¬·±²­ ±º ¬¸» °®»­»²¬ ­·¬«¿¬·±² ©·¬¸ ¿¼ª¿²½»¼ ª·­«¿´ ·²¬»®º¿½» ±°°±®¬«²·¬·»­ ¿­ ©»´´

¿­ ½±²¬»¨¬ ¿©¿®»²»­­ º±® °»®½»·ª·²¹ô ³¿²¿¹·²¹ô ¿²¼ ·²¬»®°®»¬·²¹ ¼·­¬®·¾«¬»¼ Þ·¹ Ü¿¬¿

ß²¿´§­·­ ®»­«´¬­ ¬± ­«°°±®¬ ·²­·¹¸¬ô »ò¹òô ·² Ê·®¬«¿´ λ­»¿®½¸ Û²ª·®±²³»²¬­ô ·ò»òô ª·®ó

¬«¿´ ´¿¾­ ¬± ¾» «­»¼ ·² »óͽ·»²½»ô ·²¼«­¬®·¿´ ®»­»¿®½¸ô ¿²¼ ½±®®»­°±²¼·²¹ »¼«½¿¬·±²

¿²¼ ¬®¿·²·²¹ ¸¿­ ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ ¿²¼ ·³°´»³»²¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸·­ ®»­»¿®½¸ ±º ß¼ª¿²½»¼ Ê·­«¿´ ײ¬»®º¿½»­ Í«°°±®¬·²¹ Ü·­¬®·¾«¬»¼ Ý´±«¼óÞ¿­»¼ Þ·¹ Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ò

Ê××

(11)
(12)

Õ«®¦º¿­­«²¹

Ü·» Ê»®º$¹¾¿®µ»·¬ ª±² Ü¿¬»² ¸¿¬ ­·½¸ ·²²»®¸¿´¾ ¼»® ª»®¹¿²¹»²»² ¦»¸² Ö¿¸®» ¼®¿³¿¬·­½¸

ª»®<²¼»®¬ò Ü·» ©»·¬» Ê»®¾®»·¬«²¹ ª±² ·²¬»®²»¬º<¸·¹»² ³±¾·´»² Ù»®<¬»² ­±©·» ¼·» Ûª±´«ó

¬·±² ª±² É»¾ îòðóÌ»½¸²±´±¹·»² ¬®¿¹»² ¦« »·²»® ¹®±!»² Ó»²¹» ¿² Ü¿¬»² ø¾»µ¿²²¬ «²¬»®

¬»® ´»¾»² ÅÉßÞõ

É·­­»² «²¼ ײº±®³¿¬·±² ¦«® Û®µ»²²«²¹ ª»®­¬»½µ¬»® Ó«­¬»®ô «²¾»µ¿²²¬»® Õ±®®»´¿¬·±ó

²»² ±¼»® ¿²¼»®»® ²$¬¦´·½¸»® ײº±®³¿¬·±²»² ·²²»®¸¿´¾ ¼·»­»® ¹®±!»² Ü¿¬»²³»²¹»² ø»·²»®

Ê·»´¦¿¸´ ¿² Ü¿¬»²¬§°»²÷ »·²» ¹®±!» Ø»®¿«­º±®¼»®«²¹ò

Ó±¼»®²» Ý´±«¼óÌ»½¸²±´±¹·»² ­±©·» ª»®¬»·´¬» ݱ³°«¬»®¿®½¸·¬»µ¬«®»² º$¸®»² ¸»«¬¦«ó

¬¿¹» ¦« »·²»® º¿­¬ «²¾»¹®»²¦¬»² Ô»·­¬«²¹ ¾»· ¼»® Í°»·½¸»®«²¹ «²¼ ¼»® Ê»®¿®¾»·¬«²¹ ª±² ª»®¬»·´¬»² Ü¿¬»²¯«»´´»²ô «³ ¼·»­» º$® ¼·» ß²©»²¼»® ³·¬¸·´º» ·²²±ª¿¬·ª»® ͬ®¿¬»¹·»² ª·­«¿´·­·»®»² ¦« µ*²²»²ô ©»®¼»² ¿´´»®¼·²¹­ ³±¼»®²» Ì»½¸²±´±¹·»² ¾»²*¬·¹¬ò ׳ Ù»¹»²ó

­¿¬¦ ¼¿¦« ©¿²¼»´² ¬®¿¼·¬·±²»´´» Þ·¹ Ü¿¬¿óß²¿´§­»³»¬¸±¼»² ¼·» Ü¿¬»² ¿´´»®¼·²¹­ ±º¬ó

³¿´­ ¼·®»µ¬ ¦« »·²»® ª·­«»´´»² λ°®<­»²¬¿¬·±² «³ô ±¸²» ¼»² ß²©»²¼»®² »·²» ײ¬»®¿µ¬·±²

·²²»®¸¿´¾ ¼»® »·²¦»´²»² ß²¿´§­»°®±¦»­­­½¸®·¬¬» ¦« »®³*¹´·½¸»²ò É»·¬»®¸·² º$¸®¬ ¼·» ¿µó

¬«»´´» Û²¬©·½µ´«²¹ ·²²»®¸¿´¾ ¼»® ײº±®³¿¬·±²­¬»½¸²±´±¹·» ¦« »·²»³ ­¬»¬·¹»² É¿½¸­¬«³

¿² ݱ³°«¬»®óͧ­¬»³»² ­±©·» ¼»® ß²©»²¼»®¦¿¸´ò ײ²»®¸¿´¾ ¼»­ Û²¬©·½µ´«²¹­°®±¦»­­»­

ª±² ª·­«»´´»² Þ»²«¬¦«²¹­­½¸²·¬¬­¬»´´»² º$® Ê·­«¿´óß²¿´§¬·½­óß²©»²¼«²¹»² µ±³³¬ »­

ͽ¸²·¬¬­¬»´´»²ô ¼·» ­·½¸ ­±©±¸´ ¼«®½¸ ·²¬«·¬·ª» Þ»¼·»²«²¹ ¿´­ ¿«½¸ ¼«®½¸ »·² ´»·½¸¬»­

Û®´»®²»² ½¸¿®¿µ¬»®·­·»®»²ô ±º¬³¿´­ ²«® ¿´´¹»³»·²» ײº±®³¿¬·±²»² ­±©·» »·²» ¹»®·²¹» ײó

¬»®¿µ¬·±²­³*¹´·½¸µ»·¬ ¾·»¬»²ô »®³*¹´·½¸»² Û²¼óË­»®óÛ³°±©»®»¼óͽ¸²·¬¬­¬»´´»² ­°»¦·¿´ó

·­·»®¬» ײ¬»®¿µ¬·±²­³*¹´·½¸µ»·¬»² ·² Í·¬«¿¬·±²»²ô ·² ¼»²»² ß²©»²¼»® ³»¸® Õ±²¬®±´´»

$¾»® «²¬»®­½¸·»¼´·½¸» ß­°»µ¬» ¼»® ͱº¬©¿®» ¾»²*¬·¹»²ò Í°»¦·»´´ ·² Þ·¹óÜ¿¬¿óß²©»²¼«²¹»²

·­¬ »­ ­±³·¬ ©·½¸¬·¹ô ¼»² ß²©»²¼»®² »·²» Õ±²¬»¨¬ó­»²­·¬·ª» Þ»²«¬¦«²¹­­½¸²·¬¬­¬»´´» ¦«®

Ê»®º$¹«²¹ ¦« ­¬»´´»²ô ¼»®»² Ê»®¸¿´¬»² ­·½¸ ¿²¸¿²¼ «²¬»®­½¸·»¼´·½¸»® ß²©»²¼«²¹­­¦»²¿®ó

·»² ¿²°¿­­¬ò

˳ ¼·»­» Ú±®­½¸«²¹­¼·­µ®»°¿²¦ ·² Þ»¦«¹ ¿«º Õ±²¬»¨¬ Í»²­·¬·ª·¬<¬ ­±©·» ײº±®³¿ó

¬·±²­ª·­«¿´·­·»®«²¹ ¾»· Þ·¹ Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ ß²©»²¼«²¹­­¦»²¿®·»² ¦« ­½¸´·»!»²ô ©«®¼»

³·¬ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ »·² ¬¸»±®»¬·­½¸»­ λº»®»²¦³±¼»´´ ·²²»®¸¿´¾ ¼·»­»® Ü·­­»®¬¿¬·±² ³·¬

¼»³ ̸»³¿ß¼ª¿²½»¼ Ê·­«¿´ ײ¬»®º¿½»­ Í«°°±®¬·²¹ Ü·­¬®·¾«¬»¼ Ý´±«¼óÞ¿­»¼ Þ·¹ Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­»²¬©·½µ»´¬ô ©»´½¸»­ ¿´­ ³±¼»®²»­ «²¼ ·²²±ª¿¬·ª»­ ο¸³»²©»®µ º$®

ª»®¬»·´¬» Þ·¹ Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ ß²©»²¼«²¹­­¦»²¿®·»² ¼·»²¬ô ­±©·» ¼·» ²»«»² Ù»¹»¾»²¸»·¬»²

¼»® ³±¼»®²»² ײº±®³¿¬·±²­¬»½¸²±´±¹·» ¾»®$½µ­·½¸¬·¹¬ò ß«º Þ¿­·­ ¼·»­»­ λº»®»²¦³±¼ó

×È

(13)

ß²­½¸´«­­ ¼¿®¿² ³·¬¸·´º» ¦©»·»® ·²¼«­¬®·»´´»® ß²©»²¼«²¹­­¦»²¿®·»² ·² ¼»® ß«¬±³±¾·´ó

«²¼ α¾±¬·µóß²©»²¼«²¹­¼±³<²» »·²» °®±¬±¬§°·­½¸» λº»®»²¦¿²©»²¼«²¹ ¦« »²¬©·½µó

»´²ô ¼·» »­ «²¬»®­½¸·»¼´·½¸»² Þ»²«¬¦»®­¬»®»±¬§°»² ±¸²» Ü¿¬¿óͽ·»²½»óÕ±³°»¬»²¦»² »®ó

³*¹´·½¸¬ô ª·­«»´´» Þ·¹óÜ¿¬¿óß²¿´§­»² ¼«®½¸¦«º$¸®»² ­±©·» ©»·¬»®¸·² »·²» ²¿½¸¸¿´¬·¹»

Ù®«²¼´¿¹» º$® ¼·» ׳°´»³»²¬·»®«²¹ ¦«µ$²º¬·¹»® Þ·¹óÜ¿¬¿óß²¿´§­»² ·² ¦«­<¬¦´·½¸»² ß²ó

©»²¼«²¹­¼±³<²»² ¼¿®­¬»´´¬ò

È

(14)

ݱ²¬»²¬­

Ô·­¬ ±º Ú·¹«®»­ ÈÊ

Ô·­¬ ±º Ì¿¾´»­ ÈÈ×××

Ô·­¬ ±º ß¾¾®»ª·¿¬·±²­ ÈÈÊ

ïò ײ¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ Ó±¬·ª¿¬·±² ï

ïòïò Ю±¾´»³ ͬ¿¬»³»²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í ïòîò Ó»¬¸±¼±´±¹§ô ݸ¿´´»²¹»­ô λ­»¿®½¸ Ï«»­¬·±²­ô Ѿ¶»½¬·ª»­ô ¿²¼ ß°°®±¿½¸ ë ïòîòïò ݸ¿´´»²¹»­ ¿²¼ λ­»¿®½¸ Ï«»­¬·±²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é ïòîòîò Ѿ¶»½¬·ª»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïð ïòîòíò ß°°®±¿½¸ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïî ïòíò Ñ«¬´·²» ±º ¬¸» ̸»­·­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïî ïòìò ß½µ²±©´»¼¹³»²¬­ ¿²¼ Ü·­½´¿·³»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïê îò ͬ¿¬» ±º ¬¸» ß®¬ ·² ͽ·»²½» ¿²¼ Ì»½¸²±´±¹§ ïé îòïò Ú«²¼¿³»²¬¿´ ݱ²½»°¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïé îòïòïò Ü¿¬¿ô ײº±®³¿¬·±²ô ¿²¼ Õ²±©´»¼¹» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïé îòïòîò Þ·¹ Ü¿¬¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïç îòïòíò Ü¿¬¿ ͽ·»²½» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îï îòïòìò Ü¿¬¿ Ó·²·²¹ô Þ«­·²»­­ ײ¬»´´·¹»²½»ô ¿²¼ Õ²±©´»¼¹» Ó¿²¿¹»³»²¬ îí îòïòëò ײº±®³¿¬·±² Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ¿²¼ Ê·­«¿´ ß²¿´§¬·½­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò îì îòïòêò ײ¬»®³»¼·¿¬» Í«³³¿®§ ¿²¼ ݱ²½´«­·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îé îòîò ͬ¿¬» ±º ¬¸» ß®¬ ·² ͽ·»²½» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îè îòîòïò ײº±®³¿¬·±² 묮·»ª¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îç îòîòîò ײº±®³¿¬·±² Ê·­«¿´·¦¿¬·±² Ì»½¸²·¯«»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íî îòîòíò ײº±®³¿¬·±² Ê·­«¿´·¦¿¬·±² λº»®»²½» Ó±¼»´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìì îòîòìò Í»³¿²¬·½ ײ¬»¹®¿¬·±² ±º Ü·­¬®·¾«¬»¼ λ­±«®½»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìé îòîòëò Û²¼ Ë­»® Û³°±©»®³»²¬ ¿²¼ Ó»¬¿ Ü»­·¹² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìç îòîòêò Ê·®¬«¿´ λ­»¿®½¸ Û²ª·®±²³»²¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëî îòîòéò ̸» Ü¿¬¿ô ײº±®³¿¬·±²ô Õ²±©´»¼¹»ô ¿²¼ É·­¼±³ Ø·»®¿®½¸§ ò ò ò ëê îòîòèò ÍÛÝ× Ó±¼»´ ±º Õ²±©´»¼¹» Ü·³»²­·±²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëè îòîòçò Õ²±©´»¼¹» ͬ¿·®½¿­» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êï îòîòïðò λº»®»²½» Ó±¼»´ º±® Þ·¹ Ü¿¬¿ Ó¿²¿¹»³»²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êí îòîòïïò Þ·¹ Ü¿¬¿ Ю±½»­­·²¹ «­·²¹ ¬¸» ØßÝÛ Ì¸»±®»³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò êë îòîòïîò Õ²±©´»¼¹» Ü·­½±ª»®§ ·² Ü¿¬¿¾¿­» Ю±½»­­»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êè îòîòïíò Ý®±­­óײ¼«­¬®§ ͬ¿²¼¿®¼ Ю±½»­­ º±® Ü¿¬¿ Ó·²·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò éð

È×

(15)

ݱ²¬»²¬­

îòîòïìò ײ¬»®³»¼·¿¬» Ü·­½«­­·±² ¿²¼ ݱ²½´«­·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éì îòíò ͬ¿¬» ±º ¬¸» ß®¬ ·² Ì»½¸²±´±¹§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éè îòíòïò Þ·¹ Ü¿¬¿ Ú®¿³»©±®µ­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éè îòíòîò ײº±®³¿¬·±² Ê·­«¿´·¦¿¬·±² Ì»½¸²±´±¹·»­ ¿²¼ Ô·¾®¿®·»­ ò ò ò ò ò ò çè îòíòíò ײ¬»®³»¼·¿¬» Ü·­½«­­·±² ¿²¼ ݱ²½´«­·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïð îòìò λ´¿¬»¼ ɱ®µ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïì îòìòïò Ñ°»² ͽ·»²½» Ú®¿³»©±®µ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïë îòìòîò ¹Ý«¾» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïê îòìòíò Üìͽ·»²½» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïé îòìòìò Í»²­»Ý¿®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïè îòìòëò Õ²±©´»¼¹» Ó¿²¿¹»³»²¬ Û½±­§­¬»³ ᮬ¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîï îòìòêò ß Ó¿²¿¹»³»²¬ Ý¿²ª¿­ º±® Þ·¹ Ü¿¬¿ ß°°´·½¿¬·±²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ïîí îòìòéò ÝÎ×ÍÐìÞ·¹Ü¿¬¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîê îòìòèò ײ¬»®³»¼·¿¬» Ü·­½«­­·±² ¿²¼ ݱ²½´«­·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîè ïíð îòëòïò Ü·­½«­­·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïíð îòëòîò λ³¿·²·²¹ ݸ¿´´»²¹»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïíí

íò ݱ²½»°¬«¿´ Ó±¼»´·²¹ ¿²¼ Ü»­·¹² ïíé

íòïò Ü»³¿²¼ ¿²¼ λ¯«·®»³»²¬­ ß²¿´§­·­ º±® Û²¼ Ë­»® ͬ»®»±¬§°»­ ¿²¼ ݱ³ó ïíè íòïòïò ײ¼«­¬®·¿´ Ë­» Ý¿­» ͽ»²¿®·±­ ¿²¼ Û²¼ Ë­»® ͬ»®»±¬§°»­ ò ò ò ò ïíè ïìð íòïòíò ײ·¬·¿´ Ü»³¿²¼ Ê¿´·¼¿¬·±² ͬ«¼§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïìí íòîò Ü»­·¹² ±º ¬¸» Ì¿®¹»¬»¼ ݱ²½»°¬«¿´ λº»®»²½» Ó±¼»´ Ú®¿³»©±®µ ò ò ò ò ïëë íòîòïò Ó±¼»´·²¹ ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½» Ó±¼»´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïëë íòîòîò Ó±¼»´·²¹ ±º ݱ²½»°¬«¿´ Û²¼ Ë­»® Û³°±©»®·²¹ Ë­» Ý¿­»­ ò ò ò ïéï íòîòíò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½» Ó±¼»´ Ü»­·¹² Ю±½»­­ Ü·­½«­­·±² ¿²¼

ݱ²½´«­·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïèè íòíò ݱ²½»°¬«¿´ Ü»­·¹² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Í»®ª·½»óÑ®·»²¬»¼ ß®½¸·¬»½¬«®» ïèç íòíòïò ß®½¸·¬»½¬«®» Ѫ»®ª·»© ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïçð íòíòîò ß®½¸·¬»½¬«®» Ô¿§»®­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïçî íòíòíò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Í»®ª·½»óÑ®·»²¬»¼ ß®½¸·¬»½¬«®» Ü»­·¹² Ü·­½«­­·±²

¿²¼ ݱ²½´«­·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïçê íòìò ݱ²½»°¬«¿´ Ü»­·¹² ±º ¿ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½» ß°°´·½¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ïçê íòìòïò ß®½¸·¬»½¬«®» Ю·²½·°´»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïçê íòìòîò Ù®¿°¸·½¿´ Ë­»® ײ¬»®º¿½» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïçç íòìòíò Ë­» Ý¿­»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îðì

È××

(16)

ݱ²¬»²¬­

íòìòìò ײº±®³¿¬·±² Ó±¼»´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îîî íòëò ݱ²½»°¬«¿´ Ó±¼»´·²¹ Ü·­½«­­·±² ¿²¼ ݱ²½´«­·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îíç

ìò Ю±¬±¬§°·½¿´ ׳°´»³»²¬¿¬·±² îìí

Ì»½¸²·½¿´ ͱº¬©¿®» ß®½¸·¬»½¬«®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îìí ìòïòïò ͱº¬©¿®» ß®½¸·¬»½¬«®» Ѫ»®ª·»© ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îìë îëí ìòïòíò Ì»½¸²·½¿´ ͱº¬©¿®» ß®½¸·¬»½¬«®» Ü·­½«­­·±² ¿²¼ ݱ²½´«­·±² ò ò ò îëç ìòîò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» Ю±¬±¬§°·½¿´ Ю±±ºó±ºóݱ²½»°¬ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿

λº»®»²½» ß°°´·½¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îêí ìòîòïò ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¿² Û¨»³°´¿®§ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ß°°´·½¿¬·±² ò ò îêì ìòîòîò ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¿² Û¨»³°´¿®§ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÙË× ò ò ò ò ò ò îéî ìòîòíò ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º Û¨»³°´¿®§ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Í»®ª·½»­ ò ò ò ò ò ò îèç ìòîòìò Ю±¬±¬§°·½¿´ Ю±±ºó±ºóݱ²½»°¬ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½» ß°°´·½¿ó

¬·±² Ü·­½«­­·±² ¿²¼ ݱ²½´«­·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðé ìòíò Ü·­½«­­·±² ¿²¼ ݱ²½´«­·±² ±º ¬¸» Ѫ»®¿´´ Ю±¬±¬§°·½¿´ ׳°´»³»²¬¿¬·±² íðç

ëò Ûª¿´«¿¬·±² íïí

ëòïò ײ·¬·¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Û¨°»®¬ α«²¼ Ì¿¾´» Ûª¿´«¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íïì ëòïòïò Ó»¬¸±¼±´±¹§ô Ü»³±¹®¿°¸·½­ô ¿²¼ Ô·³·¬¿¬·±²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íïì ëòïòîò Ûª¿´«¿¬·±² λ­«´¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íïé ëòïòíò ײ·¬·¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Û¨°»®¬ α«²¼ Ì¿¾´» Ûª¿´«¿¬·±² Ü·­½«­­·±²

¿²¼ ݱ²½´«­·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîí ëòîò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½» ׳°´»³»²¬¿¬·±² Ü»­·¹² Ûª¿´«¿¬·±² íîì ëòîòïò Ó»¬¸±¼±´±¹§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîì ëòîòîò ß°°´·½¿¬·±² ͽ»²¿®·±æ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Í«°°±®¬·²¹ ײ¼«­¬®·¿´ Ï«¿´ó

·¬§ ß­­«®¿²½» º±® ̱±´ Ì®§±«¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîë ëòîòíò Ûª¿´«¿¬·±² λ­«´¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîé ëòîòìò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½» ׳°´»³»²¬¿¬·±² Ü»­·¹² Ûª¿´ó

«¿¬·±² Ü·­½«­­·±² ¿²¼ ݱ²½´«­·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ííð ëòíò Ю±¬±¬§°·½¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ю±±ºó±ºóݱ²½»°¬ λº»®»²½» ׳°´»³»²¬¿¬·±²

Ûª¿´«¿¬·±² ó ß°°´·½¿¬·±² ܱ³¿·² ß«¬±³±¬·ª» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ííð ëòíòïò Ó»¬¸±¼±´±¹§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ííï ëòíòîò ß°°´·½¿¬·±² ͽ»²¿®·±æ ß²±³¿´§ Ü»¬»½¬·±² ±² Ý¿®ó¬±óÝ´±«¼ Ü¿¬¿ ííí ëòíòíò Ûª¿´«¿¬·±² λ­«´¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íìí

È×××

(17)

ݱ²¬»²¬­

ëòíòìò Ю±¬±¬§°·½¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ю±±ºó±ºóݱ²½»°¬ λº»®»²½» ׳°´»ó

³»²¬¿¬·±² Ûª¿´«¿¬·±² Ü·­½«­­·±² ¿²¼ ݱ²½´«­·±² ó ß°°´·½¿¬·±² ܱ³¿·² ß«¬±³±¬·ª» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íêî ëòìò Ю±¬±¬§°·½¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ю±±ºó±ºóݱ²½»°¬ λº»®»²½» ׳°´»³»²¬¿¬·±²

Ûª¿´«¿¬·±² ó ß°°´·½¿¬·±² ܱ³¿·² α¾±¬·½­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íêí ëòìòïò Ó»¬¸±¼±´±¹§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íêì ëòìòîò ß°°´·½¿¬·±² ͽ»²¿®·±æ Ю»¼·½¬·ª» Ó¿·²¬»²¿²½» ß²¿´§­·­ ±² α¾±¬·½

Í»²­±® Ü¿¬¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íêë ëòìòíò Ûª¿´«¿¬·±² λ­«´¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íêê ëòìòìò Ю±¬±¬§°·½¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ю±±ºó±ºóݱ²½»°¬ λº»®»²½» ׳°´»ó

³»²¬¿¬·±² Ûª¿´«¿¬·±² Ü·­½«­­·±² ¿²¼ ݱ²½´«­·±² ó ß°°´·½¿¬·±² ܱ³¿·² α¾±¬·½­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íéí ëòëò Ü·­½«­­·±² ¿²¼ ݱ²½´«­·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íéì

êò Í«³³¿®§ ±º ݱ²¬®·¾«¬·±²­ ¿²¼ Ñ«¬´±±µ íéç

êòïò Ы¾´·½¿¬·±²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íéç êòîò ß½¿¼»³·½ ß¼ª·­·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íèî êòíò ß²­©»®­ ¬± λ­»¿®½¸ Ï«»­¬·±²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íèí êòìò Ú«¬«®» λ­»¿®½¸ Ü·®»½¬·±²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìðð

λº»®»²½»­ ìðë

ßò ß°°»²¼·¨ ìíç

ßòïò ßÊ× îðïê ɱ®µ­¸±° ó д¿² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ììð ßòîò ßÊ× îðïê ɱ®µ­¸±° ó ײ·¬·¿´ ß­­»­­³»²¬ Ï«»­¬·±²²¿·®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ììî ßòíò ßÊ× îðïê ɱ®µ­¸±° ó ײ·¬·¿´ ß­­»­­³»²¬ Ï«»­¬·±²²¿·®» ó λ­°±²­»­ ò ò ìëê

Ý«®®·½«´«³ Ê·¬¿» ìéí

Ü»½´¿®¿¬·±² ±º ß½¿¼»³·½ ײ¬»¹®·¬§ ìéë

È×Ê

(18)

Ô·­¬ ±º Ú·¹«®»­

ïòïò ß Ó«´¬·³»¬¸±¼±´±¹·½¿´ ß°°®±¿½¸ ¬± ×Í Î»­»¿®½¸ ÅÒÖÝÐçðà ò ò ò ò ò ò ò ê îòïò ̸®»» Êù­ ±º Þ·¹ Ü¿¬¿ ÅÔ¿²ðïà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îð îòîò ̸» Ú±«® Êù­ ±º Þ·¹ Ü¿¬¿ Å×ÞÓïë¾Ã ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îï îòíò Õ»§ Ü·­½·°´·²»­ ±º Ü¿¬¿ ͽ·»²½» Å×ÞÓïíà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îî îòìò Ô¿²¹®»²ù­ Ù®¿°¸ ±º Ü»¬»®³·²¿¬·±²­ ±º ¬¸» Ü·­¬¿²½» º®±³ ̱´»¼± ¬± α³»

ÅÌ«ºçéô Ú®·ðëà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îë îòëò ͽ±°» ±º Ê·­«¿´ ß²¿´§¬·½­ ÅÕÓÍÆðêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îê îòêò ײº±®³¿¬·±² 묮·»ª¿´ Ó±¼»´ ÅÞÝçîà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íð îòéò Û¨¿³°´» ±º ¿ ²±² Û¨°®»­­·ª» Ê·­«¿´ ͬ®«½¬«®» ÅÝÓÍçç¿Ã ò ò ò ò ò ò ò ò íí íì îòçò Û·¹¸¬ Ю»¿¬¬»²¬·ª» Ê¿®·¿¾´»­ ÅÌ·¼ðëà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íê îòïðò Û¨¿³°´» ±º ¿ Ю»¿¬¬»²¬·ª» Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ÅÌ·¼ðëà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íê îòïïò Û¨¿³°´» ±º ¿ ݱ²¬»¨¬óÍ»²­·¬·ª» Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ÅÍ°±ïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íé îòïîò Ü¿¬¿ Ê·­«¿´·¦¿¬·±² Ó»¬¸±¼­ ¿½½±®¼·²¹ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ Ó±¼»´­ ÅÌ·¼ðëà ò íè îòïíò Û¨¿³°´» ±º ¿ Þ«¾¾´» ݸ¿®¬ Ê·­«¿´·¦¿¬·±² Åη¾ïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íç îòïìò Û¨¿³°´» ±º ¿ ݸ±®¼ Ü·¿¹®¿³ Ê·­«¿´·¦¿¬·±² Åη¾ïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìð îòïëò Û¨¿³°´» ±º ¿ ɱ®¼ Ý´±«¼ Ê·­«¿´·¦¿¬·±² Åη¾ïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìð îòïêò Û¨¿³°´» ±º ¿ Ì®»» Ó¿° Ê·­«¿´·¦¿¬·±² Åη¾ïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìï îòïéò Û¨¿³°´» ±º ¿ Í«²¾«®­¬ ݸ¿®¬ Ê·­«¿´·¦¿¬·±² Åη¾ïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìî îòïèò Û¨¿³°´» ±º ¿ ݸ±®±°´»¬¸ Ó¿° Ê·­«¿´·¦¿¬·±² Åη¾ïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìí îòïçò Û¨¿³°´» ±º ¿ ͳ¿´´ Ó«´¬·°´»­ Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ÅÌ·¼ðëà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìí îòîðò ײº±®³¿¬·±² Ê·­«¿´·¦¿¬·±² λº»®»²½» Ó±¼»´ ÅÝÓÍçç¿Ã ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìê îòîïò Ó»¼·¿¬±®óÉ®¿°°»® ß®½¸·¬»½¬«®» ÅѦ­ççô ͸·ðîà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìè îòîîò Û´»³»²¬­ ±º ¿ Ó«´¬·º¿½»¬»¼ ß®½¸·¬»½¬«®» ÅÚÒçîà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëð ß®½¸·¬»½¬«®» ÅÚÒçîà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëï îòîìò ̸» Ê·®¬«¿´ λ­»¿®½¸ Û²ª·®±²³»²¬ Ô·º» ݧ½´» ÅÛ«®ïë»Ã ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëí îòîëò Ü×ÕÉ Ø·»®¿®½¸§ Åß½µèçô α©ðéà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëé îòîêò Ü×ÕÉ Ø·»®¿®½¸§ øЮ±½»­­÷ ÅÞÝÓðìà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëé îòîéò ÍÛÝ× Ó±¼»´ ±º Õ²±©´»¼¹» Ü·³»²­·±²­ ÅÒÌçëà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëç îòîèò Õ²±©´»¼¹» ͬ¿·®½¿­» ÅÍÉïìô Ò±®ççà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êï îòîçò λº»®»²½» Ó±¼»´ º±® Þ·¹ Ü¿¬¿ Ó¿²¿¹»³»²¬ ÅÕ¿«ïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êí îòíðò ̸» Þ´·²¼ Ó»² ¿²¼ ¬¸» Ù·¿²¬ Û´»°¸¿²¬ ÅÉÆÉÜïìà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êë îòíïò Þ·¹ Ü¿¬¿ Ю±½»­­·²¹ Ú®¿³»©±®µ «­·²¹ ¬¸» ØßÝÛ Ì¸»±®»³ ÅÉÆÉÜïìà êê îòíîò Õ²±©´»¼¹» Ü·­½±ª»®§ ·² Ü¿¬¿¾¿­»­ Ю±½»­­ ÅÚÐÍÍçêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êç

ÈÊ

(19)

Ô·­¬ ±º Ú·¹«®»­

îòííò ÝÎ×ÍÐóÜÓ Ó»¬¸±¼±´±¹§ ÅÝÝÕõððà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éï îòíìò и¿­»­ ±º ¬¸» ÝÎ×ÍÐóÜÓ Î»º»®»²½» Ó±¼»´ ÅÝÝÕõððà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éî îòíëò Ù»²»®·½ Ì¿­µ­ ¿²¼ Ñ«¬°«¬­ ±º ¬¸» ÝÎ×ÍÐóÜÓ Î»º»®»²½» Ó±¼»´ ÅÝÝÕõððà éì îòíêò Ø¿¼±±° ïòð ª­ò Ø¿¼±±° îòð Åر®ïì¿Ã ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èð îòíéò ØÜÚÍ ß®½¸·¬»½¬«®» Åß°¿ïí¿Ã ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èï îòíèò Ó¿°Î»¼«½» ß´¹±®·¬¸³ Û¨»½«¬·±² Í»¯«»²½» ÅÜÙðìà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èì îòíçò ÇßÎÒ ß®½¸·¬»½¬«®» Åß°¿ïë½Ã ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èé îòìðò ß°¿½¸» Ø¿¼±±° Û½±­§­¬»³ ÅÕ¿§ïìà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èç îòìïò ß°¿½¸» Í°¿®µ Ú®¿³»©±®µ Åß°¿ïê¾Ã ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çï îòìîò Í°¿®µ ß°°´·½¿¬·±² ß®½¸·¬»½¬«®» Åß°¿ïê¼Ã ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çî îòìíò ݱ²½»°¬«¿´ ÊÎÓÔ Ê·»©»®ñÞ®±©­»® ß®½¸·¬»½¬«®» Ó±¼»´ ÅÞÐÐçéà ò ò ò ò ïðî îòììò ݱ²½»°¬«¿´ ÈíÜ Ê·»©»®ñÞ®±©­»® ß®½¸·¬»½¬«®» Ó±¼»´ Åɱ®çëà ò ò ò ò ò ïðë îòìëò ̸» ÊÛÎÌÛÈ ÊÎÛ ×²º®¿­¬®«½¬«®» ÍÑß ÅÛ«®ïë»Ã ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïç îòìêò Í»²­»Ý¿®» д¿¬º±®³ ß®½¸·¬»½¬«®» ÅÛÞÕõïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîð îòìéò ÕÓóÛР̱±´ Í«·¬» ó ݱ³°±²»²¬­ ¿²¼ Í»®ª·½»­ ÅÍÍÒõïëà ò ò ò ò ò ò ò ò ïîî îòìèò ÞÜÓ½«¾» ÅÕÛÍÒõïéà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîì îòìçò ÞÜÓ Ý¿²ª¿­ ÅÕÛÍÒõïéà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîë îòëðò ÝÎ×ÍÐìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½» Ó±¼»´ ÅÞÞØÕïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïîé îòëïò ײ¬»¹®¿¬·±² ±º ®»´¿¬»¼ Ü·­­»®¬¿¬·±²­ ·²¬± ¬¸» ÞÜÓ Ý¿²ª¿­ ò ò ò ò ò ò ò ò ïîç íòïò Þ·¹ Ü¿¬¿ л®­°»½¬·ª»­ ·² ײ¼«­¬®§ ÅÞ±®ïëà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïíç íòîò ײ¼«­¬®·¿´ Ü»³¿²¼ º±® Ì»½¸²·½¿´ Ü¿¬¿ ͽ·»²¬·­¬ ݱ³°»¬»²½»­ ·² λ´¿¬·±²

¬± Þ·¹ Ü¿¬¿ л®­°»½¬·ª»­ ·² ײ¼«­¬®§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïìï Ó¿²¿¹»³»²¬ Ú«²½¬·±²­ ·² ײ¼«­¬®§ ÅÞ±®ïëà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïìí íòìò ײ¬»®¿½¬·±² ¾»¬©»»² Û²¼ Ë­»® ͬ»®»±¬§°»­ ¿²¼ ×Ê×Í Ð¸¿­»­ ÅÞ±®ïêà ò ò ïìé íòëò Ï«¿´·¬¿¬·ª» ß­­·¹²³»²¬ ¾»¬©»»² Û²¼ Ë­»® ͬ»®»±¬§°»­ ¿²¼ ×Ê×Í Ð¸¿­»­

ÅÞ±®ïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïìè ÅÞ±®ïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïìç íòéò Ï«¿´·¬¿¬·ª» ß­­·¹²³»²¬ ¾»¬©»»² Û²¼ Ë­»® ͬ»®»±¬§°»­ô Ì»½¸²·½¿´ Ü¿¬¿

ͽ·»²½» ݱ³°»¬»²½»­ô ¿²¼ ×Ê×Í Ð¸¿­»­ ÅÞ±®ïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïëð íòèò Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ±º ×Ê×Í Î»º»®»²½» Ó±¼»´ и¿­»­ ó Ѫ»®ª·»© ÅÞ±®ïêà ò ò ò ïëï íòçò Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ±º ×Ê×Í Î»º»®»²½» Ó±¼»´ и¿­»­ ó Ü»¬¿·´»¼ ÅÞ±®ïêà ò ò ò ò ïëî íòïðò ß­­·¹²³»²¬ ±º ÞÜÓ Ô¿§»®­ ¬± ×Ê×Í Î»º»®»²½» Ó±¼»´ и¿­»­ ÅÞ±®ïêà ò ò ïëí íòïïò ײº±®³¿¬·±² Ê·­«¿´·¦¿¬·±² λº»®»²½» Ó±¼»´ ÅÝÓÍçç¿Ã ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïëê íòïîò Ó»¼·¿¬±®óÉ®¿°°»® ß®½¸·¬»½¬«®» ÅѦ­ççô ͸·ðîà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïëé íòïíò Ó±¼»´·²¹ ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ü¿¬¿ ײ¬»¹®¿¬·±² ݱ²½»°¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ïëé

ÈÊ×

(20)

Ô·­¬ ±º Ú·¹«®»­

íòïìò Ó±¼»´·²¹ ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ø«³¿²óݱ³°«¬»® ײ¬»®¿½¬·±² ݱ²½»°¬ ò ïëè íòïëò ÍÛÝ× Ó±¼»´ ±º Õ²±©´»¼¹» Ü·³»²­·±²­ ÅÒÌçëà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïëç íòïêò Ó±¼»´·²¹ ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ю±½»­­ ͬ¿¹» ݱ²½»°¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïêð íòïéò λº»®»²½» Ó±¼»´ º±® Þ·¹ Ü¿¬¿ Ó¿²¿¹»³»²¬ ÅÕ¿«ïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïêï íòïèò Ü»­·¹² ׳°´·½¿¬·±²­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ß­­·¹²³»²¬ ±º ÞÜÓ Ô¿§»®­ ¬± ×Ê×Í

и¿­»­ ÅÞ±®ïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïêî íòïçò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½» Ó±¼»´ ÅÞÞÕõïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïêí íòîðò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Õ²±©´»¼¹» Ù»²»®¿¬·±² Ü·³»²­·±²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïêë íòîïò ß´·¹²³»²¬ ±º ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ¿²¼ Ü×ÕÉ Ð®·²½·°´»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïêè íòîîò ß´·¹²³»²¬ ±º ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ô Õ²±©´»¼¹» ͬ¿·®½¿­»ô ¿²¼ ÕÜÜóЮ±½»­­ ò ïêç íòîíò ØÝ× Ð®±½»­­ ͬ¿¹» ݱ³°±²»²¬­ ©·¬¸·² ¿² ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ю±½»­­ ͬ¿¹» ïéî íòîìò Û´»³»²¬­ ±º ¿ Ó«´¬·º¿½»¬»¼ ß®½¸·¬»½¬«®» »³¾»¼¼»¼ ·² ¿ ØÝ× Ý§½´»ÅÚÒçîÃïéî ß®½¸·¬»½¬«®» Û³¾»¼¼»¼ ·² ¿ ØÝ× Í°·®¿´ ÅÚÒçîà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïéí íòîêò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ë­» Ý¿­» Ú®¿³»©±®µ Ü»­·¹² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïéì íòîéò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ë­» Ý¿­» Ú®¿³»©±®µ ó ß°°´·½¿¬·±² Ô¿§»® λó

ïéë íòîèò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ë­» Ý¿­» Ú®¿³»©±®µ ó ܱ³¿·² Õ²±©´»¼¹»

ïéê íòîçò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ë­» Ý¿­» Ú®¿³»©±®µ ó л®­·­¬»²½§ Ô¿§»® λó

ïéê íòíðò ݱ²½»°¬«¿´ Û²¼ Ë­»® Û³°±©»®·²¹ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ë­» Ý¿­» Ú®¿³»©±®µ

ÅÞÞØïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïéé íòíïò ײ¬»¹®¿¬·±² ±º ¬¸» ØßÝÛ Ó«´¬·óÌ·»® Ю±½»­­·²¹ Ú®¿³»©±®µ ·²¬± ¬¸»

×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ë­» Ý¿­» Ú®¿³»©±®µ ÅÞÞØïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïéé íòíîò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ë­» Ý¿­» Ѫ»®©·»© ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïéç

¿¹»³»²¬ô ¿²¼ Ý«®¿¬·±² ÅÞÞØïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïèï ïèí ïèë

¬«¿¬·±² ÅÞÞØïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïèé íòíéò ̸» ÊÛÎÌÛÈ ÊÎÛ ×²º®¿­¬®«½¬«®» ÍÑß ÅÛ«®ïë»Ã ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïçï íòíèò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÍÑß Ú®¿³»©±®µ ÅÞÜÔØïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïçî íòíçò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÍÑß Ú®¿³»©±®µ ó ß°°´·½¿¬·±² Ô¿§»® ò ò ò ò ïçí íòìðò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÍÑß Ú®¿³»©±®µ ó Í»®ª·½» Ô¿§»® ò ò ò ò ò ò ò ïçí íòìïò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÍÑß Ú®¿³»©±®µ ó λ­±«®½» Ô¿§»® ò ò ò ò ò ò ïçë

ÈÊ××

(21)

Ô·­¬ ±º Ú·¹«®»­

íòìîò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÍÑß Ú®¿³»©±®µ ó ײº®¿­¬®«½¬«®» Ô¿§»® ò ò ò ïçë íòìíò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Í»®ª·½»óÑ®·»²¬»¼ ß®½¸·¬»½¬«®» ÅÞÜÔØïèà ò ò ïçë íòììò Ó±¼»´ Ê·»© ݱ²¬®±´´»® п®¿¼·¹³ ©·¬¸·² ¿² ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ю±½»­­ ͬ¿¹» ïçé íòìëò Ó±¼»´ Ê·»© ݱ²¬®±´´»® ß°°´·½¿¬·±² ͬ®«½¬«®·²¹ п®¿¼·¹³ ÅÓØÎðíà ò ò ïçè íòìêò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÙË× Ó±½µóË° øÜ¿¬¿ ݱ´´»½¬·±²ô Ó¿²¿¹»ó

³»²¬ô ¿²¼ Ý«®¿¬·±²÷ ÅÞÜÔØïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îðð íòìéò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÙË× Ó±½µóË° øß²¿´§¬·½­÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îðï íòìèò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÙË× Ó±½µóË° øÊ·­«¿´·¦¿¬·±²÷ ÅÞÜÔØïèà ò ò îðî îðí íòëðò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Õ²±©´»¼¹» Þ¿­» ݱ²½»°¬ ÅÜ¿³ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îðë

³»²¬ô ¿²¼ Ý«®¿¬·±² Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îðê íòëîò Þ®»¿µ¼±©² ±º ¬¸» ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ë­» Ý¿­» ß²¿´§¬·½­ ò ò ò ò îðè

¬·±²÷ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îðç

¿²¼ Ю»°®±½»­­·²¹÷ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïï

¿²¼ б­¬°®±½»­­·²¹÷ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïí íòëêò Þ®»¿µ¼±©² ±º ¬¸» ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ë­» Ý¿­» Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ò ò îïë îïê ÅÜ¿³ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïè Ý®»¿¬·±²÷ ÅÜ¿³ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îïç ÅÜ¿³ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îîï íòêïò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ü¿¬¿ ͽ¸»³¿ º±® Ü¿¬¿ ͱ«®½»­ô Ü¿¬¿ ݱ´´»½¬·±²­ô ¿²¼

Ü¿¬¿ ײ­¬¿²½»­ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îîì îîé Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îîè îíð íòêëò Þ·¹ Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ Ó±¼»´ Û¨»½«¬·±² Ü¿¬¿ ͽ¸»³¿ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò îíï îíí íòêéò Ü¿¬¿ ײ¬»¹®¿¬·±² ¿²¼ Ю»°®±½»­­·²¹ ײ­¬®«½¬·±²­ Í»¬ Ü¿¬¿ ͽ¸»³¿ Åλ·ïèÃîíë

ÈÊ×××

(22)

Ô·­¬ ±º Ú·¹«®»­

íòêèò Ü¿¬¿ ײ¬»¹®¿¬·±²ô Ю»°®±½»­­·²¹ô ¿²¼ Ó±¼»´ ͽ¸»¼«´» Ü¿¬¿ ͽ¸»³¿ Åλ·ïèÃîíê ìòïò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÍÑß Ú®¿³»©±®µ ó ß°°´·½¿¬·±² Ô¿§»® ò ò ò ò îìí ìòîò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÍÑß Ú®¿³»©±®µ ø×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ݱ³°±²»²¬­÷ îìê ìòíò Û¨»³°´¿®§ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ͱº¬©¿®» ß®½¸·¬»½¬«®» Ó±¼»´ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò îìé

¬»½¬«®» Ó±¼»´ ÅÜ¿³ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îëì

©¿®» ß®½¸·¬»½¬«®» ÅÜ¿³ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îëë

©¿®» ß®½¸·¬»½¬«®» ÅÜ¿³ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îëè ìòéò Û¨»³°´¿®§ Ì»½¸²·½¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ͱº¬©¿®» ß®½¸·¬»½¬«®» ÅÜ¿³ïèà ò ò îêð ìòèò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÍÑß Ú®¿³»©±®µ ø×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ݱ³°±²»²¬­÷ îêì ìòçò ̸» ͧ³º±²§ ÓÊÝ Ð¿¬¬»®² Åͧ³ðë½Ã ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îêë ìòïðò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÕÓóÛÐ Ì®»» ͬ®«½¬«®» Û¨¬»²­·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îêé ìòïïò ײ¬»¹®¿¬·±² ¿²¼ Ы¾´·­¸·²¹ ±º ¬¸» Ю±¬±¬§°·½¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½»

ß°°´·½¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îêç ìòïîò Ý»²¬®¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ É»¾ п¹» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îéð ìòïíò λ´¿¬·±²­¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½» Ó±¼»´ô ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿

Ю±¬±¬§°·½¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½» ß°°´·½¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îéï ìòïìò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÍÑß ó ß°°´·½¿¬·±² Ô¿§»® ø×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ݱ³°±²»²¬­÷ ò îéî ìòïëò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ݱ²¬®±´´»®­ô ᫬»­ô ¿²¼ Ê·»©­ ò ò ò îéí ìòïêò Û¨»³°´¿®§ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ É·®»óÚ®¿³» Ô¿§±«¬ ׳°´»³»²¬¿¬·±² Åλ·ïèà ò îéì ìòïéò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ü¿¬¿ ݱ´´»½¬·±²ô Ó¿²ó

¿¹»³»²¬ô ¿²¼ Ý«®¿¬·±² ÙË× øο© Ü¿¬¿ ͱ«®½»­÷ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò îéê ìòïèò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ü¿¬¿ ݱ´´»½¬·±²ô Ó¿²ó

¿¹»³»²¬ô ¿²¼ Ý«®¿¬·±² ÙË× øÜ¿¬¿ ݱ´´»½¬·±²­÷ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò îéé ìòïçò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ü¿¬¿ ݱ´´»½¬·±²ô Ó¿²ó

¿¹»³»²¬ô ¿²¼ Ý«®¿¬·±² ÙË× øÜ¿¬¿ ݱ´´»½¬·±²­ ó Ü¿¬¿ ײ¬»¹®¿¬·±²÷ Åλ·ïèÃîéè ìòîðò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ü¿¬¿ ݱ´´»½¬·±²ô Ó¿²ó

¿¹»³»²¬ô ¿²¼ Ý«®¿¬·±² ÙË× øÜ¿¬¿ ݱ´´»½¬·±²­ ó ͽ¸»¼«´»÷ Åλ·ïèà ò ò ò îéç ìòîïò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ß²¿´§¬·½­ ÙË× øЮ»ó

°®±½»­­·²¹÷ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îèð ìòîîò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ß²¿´§¬·½­ ÙË× øЮ»ó

°®±½»­­·²¹ ó ͽ¸»¼«´»÷ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îèï ìòîíò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ß²¿´§¬·½­ ÙË× øÞ·¹

Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ Ó±¼»´ ó Ó±¼»´÷ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îèî

È×È

(23)

Ô·­¬ ±º Ú·¹«®»­

ìòîìò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ß²¿´§¬·½­ ÙË× øÞ·¹ Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ Ó±¼»´ ó ß´¹±®·¬¸³÷ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îèí ìòîëò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ß²¿´§¬·½­ ÙË× øÞ·¹

Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ Ó±¼»´ ó ͽ¸»¼«´»÷ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îèì ìòîêò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ß²¿´§¬·½­ ÙË× øÞ·¹

îèì ìòîéò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ÙË× øÙ«·¼»¼

Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ó Ü¿¬¿ Í»´»½¬·±²÷ ÅЫ½ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îèë ìòîèò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ÙË× øÙ«·¼»¼

Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ó ݸ¿®¬ ̧°»÷ ÅÜ¿³ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îèê ìòîçò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ÙË× øÙ«·¼»¼

Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ó Ê·­«¿´ Ó¿°°·²¹÷ ÅÜ¿³ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îèê ìòíðò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ê·­«¿´·¦¿¬·±² ÙË× øݱ¼»¼

Ê·­«¿´·¦¿¬·±²÷ ÅÜ¿³ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îèé

¬«¿¬·±² ÙË× ÅÜ¿³ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îèè ìòíîò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÍÑß ó Í»®ª·½» Ô¿§»® ø×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ݱ³°±²»²¬­÷ ò ò ò ò îèç ìòííò Ý´¿­­ Ü·¿¹®¿³ ±º ¬¸» Ó»¼·¿¬±®óÉ®¿°°»® ßÐ× Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçï ìòíìò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ÝÍÊ É®¿°°»® ¾§ ײ­¬¿²¬·¿¬·²¹ ¬¸»

ß¾­¬®¿½¬ É®¿°°»® Ý´¿­­ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçî ìòíëò ˬ·´·¦¿¬·±² ±º ¬¸» Ó»¼·¿¬±®óÉ®¿°°»® ßÐ× Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçí ìòíêò ËÓÔ Ü·¿¹®¿³ ±º ¬¸» Ü¿¬¿ ݱ´´»½¬·±²­ Ü¿¬¿ ͽ¸»³¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçì ìòíéò Ý´¿­­ Ü·¿¹®¿³ ±º ¬¸» ÎÛÍÌ ßÐ× Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçë ìòíèò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» λ­¬ ßÐ× øײ¬»¹®¿¬·±² ɱ®µ»®÷ Åλ·ïèà îçê ìòíçò ײ¬»¹®¿¬·±² ±º ¬¸» ÎÛÍÌ ßÐ× ·² ¬¸» Ù´±¾¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ݱ²¬®±´´»®­ô

᫬»­ô ¿²¼ Ê·»©­ ͽ¸»³¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçè ìòìðò ײ·¬·¿´·¦¿¬·±² ¿²¼ ˬ·´·¦¿¬·±² ±º ¬¸» λ­¬ ßÐ× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçç ìòìïò ײ¬»¹®¿¬·±² ±º Þ·¹ Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ ß´¹±®·¬¸³­ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðð ìòìîò Û¨»³°´¿®§ ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ÕóÒ»¿®»­¬ Ò»·¹¸¾±®­ ß´¹±®·¬¸³ ¾§

ײ­¬¿²¬·¿¬·²¹ ¬¸» Ó±¼»´ ß´¹±®·¬¸³ Ý´¿­­ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðï ìòìíò ˬ·´·¦¿¬·±² ±º ¬¸» Þ·¹ Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ ß´¹±®·¬¸³­ øÛ¨»½«¬·±²÷ Åλ·ïèà ò ò íðî ìòììò ײ¬»¹®¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×Í Ô·¾®¿®·»­ ·²¬± ¬¸» ÕÓóÛÐ Ú·´» Ì®»» ò ò ò ò ò ò ò íðì ìòìëò ײ½´«¼·²¹ ±º ¬¸» ×Ê×Í Ô·¾®¿®·»­ ©·¬¸·² ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½» ß°ó

°´·½¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðë ìòìêò ˬ·´·¦¿¬·±² ×Ê×Í Ô·¾®¿®·»­ ©·¬¸·² ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½» ß°°´·½¿ó

¬·±² ø䱬´§ò¶­÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðë ìòìéò ײ¬»¹®¿¬·±² ±º ¬¸» ß½» ݱ¼» Û¼·¬±® Ô·¾®¿®§ ·²¬± ¬¸» ÕÓóÛÐ Ú·´» Ì®»» ò íðê

ÈÈ

(24)

Ô·­¬ ±º Ú·¹«®»­

ìòìèò ˬ·´·¦¿¬·±² ±º ¬¸» ß½» ݱ¼» Û¼·¬±® Ô·¾®¿®§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íðé ëòïò ß´·¹²³»²¬ ±º Í·³°´·½·¬§ ©·¬¸ ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½» Ó±¼»´ ÅÉÔÕõïêÃíîí ëòîò Û¨¿³°´» ±º ¿ Ю»­­óØ¿®¼»²·²¹ ̱±´ ÅÔ»¶ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîë ëòíò Ì·³» Í»®·»­ Ü¿¬¿ Û¨¿³°´» Ü«®·²¹ ±²» Ю»­­ ͬ®±µ» ÅÔ»¶ïèà ò ò ò ò ò ò ò íîê ëòìò ݱ²½»°¬·±²¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÙË× Ó±½µóË° ø̱±´ Í«·¬»÷ ò ò ò ò ò ò ò ò ò íîé ëòëò ݱ²½»°¬·±²¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÙË× Ó±½µóË° øÜ¿¬¿ ײ¬»¹®¿¬·±²÷ ò ò ò ò ò íîè ëòêò ݱ²½»°¬·±²¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÙË× Ó±½µóË° øײº±®³¿¬·±² Ê·­«¿´·¦¿¬·±²÷ íîç ëòéò Û¨»³°´¿®§ ß²±³¿´§ Ü»¬»½¬·±² Ë­» Ý¿­»­ ¿´±²¹ ¬¸» Ê»¸·½´» Ю±¼«½¬ Ô·º»

ݧ½´» ÅÞÎØïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ííé ëòèò ݱ²½»°¬«¿´ ß²±³¿´§ Ü»¬»½¬·±² ±² Ý¿®ó¬±óÝ´±«¼ Ü¿¬¿ Ó±¼»´ ÅÞÎØïèà ò ííè ëòçò ß²±³¿´§ Ü»¬»½¬·±² ó Ó±¼»´ Ù»²»®¿¬±® ݱ³°±²»²¬­ Ó±¼»´ ÅÞÎØïèà ò ò ííç ëòïðò ß²±³¿´§ Ü»¬»½¬·±² ó Ó±¼»´ Û¨»½«¬·±² ݱ³°±²»²¬­ Ó±¼»´ ÅÞÎØïèà ò ò íìð ëòïïò ß²±³¿´§ Ü»¬»½¬·±² ó ß²±³¿´§ ß²¿´§­·­ ݱ³°±²»²¬­ Ó±¼»´ ÅÞÎØïèà ò íìî ëòïîò Û²¼ ±º Ü®·ª»­ °»® ر«® ±ª»® ¬¸» л®·±¼ ±º ¿ É»»µ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò íìê ëòïíò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÍÑß Ú®¿³»©±®µ ó ß°°´·½¿¬·±² Ô¿§»® ò ò ò ò íêì ëòïìò Û¨»³°´¿®§ êóߨ·­ ײ¼«­¬®·¿´ α¾±¬ Åͬ¿ïè¾Ã ÅЫ½ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íêê ëòïëò Û¨»³°´¿®§ Ü®·º¬ б­­·¾·´·¬·»­ ±º ß²¿´§¦»¼ ¿²¼ Ê·­«¿´·¦»¼ α¾±¬·½ Í»²­±®

Ü¿¬¿ ÅЫ½ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íêé ëòïêò α¾±¬·½ Í»²­±® Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ λ­«´¬ ó п®¿³»¬»® ÐÝÓÜ ÅЫ½ïèà ò ò ò íêç ëòïéò α¾±¬·½ Í»²­±® Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ λ­«´¬ ó п®¿³»¬»® ÐÚÞÕ ÅЫ½ïèà ò ò ò ò íéð ëòïèò α¾±¬·½ Í»²­±® Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ λ­«´¬ ó п®¿³»¬»® ×ÐØß ÅЫ½ïèà ò ò ò ò íéï ëòïçò α¾±¬·½ Í»²­±® Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ λ­«´¬ ó п®¿³»¬»® ×ÐØÝ ÅЫ½ïèà ò ò ò ò íéï êòïò Þ·¹ Ü¿¬¿ л®­°»½¬·ª»­ ·² ײ¼«­¬®§ ÅÞ±®ïëà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íèí êòîò ײ¼«­¬®·¿´ Ü»³¿²¼ º±® Ì»½¸²·½¿´ Ü¿¬¿ ͽ·»²¬·­¬ ݱ³°»¬»²½»­ ·² λ´¿¬·±²

¬± Þ·¹ Ü¿¬¿ л®­°»½¬·ª»­ ·² ײ¼«­¬®§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íèë Ó¿²¿¹»³»²¬ Ú«²½¬·±²­ ·² ײ¼«­¬®§ ÅÞ±®ïëà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íèé êòìò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ λº»®»²½» Ó±¼»´ ÅÞÞÕõïêà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íèè êòëò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ݱ²½»°¬«¿´ Û²¼ Ë­»® Û³°±©»®·²¹ Ë­» Ý¿­» Ú®¿³»©±®µ

ÅÞÞØïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íçï êòêò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Í»®ª·½»óÑ®·»²¬»¼ ß®½¸·¬»½¬«®» ÅÞÜÔØïèà ò ò íçî êòéò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ͱº¬©¿®» ß®½¸·¬»½¬«®» Ó±¼»´ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íçì êòèò ݱ²½»°¬«¿´ ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÍÑß Ú®¿³»©±®µ ø×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ݱ³°±²»²¬­÷ íçë êòçò ׳°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ݱ²¬®±´´»®­ô ᫬»­ô ¿²¼ Ê·»©­ ò íçê êòïðò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÍÑß ó Í»®ª·½» Ô¿§»® øÚ«¬«®» λ­»¿®½¸ ß®»¿­÷ ò ò ò ò ò ò ìðð êòïïò ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ÍÑß ó Í»®ª·½» Ô¿§»® øÚ«¬«®» λ­»¿®½¸ ß®»¿­÷ ò ò ò ò ò ò ìðï

ÈÈ×

(25)

Ô·­¬ ±º Ú·¹«®»­

êòïîò ײ¬»¹®¿¬·±² ±º λ´¿¬»¼ Ü·­­»®¬¿¬·±²­ ·²¬± ¬¸» ÞÜÓ Ý¿²ª¿­ ò ò ò ò ò ò ò ìðî

ÈÈ××

(26)

Ô·­¬ ±º Ì¿¾´»­

íòïò ß­­·¹²³»²¬ ±º ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ю±½»­­ ͬ¿¹»­ ¿²¼ Õ²±©´»¼¹» Ûª±´«¬·±² Ô»ª»´­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïêê íòîò ß­­·¹²³»²¬ ±º Ü×ÕÉ Ð®·²½·°´»­ ¬± ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ì®¿²­º±®³¿¬·±²­ ÅÞÞØïèÃïêè íòíò ß­­·¹²³»²¬ ±º ÕÜÜ Ð¸¿­»­ ¬± ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ Ì®¿²­º±®³¿¬·±²­ ÅÞÞØïèà ïéð ìòïò ß­­·¹²³»²¬ ±º ×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ØÝ× Ð®±½»­­ ͬ¿¹»­ô Ü¿¬¿ Ì®¿²­º±®³¿ó

¬·±²­ô ¿²¼ Í»®ª·½»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçð ìòîò λ­±«®½» Û²¼°±·²¬­ ±º ¬¸» ÎÛÍÌ ßÐ× ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îçé ëòïò Ë­» Ý¿­» Û¨°±­·²¹ Ú¿«´¬­ ·² Ì»­¬ Ü®·ª»­ ó ͧ²¬¸»¬·½ Ì»­¬ Ü¿¬¿ Ù»²»®ó

¿¬·±² п®¿³»¬»® ÅÞÎØïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íìì Ó±¾·´» ß°° ó ͧ²¬¸»¬·½ Ì»­¬ Ü¿¬¿ Ù»²»®¿¬·±² п®¿³»¬»® Åλ·ïèà ò ò ò ò íìé íìè ëòìò Ï«¿²¬·¬¿¬·ª» л®º±®³¿²½» Ûª¿´«¿¬·±² ó Ü»¬»½¬·±² л®º±®³¿²½» ÅÞÎØïèà íìç ëòëò Ï«¿²¬·¬¿¬·ª» л®º±®³¿²½» Ûª¿´«¿¬·±² ó ݱ³°«¬·²¹ л®º±®³¿²½» Åλ·ïèà íìç ëòêò Ï«¿´·¬¿¬·ª» Ë­¿¾·´·¬§ Ûª¿´«¿¬·±² ó ܱ³¿·² Û¨°»®¬ Ì¿­µ­ ¿²¼ ß½¬·±²­

Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íëî ëòéò Ï«¿´·¬¿¬·ª» Ë­¿¾·´·¬§ Ûª¿´«¿¬·±² ó Û²¼ Ë­»® Ì¿­µ­ ¿²¼ ß½¬·±²­ Åλ·ïèà íëè ëòèò Ï«¿´·¬¿¬·ª» Ë­¿¾·´·¬§ Ûª¿´«¿¬·±² ó λ­«´¬­ Åλ·ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íëç ëòçò Ю»¼·½¬·ª» Ó¿·²¬»²¿²½» ß²¿´§­·­ ±² α¾±¬·½ Í»²­±® Ü¿¬¿ ó Ì»­¬ Ü¿¬¿

Ü»­½®·°¬·±² ÅЫ½ïèà ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íêè

ÈÈ×××

(27)
(28)

Ô·­¬ ±º ß¾¾®»ª·¿¬·±²­

ß

ßß× ß«¬¸»²¬·½¿¬·±² ¿²¼ ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ײº®¿­¬®«½¬«®»

ßÖßÈ ß­§²½¸®±²±«­ Ö¿ª¿Í½®·°¬ ¿²¼ ÈÓÔ

ßÐßÎÍÛÒ ß´´·¿²½» л®³¿²»²¬ ß½½»­­ ¬± ¬¸» λ½±®¼­ ±º ͽ·»²½» ·² Û«®±°» Ò»¬ó

©±®µ

ßÐ× ß°°´·½¿¬·±² Ю±¹®¿³³·²¹ ײ¬»®º¿½»

ßÎ ß«¹³»²¬»¼ λ¿´·¬§

ßÍÕ ß²±³¿´±«­ ͬ¿¬» ±º Õ²±©´»¼¹»

ßÊ× ß¼ª¿²½»¼ Ê·­«¿´ ײ¬»®º¿½»

Þ

ÞÜ¿¿Í Þ·¹ Ü¿¬¿ ¿­ ¿ Í»®ª·½»

ÞÜÓ Þ·¹ Ü¿¬¿ Ó¿²¿¹»³»²¬

ÞÜÓ½«¾» Ü¿¬¿ Ó¿²¿¹»³»²¬ Ó»¬¿ Ó±¼»´

Þ× Þ«­·²»­­ ײ¬»´´·¹»²½»

Þ×úß Þ«­·²»­­ ײ¬»´´·¹»²½» ¿²¼ ß²¿´§¬·½­

Þ×Î Þ±±´»¿² Ó±¼»´ ±º ײº±®³¿¬·±² 묮·»ª¿´

ÞÓÐ É·²¼±©­ Þ·¬³¿°

Þ±Õ Þ±¼§ ±º Õ²±©´»¼¹»

ÞÍÜ Þ»®µ»´»§ ͱº¬©¿®» Ü·­¬®·¾«¬·±² Ý

ÝßÜ Ý±³°«¬»® ß·¼»¼ Ü»­·¹²

Ýß× Ý±®¬±²¿ ß«¬±³¿¬·±² ײ¬»®º¿½»

ÝßÌ Ý±«®­» ß«¬¸±®·²¹ ̱±´

ÝÞÔ Ý±³°»¬»²½» Þ¿­»¼ Ô»¿®²·²¹

ÝÜ Ý±²¬»¨¬«¿´ Ü»­·¹²

ÝÛÕÓ Ý±²¬»²¬ô Û¼«½¿¬·±²ô ¿²¼ Õ²±©´»¼¹» Ó¿²¿¹»³»²¬

ÝÚóÜÍ Ý±³°»¬»²½»­ ¿²¼ ͵·´´­ Ú®¿³»©±®µ º±® Ü¿¬¿ ͽ·»²½»

ÝúÕÓ Ý±²¬»²¬ ú Õ²±©´»¼¹» Ó¿²¿¹»³»²¬

ÝÔ× Ý±³³¿²¼ Ô·²» ײ¬»®º¿½»

ÝÓ Ý±²¬¿½¬ ¿²¼ α´» Ó¿²¿¹»³»²¬

ÝÓÍ Ý±²¬»²¬ Ó¿²¿¹»³»²¬ ͧ­¬»³ ÝÑÍ Ý»²¬»® º±® Ñ°»² ͽ·»²½»

ÝÐÛ Ý±²¬·²«±«­ Ю±º»­­·±²¿´ Û¼«½¿¬·±²

ÈÈÊ

(29)

Ô·­¬ ±º ß¾¾®»ª·¿¬·±²­

ÝÐË Ý»²¬®¿´ Ю±½»­­·²¹ ˲·¬

ÝÎ×ÍÐóÜÓ Ý®±­­ ײ¼«­¬®§ ͬ¿²¼¿®¼ Ю±½»­­ º±® Ü¿¬¿ Ó·²·²¹ ÝÍÝÉ Ý±³°«¬»® Í«°°±®¬»¼ ݱ´´¿¾±®¿¬·ª» ɱ®µ

ÝÍÍ Ý¿­½¿¼·²¹ ͬ§´» ͸»»¬­

ÝÍÊ Ý±³³¿ Í»°¿®¿¬»¼ Ê¿´«»­

Ü

Üí Ü¿¬¿ Ü®·ª»² ܱ½«³»²¬­

ÜÜ±Í Ü·­¬®·¾«¬»¼ Ü»²·¿´ ±º Í»®ª·½»

ÜÚÍ Ü·­¬®·¾«¬»¼ Ú·´» ͧ­¬»³­

Ü×ÕÉ Ü¿¬¿ô ײº±®³¿¬·±²ô Õ²±©´»¼¹»ô ¿²¼ É·­¼±³ Ü×Ì Ü¿¬¿ ײ¬»²­·ª» Ì»½¸²±´±¹§

ÜÓ Ü¿¬¿ Ó·²·²¹

ÜÑÓ Ü±½«³»²¬ Ѿ¶»½¬ Ó±¼»´

ÜÏÔ Ü±½¬®·²» Ï«»®§ Ô¿²¹«¿¹»

ÜÍóÞ±Õ Ü¿¬¿ ͽ·»²½» Þ±¼§ ±º Õ²±©´»¼¹»

ÜÍÐ Ü¿¬¿ ͽ·»²½» Ю±º»­­·±²¿´

Û

Ûß× Û¨¬»®²¿´ ß«¬¸±®·²¹ ײ¬»®º¿½»

ÛÝ Û«®±°»¿² ݱ³³·­­·±²

»óÝÚ »óݱ³°»¬»²½»­ Ú®¿³»©±®µ ÛÝË Û´»½¬®±²·½ ݱ²¬®±´ ˲·¬

ÛÜ×ÍÑÒ Û¼«½¿¬·±² º±® Ü¿¬¿ ײ¬»²­·ª» ͽ·»²½» ¬± Ñ°»² Ò»© ͽ·»²½» Ú®±²¬·»®­

ÛÚÛÍÌÑ ÛÚÛÍÌÑ Û²¼ Ë­»® ݱ³°±­·¬·±² д¿¬º±®³ ÛÙ× Û«®±°»¿² Ù®·¼ ײ·¬·¿¬·ª»

ÛÔÚ Û¨°»®¬ Ô·¿·­±² Ù®±«°­

ÛÎÓ Û²¬·¬§ λ´¿¬·±²­¸·° Ó±¼»´

ÛÎÐ Û²¬»®°®·­» λ­±«®½» д¿²²·²¹

ÛÍÐÎ×Ì Û«®±°»¿² ͬ®¿¬»¹·½ Ю±¹®¿³ ±² λ­»¿®½¸ ·² ײº±®³¿¬·±² Ì»½¸²±´±¹§

ÛË Û«®±°»¿² ˲·±²

ÛËÜ Û²¼óË­»® Ü»ª»´±°³»²¬

ÈÈÊ×

(30)

Ô·­¬ ±º ß¾¾®»ª·¿¬·±²­

Ú

ÚÕ Ú±®»·¹² Õ»§

ÚÒ Ú¿´­» Ò»¹¿¬·ª»

ÚÐ Ú¿´­» б­·¬·ª»

ÚÐÎ Ú¿´­» б­·¬·ª» כּ

ÚÌÕ Ú±®­½¸«²¹­·²­¬·¬«¬ º$® Ì»´»µ±³³«²·µ¿¬·±² «²¼ Õ±±°»®¿¬·±² »òÊò Ù

ÙÝÞ Ù»®³¿² ݱ²ª»²¬·±² Þ«®»¿« »òÊò ÙÜÚÍ Ù±±¹´» Ü·­¬®·¾«¬»¼ Ú·´» ͧ­¬»³ ÙÔÑÞ×Ì Ù´±¾¿´ ײº±®³¿¬·±² Ì»½¸²±´±¹§

ÙÔÍÔ Ù®¿°¸·½­ Ô·¾®¿®§ ͸¿¼·²¹ Ô¿²¹«¿¹»

ÙÐÔ Ù»²»®¿´ Ы¾´·½ Ô·½»²­»

ÙÐÍ Ù´±¾¿´ б­·¬·±²·²¹ ͧ­¬»³ ÙÐË Ù®¿°¸·½­ Ю±½»­­·²¹ ˲·¬

ÙË× Ù®¿°¸·½¿´ Ë­»® ײ¬»®º¿½»

Ø

Øîðîð ر®·¦±² îðîð

ØÝ× Ø«³¿²óݱ³°«¬»® ײ¬»®¿½¬·±² ØÜÚ Ø·»®¿®½¸·½¿´ Ü¿¬¿ Ú±®³¿¬

ØÜÚÍ Ø¿¼±±° Ü·­¬®·¾«¬»¼ Ú·´» ͧ­¬»³ ØÛ× Ø·¹¸»® Û¼«½¿¬·±² ײ­¬·¬«¬·±² ØÐÝ Ø·¹¸óл®º±®³¿²½» ݱ³°«¬·²¹ ØÌÓÔ Ø§°»®¬»¨¬ Ó¿®µ«° Ô¿²¹«¿¹»

×

׿¿Í ײº®¿­¬®«½¬«®» ¿­ ¿ Í»®ª·½»

×ÝÌ ×²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ݱ³³«²·½¿¬·±² Ì»½¸²±´±¹§

×ÛÝ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Û´»½¬®±¬»½¸²·½¿´ ݱ³³·­­·±²

×ÛÌÚ ×²¬»®²»¬ Û²¹·²»»®·²¹ Ì¿­µ Ú±®½»

×ÙóÛÌÎÜ ×²¬»®»­¬ Ù®±«° ±² Û¼«½¿¬·±² ¿²¼ Ì®¿·²·²¹ ±² ¸¿²¼´·²¹ ±º λ­»¿®½¸

Ü¿¬¿

×ñÑ ×²°«¬ñÑ«¬°«¬

×±Ì ×²¬»®²»¬ ±º ̸·²¹­

×ÐØßô Þô Ý Û´»½¬®·½ Ý«®®»²¬ ó и¿­» ßô Þô Ý

ÈÈÊ××

(31)

Ô·­¬ ±º ß¾¾®»ª·¿¬·±²­

×Πײº±®³¿¬·±² 묮·»ª¿´

×Í ×²º±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­

×ÍÑ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼­ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²

×ÍÑñ×ÛÝ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼­ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²ñײ¬»®²¿¬·±²¿´ Û´»½¬®±¬»½¸²·½¿´

ݱ³³·­­·±²

×Ì ×²º±®³¿¬·±² Ì»½¸²±´±¹§

×ÌÆ ×²­¬·¬«¬ º$® Æ«µ«²º¬­­¬«¼·»²

×Ê×Í ×²º±®³¿¬·±² Ê·­«¿´·¦¿¬·±²

×Ê×ÍìÞ·¹Ü¿¬¿ ײº±®³¿¬·±² Ê·­«¿´·¦¿¬·±² º±® Þ·¹ Ü¿¬¿

Ö

ÖÜÞÝ Ö¿ª¿ Ü¿¬¿¾¿­» ݱ²²»½¬·ª·¬§

Ö×ÍÝ Ö±·²¬ ײº±®³¿¬·±² ͧ­¬»³­ ݱ³³·¬¬»»

ÖÒÜ× Ö¿ª¿ Ò¿³·²¹ ¿²¼ Ü·®»½¬±®§ ײ¬»®º¿½»

ÖÐÛÙ Ö±·²¬ 豬±¹®¿°¸·½ Û¨°»®¬­ Ù®±«°

ÖÍ Ö¿ª¿Í½®·°¬

ÖÍÑÒ Ö¿ª¿Í½®·°¬ Ѿ¶»½¬ Ò±¬¿¬·±² Õ

ÕÞ Õ²±©´»¼¹» Þ¿­»

ÕÜ Õ²±©´»¼¹» Ü·­½±ª»®§

ÕÜÜ Õ²±©´»¼¹» Ü·­½±ª»®§ ·² Ü¿¬¿¾¿­»­

ÕÜÐ Õ²±©´»¼¹» Ü·­½±ª»®§ Ю±½»­­

ÕÜÌ Õ²±©´»¼¹» Ü·­½±ª»®§ ·² Ì»¨¬

ÕÛ Õ²±©´»¼¹» Û²¹·²»»®·²¹

ÕÓ Õ²±©´»¼¹» Ó¿²¿¹»³»²¬

ÕÓóÛÐ Õ²±©´»¼¹» Ó¿²¿¹»³»²¬ Û½±­§­¬»³ ᮬ¿´

ÕÐ× Õ»§ л®º±®³¿²½» ײ¼·½¿¬±®

Ô

ÔÓÍ Ô»¿®²·²¹ Ó¿²¿¹»³»²¬ ͧ­¬»³ Ó

ÓÞ Ó»¹¿¾§¬»

ÓÝ Ó±¼»´ Ý«®®·½«´¿

ÓÝóÜÍ Ó±¼»´ Ý«®®·½«´«³ ·² Ü¿¬¿ ͽ·»²½»

Ó»¬¿Ð´¿¬ Ó»¬¿¹»²±³·½­ д¿¬º±®³ º±® ß¹®·½«´¬«®¿´ ͽ·»²½»

ÈÈÊ×××

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

If the data was held in a separate server, the analysis of the data would take extra time because the data needs to be moved to the Hive warehouse before it is analysed. Also

However, with distributed services running on multiple instances and on potentially untrusted nodes, the protection of data and in particular the preservation of privacy has become

With cloud computing, a new concept comes along that could fundamentally change the way data is shared and exchanged in healthcare: Low total cost of ownership, excellent

Its primary advantages are that it scales to a large number of time series with different start and end points and allows for the visual comparison / correlation analysis of a set

We introduce an intuitive and effective novel approach for projection-based similarity visualization for interactive discrimination analysis, data exploration, and visual evaluation

Figure 4: Scatterplot-based desc riptor comparison visual- ization. T op: Ob ject coloring. Bottom: The desc riptor com- parison. a) The reference color scheme mapped to the

In this paper we presented Advanced Visual Analytics In- terfaces (AVAIs) as a new paradigm to consider in the de- velopment of visual interfaces that help users make sense of

Given a projection of data instances to low-dimensional display space, appropriate visualization methods are needed to support the data analysis task at hand.