La science

Volltext

(1)La science. Autor(en):. Neuhaus, Charles. Objekttyp:. Article. Zeitschrift:. Actes de la Société jurassienne d'émulation. Band (Jahr): 21 (1916). PDF erstellt am:. 30.01.2022. Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-549754. Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind.. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch.

(2) LA SCIENCE (Vers lus à l'Assemblée générale de la Société jurassienne d'Emulation, au Mont-Soleil, le 21 septembre 1916).. S'a a /e /bac? a2eaeeaa/ae 0/ â/s r/o /'e,Y7s/eaeo, •Do// /o222&ea /)aa /2joû20«^.s aoe Za222/èae /a/easo (p/2/ Zaa$e222ea/. i'ée/a/ae e/. <ya/,. /e eo/oaaa/,. Le aear/o, a2a/oaé /oa/, cZ/âo r/o i'iioraffle o/ öpaac/. // es/ boa (/«e /'es/2a// ebeaebeaa </r// sa// r/oseowc/oo cZ?ms /o O2j's/oae, /'oa/be e/ ae/oaaae /a ee22c/ae (9 à /aa/ t/o yaes/Zoas, za/Z/cb/azaes joaa/b/s, Doaa/ea/ /ezza /oaé sowr/üoi/ yoao/bar/ r/e /'aa/ae/b/s, jôaa c/éaoaea /eaa eba/ae e/ /oaeea /a c/Va/uae JL 22'e/ae /2/zzs /20/za aoas aae soa2bae éea//z/ae.. //. /era/ ryae /'b 022220 e 72/aoe aa-r/essas r/os eôa/s J/'oà soa /aoa? soa/ /j/as bas e/ sos a?ase/es /2/as /'oa/s, <Pa7/ s'é/èoe e/ aaj'oo22e aa<Y ermos b/bc'aees (9à /oa/es eboses soa/ a2e///eaaes e/ 72/z/s oaa/es ; // /a a/ r/ao area ao aes/e, ea so/, r/e a es e aae//as ; (9ae s/z/jeas/Z/Zoas c/o a//s/ae oa t/'eaj/;eae//as, Fa/as /a/ea/s, oa/as aar0//as ae/oaîbea/ à Ze//a /'esse, (pz/'à /a y'as/e e/aa/e eèr/e /a e/aa/e /b//sse, cA/ea/e aa //ea /e /j///s /a/s/e e/ /e /j/as oeaa/e. La Se/eoee, 002/à ee//o /as/o e/aa/é, La ebeaebease aa aeâac? yjoaeaa/ r/o L'a,y o// c/'azd/e (poz soar/e /e ebaos 0/ b/i //ve //ae aè^/e L7 r/zzz /eaa /e 222z'e//,v /e /// r/// oeaao bzzazaz'a. L7/o os//e zooyea sâa 0002020 0//0 es/ /o cb0/22/0, Le rfa/r/o bos/2z'/a//oa r/zze /a aa/soa /rao/joso. J/e /'e//'o/ r/esas/aoa^Y 0//0 22200/0 à /a ea//se, $>a/, L'oaao/ soa seeac/, a'es/ /2///S 02a/ 222 /oaea/ee/. c/Va/ ae soa2bao /azaa/s <7/22 /a sea/ b/2aajL/e220022/..

(3) -. 65 —. /a oie e/ se eorse /e cÖfafflo, La se/e/zee u'es/ pars zuz eoe/zer poz/f uo/re me : oY /ff /o/ Jes ai'ezqr, qzz'e//e eè(/e /e pars / j^zze s'e/foudz°e. cMa/s // /bzz/ sou foryou, s ff /ozzpe, sou eouzpas, <Sou fffdezzr à /rozzoer /'i'u/rozzoaô/e, s ff /Wee cY eoaz6ff//re /'idée izérédi/crire e/ /orse, // /ffzz/ sou Zzeuoiszae ff«s/èfe, pozzr pauser L'é/euue//e soz/^roruee e/ pozzu /zr eo/upeuseu. L7//e es/ /'ffffl/e ffwjzzs/e e/ uou poiu/ tfufföff/ffire L7, sorus e//e, i/ u'es/ Leu d'aeeouzp/i sz/r /ff /Ferro /. Chari.es NEUHAUS.. /Vous som/jies /es ezz/au/s d'uu mo/irfe /e/raqzzé Oz'z /e Meu z'éoe a//eud /zz'e/z /ouq/ezups sur /e qua/. Cue prose /ou/ours azToqazz/e e/ uouue//e Z/ans /a réa/zïé des.c/zoses se rézzè/e. L7 /es cœurs sou/ c/zaz'qés paz'/o/s (/e /ourc/s /ardeauzr. La u/e a ses /a/c/eurs, qu'ezzcezzsezz/ /es ftao/aue/s, L7 ses /ouz'zuezz/s, qu'z7 /au/ que /'ou c/zasse e/ cou/oude. Ses crue?//és /ou/ uaî/re eu /ou/e d/ne p/'o/o/u/e, L'zuzzzucz/z/e ôesozzz de seu//r /a /zeau/é Pecouquzse par /'/zozuzzze e/ sous sa royau/é. Par /uz, /e beau reuaz/; par /uz, /e beau se pz'ouue. Laus sozz qézzz'e /zeureu.r, /7zzzzzzauz7é z'e/rozzzze Les per/es qzze zz'a pas /'A/Zazz/zque euc/zau/eur, Car, saus créer, z7 es/ zzu secoud Ci'éa/eur. Par /zzz, /'o/Tues e/ sozzs, cou/ezzz-s e/ paysaqes, Pou/ c/zauqe. Les zuouzeu/s pz'ezzzzeu/ d'au/z'es zzzsaqes; Ou /es cz'oz/az7 dz'uzus, ou /es sa// zmzrzor/e/s, (/zzauf/ z/s o/z/, pour uozzs p/azre, /zuz/e, eaua:-/oz7es, pas/e/s, (/zzazzd z/s deuzeuueuZ c/zazz/, coucer/o, sz/zzzp/zozzze. 5.

(4) — 66 —. Am« meur/ sous uos yeux mai/de sou/y/g oyo/u'e Qui redou&/eu7 /e uoi'/e en/re nous eZ /'azur. J3n'//ez donc, ar/s anciens de /a Grèce ou d'Assur / Trappe, mar/eau creusa/d un Carrare en p/ei'n ci'n/re 7ai7/e, ciseau y/us /în yue /e pinceau du pei'n/re, Toi y ni sais /e re/ie/ e/ /ires du néan/ La pei/e s/a/ue//e e/ /e /ms/e yéanZ / /:/ uous, cou/eurs, yui Zranscn'uez /a nie arden/e /?/ /a /ai/es ui'ùrer en un suprême andan/e, Dép/oyez-uous sur /a pa/e//e e/, /n'en d'accord, jDdes-nous ce yiiï/ es/ de paradis encor/. Orc/ies/res, dérou/ez uos p/irases Zri'omp/ian/es / /{/ uous, /es uio/ons, uous, ô uoi'x, /es in/dn/es Des concer/s éperdus yui mon/en/ uers /es cieux, Soyez /ony/emps, soyez / ec/io dé/i'ci'eux Des âmes de /a /erre e/ des espi'i'/s sans nom/ire Qui no/en/ près de nous, p/us /uyiïi/s yu'une om/ire / 0 A/iisi'yiie / /ranspose-nous sur /es somme/s Où nous ui'en/ /e ùon/ieur, si pur, yue /u prome/s/ Tc/a/e, Ar/ rédemp/eur, sp/endeur ùérédi'/ai're, Car // n'es/ n'en sans /oi de di'uin sur /a Terre/.... Charles NEUHAUS.. Des s/èe/es on/ passé, /aôu/eu,*, /oueds e/ /en/s, S/èe/es /ama/s eomp/és, peu/-ê/re de ffli//o ans, cSur /es /emps eâeés où /'ùomme, eréa/ure Sans ùereeau yue /e roe, sans nu//e sépu//ure, Cer/es à son insu, /onda// /'/luman/Zé. Dpoyue de désas/re e/ d'/nséear//é, Où /a Terre n'aoa// yu'à pe/ne ses per/è6res D/ yue reeouore encore un /e/ /7o/ de /énèôres. /.

(5) (9ue. 67 —. au/ a'ea soac/eaa /'a/nuis /a. yoao/oac/eua. (Je/»eac/aa/, /a leasee, aoee sa saia/e aac/oua, J?s/ f/e.sc-cat/ue ua /oua /usyue f/aas ces a6/mes, 77/ /aissaa/ c/es /aaoau<\' r/ue /oa^/emjos aous sui/mes, cAous /'aooas éeou/ée aoee eae/2ara£emea/ (7oa/ea, à soa ae/oua sous /e ô/eu //aiaacuea/, Soa ooyade aeaj/)// c/e /aouô/aa/s e/>isoc/es. jôasee, o /oi /o û/c/e e'e/aiaé c/es a/cajosoc/es (9ui s'ea a//aiea/ /ac/is sua /es e/zeu2/as /Jour/aeuA, r/ïffl/o eaeoa c/u ôaac/e au<* s0/2ses a2nouaeu<*, <77 u /»oè/e c/u 2 eaée U22 rnoac/e à S022 /m a se, J7 /oi ao/ac sa/u/ eoaîeae à /oi ao/ae /2oa2a2aê / •J'u o ces aoa seu/emea/ c/uas /es cedes /»asses, GToa202e ua sous-so/ oùseua sous /e ao'/ae /2/aees, Z'u oas c/aas /'aoea/a. Z'u 222022/os, /u /»ëaè/aes rDaas /eS as/aes /aemô/aa/s. oD'iaoisiè/es /eaê/aes. c?'ouoaea^ />oua /oi /à-A au/, eo2U 222e // s'ea ouoae aussi Sua aos oœu/, aos r/ou/euas 0/ aos aeoes iei, Sua /e dou/ae o6séc/aa/ e/ S2/a /es /»/aiaes ooa/es. Louies, aous /e saooas, ae soa/ joas 2ae2ue ouoea/es. A'aoeaia, /ou/ e/caade c/e mys/èae à soa /aoa/, ye22 ouoa/aa saas //a gui /'e\meaoei//eaoa/.// a'es/ /?as c/e /oia/aias 6ai//aa/s, //ous, iaeo/oaes, Sue /oa aedceac/ ae e/ieaeiie e/ c/u'ua /oua /u a'e^/2/oaes, ^/*as ua /»aoô/èaîe aac/u c/ui /e soi/ e/aaadea.. Sous /oa see/2/ae, /'c/7a/ aaëaae es/ oeau se aaaêa. /ia Seieaee /e c/oi/ U22 /»eu c/e sa aie/cesse ; î'u /ais /a eoaseieaee e/ /u /ais /a sagesse ; Y'u /»oa/es /'//aioeas c/aas /es eouee/2/2'oas ' AJ/ ^/oaieuA', c/iieu /ui/ f/aas /es /)/us /2uas aayoas. 6" es/ /oi, /a Jôe'sie e/ /a Zri//éaa/uae. c/2es/e-aous, o' êasée ae/ue//e e/ /u/uae, j/A'èae eo22so/a/aiee auA e/caa2aes é/eaue/s / //e /oua où eesseaaiea/ /es 6iea/ai/s /aa/ea/2e/s, /j'/2 0 2222ae ae/ouaaeaai/ au aéaa/ so/i/aiae, GTaa 2'/ a'es/ aiea saas /oi f/'ia22aoa/e/ sua /a /Feaae /.... Charles NEUHAUS..

(6)