SWISS DENTAL JOURNAL SSO VOL 127 9 P 2017 INHALT
727
INHALT
F. J. Wegehaupt, G. Kummer, T. Attin
FORSCHUNG UND WISSENSCHAFT
Schutz vor Erosionen durch Versiegler und
Adhäsivsysteme unter abrasiven Bedingungen 748
S. Wenzel, C. Tietmann, F. Bröseler
PRAXIS UND FORTBILDUNG
Zahnerhalt durch forcierte Magnetextrusion 759
C. Imfeld, A. Lussi
THEMA DES MONATS
Tooth wear (Teil 2) 756
777 Massgeschneiderte Mundhygiene 779 Angeregte Diskussionen im CED
780 American Dental Association of Switzerland 782 Lernen im virtuellen Klassenzimmer 784 Humor und Musik zum Abschied
789 Dentomaxillofaziale Radiologie im Wandel der Zeit 793 Neues von den Fachgesellschaften
794 iPhone-, iPod- und iPad-Apps für Zahnärztinnen und Zahnärzte
797 Zum Gedenken an Dr. Philipp Tachezy 798 Uninachrichten
802 Gefühlschaos im Kopf 804 Aus dem Tief heraus 806 Zeitschriften 824 Impressum 825 Dentalmarkt
ZAHNMEDIZIN AKTUELL
Massgeschneiderte Mundhygiene 777
725-738_einstiegsseiten_09-2017.indd 727 04.09.17 15:20
SWISS DENTAL JOURNAL SSO VOL 127 9 P 2017 SOMMAIRE
729
SOMMAIRE
F. J. Wegehaupt, G. Kummer, T. Attin
RECHERCHE ET SCIENCE
Prevention of erosions by a surface sealant
and adhesives under abrasive conditions 740
S. Wenzel, C. Tietmann, F. Bröseler
PRATIQUE QUOTIDIENNE ET FORMATION CONTINUE Préservation d’une dent
par extrusion magnétique forcée 766
L’ACTUALITÉ EN MÉDECINE DENTAIRE
Hygiène bucco-dentaire sur mesure 809
809 Hygiène bucco-dentaire sur mesure 811 Des débats animés au CED
812 American Dental Association of Switzerland 814 Nouvelles des sociétés de discipline 815 Nouvelles des universités
816 Emotions en pagaille dans la tête
818 La lumière au bout du tunnel
820 Les vrais leviers de motivation et de performances des équipes dentaires
822 Revues 824 Impressum
C. Rostetter, J. Schenkel, M. Rücker, H.-T. Lübbers
MATÉRIAUX ET MÉDICAMENTS
L’association amoxicilline/acide clavu lanique est
l’antibiothérapie standard en médecine dentaire générale 774
725-738_einstiegsseiten_09-2017.indd 729 04.09.17 15:20
SWISS DENTAL JOURNAL SSO VOL 127 9 P 2017 INHALT
731
EDITORIAL
Sommerloch und saure Gurken
Marcel Cuendet
Böse Zungen behaupten, dass das Editorial sowieso nie gelesen werde. Deshalb erlaube ich mir, mit diesem Arti- kel die gewohnten Pfade etwas zu verlassen. Obwohl der Sommer schon wieder Vergangenheit ist, erinnern Sie sich sicher noch an einzelne Highlights. Wann ist näm- lich so richtig Sommer? Wenn alle in unseren Gefilden über die Hitze stöhnen und dann irgendwohin fahren, wo es noch heisser ist. Wenn landauf, landab in Open- Air-Kinos oder auf -Bühnen Stücke gezeigt werden, die man sich sonst nie anschauen würde, oder wenn im Fernsehen lauter Wiederholungen gezeigt werden.
Wenn das tägliche Leibblatt immer dünner wird und ge- füllt ist mit Neuigkeiten aus dem Lagerleben. Wenn im Posteingang die Anzahl der Abwesenheitsmeldungen diejenige der Mails übertrifft. Wenn Sie vergeblich auf den letzten Nachmittagspatienten warten und diesen dann im Schwimmbad telefonisch erreichen. Wenn man vor lauter Grillrezepten in den Medien das Fleisch nicht mehr sieht. Wenn in Ermangelung anderer Spiele der Frauenfussball auf einmal überall ein Thema ist.
In diesem Sinne: Adieu Sommer, willkommen Herbst!
Pause estivale et vaches maigres
Les mauvaises langues l’affirment: de toute façon, on ne lit jamais les éditoriaux. Alors je me permettrai de sortir quelque peu des sentiers battus pour celui-ci. Vous ne manquerez pas d’avoir quelques souvenirs marquants de l’été, même s’il appartient désormais au passé. Mais quand est-ce vraiment l’été? Quand nous sommes déjà écrasés de chaleur et que nous nous empressons de nous rendre dans un endroit encore plus chaud? Quand un peu partout se tiennent des projections Open Air ou des con- certs dans la nature pour des spectacles où nous ne nous rendrions jamais en d’autres circonstances, ou bien quand la télévision passe et repasse d’incessantes rediffusions?
Quand le journal local se fait de plus en plus mince et qu’il est rempli de nouveautés des camps d’été? Quand les avis d’absences dans la boîte de réception sont plus nombreux que les courriels? Quand vous attendez en vain le dernier patient de l’après-midi et que c’est à la piscine que vous l’atteignez enfin sur son portable? Quand les spectacu- laires recettes de grillades trouvées dans les médias ne vous laissent même plus apercevoir la viande? Quand, faute d’autres sports, c’est le football féminin qui figure à tous les programmes?
Alors, s’il en est ainsi: adieu l’été et vive l’automne!
725-738_einstiegsseiten_09-2017.indd 731 04.09.17 15:21
