Kuidas leida nõela heinakuhjast.
Eesti Kirjandusmuuseumi infokeskkonnad.
Mare Kõiva ja Marin Laak
Eesti Kirjandusmuuseum.
>
Digitaliseerimislugu
*Portaal Eesti rahvaluule /Estonian Folklore, www.folklore.ee
Avatud 1996 – ühendab erinevate institutsioonide rahvaluule-alase teabe eesti ja teistes keeltes
Algusest peale orienteeritud avatud keskkonnale ja kasutajatele
Intensiivne digitaliseerimine alates 1993.
Siht: Vahendada originaaluurimusi ja teadustrükiseid,
Õppekirjandust
Allikmaterjale – ennekõike avatud andmebaasid
Digitaliseerimislugu
*Eesti vanem trükis ja kultuuriloolised allikad, www.kirmus.ee
Alustatud 1997 – vahendab EKM
Arhiivraamatukogu ja Eesti Kultuuriloolise Arhiivi
varamut
14. oktoobril 2010 avati avatud Ameerika Folkloori veebivärav, Eesti Rahvaluule/ Estonian Folklore avati 1996. aasta alguses
*E-ajakirjad – alates 1996 on-line,
Mäetagused, Folklore:EJF, nn ISI ajakiri
*Andmebaasid – 18, avatud juurdepääs
*Digitaliseeritud käsikirjad, helisalvestused, avatud kui e-variant originaalkäsikirjast
*Digitaliseeritud trükised - eeskätt uurimused ja allikad, lisaks * Vanem folkloorikirjandus,
* vanem kalendrikirjandus, * koolikirjandus,
*kokaraamatud jm.
*Digitaalsena loodud originaalkäsikirjad ja trükised, millel puudub trükise või muu
meedia kujul väljund
y
Temaatiliselt koondatud materjalid
(BERTA, Eesti rahvakalendri andmebaas; HERBA, etnobotaanika andmebaas)
Andmebaasid: keel – ja kujundkeel, etnobotaanika, etnoastronoomia,
rahvameditsiin, huumor, geo-muistendid,
suuline ajalugu; muinasjutud, loitsud jm.
Temaatilised või regionaalsed uurimiskogud / portaalid:
Sisaldavad erinevat ainestikku,
annab mitmekülgse informatsiooni teatud teema või piirkonna kohta,
kasutades kõiki meediumeid ja liike – originaalsed autoritekstid, trükised, fotod, varem avaldamata käsikirjad, uurimused jm.
www.folklore.ee/andmebaasid
Temaatilised uurimiskogud:
1. Maksumus väiksem;
2. koosnevad heterogeensetest (multimeedia) andmetüüpidest
3. ulatuslikud, kuid temaatikalt koherentsed 4. struktureeritud, kuid avatud lõpuga;
5. on disainitud uurimist toetama
6. autoriseeritud (sageli mitmete autorite) töö 7. interdistsiplinaarsed
8. digitaalsete otseallikate kogud (kuid võivad
ise olla teise põlvkonna digitaalsed ressursid)
(Unsworth 2000b).
y
Temaatiliselt koondatud muurimiskogud
(BERTA, Eesti rahvakalendri andmebaas; HERBA,
etnobotaanika andmebaas) - www.folklore.ee/andmebaasid
619 taimeliiki/perekonda/droogi Ca 450 neist pildistatud,
kirjeldatud
237 haigust, 129 kirjeldatud
Kalendrikirjandus 8700 ravimiskirjeldust
1852 taimenimetust Läbi töötatud
Käsikirjad:
EKS; ALS, ERA, RKM
Vanemad trükised H, E, E, StK, ERM,
Kalendrid Trükised Pärimus HERBA
Lõuna-Eesti pärimus, järjestatud endiste kihelkondade kaupa
Sisuks:
Rahvapärimus – tekstid, helifailid, fotod, videod, leitavad andmebaasi vahendusel;
väikevalimikud koos kommentaaridega.
Ajalooline pärimus – 1920. aastate
unikaalne käsikirjaline kogu, esmatrükk veebis
Ülevaated kihelkonna ajaloost
Paljudes riikides pole e-andmestik ja –uurimused kätteasaadavad, nt Itaalias alla 40 % ülikoolides andmebaasid kättesaadavad.,
Ka Eestis on uurimisasutusi ja uurijaid, keda ei kata ülikoolide andmebaasivõrgustik
Üksikartikli hind kuni 30-35 EU, mis on kallis - avatud juurdepääs andmetele,
- ainese kvaliteet - autentsed materjalid, ei hõlma võltsitud pärimusi,
- juurdepääs vanadele ja haruldastele arhivaalidele, - erinevad esitusvõimalused, mitte ainult teksti kujul, - uue ainese integreerimise lihtsus,
- selgelt piiritletud omandi (esitaja, koguja, kogukond, projekt), aja- ja ruumisuhted,
- laiema teabega ühendamise lihtsus.
Uuemad põnevaid tulemusi tõotavad digiteeringud:
1920. aastate kihelkondade ajaloo käsitlused – Helen Hanni jt.
vanem kalendrikirjandus – Maarja Villandi jt.
Kokaraamatud – Renata Sõukand jt
Diasporaast rääkiv veebikeskkond – Anu Korb jt Arenev METAANDMETE keskkond
