Häusliche Gewalt ist keine Privatsache.
La violence domestique n‘est pas une affaire privée.
Aile içi şiddet özel bir mesele değildir Dhuna në Familje nuk është gjë private.
Obiteljsko nasilje nije osobna stvar Домашнее насилие -
это не личное дело!
Мы предоставляем помощь и поддержку. Вся информация содержится на сайте:
Круглосуточная помощь Полиция:
экстренный вызов 110 Убежище для женщин Райне:
05971 / 127 93
Консультационный центр для женщин Райне:
05971 / 800 73 70
Телефон помощи для всей территории ФРГ:
08000 / 116 016 Ne ndihmë dhe mbështetje.
Informacion në:
Çdo kohe per ndihmën e arritshme Policia thirrje orgjente 110
Shtepi për gratë 05971 / 127 93
Agjenci keshillimor per gratë 05971 / 800 73 70
Ndihmoje telefonin ne mbarë vendin 08000 / 116 016
gefördert vom:
.
.
110
:
05971 / 127 93
05971 / 800 73 70
08000 / 116 016
www.haeusliche-gewalt-kreis-steinfurt.de | www.migration-haeusliche-gewalt-kreis-steinfurt.de
.
130241 Notfallkarte mehrsprachig_8Seiter.indd 1 10.12.14 11:51
Nous aidons et soufenons.
Informations sous:
Autour de l‘horloge de l‘aide atteint Appel d‘urgence 110
Foyer des femmes Rheine:
05971 / 127 93
Centre de Conseil des femmes Rheine:
05971 / 800 73 70
Aide Telephonique Nationale:
08000 / 116 016 Wir helfen und unterstützen.
Informationen unter:
Rund um die Uhr erreichbare Hilfe Polizei: Notruf 110
Frauenhaus Rheine:
05971 / 127 93
Frauenberatungsstelle Rheine:
05971 / 800 73 70
Bundesweites Hilfetelefon:
08000 / 116 016
Mağdurlara yardım ediyor ve destek oluyoruz.
Daha fazla bilgi için:
24 saat ulaşabileceğiniz yardım Polis: Acil çağrı 110
Kadınlar Evi Rheine:
05971 / 127 93
Kadın Danışma Merkezi Rheine:
05971 / 800 73 70
Almanya genelinde yardım telefonu:
08000 / 116 016
Mi pomažemo i podržavamo.
Informacije na:
24 sata dostupna služba pomoći Policija:
Poziv u slučaju nužde 110 Kuća za žene Rheine:
05971 / 127 93
Mjesto za savjetovanje žena Rheine: 05971 / 800 73 70 telefon za pomoć na području cijele zemlje: 08000 / 116 016
www.haeusliche-gewalt-kreis-steinfurt.de | www.migration-haeusliche-gewalt-kreis-steinfurt.de
130241 Notfallkarte mehrsprachig_8Seiter.indd 2 10.12.14 11:51
