Nr. 05 / 2022 Freitag, den 04. Februar 2022

(1)

Nr. 05 / 2022 Freitag, den 04. Februar 2022 Mahlspüren i.H., Mahlspüren i.T., Seelfingen, Raithaslach, Wahlwies, Winterspüren und Zizenhausen

Impfstützpunkt Stockach

Nellenburgstraße 3

Impfung ohne Termin

Alle Personen ab zwölf Jahren haben die Möglichkeit, ohne Termin zum Impfstützpunkt zu kommen und ihre Impfung zu erhalten. Es kann zu Wartezeiten kommen.

Online-Terminbuchung

Telefonische Buchung

Bei der telefonischen Buchung (07771 802-353 | von Montag bis Freitag) übernimmt eine städtische Mitarbeiterin für Sie die Online-Buchung.

Die Öﬀnungszeiten im Februar ﬁnden Sie auf Seite 4

Die Online-Terminbuchung ist unter www.etermin.net/impfen-kn weiterhin möglich. So können ein fester Zeitpunkt vereinbart und die Anamnese-Unterlagen bereits

vorbereitet zur Impfung mitgebracht werden. Personen mit einem gebuchten Termin erhalten Vorrang.

(2)

Stadtinformation Kulturzentrum Altes Forstamt

Stadtverwaltung Anschrift

Adenauer Straße 4, 78333 Stockach

Telefonzentrale 07771 802-0 Zentrales Fax 07771 802-8000 Homepage www.stockach.de E-Mail post@stockach.de Öffnungszeiten

Mo. – Fr. 08.00 - 12.00 Uhr

Mo. u. Mi. 14.00 - 16.00 Uhr

Do. 14.00 - 19.00 Uhr

Bürgeramt

Tel. 07771 802-222

Fax 07771 802-8888

E-Mail buergeramt@stockach.de Terminbuchung: www.stockach.de/termin-buchen Öffnungszeiten

Mo. – Mi. 08.00 - 12.00 Uhr

14.00 - 16.30 Uhr

Do. 08.00 - 19.00 Uhr

Fr. 08.00 - 12.00 Uhr

Stockach informiert

Tel. 07771 802-153

Fax 07771 802-290

E-Mail sto-info@stockach.de Redaktionsschluss

Montag, 10 Uhr (Ausnahmen, z.B. bei Feiertagen, werden bekannt gegeben)

Einrichtungen im Rathaus Landratsamt, KFZ-Zulassungsstelle Tel.: 07531 800-2833 / Fax: 07531 800-2849 Zulassungsstellestockach@LRAKN.de Geöffnet:

Mo. – Fr. 08.00 - 12.00 Uhr

Do. 14.00 - 18.00 Uhr

Termine nur mit Online-Terminreservierung unter:

https://www.lrakn.de

(unter „Online-Dienste“ „KFZ-Wesen“ anklicken) ! Nur mit gebuchtem Termin unter www.LRAKN.de.

Agentur für Arbeit Konstanz, Geschäftsstelle Stockach 0800 4 5555-00(Arbeitnehmer)*

0800 4 5555-20(Arbeitgeber)*

*Dieser Anruf ist für Sie kostenfrei.

Fax 07771 93011 29

E-Mail stockach@arbeitsagentur.de Jobcenter Landkreis Konstanz

Geschäftsstelle Stockach

Montag 08.00 - 12.00 Uhr

Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr

Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr

Mittwoch Leistungsabteilung geschlossen

Donnerstag 08.00 - 17.30 Uhr

Freitag 08.00 - 12.00 Uhr

Telefon: 07531 363360-0 / Fax: 07771 9301-599 E-Mail jobcenter-landkreis-konstanz@jobcenter-ge.de Vorsprachen bei Ihren persönlichen Ansprechpartne- rinnen und Ansprechpartnern in der Eingangszone, der Leistungsabteilung und der Vermittlung sind ausschließlich nach Terminvereinbarung möglich.

Bitte vereinbaren Sie per E-Mail oder telefonisch unter 07531 36336 - 800 einen Termin.

Familienkasse-Baden-Wuerttemberg-Ost@arbeitsagentur.de 0800 4 5555-30

(Fragen zu Kindergeld/Kinderzuschlag)*

0800 4 5555-33 (Auszahlungstermine)*

*Dieser Anruf ist für Sie kostenfrei.

Deutsche Rentenversicherung

Beratung zur Zeit ausschließlich telefonisch Montag bis Mittwoch von 8 bis 16 Uhr,

Donnerstag 8 bis 18 Uhr und Freitag von 8 bis 12 Uhr Tel. 07731 822710 (Regionalstelle Konstanz, Singen) Rentenberatung, Herr Blässing

Ehrenamtlicher Versichertenberater Zur Zeit nur telefonische Beratung unter Tel. 07771 920949, albert.blaessing@gmx.de BARMER

Tel.: 0800333004308-340,nur telefonische Beratung Pflegestützpunkt des Landkreises

Ansprechpartner für Stockach: Pia Aigner-Faller Terminvereinbarung telefonisch oder Mail Tel.: 07531 800 - 2602 / E-Mail: psp@LRAKN.de Pia.Faller@LRAKN.de

Forstrevierleiter Wingbermühle 0171/9903120 oder 07531/800-3556.

Notrufe [ ] Rathaus [ ]

Anschrift

Salmannsweiler Straße 1, 78333 Stockach

Stadtbücherei

Tel. 07771 802-305

Fax 07771 802-311

E-Mail stadtbuecherei@stockach.de Öffnungszeiten:

Mo geschlossen

Di. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr

Sa 10.00 - 13.00 Uhr

Tourist-Info

Tel. 07771 802-300

Fax 07771 802-311

E-Mail tourist-info@stockach.de Öffnungszeiten

Mo geschlossen

Di. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr

Sa 10.00 - 13.00 Uhr

Stadtmuseum

Tel. 07771 802-303

Fax: 07771 802-313

E-Mail: stadtmuseum@stockach.de Öffnungszeiten

Mo geschlossen

Di. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr

Sa 10.00 - 13.00 Uhr

Hallenbad Stockach (Tel. 07771 915 590)

Dillstraße 11, 78333 Stockach Öffnungszeiten:

Montag 16:00 bis 18:00 Uhr

Dienstag 17:30 bis 21:30 Uhr

Mittwoch 16:00 bis 20:00 Uhr

Donnerstag geschlossen

Freitag 16:00 bis 21:00 Uhr

Samstag 11:00 bis 16:00 Uhr*

Sonntag 08:00 bis 14:00 Uhr**

*Warmbadetag

** 8 bis 9 Uhr Bahnenschwimmen für Erwachsene, 9 bis 14 Uhr Familienschwimmen

Eintritt nur mit E-Ticket oder Saisonkarte. Der Besuch im Hallenbad Stockach unterliegt den Bestimmungen aus der allgemeinen Corona-Verordnung.

Jugendkulturzentrum am Kreisel

Heinrich-Fahr-Str. 31, Tel. 07771 929331 Öffnungszeiten:

Di. 16.00 - 19.00 Uhr

Mi. - Fr. 15.00 - 19.00 Uhr

Stadtjugendpflege Stadtjugendpfleger Frank Dei

Tel. 07771 802189 E-Mail: f.dei@stockach.de

Schulsozialarbeit

Schulverbund Nellenburg/Werkrealschule – Margerit Haas Goldäckerschule

E-Mail: m.haas@stockach.de

Schulverbund Nellenburg/Realschule – Petra Brinkmann

E-Mail: p.brinkmann@stockach.de Nellenburg-Gymnasium – Angelika Winter E-Mail: a.winter@stockach.de

Grundschulen - Susanne Fricke E-Mail: s.fricke@stockach.de

Stadtwerke Stockach GmbH

Ablaßwiesen 8, Tel. 07771 915- 0 Fax: 915-111 Öffnungszeiten:

Mo. – Mi. 8.00 - 12.30 Uhr und 13.30 - 16.00 Uhr Do. 8.00 - 12.30 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr Fr. 8.00 - 12.30 Uhr

i

THW-Technisches Hilfswerk ... 07771 64898-0 Tierschutzverein Radolfzell (Fundtiere) ... 07732 7463 täglich von 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.30 Uhr

Giftnotrufzentrale ... 0761 19240 Bereitschaftsdienst

Gasversorgung ... 07771 91 55 11 Energie- und Wasserversorgung ... 07771 91 55 22 Telecab Bückeberg ... Tel. 05722/2819280 Kabelfernsehen Hindelwangen ... Fax 05722/2819282 Tierarzt

Der Tierarzt-Notdienst ist bei Ihrem Haustierarzt zu erfragen (Anrufbeantworter).

Impressum

Herausgeber: Stadt Stockach, Postfach 1261, 78329 Stockach; Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Rainer Stolz; Redaktion: Cornelia Giebler, Hauptamt, Telefon 07771 802-153, Telefax 07771 802-290, E-Mail: sto-info@stockach.de; Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de

Verantwortlich für die Verteilung: Primo-Verlag Stockach, Telefon 07771/931748, E-Mail: vertrieb@primo-stockach.de Feuerwehr und Rettungsdienst ... 112

Krankentransport ... 19222 Polizei ... 110 Krankenhaus Stockach ... 07771 803-0 Polizeirevier ... 07771 93910 Ärztlicher Notfalldienst ... 116 117 Kinderärztlicher Notfalldienst: ... 116 117 Zahnärztl. Notrufnummer ... 0180 3 22255525 Notfallfaxnummer für hör- und

sprachgeschädigte Menschen ... 112 Zusätzlich über die Rettungleitstelle

Radolfzell ... 07732 9460128

Sonstige Einrichtungen

(3)

Apotheken [ ]

Freitag, 04.02.2022: Apotheke Owingen Tel.: 07551 - 6 66 68 Hauptstr. 26 A, 88696 Owingen Samstag, 05.02.2022: Löwen-Apotheke Überlingen Tel.: 07551 - 94 47 77 Maurus-Betz-Str. 2, 88662 Überlingen Sonntag, 06.02.2022: Die Obere Apotheke Stockach Tel.: 07771 - 23 49 Hauptstr. 20, 78333 Stockach Montag, 07.02.2022: Münster-Apotheke Überlingen Tel.: 07551 - 6 33 29 Münsterstr. 1, 88662 Überlingen

Physikats-Apotheke Tel.: 07578 - 9 21 20 Hohenzollernstr. 32, 88639 Wald Dienstag, 08.02.2022: Kuony-Apotheke Stockach Tel.: 07771 - 70 21 Goethestr. 16, 78333 Stockach

Mittwoch, 09.02.2022: See-Apotheke Ludwigshafen Tel.: 07773 - 92 00 23 Hauptstr. 8, 78351 Bodman-Ludwigshafen

(Ludwigshafen)

Donnerstag, 10.02.2022: Linzgau-Apotheke Pfullendorf Tel.: 07552 - 9 12 20 Bergwaldstr. 1, 88630 Pfullendorf Stadtapotheke Überlingen Tel.: 07551 - 6 22 09 Franziskanerstr. 7, 88662 Überlingen Im Notdienstportal der Landesapothekenkammer Apotheken in der Nähe anzeigen lassen:

https://www.lak-bw.de/notdienstportal/schnellsuche.html

Abfall – Entsorgung

Mit der Müllmann App vergessen Sie keinen Müll-Termin mehr!

https://www.muellmann-app.de/

• Behälter richtig bereitstellen:

Bitte immer den Griff Richtung Straße plat- zieren (auch wenn Aufkleber auf den Müll- tonnen etwas anderes verlangen).

Wir bedanken uns im Voraus für Ihre Mithil- fe.

• Biomüll – braune Tonne Abfuhrtermine:

in den Stadtteilen: Montag, 07.02.2022 in der Kernstadt: Dienstag, 08.02.2022

• Restmüll – graue Tonne Nächste Abfuhr:

• Altpapier - blaue Tonne Nächste Abfuhr:

Die Leerung der Mülltonnen beginnt in den Ortsteilen und der Kernstadt um 6.00 Uhr mit mehreren Fahrzeugen. Also bitte die Mülltonnen immer bis 6.00 Uhr bereitstellen.

• Gelbe Säcke Nächste Abfuhr:

im Bezirk 1: Mittwoch, 02.02.2022 im Bezirk 2: Donnerstag, 03.02.2022 im Bezirk 3: Freitag, 04.02.2022

Bezirk 1: Espasingen, Hindelwangen (incl. Meßkircher Str., Nellenbadstr., Steg- wiesen und Höllstr.), Mahlspüren i.T., Seelfingen, Wahlwies (incl. Am Hardtring und Krottenbühlstr.) und Winterspüren Bezirk 2: Hoppetenzell, Mahlspüren i. H., Raithaslach, Zizenhausen und Kernstadt II (Alemannenstr., Alois-Mutz-Str., Am Ro- senberg, Berliner Str., Danziger Str., Dres- dener Str., Geschwister-Scholl-Str., Gie- ßereistr., Graf-Mangold-Str., Haitachweg, Heinrich-Fahr-Str., Jacques-Schiesser-Str., Jakobsgutweg, Johann-Glatt-Str., Kinder- gartenstr., Königsberger Str., Mainaustr.,

Nellenburgstr., Nenzinger Str., Radolfzel- ler Str., Reiserweg)

Bezirk 3: Kernstadt ohne Kernstadt II (sie- he oben)

• Grünschnitt

Grünschnitt kann bei der „Container Mar- quardt GmbH“, Lochacker 3 in Stockach, Tel.: 07771 875070 kostenfrei in haushalts- üblichen Mengen während der Öffnungs- zeiten entsorgt werden. Andere Abfallarten können bei der Firma „Container Marquardt GmbH“ kostenpflichtig abgegeben werden.

Öffnungszeiten:

Donnerstag: 09:00 - 11:45 Uhr

Freitag: 09:00 - 11:45 Uhr + 15:00 - 16:45 Uhr Samstag: 09:00 - 11:45 Uhr

• Wertstoffhof

Der Wertstoffhof der Stadt Stockach, Steg- wiesen 7, neben dem Städtischen Bauhof ist am Mittwoch und Freitag von 16.00 bis 18.00 Uhr und am Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr, also zu den üblichen Öffnungszeiten, geöff- net. Es herrschen jedoch Regeln an die sich jeder Besucher halten muss:

- Es dürfen maximal 2 Besucher gleichzeitig den Hof besuchen!

- Ein Sicherheitsabstand von 2m zu jeder Person sollte eingehalten werden.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Berechtigt zur Abgabe sind nur die Bürger der Stadt Stockach. Bitte Ausweis mitbrin- gen und bei Verlangen zeigen.

Wertstoffe sind Altstoffe, die zu Recycling- produkten weiterverarbeitet werden kön- nen, zum Beispiel CDs, Energiesparlampen, Altglas, Altkleider und Schuhe, Altmetall, Altpapier und Pappe, Styropor (kein Dämm- und Baustyropor) sowie Elektrogeräte (Haushaltskleingeräte wie IT Geräte, Bild- schirme, jedoch keine Haushaltsgroßgerä- te, wie z.B. Waschmaschine, Herde).

Achtung: Es können nur Flaschen als Alt- glas dort abgegeben werden.

Aus datenschutzrechtlichen Gründen kön- nen keine Handys mehr abgegeben wer- den.

Bitte achten Sie bei der Abgabe von Elek- trowaren darauf, dass die Geräte frei von Betriebsstoffen sind; beispielsweise Öl aus Fritteusen/Ölradiatoren oder Benzin aus Benzinrasenmähern vor der Abgabe auf dem Wertstoffhof entleeren!

Nicht entleerte Geräte können aus arbeits- schutzrechtlichen Gründen nicht ange- nommen werden. Des Weiteren bitten wir

Sie, auch Batterien/Akkus aus Haushalts- rauchmeldern oder ähnlichen Geräten zu entfernen, da es nicht selten vorkommt, dass diese nochmal auslösen.

Märkte & Börsen

• Bauern- und Wochenmarkt

Der Bauern- und Wochenmarkt in Stockach mit Produkten aus der heimischen Landwirt- schaft ist in der Regel freitags von 14 bis 17 Uhr und der Wochenmarkt am Dienstagvor- mittag auf dem Gustav-Hammer-Platz.

Es besteht Maskenpflicht!

• Möbelbörse - – zu verschenken Anzeigen für die Möbelbörse werden am Dienstag zwischen 8.00 und 12.00 Uhr und am Mittwoch zwischen 14.00 und 18.00 Uhr beim Umweltzentrum Stockach, Tel.: 07771 4999, entgegengenommen.

- Ottomane mit zwei Nackenstützen, oran- ge, U-förmig 3,20m x 2,50m x 0,85m, Tel.:

07552 3822438

Gemeinderat Stockach Hauptausschuss

Öffentliche Sitzung

Eine öffentliche Sitzung des Hauptausschus- ses Stockach findet am Mittwoch, 9. Feb- ruar 2022 um 18:00 Uhr im Bürgersaal des Bürgerhauses Adler-Post statt.

Die Tagesordnung finden Sie unter „Amtli- ches“.

Diamantene Hochzeit

Am Montag, 7. Februar 2022, feiern Rainer und

Heike Stetter, Stockach, ihre Diamantene Hochzeit.

Herzlichen Glückwunsch

(4)

Rathaus Stockach

• Zugang nur mit 3G

Der Zutritt zum Rathaus Stockach ist nur unter Einhaltung der 3G-Regel (geimpft, genesen oder getestet) möglich. Für nicht Im- munisierte (nicht Geimpfte oder Genesene) gilt: Es ist ein negatives Schnelltestergebnis vorzulegen, das nicht älter als 24 Stunden ist, oder ein negativer PCR-Test, der nicht äl- ter als 48 Stunden ist.

• Bürgeramt mit Termin - Buchung Um Wartezeiten zu vermeiden, können Termine für das Bürgeramt online ge- bucht oder telefonisch vereinbart wer- den.

- Entweder über den Link

www.stockach.de/termin-buchen oder - Sie scannen diesen QR-

Code ein.

Impfzentrum Stockach

• Impfung ohne Termin

Alle Personen ab zwölf Jahren haben die Möglichkeit, ohne Termin zum Impfstütz- punkt zu kommen und ihre Impfung zu erhalten. Es kann zu Wartezeiten kommen.

• Online-Terminbuchung

Die Online-Terminbuchung ist unter www.

etermin.net/impfen-kn weiterhin möglich.

So können ein fester Zeitpunkt vereinbart und die Anamnese-Unterlagen bereits vorbereitet zur Impfung mitgebracht werden.

Personen mit einem gebuchten Termin erhalten Vorrang.

• Telefonische Buchung

Bei der telefonischen Buchung (07771 802- 353 | von Montag bis Freitag) übernimmt eine städtische Mitarbeiterin für Sie die On- line-Buchung.

Sie erhalten vor Ort Anamnesebogen und Einwilligungserklärung, die Sie handschrift- lich ausfüllen.

• Kinderimpfungen

Kinderimpfungen ab fünf Jahren benötigen stets einen Termin, der über das Terminpor- tal gebucht werden kann. Nach der Erstimp- fung wird per E-Mail über einen Folgetermin informiert.

• Öffnungszeiten

Impfstützpunkt Stockach im Februar:

Do, 03.02.22 10.00 - 17.30 Uhr Fr, 04.02.22 13.00 - 20.00 Uhr Sa, 05.02.22 10.00 - 17.30 Uhr Mo, 07.02.22 10.00 - 17.30 Uhr Di, 08.02.22 10.00 - 17.30 Uhr Mi, 09.02.22 13.00 - 20.00 Uhr Von Donnerstag, 10.02. bis Mittwoch, 16.02.

gibt es keine Impftermine im Impfstütz- punkt Stockach.

Do, 17.02.22 10.00 - 17.30 Uhr Fr, 18.02.22 13.00 - 20.00 Uhr Sa, 19.02.22 10.00 - 17.30 Uhr Mo, 21.02.22 10.00 - 17.30 Uhr Di, 22.02.22 10.00 - 17.30 Uhr Mi, 23.02.22 13.00 - 20.00 Uhr

• Wo ist der Impfstützpunkt?

Der Impfstützpunkt befindet sich hinter dem Gebäude, in dem sich die „Stockacher Tafel“ befindet. Die Zufahrt ist nur über die Nellenburgstraße (Navi: Nellenburgstraße 3) möglich; Parkflächen sind vorhanden.

• Booster-Impfungen

Auffrischungsimpfungen (Booster-Impfun- gen) sind 3 Monate nach der zweiten Imp- fung empfohlen.

• Info zu Johnson & Johnson

Das Paul-Ehrlich-Institut hat die Anforderun- gen an eine vollständige Impfung bei der Erstimpfung mit Johnson & Johnson verän- dert. Erst nach einer zweiten Impfung mit einem mRNA-Impfstoff ist man vollständig geimpft und geboostert erst mit einer drit- ten Impfung.

Die Stadt Stockach sucht zur Erweiterung des Teams eine/n

Schulsozialarbeiter /-in

in Teilzeit (50%), für die Grundschulen der Stadt Stockach. Der Arbeitsplatz befindet sich an der Grundschule Stockach (365 Schüler), zum Aufgabengebiet gehören weiter die Schulstandorte in den Ortsteilen Zizenhausen, Winterspüren und Wahlwies.

Eine ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage unter www.stockach.de/stellenausschreibungen Ihre Bewerbung richten Sie bis spät. 25.02.2022 schriftlich an die Stadt Stockach, Adenauerstr. 4, 78333 Stockach, gerne auch telefonisch an die Mailadresse: personalamt@stockach.de. Telef.

Auskünfte erteilt: Stadtjugendpfleger Frank Dei (07771/802-189).

Die Stadt Stockach sucht für die Technischen Dienste eine/n

Facharbeiter/-in

(m/w/d) für die Werkstatt, z.B. als Landmaschinenmechaniker.

Die Vollzeitstelle ist nicht befristet, Eintritt nach Absprache.

Das Arbeitsfeld umfasst alle Arbeiten in der eigenen Werkstatt, die Mitwirkung im Winterdienst und bei Bedarf weitere Aufgaben der Technischen Dienste. Der Besitz des Führer- scheines, Klasse C ist erforderlich, gerne auch Klasse CE.

Mit Ihrer Leistungsbereitschaft und Ihrem handwerklichen Geschick verstärken Sie ein Team mit ca. 30 Mitarbeiter/-innen.

Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD), die Stelle ist nach Entgeltgruppe 6 ausgewiesen. Eine Betriebsrente ist eingerichtet, wir bieten zahlreiche Maßnahmen zur Gesundheitsvorsorge an.

Ihre Bewerbung richten Sie bis spät.

25.02.2022 schriftlich an

die Stadt Stockach, Personalamt, Adenauerstraße 4, 78333 Stockach

–

oder elektronisch an: personalamt@stockach.de.

Telefonische Auskünfte erhalten Sie bei:

Technische Dienste, Herr Markus Maurer (Tel. 07771/802-621)

Personalamt, Herr Peter Wegmann (Tel. 07771/802-156)

(5)

Seehäsle Radolfzell – Stockach

Reduzierter Fahrplan

Von Freitag, 28. Januar 2022, an verkehren die Züge des Seehäsle zwischen Radolf- zell und Stockach nach einem reduzierten Fahrplan. Vormittags und nachmittags ent- steht dabei montags bis freitags jeweils eine Lücke im Fahrplan. Für die im reduzierten Fahrplan nicht aufgeführten Züge wird kein Schienenersatzverkehr angeboten, da die Reisenden mit nachfolgenden Zügen in der Regel schneller ans Ziel kommen. Die ver- bleibenden Züge verkehren montags bis freitags mit mehr Fahrzeugen, damit mög- lichst keine Fahrgäste zurückbleiben.

Infos auch am Bahnsteig und im Internet Informationen gibt es auch per Aushang an den Bahnstrecken sowie auf der SWEG-Web- site unter www.sweg.de/de/regionen/

regionen-detail/schwarzwald-heuberg-bodensee. Telefonische Auskünfte erteilt der SWEG-Verkehrsbetrieb Hohenzollerische Landesbahn in Immendingen unter Telefon 0 74 62/20 42 10.

Ablachtalbahn

Güterverkehr

Ab 8. Februar werden erstmals seit über einem Jahrzehnt auch der westliche Abschnitt Richtung Stockach (und weiter nach Radolf- zell) mit Güterzügen planmäßig befahren:

Das Eisenbahnverkehrsunternehmen SWEG Südwestdeutsche Landesverkehrsgesell- schaft mbH wird seinen regelmäßigen Ze- ment-Güterverkehr Richtung Schweiz von Mengen nach Singen über die Ablachtal- bahn leiten.

„Damit entlastet die Ablachtalbahn das dicht befahrene DB-Streckennetz, über das bisher dieser Güterverkehr abgewickelt wurde,“ so Eisenbahnbetriebsleiter Frank v. Meißner:

Anwohner und Autofahrer werden an der Ablachtalbahn ganz besonders zwischen Sauldorf und Stockach zu besonderer Auf- merksamkeit aufgerufen: Von nun an ist dort auch unter der Woche damit zu rechnen, dass wieder Züge fahren. Einige Bahnüber- gänge besitzen keine Lichtzeichen („Am- peln“) oder Schranken, dort machen sich die Züge durch Pfeifsignale aufmerksam.

Bei anderen Bahnübergängen gibt es nur rote Blinklichter ohne Schranken. Autofah- rer werden daher gebeten, mit Vorsicht und Umsicht die Bahnübergänge zu überqueren.

Ein historisches Bild früherer Zementzüge von 2013 aus Hoppetenzell Foto: Bernd Hasenfratz

Bundeswehrübungen

Schäden melden

Eine Bundeswehreinheit des Ausbildungs- zentrums Spezielle Operationen aus Pful- lendorf wird im Zeitraum vom 14.02. - 24.02.2022 sowie eine Bundeswehreinheit des Hubschraubergeschwaders 64 aus Laupheim wird im Zeitraum vom 16.02.- 17.02.2022 jeweils eine Übung durchführen, von der auch Stockach und Ortsteile betrof- fen sein können. Evtl. Manöverschäden sind beim Bundeswehrdienstleistungszentrum Stetten a.k.M., Lager Heuberg, Hardstr. 58, 72510 Stetten a.k.M., Tel. 07573/504-0, zur Begutachtung und Aufnahme anzuzeigen.

Grundschule Stockach

Anmeldung der Anfänger

Die Anmeldung für Klasse 1 im Schuljahr 2022/23 kann in diesem Jahr pandemiebedingt wieder nicht persönlich an der Grund- schule stattfinden.

In den kommenden Tagen versendet die GS Stockach an alle Familien, deren Kinder bis zum 30.06.2022 sechs Jahre alt werden, die Anmeldeunterlagen per Post.

Falls Sie Ihr Kind vorzeitig einschulen oder eine Rückstellung beantragen möchten, nehmen Sie bitte mit Ihrem Kindergarten oder unserer Schule Kontakt auf.

Die ausgefüllten Anmeldeformulare samt Nachweisdokumenten werfen Sie bitte bis zum 18.02.2022 in den Briefkasten der GS Stockach ein.

Bei persönlichem Beratungsbedarf wenden Sie sich bitte an das Sekretariat der Grund- schule unter 07771 802430

Ihre GS Stockach

Berufsschulzentrum Stockach

Karrieretage 2022

Schule | Ausbildung | Studium

Über 70 Unternehmen, Innungen, Kam- mern, Verbände, Schulen und Hochschulen aus der Region und darüber hinaus stellen sich vor, informieren über Ausbildungsbe- rufe und Studiengänge und laden zum Ge- spräch ein.

Wann? Mittwoch, 16. und Donnerstag, 17.

Februar 2022, von 14:00 - 19:00 Uhr, Warm- up #digital - Vorträge und Workshops online, Freitag, 18. Februar 2022, von 08:00 - 18:00 Uhr, Karrieretag 2022 #digital

Wo? www.karrieretag-stockach.de

45 Jahre Musikschule Stockach

Ausbildungsangebote

Ausbildung für Kinder, Jugendliche und Er- wachsene

- Musikgarten für Babys (ca. 3 – 18 Mona- ten) mit erwachsener Begleitung - Musikgarten I (ca. 18 – 36 Monate) mit er-

wachsener Begleitung

- Musikgarten II (ca. 3 – 5 Jahre) mit erwachsener Begleitung

- Schnuppern, nach Anfrage, jederzeit möglich -

- Im Februar Schnupperstunden in den Fä- chern:

Querflöte ab 6 Jahre Tigerklarinette ab 5 Jahre Klarinette

Fagottino ab 5 Jahre Fagott

Kindersaxophon ab 6 Jahre Saxophon

Kinderhorn ab 5 Jahre Horn

Schlagzeug

Instrumente werden zur Ausbildung, für den Anfang, kostenfrei zur Verfügung gestellt.

Auskünfte und ausführliche Informationen erhalten Sie bei Ihrer

Musikschule Stockach Leitung: MD Helmut Hubov Pfarrstr. 9, 78 333 Stockach Tel.: 07771/3144

info@musikschule-stockach.de

Voranzeige!

Geänderter Redaktions- schluss

Auch wenn die Fasnet dieses Jahr wieder an- ders abläuft, wird der Re- daktionsschluss für KW 8 trotzdem vorgezogen.

Bitte reichen Sie ihre Bei- träge bis spätestens Frei- tag, 18.02.2021, 9:00 Uhr ein!

Später eingehende Bei- träge können nicht mehr berücksichtigt werden!

(6)

„Meisterwerke der Romantik“

Meisterkonzert

Das Stockacher Meisterkonzert „Meisterwer- ke der Romantik“ findet am Freitag, den 4.

Februar 2022 um 18:30 Uhr und 20:30 Uhr im Bürgerhaus Adler Post statt.

Andreas Janke, erster Konzertmeister des Tonhalle-Orchesters Zürich, wurde 1983 in München in einer deutsch-japanischen Musikerfamilie geboren. Seine Ausbildung bekam er an der Universität Mozarteum Salzburg in der Meisterklasse von Prof. Igor Ozim, zudem wurde er im Fach Kammermu- sik vom Hagen-Quartett unterrichtet.

Yulia Miloslavskaya entstammt ebenfalls einer Musikerfamilie und zeigte bereits in jungen Jahren großes musikalisches Interes- se. Während ihrer Ausbildung am Moskauer Konservatorium und der Zürcher Hochschu- le der Künste bewährte sie sich als Musikerin mit strahlendender Präsenz und musikali- scher Individualität.

• Programm um 18:30 Uhr

F. Schubert Sonatine für Violine und Klavier Nr. 3 g-moll D408 op.posth.137

A. Dvorak Romanze f-moll op. 11

J. Brahms Sonate für Violine und Klavier Nr.

2 A-Dur op.100

• Programm um 20:30 Uhr

F. Schubert Sonatine für Violine und Klavier Nr. 3 g-moll D408 op.posth.137

L. van Beethoven Sonate für Violine und Kla- vier Nr. 9 A-Dur op.47 „Kreutzersonate“

Tickets: Kat. l 27€, Kat. ll: 21€

Eine Teilnahme ist für Geimpfte und Gene- sene mit zusätzlicher Vorlage eines gültigen Antigen- oder PCR-Testnachweises möglich (2G+). Die Pflicht zur Vorlage eines Tests ent- fällt, wenn die vollständige Impfung oder Genesung nicht länger als 3 Monate zurück- liegt oder man eine „Boosterimpfung“ erhalten hat. Karten im Vorverkauf gibt es online unter tickets.stockach.de oder im Alten For- stamt.

UmweltZentrum Stockach

• Baumschnittkurs

Auch in diesem Jahr bietet das UmweltZent- rum Stockach am Samstag, den 5. Februar einen Winterschnittkurs an Obsthochstäm- men an.

Der Kurs richtet sich an alle Besitzer und Nutzer von Streuobstwiesen, die in Theorie und Praxis lernen möchten, wie Obsthoch- stämme richtig gepflanzt, gepflegt und ge- schnitten werden.

Die Veranstaltung beginnt um 9.00 Uhr auf dem Erlenhof des Pestalozzi Kinder- und Ju- genddorf Wahlwies und endet voraussicht- lich um 13.00 Uhr.

Die Teilnahmegebühr an dem von Claudia Rinkenburger und Wilfred Rösch geleitetem Kurs beträgt 25 € und beinhaltet unter ande- rem ein Vesper.

Eine Anmeldung unter 07771/4999 oder info@uz-stockach.de ist Voraussetzung für die Teilnahme.

Pflegemaßnahme auf der Nellenburg Der Arbeitskreis Umwelt der lokalen Agenda 21 und das UmweltZentrum Stockach laden zu einer Mitmachaktion auf der Ruine Nel- lenburg ein. Rund um die ehemalige Burg und auf den Mauern der Ruine wachsen in- zwischen zahlreiche Büsche und junge Bäu- me. Der Bewuchs überwuchert bereits die Mauerreste und droht die noch bestehende Ruine zu beschädigen. Um hier Abhilfe zu schaffen sollen die Büsche, wie schon bei früheren Arbeitseinsätzen, zurückgeschnit- ten werden. Ziel der Pflegemaßnahmen ist die Ruinen zu schützen und zu erhalten sowie den weitläufigen Blick vom markan- testen Aussichtspunkt Stockachs wieder- herzustellen. Für die Aktion werden noch tatkräftige Helferinnen und Helfer gesucht.

Für einen kleinen Imbiss ist gesorgt!

Foto: Sabrina Molkenthin

Termin: Samstag, den 12. Februar 2022 Zeit: 10.00 bis 13.00 Uhr

Treffpunkt: Parkplatz vor der Burgruine Nel- lenburg

Mitbringen: Arbeitshandschuhe, Garten- schere, (Motor-)Säge, Hacke (falls vorhanden)

Eine Anmeldung beim UmweltZentrum Stockach unter Tel.: 07771/49 99 oder info@

uz-stockach.de ist Voraussetzung für die Teilnahme!

UmweltZentrum & BUND

Runder Tisch Mobilität

Um Richtung zukunftsfähige Mobilität Fahrt aufzunehmen, führen das UmweltZentrum Stockach und die BUND-Ortsgruppe Bo- dman-Ludwigshafen/Stockach mit allen Beteiligten am „Runden Tisch“ regelmäßig einen offenen lösungsorientierten Dialog.

Der „Runde Tisch“ bietet ein Forum für die Vernetzung aller Akteurinnen sowie den Austausch von Ideen und Impulsen.

Eingeladen sind alle an einer umweltfreund- lichen Verkehrswende Interessierten, die an einer fachlichen Diskussion mitwirken und sachliche Anregungen beitragen wollen.

Der nächste „Runde Tisch“ findet als Zoom-Konferenz am Dienstag, den 8.

Februar um 19:00 Uhr statt. Um den in- nerstädtischen Verkehr, sei es zu Fuß, mit dem Fahrrad, Bus oder PKW besser zu ver- stehen, ist an diesem Abend ein erfahrener Verkehrsplaner zu Gast: Reiner Neumann, Geschäftsführer der Ulmer Beratungsfirma Modus Consult GmbH ist mit den Verhältnis- sen in Stockach sehr gut vertraut. In einem Impulsvortrag wird er am Runden Tisch er- klären, wie man alle Formen innerstädti- schen Verkehrs erfassen kann und dann die weiteren Planungen daran ausrichtet.

Darüber hinaus werden die bisherigen The- men wie der Bürgerbus, die Biberbahn oder auch das carSharing besprochen.

Für eine Teilnahme an der Videokonferenz ist eine Anmeldung beim UmweltZentrum Stockach unter 07771/4999 oder info@uz- stockach.de Voraussetzung.

Weitere Termine für den „Runden Tisch Mo- bilität“: 5. April 2022, 28. Juni 2022, 27. Sep- tember 2022 jeweils um 19:00 Uhr.

„Narro – Fasnet in Stockach“

Führungen

Das Stadtmuseum bietet wieder Führungen für Erwachsene und Kinder durch die Aus- stellung „Narro – Fasnet in Stockach“. Pan- demiebedingt ist die Anzahl der Plätze auf maximal 8 Teilnehmer*innen beschränkt.

Die Führung geht der Geschichte des Nar- ren Kuony von Stocken und dem närrischen Treiben in Stockach auf die Spur, erhascht einen Blick hinter die Kulissen des Narren- gerichts und stellt die Fasnachtsfiguren aus Stockach und den Ortsteilen vor.

Führungstermine Erwachsene: 17. Februar, 3. März, 17. März, 24. März, Tickets unter https://tickets.stockach.de

Führungstermine für Kinder: 7. Februar, 21.

Februar

Tickets unter https://tickets.stockach.de Für Erwachsene gilt: Eine Teilnahme ist für Geimpfte und Genesene mit zusätzli- cher Vorlage eines gültigen Antigen- oder PCR-Testnachweises möglich. Die Pflicht zur Vorlage eines Tests entfällt, wenn die voll- ständige Impfung oder Genesung nicht län- ger als 3 Monate zurückliegt oder man eine

„Boosterimpfung“ empfangen hat.

(7)

Vortrag: Thomas Warndorf

Morgarten - Schlacht?

Wie die dry lender Underwalden Uri und Switz in groß krieg und stritt mit der her- schafft Österich im morgarten kament. Als der Chronist Petermann Etterlin um das Jahr 1505 von einem Streit erzählte, der 190 Jah- re zuvor in der Innerschweiz stattgefunden haben sollte, interessierte er sich nicht für Fakten. Für ihn wie für andere Chronisten seiner Zeit ging es darum, eine Gründungs- saga der Eidgenossen zu verfassen. Heute gilt die Schlacht am Morgarten als wenig wahrscheinliches Ereignis, was ihrer Bedeu- tung für den Gründungsmythos der Schweiz aber keinen Abbruch tut. Der Stockacher Historiker Thomas Warndorf versucht, den historischen Fakten und Spuren jener Schlacht nachzuspüren, die Vorgeschichte und mögliche Abläufe des Schlachtgesche- hens zu rekonstruieren – und dabei auch nach Zeugnissen zu fragen, die die Existenz des habsburgischen Hofnarren Kuony von Stocken belegen können, der Teilnehmer der Schlacht gewesen sein soll. Schließlich zählen die Schlacht und der Narr auch zum Gründungsmythos der Stockacher Fasnacht.

Montag, 14.02.2021, 19:00 Uhr Bürgerhaus Adler-Post, Hauptstr. 5, 78333 Stockach

Eintritt: 5 €

Tickets online bei der vhs oder an der Abendkasse.

Veranstalter: Stadtmuseum Stockach, vhs Landkreis Konstanz

Stockacher Narrengericht

Absagen

Das Stockacher Narrengericht sagt seinen auf den 5.2. verschobenen 8. politisch-när- rischen „Spätschoppen“ endgültig ab. Glei- ches gilt auch für das ebenso verschobene Fasneteröffnen am 12.2. im Saal des Bürger- hauses.

Leider muss auch die Verleihung der 25-jäh- rigen und 50-jährigen Laufnarrenorden durch Ordensmeister Markus Vollmer im Rahmen der Veranstaltung entfallen. Was uns gerade für die altgedienten Narren sehr leid tut, welche so eng mit der Narretei in Stockach verbunden sind. Die Vorstellung des Narrenbuchtitelblatts und alle weiteren närrischen Ankündigungen müssen nun in einem anderen Rahmen erfolgen.

www.narrengericht.de

Ernährungstage Baden-Württemberg

Nachhaltig genießen

Vom 14. bis 18. Februar 2022 veranstalten die Landratsämter und Ernährungszentren in ganz Baden-Württemberg zahlreiche On- line-Workshops, Aktionen und Ausstellun- gen.

Im Landkreis Konstanz beteiligt sich das Forum Ernährung und Verbraucherbildung des Landwirtschaftsamtes an den Ernäh- rungstagen. Eine Ausstellung zur Nachhal- tigkeit sowie Tipps für eine nachhaltige Er- nährung sind eingestellt unter www.lrakn.

de/essen+und+trinken. Zudem werden an- lässlich der Aktionswoche ab dem 14. Febru- ar 2022 auf der Homepage des Landkreises Konstanz einfache und schnelle Rezepte für Berufstätige sowie ein Video mit leckeren Beispielen zur Resteverwertung von übri- gem Brot zu finden sein.

Am Freitag, 18. Februar 2022 wird von 17 bis 19.30 Uhr ein Online-Kochworkshop zum Thema „Restlos nachhaltig genießen - rund um Geflügel“ angeboten: Die fachge- rechte Zerteilung eines ganzen Hähnchens wird gezeigt und gemeinsam ein leckeres Menü zubereitet. Zudem werden wertvol- le und praxisbezogene Tipps zur Lebens- mittelhygiene sowie Arbeitstechniken und Informationen zu Geflügel vermittelt. Die Teilnahme an diesem Familienevent ist kostenlos und erfolgt über ZOOM per Handy, Tablet, Laptop oder Computer.

Anmeldungen sind bis 10. Februar 2022 unter Angabe des Namens, des Wohnorts und der Telefonnummer unter forum.er- naehrung@LRAKN.de oder telefonisch unter 07531 800-2983 möglich. Weitere Informa- tionen, die Einkaufsliste und die Rezepte werden nach der Anmeldung per E-Mail zu- geschickt.

Weitere Informationen rund um das The- ma Ernährung gibt es unter www.ernaeh- rung-bw.de und www.machs-mahl.de. An- sprechpartner für die regionalen Angebote zu den Ernährungstagen und Workshops ist das Forum Ernährung und Verbraucher- bildung am Landwirtschaftsamt Stockach, Winterspürer Str. 25, 78333 Stockach.

Volkshoch- schule

Hauptstelle Stockach Hauptstr. 1, 78333 Stockach Tel. 07771 9381-0

Mail: stockach@vhs-landkreis-konstanz.de Donnerstag, 10.02.2022:

Online-Vortrag: Simon Pschorr: Rechtliche Mythen rund um die Corona-Pandemie.

19.30-21.00 Uhr, zoom, 7€

Dieser Online-Vortrag möchte einen Ein- blick in verfassungsrechtliche Fragen zur Pandemie und einfachrechtliche Antworten auf die Corona-Krise geben – von Freiheits- rechten über das Impfen bis zur Triage, der Entscheidung über Leben und Tod.

Samstag, 12.02.2022:

Winterpilze. 11.00-13.15 Uhr, Sernatin- gen-Schule, Buhlstraße 5, 78351 Bod- man-Ludwigshafen, 25€

Online-Kurs: Kreatives Schreiben für Einstei- ger. 10.00-17.00 Uhr, zoom, 51,50€

Lassen Sie sich in diesem Kurs zum Schrei- ben inspirieren. Neben spielerischen Übun- gen, die ihre Kreativität in Schwung bringen, erarbeiten Sie weitere Bausteine: Figuren- entwurf, Perspektiven, Orte und Dialoge.

Montag, 14.02.2022:

Thomas Warndorf: Die Schlacht beim Mor- garten und Hans Kuony. 19.00-20.30 Uhr,

Stockach; Kulturzentrum „Altes Forstamt“, Salmannsweilerstr. 1

„Wie die dry lender Underwalden Uri und Switz in groß krieg und stritt mit der her- schafft Österich im morgarten kament“ Der Stockacher Historiker Thomas Warndorf versucht, den historischen Fakten und Spuren jener Schlacht nachzuspüren, die Vorgeschichte und mögliche Abläufe des Schlachtgeschehens zu rekonstruieren – und dabei auch nach Zeugnissen zu fragen, die die Existenz des habsburgischen Hofnar- ren Kuony von Stocken belegen können, der Teilnehmer der Schlacht gewesen sein soll.

Schließlich zählen die Schlacht und der Narr auch zum Gründungsmythos der Stocka- cher Fasnacht. Kooperation vhs + Stadtmu- seum Stockach + Hegau-Geschichtsverein.

5€ Gebühr, Schüler/-innen und Studierende mit Ausweis und mit vhs-Vortragskarte frei, 4€ für Mitglieder des Hegau-Geschichtsver- eins

Dienstag, 15.02.2022:

Online-Kurs: Pilates – Testsession für Neu- gierige und Wiedereinsteiger. 18.00-19.00 Uhr, zoom, 8,50€

Sie möchten Pilates kennenlernen und aus- probieren oder nach langer Pause wieder einsteigen? Dann sind Sie hier genau richtig.

Ich führe Sie Stück für Stück an dieses sanf- te, aber effektive Training für Bauch, Rücken und Schultern heran

Steuern und Versicherungen in der Direktvermarktung

Online - Kurs

Die Zahl der Landwirte, die ihre Produkte direkt vermarkten, steigt stetig. Dabei sind neben gewerbe-, sozialversicherungs-, lebens- mittel- und hygienerechtlichen Vorschriften, vor allem auch steuerrechtliche Bestimmun- gen zu beachten.

Das Landwirtschaftsamt bietet dazu am Montag, den 14. Februar 2022 von 19 bis 21:30 Uhr eine Online Schulung, welche Teil der Fortbildungsreihe „Direktvermarktung“

der Landwirtschaftsämter in Südbaden ist. Experten informieren über steuer- und versicherungsrechtliche Aspekte in der Di- rektvermarktung und beantworten offene Fragen.

Eine Anmeldung bis zum 7. Februar 2022 ist beim Landwirtschaftsamt Tuttlingen unter der Telefonnummer 07461 926-1300 oder per E-Mail an landwirtschaftsamt@landkreis-tuttlingen.de erforderlich. Die Teilnah- me an dem Kurs ist kostenlos.

Heinz Sielmann Stiftung

Streuobstbäume pflegen und schneiden

Streuobstbestände sind ein rar gewordenes Kulturgut mit einem hohen ökologischen Potenzial. Sie stellen einen besonders struk- turreichen Lebensraum dar, der artenrei- che Lebensgemeinschaften beinhaltet und auch für den Menschen einiges bereithält.

Nicht nur köstliche Produkte, welche aus

(8)

Streuobst hergestellt werden, sondern auch die Naturerlebnisse auf einer Streuobstwie- se, sind einmalig.

Allerdings reicht das Pflanzen von Bäumen alleine nicht aus, um den wertvollen Lebens- raum „Streuobstwiese“ zu erhalten.

Daher bietet die Heinz Sielmann Stiftung am Samstag, den 19. Februar 2022, von 10 bis 13 Uhr auf der Streuobstwiese Kon- stantinhalde in Überlingen-Nußdorf einen Streuobstschnittkurs für alle Interessierten an.

Sie wollten schon immer wissen, wie ein Streuobstbestand fachgemäß gepflegt wird und wie man einen Streuobstbaum richtig schneidet? Bei unserem Baumpflegekurs erhalten sie alle wichtigen Informationen und Praxistipps zu den richtigen Pflegemaßnah- men.

Die Teilnahmekosten betragen für Erwach- sene 8 €. Kinder und Jugendliche können kostenlos am Kurs teilnehmen.

Bei Interesse melden Sie sich gerne per Mail oder telefonisch bei uns unter bodensee@

sielmann-stiftung.de oder Tel.:

07551 3011989 an.

Theaterverein „Kulissenschieber“

„Gretchen 89ff.“

Die Kulissenschieber e.V., der Theaterver- ein der VHS Landkreis Konstanz, spielt am Samstag, den 5. Februar 2022 um 19 Uhr im Zollhaus in Ludwigshafen die Theaterko- mödie:

„Gretchen 89ff.“ Theaterkomödie von Lutz Hübner

Inhalt des Stückes:

Wenn eine Schauspielerin und ein Regisseur aufeinandertreffen um ein Theaterstück auf die Bühne zu bringen, könnte man meinen, die Rollen seien klar verteilt. Aber so ist es nicht in dem Stück „Gretchen 89ff.“. In rasan- tem Wechsel proben völlig unterschiedliche Charaktere die berühmte “Kästchenszene“

aus Goethes Faust I. Der erfolgreiche Regis- seur kämpft mit vermeintlich untalentierten Debütantinnen, die gestandene Diva mit den Gegebenheiten eines Provinztheaters, der selbsternannte Psychologe nervt mit seinen Einfällen die Schauspieler usw.

Es ist ein großes Vergnügen für das Publi- kum in dieser amüsanten Komödie als Be- obachter einer Probenarbeit dabei zu sein, in der sämtliche Neurosen, Macken und Be- findlichkeiten ausgelebt werden.

Eintrittspreise Vorverkauf und Abendkasse:

Euro 15 für Erwachsene / Euro 10 für Schwer- hinderte / Euro 10 für Kinder und Jugendli- che bis 16 Jahre.

Der Kartenvorverkauf beginnt am 22.01.2022 im Seehotel Adler, Ludwigsha- fen, Tel. 07773/93390

Der Einlass zu den Vorstellungen beginnt 90 Min. vor Vorstellungsbeginn.

Für die Aufführung gelten die aktuellen Corona-Verordnungen des Landes Ba- den-Württemberg.

Die Impfnachweise, wenn erforderlich Co- ronatest-Ergebnisse, und der Personalaus- weis sind bereitzuhalten.

Die Anmeldung erfolgt mit der Luca App oder mit schriftlichem Anmeldebogen.

Alt-Stockacherinnen

Damenkaffee-Gedeck

Liebe Freundinnen des Alt-Stockacherinnen Damenkaffees, liebe närrische Stockacherin- nen,

ein weiteres Mal muss unser beliebter Da- menkaffee leider ausfallen und wir können nicht gemeinsam einen närrischen Nach- mittag in der Adler Post verbringen. Aber auch dieses Jahr wollen wir unseren Damen- kaffee feiern, jede von Euch auf ihre Art. Un- ser Damenkaffee-Gedeck für dehom ist letztes Jahr so gut angekommen, sodass wir uns etwas Neues für Euch überlegt haben: Un- ser Überraschungspaket, inkl. Gewinnspiel.

Mehr wird jedoch nicht verraten. Damit Ihr also am Damenkaffee Montag, 21.02. einen närrischen Nachmittag stilecht genießen könnt, bestellt Ihr das Überraschungspaket ganz bequem, wie letztes Jahr, per Email:

damenkaffee@alt-stockacherinnen.de mit Angabe der genauen Lieferadresse oder bei Ulrike Gabele Tel. 07771/4293 oder Vera Os- sola Tel. 07771/1592. In Stockach und den Ortschaften der Stockacher Verwaltungsge- meinschaft wird es dann kurz vor dem 21.02.

kostenlos geliefert. Nähere Infos zum Bezah- len erhaltet ihr nach dem Bestellvorgang, entweder telefonisch oder per Email.

Herzlichen Dank für Eure Unterstützung und NARRO, Eure Alt-Stockacherinnen.

Stockacher Alt-Zimmerer

Fasnet - Stammtisch

Die Stockacher Alt-Zimmerer treffen sich zum närrischen Stammtisch, fasnachtlich, mit Hut und Halstuch, am Samstag 5. Feb- ruar ab 18.30 Uhr im „Goldenen Ochsen“.

Bitte die gültigen Corona-Regeln beachten.

Nellenburger Waldhexen Stockach

Fasnet-Tütle nach Hause

Wir bringen die Fasnet nach Hause!

Fasnetdeko, Rezepte, Basteltipps, Fasnetslie- der und kleine Leckereien werden im Tütle zu finden sein - dieses Jahr sogar ziemlich hexisch!

Die Auslieferung erfolgt am Schmotzigen Dunnschdig, 24. Februar durch unsere Mit- glieder - kontaktlos, frei Haus und auf Spen- denbasis! (10 km um Stockach).

Über eine Spende in die Vereinskasse freuen wir uns!

Bestellung bis 13.02.22 per E-Mail unter Angabe der Lieferadresse an nellenburger-waldhexen@web.de.

Die Nellenburger Waldhexen wünschen mit einem dreifach kräftigen HEX HEX - NARRO eine glückselige Fasnet 2022 - wenn au an- derschd als sunscht!

Schwarzwaldverein

Wanderung abgesagt

Liebe Wanderfreunde, leider muss ich die Wanderung nach Markdorf zum Grünkohl und Pinkelessen, welche am 13. Februar 2022 stattfinden sollte, absagen. Angesichts der hohen Infektionszahlen kann ich diese Veranstaltung nicht verantworten und bitte um Ihr Verständnis. In der Hoffnung, dass es bald besser werden möge, verbleibe ich mit freundlichen Grüßen

der Wanderführer Siegfried Pauling

AA- Gruppe Stockach

Treffen

Die AA - Gruppe Stockach trifft sich jeden 2. Dienstag in der geraden Kalenderwoche von 20:00 - 22:00 Uhr.

Treffpunkt ist das Palottiheim in der Pfarr- straße 3.

Kontakt-Tel.: 0171 4108711

(9)

Hospizverein Radolfzell

Trauercafe

Der Hospizverein Radolfzell, Höri, Stockach und U. freut sich darüber, dieses monatliche Angebot an jedem ersten Sonntag wieder aufnehmen zu können.

In einer geschützten Atmosphäre mit zwei ausgebildeten Trauerbegleiterinnen finden Trauernde einen Raum,

in dem sie sich mit Betroffenen austauschen, eigene Erfahrungen einbringen, aber auch einfach zuhören können.

Durch die Beiträge der anderen Teilneh- mer*innen erhält man Anregungen für den eigenen Trauerweg und kann dadurch Kraft und Zutrauen in diesen entwickeln.

Zudem können neue Kontakte geknüpft werden, die über das Gruppengeschehen hinaus Bestand haben können.

Ort: Mehrgenerationenhaus Radolfzell Teggingerstr. 16

Datum: Sonntag, den 6. Febr. 2022 Zeit: von 14.30 – 16.00 Uhr

Es gilt die 3-G-Regelung und FFP2-Maske bis zum Platz

Bitte denken Sie an die Anmeldung im Büro des Hospizvereins

Tel.: 07732-52496

E-Mail: hospiz.radolfzell@t-online.de

Hospizverein Konstanz

Gruppe für trauernde Jugendliche

Unter dem Namen „los(t)“ läuft derzeit eine Gruppe für trauernde Jugendliche im Land- kreis Konstanz. Die Gruppe trifft sich einmal im Monat, donnerstags von 18.00 bis 20.00 in Radolfzell. Am 17. Februar ist der nächste Termin.

Eingeladen sind Jugendliche von 13 bis 18 Jahren aus dem gesamten Landkreis, die Er- fahrung mit dem Tod eines für sie wichtigen Menschen gemacht haben.

Bei der Vielzahl von Gefühlen wie Traurig- keit, Unsicherheit, Angst, Wut und Schuld- gefühle kann es helfen, sich mit anderen auszutauschen.

In der Gruppe gibt es Zeit und Raum für das, was jede*n beschäftigt. Es gibt Anregungen, wie man der Trauer begegnen kann. Eben- falls nicht zu kurz kommen Ungezwungen- heit, Entspannung und Kreativität.

Das Angebot ist kostenfrei und wird gelei- tet von zwei Fachkräften der Kinder- und Jugendhospizarbeit Landkreis Konstanz.

Anmeldung unter Tel. 07531 69138-19 oder maigler@hospiz-konstanz.de.

Alle Termine und Ort der Veranstaltung unter https://www.kinderhospizarbeit-konstanz.de/angebote/fuer-jugendliche/

JSG Bodman-Stockach

Handball

• Ergebnisse vom Wochenende E-weiblich | JSG Bod-Eig :

HSG Mim-Müh | ausgefallen C-weiblich | JSG Bod-Eig : TuS Steiß 2 | 31:41

• Spieltage

Heimspieltag am Samstag, 5. Februar in der Krebsbachhalle Eigeltingen:

14:00 Uhr | E-weiblich |

JSG Bodman-Eigeltingen : SV Allensbach 2 15:30 Uhr | D-weiblich |

JSG Bodman-Eigeltingen : TV Pfullendorf Heimspieltag am Sonntag, 6. Februar in der Sporthalle Bodman:

10:00 Uhr | E-gemischt |

JSG Bodman-Stockach : SG Allensbach/Det- tingen

12:30 Uhr | C-weiblich |

JSG Bodman-Eigeltingen : TV Überlingen 2 14:00 Uhr | Damen |

SG Bodman-Eigeltingen : TuS Steißlingen 3 16:00 Uhr | Herren |

TSV Bodman : DJK Singen 2

Ortsvorsteher: Andreas Bernhart Tel./Fax dienst. 2905 / Tel. privat 2919 E-Mail: andi.bernhart@web.de

Sprechzeiten: Dienstag 19 Uhr bis 20 Uhr sowie nach Vereinbarung

Ortsvorsteher: Wolf-Dieter Karle, Tel. 4422 Sprechzeiten: Montag von 19 - 20 Uhr sowie nach entsprechender Vereinbarung

Ortschaftsrat

Aus der Sitzung

In der ersten Sitzung des Jahres standen hauptsächlich die Beschlüsse des Stadtrates über die Haushaltsanforderungen im Mittel- punkt.

Für Hindelwangen wurden in diesem Jahr folgende Maßnahmen vorgesehen:

- Hochbau: Umbau der bisher offenen Pausenhalle an der Schule, Einbau neuer Fenster in den beiden ehemaligen Klas- senzimmern der Schule

- Tiefbau: Randsteinabsenkungen in der Braunenberg- und Oberdorfstraße, Geh- wegsicherung in der Kurt-Fahr-Straße und Anbringen eines Verkehrsspiegels im Kurvenbereich, Schaffung barrierefrei-

er Bushaltestellen in der Tuttlinger -und Meßkircher Straße, Fortsetzung der Be- festigung des Aachufers, Fortsetzung von Grabfeld- und Wegebau auf dem Friedhof, Asphaltierung des Parkplatzes am Sport- platz.

Weitere Maßnahmen werden für das Jahr 2023 eingeplant.

Ortsvorsteher Jürgen Wegmann, Tel. 07775 417

ovhoppetenzell@stockach.de

Sprechzeiten: Freitag von 17:30 - 19:00 sowie nach Vereinbarung, Herrengasse 2

Anton-Sohn-Schule Zizenhausen

Schulanmeldung

Die Schulanmeldung in der An- ton-Sohn-Schule in Zizenhausen findet in diesem Jahr leider pandemiebedingt erneut nicht in Präsenz statt.

In den kommenden Tagen gehen allen Fa- milien des Einzugsgebietes, deren Kinder bis zum 30.6. 2022 sechs Jahre alt werden (Regelkinder), die Einschulungsunterlagen auf dem Postweg zu. Die Formulare geben Sie bitte wie im Anschreiben angegeben, vollständig ausgefüllt bis zum 18.02.2022 an unsere Schule z.Hd. Frau Gottwald zurück.

Kinder, die eine staatliche Grundschule au-

ßerhalb des zuständigen Schulbezirks besuchen wollen, sind verpflichtet einen Schul- bezirkswechsel zu beantragen. Hierzu rufen Sie uns gerne an.

Kinder, die im Vorjahr zurückgestellt wurden, erhalten ebenfalls ein Anschreiben.

Ebenso können Sie Anträge für eine Zurück- stellung vom Schulbesuch telefonisch mit uns besprechen.

Falls Sie Ihr Kind vorzeitig einschulen lassen möchten, nehmen Sie mit Ihrem zuständi- gen Kindergarten und unserer Schule Kon- takt auf.

Die Sprechzeiten unseres Sekretariates sind:

Montag und Freitag von 9- 12 Uhr

oder Sie sprechen an den anderen Tagen auf den AB.

Ihre Anton-Sohn-Schule Zizenhausen

Dorffest gemeinsam gestalten

Festausschuss lädt ein

Nach längere Abstinenz sind wir zuversicht- lich, dass wir dieses Jahr wieder ein Dorffest zusammen mit den Vereinen veranstalten können. Als Termin ist der 11. September (Sonntag vor Schulbeginn) vorgesehen. Zur Planung wollen wir einen Festausschuss einberufen. Seitens Vereine und Ortsver- waltung laden zur Teilnahme ein und freuen uns, wenn sich Freiwillige zur Mitarbeit im Ausschuss oder der Organisation bereit erklären. Insbesondere freuen wir uns auch auf Freiwillige, die vielleicht noch nicht in

(10)

Vereinen tätig sind, durch ihre Mitarbeit aber die Vereine und die Dorfgemeinschaft besser kennen lernen und erfahren können.

Also Freiwillige vor, gebt Euch einen Ruck und meldet Euch unter der Mail juergen.

wegmann@stockach.de oder sprecht uns Ortschaftsräte und Vereinsvorstände direkt an.

Ortsvorsteherin: Heidi Gitschier, Tel. 2437 ovmih@stockach.de

Sprechzeiten:

Freitag, 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Ortschaftsrat

Aus der Sitzung

Die stellvertretende Ortsvorsteherin, Frau Haffennegger, berichtete über die Gemein- deratsitzung vom 19.01.2022 in der u.a.

Haushaltsberatungen auf der Tagesordnung standen.

Neben Mitteln für Reparaturen an der Fin- kenstraße und am Härtleweg sowie am Dach des Dorfgemeindehauses wurden auch Mittel für die Planung des Spielplat- zes im Baugebiet Grabenäcker in den Haus- haltsplan 2022 aufgenommen.

In der Gemeinderatsitzung wurde auch der Antrag von Frau Gitschier auf Ausscheiden aus dem Amt der Ortsvorsteherin angenom- men.

Der Ortschaftsrat hat sich bei Frau Gitschier für ihren Einsatz für die Gemeinde seit 2009 bedankt. Die durchgeführten Maßnahmen wurden in Erinnerung gebracht.

Eine Abschiedsfeier wird wegen Corona erst zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden.

Der Ortschaftsrat wählte Florian Bischoff als Nachfolger. Er wird in der Gemeinderatsit- zung am 16.02.2022 in Stockach zum Orts- vorsteher ernannt werden.

Monika Haffennegger, stellvertr. OV. (Tel.7172)

Schulanmeldung

Die Schulanmeldung in der Anton- Sohn-Schule in Zizenhausen findet in diesem Jahr leider pandemiebedingt erneut nicht in Präsenz statt.

Kinder, die eine staatliche Grundschule au- ßerhalb des zuständigen Schulbezirks besuchen wollen, sind verpflichtet einen Schul- bezirkswechsel zu beantragen. Hierzu rufen Sie uns gerne an.

Ortsvorsteher Herbert Rebstein Tel. 2085 bzw. 1722 (privat) Pfullendorferstraße 9 Sprechzeiten:

Dienstag von 18.00 - 19.30 Uhr

sowie nach entsprechender Vereinbarung

Grundschule Winterspüren

Schulanmeldung

Die Schulanmeldung der zukünftigen Erst- klässler im Schuljahr 2022/2023 findet in diesem Jahr bis Donnerstag, 10. Februar 2022 statt.

Das Anmeldeverfahren hat sich pandemiebedingt in diesem Jahr verändert.

In den kommenden Tagen erhalten alle Fa- milien, deren Kinder bis zum 30.06.2022 sechs Jahre alt werden, die Anmeldeunter- lagen per Post oder über den Kindergarten.

Sollten Sie keinen Brief von uns erhalten, melden Sie sich bitte in der Grundschule.

Falls Sie eine vorzeitige Einschulung wün- schen oder eine Rückstellung beantragen möchten, nehmen Sie bitte ebenfalls Kon- takt mit uns auf.

Sie erreichen uns unter der Schulnummer 07771 919912

Ihre Grundschule Winterspüren

NV Taubenriedgärtner Seelfingen e.V.

Fasnet 2022

Wie Anfang des Jahres angekündigt, kommen jetzt die Infos zu der Fasnet 2022.

Die Umzüge für 2022 wurden in der Zwi- schenzeit alle abgesagt.

Auch die Dorffasnet darf leider nicht in der gewohnten Weise stattfinden.

Wir würden uns freuen, wenn Ihr wieder zum Schmotzigen Dunschtig euer Zuhau- se fasnettauglich herrichtet, mit Narren- bäumle, Bändel, Puppen usw.

Am Fasnet-Samstig, den 26. Februar gibt es unser traditionelles Kesselspeck-Essen zum Mitnehmen.

Eine Portion Kesselspeck mit Kraut und Brot kann für 7,- € bei Martina Braun unter der Telefon Nummer 07771 / 5652 zwischen 17 und 20 Uhr bis einschließlich den 20. Febru- ar bestellt werden.

Abgeholt werden kann das Kesselspeck zwischen 10:30 Uhr und 12:30 Uhr am Fas- net-Samstig am Narrenschopf (altes Feuer- wehrhaus).

Wir freuen uns auf Eure zahlreichen Bestel- lungen.

Zusätzlich veranstalten wir für die Kinder einen Malwettbewerb. Alle Kinder zwischen 0 und 16 können daran teilnehmen. Bitte malt ein Bild zum Thema Fasnet in Seelfingen. Je- de/r der uns ein Bild am Fasnet Samstig an den Narrenschopf vorbeibringt, bekommt eine kleine Überraschung.

Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme.

Wir wünschen allen ein frohe und gesunde Fasnet 2022.

Euer Narrenrat

Ortsvorsteher:

Klaus Kabisreiter, Tel. 2471 Sprechzeiten:

Montag von 19.00 bis 20.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Schulanmeldung

(11)

Ortsvorsteher Udo Pelkner

Tel. Rathaus Wahlwies, 802-590, Fax 4074 U.Pelkner@stockach.de

Sprechzeiten:

Dienstag bis Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr nach Terminvereinbarung

Öffnungszeiten der Ortschaftsverwaltung:

Montag 13.00 bis 17.00 Uhr Dienstag bis Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr nach Terminvereinbarung

Tel. 802-590

OVWahlwies@Stockach.de

Rathaus Wahlwies

Eingangstüre geschlossen

Aufgrund des Corona-Virus ist die Ein- gangstüre des Rathauses Wahlwies geschlossen. Zutritt ist nur mit Termin möglich unter Einhaltung der 3G-Regel (geimpft, genesen, getestet). Es gelten weiterhin die AHA-Regeln ( med. Maske, Abstand, Hand- desinfektion).

Terminvereinbarung ist telefonisch unter Tel. 802-590, während den Kontaktzeiten, möglich.

Handharmonikaorchester Wahlwies

Musikunterricht

Musikunterricht in Wahlwies Akkordeon, Melodica, Mundharmonika, Keyboard oder Schlagzeug.

Qualifizierte Instrumentenausbildung für Schüler/innen jeden Alters als Einzelunter- richt, ggf. in Zweiergruppen durch Johannes Baumann (Dozent Hohner Konservatorium Trossingen).

Leihinstumente können teilweise zur Verfü- gung gestellt werden.

Info Johannes Baumann: 07425 21854 / johannesbaumann@online.de oder Hand- harmonikaorchester Wahlwies e.V. Daniela Bautz: 07771 61377

daniela-bautz@t-online.de.

Das Handharmonika- Orchester Wahlwies e.V. sucht auch neue Mitspieler/innen.

Sollten Sie also nach einer spielerischen Pause wieder Interesse daran haben, in einem Orchester mitzuspielen, wenden Sie sich gerne an Daniela Bautz, s.o.

Ortsvorsteher Markus Gebert, Tel. 2593 Öffnungszeiten: Montag von 18.30 - 19.30 Uhr Mail: ovwinterspueren@stockach.de

Grundschule Winterspüren

Schulanmeldung

Die Schulanmeldung der zukünftigen Erst- klässler im Schuljahr 2022/2023 findet in diesem Jahr bis Donnerstag, 10. Februar 2022 statt.

Das Anmeldeverfahren hat sich pandemiebedingt in diesem Jahr verändert.

In den kommenden Tagen erhalten alle Fa- milien, deren Kinder bis zum 30.06.2022 sechs Jahre alt werden, die Anmeldeunter- lagen per Post oder über den Kindergarten.

Sollten Sie keinen Brief von uns erhalten, melden Sie sich bitte in der Grundschule.

Falls Sie eine vorzeitige Einschulung wün- schen oder eine Rückstellung beantragen möchten, nehmen Sie bitte ebenfalls Kon- takt mit uns auf.

Sie erreichen uns unter der Schulnummer 07771 919912

Ihre Grundschule Winterspüren

SV Winterspüren

• Gymnastik und Turnen montags 09:45 – 10:45 Uhr dienstags 10:15 – 11:15 Uhr mittwochs 20:00 – 21:00 Uhr

• Power-Workout dienstags 20:00 – 21:00 Uhr

• Männer-Sport freitags 20:00 – 21:00 Uhr Bitte Gymnastikmatte mitbringen!

Es gelten die aktuellen Corona-Regeln.

• Frühschoppen im Clubhaus Immer sonntags ab 10:00 Uhr Aktuell gilt 2G+

Weitere Informationen unter www.sv-win- terspueren.de

SV Winterspüren

Ortsvorsteher: Michael Junginger Tel.: 07771 2233, Fax 07771 916747 E-Mail: ov.zizenhausen@web.de Ortschaftsverwaltung Öffnungszeiten:

Montag, Dienstag, Freitag jeweils von 8.00 - 11.30 Uhr,

Mittwoch 13.00 -18.00 Uhr

Sprechzeiten Ortsvorsteher

Donnerstag, 3. Februar 18.00 - 19.00 Uhr und nach Vereinbarung.

Rathaus Zizenhausen

Fundsache

Im Immental wurde eine Brille gefunden. Zu erfragen Rathaus Zizenhausen, Tel. 2233.

Ortschaftsrat

Öffentliche Sitzung

Die nächste Sitzung findet am Donnerstag, 17.2.22 ab 19.30 Uhr im Saal des FFW-Hau- ses statt.

Tagesordnung:

1. Protokoll-Entwurf Nr. 7 - betr. Sitzung vom 16.12.2021

2. Mitteilungen 3. Bürgerfragestunde 4. Bauangelegenheiten 5. Sonstiges

Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.

Schulanmeldung

Musikverein 1862 Zizenhausen

Wir brauchen Dich für unsere Zukunft

Du suchst nach einer willkommenen Ab- wechslung? Du bist ein geselliger Mensch und würdest dich gerne mal wieder für Andere und mit Anderen engagieren? Du findest ein Dorfleben ohne Musik auch un- vorstellbar? Wenn du jetzt auch noch ein bisschen Zeit und vor allem Lust hast – dann bist du bei uns richtig.

Wir suchen ab März 2022 einen neuen 1.

Vorstand, der unseren Musikverein nach au- ßen hin vertritt. Keine Angst – ein engagier- tes und junges Vorstandsteam unterstützt dich bei deiner Arbeit und freut sich auf eine gute Zusammenarbeit. Ein Musikinstrument musst du nicht beherrschen – einen Block- flötenkurs aus Schulzeiten oder deine ersten Schlagzeugversuche mit dem Kochlöffel aus dem Kleinkindalter lassen wir auch gelten.

Du hast Interesse oder hast noch ein paar Fra- gen? Dann melde dich doch einfach bei unserem 2. Vorstand Jochen Schmid (01627473117 oder unter Jschmid82@gmx.de)

Dein Musikverein 1862 Zizenhausen e.V.

(12)

Narrenvereinigung Zizenhausen

Narrenblättle 2022

Wir bedanken uns bei den Narrenfreunden für den Kauf unseres traditionellen Narren- blättles.

Für alle die wir nicht erreicht haben, gibt es die Möglichkeit noch ein Blättle in folgenden Geschäften zu erwerben.

Zizenhausen Biker Village Motorradhaus Mahlspüren im Hegau Bäckerei Manogg Stockach Meßkircherstraße 19 Autocenter Stockach Heinrich Fahrstr.1 Friseursalon Hübschle

Wir bedanken uns auch bei den teilnehmen- den Geschäften für ihre Unterstützung.

Seelsorgeeinheit Stockach

St. Michael, Hindelwangen St. Georg, Hoppetenzell St. Oswald, Stockach Herz-Jesu, Zizenhausen St. Konrad, Raithaslach St. Vitus, Mahlspüren i.H.

St. Martin, Mühlingen St. Vitus, Zoznegg

St. Barbara, Gallmannsweil St. Peter und Paul, Mainwangen

• Pfarrbüro Stockach Pfarrstr. 3, Stockach

Tel.: 07771-2398, Fax: 07771- 63180 sekretariat@kath-stockach.de www.kath-stockach.de Bürozeiten:

Mo-Do: 8.30-12 Uhr und 13.30-17 Uhr, Fr: 8.30 – 12 Uhr und 13.30 – 16

• Gottesdienste Freitag, 4.2.22

18.00 Zizenhausen: Weggottesdienst für die Erstkommunionkinder

18.00 Zoznegg: Rosenkranz

18.30 Zoznegg: Hl. Messe, für die Armen Seelen – mit Kerzenweihe und Blasiussegen

Samstag, 5.2.22

16.00 – 17.00 Stockach, Pallottiheim: Beichtge- legenheit

18.30 Stockach, Melanchthonkirche : Sonn- tagvorabendmesse (Pfr. Huber), ab 18.00 Uhr Beichtgelegenheit, mit Kerzenweihe und Blasi- ussegen, f. Olga Fuchs

Sonntag, 6.2.22

9.00 Mühlingen: Hl. Messe (Pfr. Huber), f. Karl und Maria Schilling und Maria Kweton – und die verstorbenen Angehörigen der Ge- nannten,

mit Kerzenweihe und Blasiussegen 9.00 Raithaslach: Hl. Messe (Pater Joseph), f. Helmut Kessler – Waltraud Baur und Verstor- bene der Familien Forster und Baur

10.30 Hoppetenzell: Hl. Messe (Pater Joseph), in den Anliegen der Pfarrei

10.30 Zizenhausen: Hl. Messe (Pfr. Huber), gemeinsam mit Stockach mit Kerzenweihe und Blasiussegen, mitgestaltet vom Kinderchor St.

Oswald,

f. Helmut Stoppa -mit Livestream-Übertragung 13.30 Mühlingen: Rosenkranz

14.00 Zoznegg: Rosenkranz Montag, 7.2.22

18.30 Mühlingen: Rosenkranz Dienstag, 8.2.22

7.00 – 8.00 Stockach, Pallottiheim: Stille Anbe- tung

18.30 Hindelwangen: Hl. Messe 18.30 Mainwangen: Hl. Messe

Mittwoch, 9.2.22

9.00 Stockach, Pallottiheim: Gemeinschafts- messe der Frauen (Pater Joseph),

f. Heinz und Hildegard Becker (gest. Jahrtag) Donnerstag, 10.2.22

18.00 Zizenhausen: Weggottesdienst für die Erstkommunionkinder

18.30 Stockach: Hl. Messe,

f. Christine Dürschlag (gest. Jahrtag) 19.00 Gallmannsweil: Rosenkranz

• Derzeitige Regeln für Gottesdienste Bei Gottesdiensten in Innenräumen gilt (ebenso wie bei anderen kirchlichen Veranstaltun- gen in Innenräumen) generell die Masken- pflicht (FFP2).

Es gelten weiterhin die Abstandsregeln und die Angabe der Kontaktdaten zur Nachverfol- gung.

Aktuelle Informationen zu den Regelungen finden Sie auch auf der Homepage des Erz- bistums Freiburg: www.ebfr.de/corona. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

• Gottesdienste und Livestream

An folgenden Tagen wird der Gottesdienst live zu sehen sein auf YouTube:

Sonntag, 6. Februar, 10.30 Uhr (Herz-Jesu-Kir- che Zizenhausen)

Sie können über unsere Homepage www.kath-stockach.de zur Übertragung gelangen, sowie über www.kath-stockach.de/live oder im Internet-Suchfenster eingeben „youtube kath stockach“.

• Stille Anbetung im Pallottiheim

Die nächsten Termine sind am Dienstag, 8., 15., 22. Februar und 1. März, von 7 bis 8 Uhr – eine Zeit, um in Stille bei Christus zu sein.

Seelsorgeeinheit Hohenfels

Leiter: Pfr. Claus Michelbach, PfAdm.

Kath. Pfarramt, Hauptstr. 35, 78355 Hohenfels

Tel.: 07557/339 Fax: 07557/929062 E-Mail: pfarramt@se-hohenfels.de Website: www.se-hohenfels.de

Erreichbarkeit des Pfarramts Liggersdorf:

Mo, Di, Do.: 10.00 – 12.00 Uhr Mittwoch: 14.00 – 16.00 Uhr

• Gottesdienste Freitag, 4. Februar

18.00 Uhr Liggersdorf Rosenkranz

18.30 Uhr Hl. Messe (f. Wilhelm Henninger u.

Ang.)

anschließend Eucharistische Anbetung wäh-

rend der Nacht und Beichte bis 20 Uhr Samstag, 5. Februar

7.45 Uhr Liggersdorf Beichtgelegenheit 8.30 Uhr Rosenkranz mit Betrachtungen 9.15 Uhr Hl. Messe Agathabrot-Segnung Sonntag, 6. Februar

9.00 Uhr Winterspüren Hl. Messe (f. Stefan Martin) 10.30 Uhr Liggersdorf Hl. Messe (f. d. Pfarrge- meinden; Gedenken: f. verst. Priester der Pfar- reien unserer Seelsorgeeinheit)

13.30 Uhr Deutwang Rosenkranz Dienstag, 8. Februar

9.30 Uhr Liggersdorf Hl. Messe (für die verfolg- ten Christen)

Mittwoch, 9. Februar

9.45 Uhr Deutwang Hl. Messe (f. Karl Brodmann u. Ang.)

18.00 Uhr Liggersdorf und Rosenkranzgebet vor der Kirche

Winterspüren „Deutschland betet Rosenkranz“

Donnerstag, 10. Februar

9.30 Uhr Liggersdorf Hl. Messe (f. verstorbenen Vater)

Seelsorgeeinheit See-End

St. Peter und Paul Bodman St. Otmar Ludwigshafen

St. Germanus u. Vedastus Wahlwies St. Nikolaus Espasingen

• Pfarrbüro

Das gemeinsame Pfarrbüro befindet sich in Ludwigshafen, St. Otmar Str. 2, Tel. 07773/5239.

Fax: 07773/7568

mail@kath-pfarramt-ludwigshafen.de homepage: www.kath-see-end.de Bürozeiten:

Montag und Dienstag, Donnerstag und Freitag jeweils von 9.00 - 12.00 Uhr

Mittwoch: 15.00 - 18.00 Uhr

Bitte beachten Sie die Hygiene- und Sicher- heitsmaßnahmen!

• Maskenpflicht im Gottesdienst

Bei Gottesdiensten in Innenräumen gilt generell die Maskenpflicht. Mit Wirkung vom 27.12.21 hat der Landesgesetzgeber folgen- dermaßen nachgeschärft:

Ab Vollendung des 18. Lebensjahres ist grund- sätzlich eine FFP2-Maske zu tragen.

Auch das Kontaktnachverfolgungs-Formular muss weiterhin ausgefüllt werden.

• Gottesdienste Freitag, 4. Februar Ludwigshafen

18.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Kerzenweihe und Blasiussegen (im Gedenken an Brani Kmet, Bertl Hügle)