1 °“ ““ -äfä %” 3 ; 3 -f ‘ .2” -E :=.sä .ä 333 E 5-‚5 lang breﬁ 615 E 213 % 3 ‘ % ‘ % 2 €“- ‘ 3 2 1 3 € 1 3 1‘ä’°'=— 5 333 % < ‘ ‘

(1)

II. Locomotive.

rrrrrr f ’ ’ “"””’’ ff? _: M _ ‚_.v ___ _4—<"‘_A—AAV ‘ ‚7 Ä_‚ —ArAÄ_ —‘„„? 1‚_„V„‚‘Vf*VA ‚W—VW‘" W’”>vr ‚*‘ r_ ‘ ‘ ‚. W ‘ ‘ . 1

»' '-* -- ' (r ' “« ' ‚ . ( ewwht der hm- und

‘ .E% 5 % 50 Dampfcylinder % 'ä E 5 B D a m p f W 11 g e Di;:zipfi°eisi:llnggääflt ä) go» Geradfi'lhrurlg Kreuzkopfzapfen Ixurbelzapfen Hauptlager (Tl‘lebaxlnger) Lergehenden Theile ‘1

‘ ° 2 ”= = °'E‚.= = = ‚___, „„ _„ ‚„ ‚ „„„„„ „_ „„ ‚„„‚„__1__ ‚ ‚ ‚ , „„„

‘ = 5 ‘” g % => ‘ “5«ä ‘” 3 E ° ‘ Locomotivgesclnv “° =! o 1 ‘ ‘ ® ‘ ] <» 2 » — -

= äf"r ; €) ; 1.7 i ‘1 ,-ä‘g % äß.g % Regulatorrohr Emströmrohr. Emströmcanal. Ausströmmhr —1—' --€; 2 €? 11, 44 ‚_. 1‘ _.4 $ 1‘ _14 ‘‚ &-"S:; 3 ”€*-‘ 1‘ 45 »%; Gesammt-geWicht ‘H{olbenﬂächeer am item ‘

. 14° _-4 = 5 3 ““ ;== 91 2 ‚> „ ;; „ 1 € 1 73 „° =E 1 => 3 g ‚„ 1 ° 133 3 ‘ 1 8 „„ 1 g : ‚4:3 .„ „‚„„_„„

- Iocomot '- °‘ "‘ ru ‘” “ >° -— E '" ‚.. ° ‘ “ "°> " . '” 1 = = " "" l E W 14 w 1 E ‘ om 1 > 551 += 4 571

1 Nr. Land ’.ahn ‘ “ %3' ä::=; % 7; ä ‘ %\ € 52 % _.2 532 @ %fä; ‘ % %? %"E % %‘ä % ä ‘ 2 1 g % (21% lang ‘ breüz ?„ % 1 lang En % lang l €» ‘1 "g ;; % lang gg.; ‘ ä .] ’; 3 excl. 1 111011 (11161. incl. Annmrknngg

‘ «tt "" & vr? ‚0 ‘ 1 “. _-=1 ‘” Ein '” 5283 . 33131: ° 5‘ *" ==> : - a an: ‘ 3 u ‘; »-— o 1 -- i_1397 3 53°1 51 ; 59—

1 °“ ““ -äfä %” 3 ; 3 -f ‘ .2” -E :=.sä .ä 333 E 5-‚5 lang breﬁ 615 E 213 % 3 ‘ % ‘ % 2 €“- ‘ 3 2 1 3 € 1 3 1‘ä’°'=— 5 333 % < ‘ ‘

1 5 ii; _‚_=. '„ 15 1 g 63 —‘2‚=14 ; i% ; -g:.g 5% % €*.-2 53° 5 1 .E 1 3 5 g S ‘ 1 1 ‘ 32 5 3 ‘ £, 3 Kuppelstzmgen

7 g E* 1'=- 1 z 5‘ 5 =: 1294 7:7 am ;14 7: gm ” m 1 ‘=1 1 < =_g.4 1 ; _„f;1„ ‚__—_ f __ *—1 ‚ „ ‚

Ja‘ll' der = v - ‘ ' _‚7 “ » \ru‘rlfr1 — A—_—)_—*V‚___ ‘ ‘ 7 - ‘

ngitffüulfr‘lilglgs' km 4 1» Mm. mm cm" ‘ mm kq ﬁä_ "‘3äé‘ mm 1;L 1 mm ‚ff? 1 mm mm 1 —;f? mm ? 717 per Secunde mm ; mm ! mm 1 Atm. mm mm Atm. mm 1 mm 1 Atm.1 kg mm 1 mm 1 k(/ 1 kg A11114y kg kg

1 1 Schnellzug 11 ‘ 1 ‘ 1 ‘1 1 1 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ _ 1 _ ‘ 5 _

„ K. k. 65167— (füé__(tiebirge1 80 4 1-780 11 435 1442 1 630 15862 238 5 130 H 5 115 g ‘: 280 36 177 145 57 108-6 69-5 71-4 44 2000 6-35 400 1 96 16-50 72 84 262-27 110 90 160-22 1091 180 1 162 ‚5200116700 574 544 255 345 30175 0-239 Bä16171115‘11ur117125511113;

.. _ _ u erzug 1 : ; ; 1 : 1 _( _ 1 „ _ 1 _ 1 _ _

‘°1°h‘s°“°1‘ (für Ebene- 50 6 1300 11 450 1546 1 632 17006 204 413 130 515 1 115 g 1 300 37 g 145 ‚£; 100 63-9 60 403 1725 5-46 400 105 17-41 80 75 283-43 115 120 1122-21 7-45 180 ‘ 180 117500117870 55-4 1531 278 435 ‘0-179‘0-281 colr1ä:essionirtel‘l}ies_—1

3 : St - Güterzug “ ‘ ‘ ‚ ‘ ‘ ; _ 3 1 ‘ se rue" as 3171-

2 b im |(fm- Gebirge; 30 8 1-120 11 500 11913 1 570 21043 142 2-7 140 % ‘ 130 “‘,; 320 35 f—7 150 % 67 39 46 29 2555 8-96 440 90 15.93 90 80 292-26 125 135 1247 5-75 180 1 180 5750121780 672 4-5 360 590 0188 0-308 1615116111mpf711-11ä1; 11_n

4 "" {1111011 Güterzug : i ’ _ yIp 81' ‘1111 010

2 ‘1’für Gebirge) 25 8 1°120 “ 550 122312 ‘ 610 25432 118 2-39 135 %, ‘ 130 % 350 35 1—9‘—5 151 ‚—;.-„ 78-8 42-5 46-1 318 2400 7-87 440 95 1 7-73 96 90 294-4 140 100 181-7 784 200 168 (3000126130 77-771 481 445 673 0-19 0-29 1111151{1111t711111537511151?.1

. 1‘ 1 1 ' _ 1 1 1g 01 er ec -1

"> ; \ 1 Eilzug 80 4 1'962 12 435 “1455-21 632 17462 216 4 55 130 711 1 115 ‚‘—4 280 35 %,; 140 9i.5 99-6 63-7 67-3 43-0 2135 6-76 878 100 ‘8—42 80 85 256-8 125 85 163-4 11-7 185 166 5080118186 5921 619 300-4 398 ;0-20 0-27 nulngtzu Grunde

Kaiser , ‘1 ‘: -‚ ‘ 5 ; ge e_g .

G ; Ferdinands-{ Personenzug 70 4 1'582 10 395 '111195-71 632 11957 235 4 94 120 1T‘é 1 118 Ü‘.—„ 270 35 % 132 8i_‚ 1047 53-8 62-2 430 1712 5-42 395 92 18-57 79 79 191-6 100 92 1306 8-0 165 156 409211263? 401 499 282-3 347 0-23 0-29 WD1tfi1be1lecdhrdwi}:len1

=D Nordbahn ‘, “ _ , 1 _ 1 er- 6 sm a 611

7 o ‘ Lastzug 40 6 1-186 11 434 1446-51 632 15912 179 377 127 £; 1 118 % 265 35 75‘—7‚ 132 31—6 85-6 49-6 60-3 39-8 1660 5-25 395 92 1123 79 79 255-0 105 92 164-7 8-11 170 145 4564116575 67651639 342-8 501-9 023 034 zu groß. ‘

8 Südbahn Schnellzug 80 4 1-820 11 400 1‘1626 650 17886 933 5 04 136 „%1 1 130 % 330 32 E‘.—, 155 755 115-0 630 79-1 44-3 1900 585 420 98 17-43 86 80 251-0 126 94 151-0 11-6 180 156 5200118630 66-35 731 340 449 021 0-28

9 Oesterr. Nord- 11 ‘1 3 ‘ ‘ . ‘ ’

wes'tbz1hn Lastng 45 6 1384 10 470 111696 ‘1 632 16960 172 362 145 ;j—_„ 1 120 % 310 35 ä.5 1 145 1_01_3 76.0 55.3 56.6 33.0 1774 561 400 90 18-4 30 75 231.7 115 110 134 4-84 184 168 5800 17924 580 4-81 335 507 020 030

10 :: Königl. Personenzug 1 1 1 1 ‘. „ ‘ ‘ ‘ “ _

% ‘ preußische Type 1880 90 4 1—730 12 400 1220 “ 560 14643 276 5'15 120 {„I—_? 1 100 % 300 30 T.;-T; 150 6_‘8 110.72 79°8 69'9 35.02 1825 652 350 100 : 6'42 80 65 281'6 110 90 147.9 11.14 180 180 4450 115320 7.3 1 614 __ 1 _ __ __ h?iiellaoei“‘Ab1fggxlfcyi“l).lge“

‘. 11 3 Stau%S- Güterzug ‘ _ 1 j ‘ z _ -‘ ‘ _ _ 7

1 D-1 ‘ bahnen Type ]N81) 45 6 1'350 10 400 111545 ‘ 630 15450 130 3'77 120 % 1 100 '19ITI 350 30 171.71 1 150 8i'8 102.92 74.3 55.5 33-2 1950 6-19 350 100 ‘ 7'13 80 65 297'1 100 100 154'5 7'26 180 180 4900 16230 50'091 4'24 — “' —- — C%1Ziegleoo(Asutäecnkcylll.x)‘. B0-

12 ;: ‘ ‘ Expl‘esszuq “ “ 1 i‘ 1 unverlässlioh ‘ ‘1 1 ‘ _ 1‘ ‘ .

: .2 Chemiu de 1889 95 4 2400 10 500 ;;1908 11 600 19081 240 480 146 m _ 120 m 380 35 „—.; 1100><185 91 109-44 81-1 68-9 45-1 1900 633 400 120 16'28 100 100 1908 240 140 56-8 8-557 216 225 5500 19860 40801 5160 — 1 — „ —— (Innencylmder1-

13 %” ‘ fer dvEtnt Güterzug „‘ ‚ ;1 1 ‘_ 1 1 1 1

‘ an 1 belge \ (für Gebirg‘0 ‘ 1 ‘1? q 1 ‘ 1 ‘ 1 ‘ 1 „ — ‘ ‘ ‘ „ -'

‘ 14 .: 1884 50 6 1°3001 10 500 11908 ‘ 600 19081 204 4'023 170 8_'4 ‘ 120 m ‘ 380 32 m 1 170 @ 08'54 68.95 64'6 34.3 2140 7.13 400 130 1 0'15 90 100 212'0 240 140 56'8 7'27 170_ 280 5900 19980 41'98' 3'81 -— 1 —— — — O€yﬁﬁäi$)< (Innen'

‘ “ 1 1‘ 1 , 1 1 1 '

‘ -ä Paris—Lyon Expresszug ‘ 1‘ ‘ _ 1 11 1 1 ‘1 1 ‘ . 1 1 7 __

1 ; I\1ééditérannée 1877 90 4 2-100‘ 9 500 11908 1 650 17173 227 493 125 33 ‘, 115 18—_3 300 35 mg „ 130 174 153.32 90.22 89.63 71.00 1670 5.„ 370 110 18-21 95 100 180-8 145 130 91-1 ‚ 786 185 1 250 4650 17790 38-4014'28 — 1 — _ _ 300 Stuck.

‘ 1; = h. d. f. du Güterzug 1‘ _ ‘ 1_ ‘ , -1 ‘ _ ‚_ 1 _ ' 7.1 1 [ ‘ ‚_

u; E Nordfmns1- 1867 50 8 1'300110 500 11908 ; 650 19080 204 4'4? 155 % 120 154 31 350 45 1—2‘q „100><25 73—7 133 93 74-7 5357 34-0 2600 800 400 125 1477 90 95 2232 115 140 118-5 727 200 1 250 4850119680 3956 420 — 1 « _ _ 400 5tuck.

' rd 1 .: " 1 , 1

‘ ;: Great- Expresszuc ‘ “ “ 1 3 ‘ _ „ ‘ ..

17 -‘—:o { Northern-R. 1871 ° 96 2 2478 98 457 1595 712 15628 205 4‘98 133 1%? 96 „‘_U “ 305 32 @ “ 102 % 111.75107-35 79.74 95-16 2110 5.92 292 143 632 83 83 226-9 114 127 1107-9 ‘1 6'62 217 202 6700 14000 39-78 4'-')3 — — —— — 40 Stuck.

1‘ ;: Great- Güterzug 1 1 ‘ “ 1, ‘ 71 1 ‘ _ ' > ‚ " 1

1 @ Eastern—R. 1884 64 6 1-4741 9-8 445 111511 ‘ 610 14809 230 41-08 108 1-äv5 102 % 1 381 34 551 1‘ 96X20 718 154 44 86'58 54'62 36'50 1810 5.93 356 152 1 4‘61 76 78 249.7 178 102 ‘ 81'6 : 875 191 1 112 ‘ 0600 13830 48‘18 3.54 „ - _ _ _ 1001'Säuc)k (Innen-

‘ 18 . ‘ ‘ ‘ “ l 1 ’ 1 1 ey 111 er.

‘ ; Pen“?-“”ma E‘p‘efszug ‘ 1‘ „ „ 5 _. 1 1 1 % 1 ii 1 1 ? 4. ‘ 857 202 266 4150 1632 37 3-44 ‘ — — 70 St" k

1 -5 {751115571 Gu1t8bl 80 4 1282 9-8 457 1595 610 15507 „14 435 178 53 127 @ 1 425 38 9756 1 140 m 55-64 55'64g42°89 45-24 2337 7-66 508 108 13172 71 76 289-0 121 102 1125 4 1 7- 0 30 7 . « „ 1 — 5 ne.

1 19 & 1‘0r 16m 11 erzug _ _ . 1 11 - 1 1 1 ‚_ 1 1 1 ‘ "

1 < Paciﬁc R- (schwer) 18900241) 8 12711 96 599 12385 661 3371 167 3-68 178 „i_‚ 152 „"—1 406 32 181351 164 % 70 29 48-21‘67-5 41-95 2923 8-84 508 152 ‘3-42 96 96 2532 152 1 152 1101'2 6-73 216 , 229 16100124160 43-84 1-61 — 1 « — 1 _ 20 Stuck.

‘

11 1‘

1 ‘ ‘ ‘

- ‘