GEQUDIO IP-Telefon
Installation für FritzBox
Telefonnummer für Kundenservice:
+49-(0)30 54 90 76 16
Montag bis Freitag von 10:00 bis 17:00 Uhr E-Mail für Unterstützung:
Supportseite für weitere Einstellungen:
https://gequdio.com/SUPPORT/
Inhaltsverzeichnis
1. Telefon anschließen Seite 3-4
2. Fritz!Box - Neues Gerät anmelden Seite 5-14
3. GEQUDIO Telefon – Anmelden Seite 15
4. GEQUDIO Telefon – Sicherheit Seite 16-18
5. GEQUDIO Telefon – Uhrzeit korrigieren Seite 19 6. GEQUDIO Telefon – Freizeichenton korrigieren Seite 20 7. GEQUDIO Telefon – an FritzBox anmelden Seite 21-25
8. Testanruf Seite 26
9. Anrufe ins Ausland zulassen Seite 27-28
10. Fehlerbehebung Seite 29-30
Telefon anschließen
1. Gerätefuß montieren
2. Hörerkabel in die Hörerbuchse stecken (Das lange Ende des Kabels ans Telefon)
3. Netzwerkkabel in die Netzwerkbuchse stecken
4a. Das andere Ende in einen LAN Port der FRITZ!Box 4b. Alternativ an einen Switch im Netzwerk (LAN Port)
1 2
Telefon anschließen
5. (optional) Headset in die Headsetbuchse
6. Netzgerät in die Strombuchse und die Steckdose
7. (optional) Netzwerkkabel in die PC-Buchse
8. Das andere Ende kann an einen PC oder ein anderes Endgerät angeschlossen werden, um dieses mit dem Netzwerk zu verbinden.
Fritz!Box - Neues Gerät anmelden
1. Mit einem Internet-Browser folgende
Seite öffnen (nicht die Suche verwenden):
fritz.box
2. Das Fritz!Box Kennwort eingeben. Bei vielen Modellen befindet sich das
Kennwort auf der Geräterückseite oder auf der FRITZ! Notiz:
Einstellungen ab Werk .
Hinweis:
Falls Sie das Kennwort nicht kennen, klicken Sie auf Kennwort vergessen .
Achtung: Hierbei wird die Box auf Werkseinstellungen gesetzt!
Fritz!Box – Neues Gerät anmelden
1. Wählen Sie das Hauptmenü Telefonie aus
2. Wählen Sie danach Telefoniegeräte aus.
3. Wählen Sie dann die
Schaltfläche Neues Gerät einrichten .
1.
2.
3.
Fritz!Box – Neues Gerät anmelden
Fritz!Box – Neues Gerät anmelden
Test1234
Wählen Sie zur
Ersteinrichtung den Namen:
Test1234 für das Telefon
Fritz!Box – Neues Gerät anmelden
Wählen Sie für die Ersteinrichtung den Benutzernamen:
Test1234
und das Passwort:
Test8888
Beachten Sie dabei bitte die Groß- und Kleinschreibung
Test1234 Test8888
Fritz!Box – Neues Gerät anmelden
Rufnummernauswahl für ausgehende
Gespräche.
Fritz!Box – Neues Gerät anmelden
Rufnummernauswahl für eingehende
Gespräche.
Fritz!Box – Neues Gerät anmelden
Zusammenfassung Ihrer Einstellungen
Test1234
Fritz!Box – Neues Gerät anmelden
Zum Bestätigen folgen Sie der Anweisung oder drücken
alternativ eine beliebige Taste auf der Fritz!Box.
Vorgang mit OK Abschließen.
Fritz!Box – Neues Gerät anmelden
Die Einrichtung an der
Fritz!Box ist abgeschlossen.
Sämtliche Telefoniegeräte werden Ihnen angezeigt.
Nach erfolgreicher Einrichtung sollte das neue Gerät unter
"Telefoniegeräte" erscheinen und kann dort jederzeit konfiguriert werden.
Test1234
GEQUDIO Telefon – Anmelden
1. Starten Sie das Telefon durch Verbinden des Netzgerätes.
2. Wählen Sie am Telefon die gewünschte Sprache aus (Deutsch) und bestätigen Sie mit der OK-Taste am Telefon.
3. So erhalten Sie am Telefon die IP-Adresse für die Konfiguration am Internet-Browser:
1. Betätigen Sie am Telefon die Taste Menü .
2. Drücken Sie anschließend die OK -Taste zwischen den Pfeiltasten im Unter-Menü Status . 3. Notieren Sie die angezeigte IPv4 Adresse, zum Beispiel:
192.168.178.42
4. Klicken Sie am Telefon 2x auf die Zurück Taste unter dem Bildschirm.
4. Öffnen Sie einen Internet-Browser und geben Sie die zuvor ermittelte Adresse in die Adresszeile ein (Verwenden Sie nicht die Suche). In diesem Beispiel die Eingabe:
192.168.178.42
5. Melden Sie sich mit den nachfolgenden Daten an:
Benutzer: admin Password: admin Sprache: Deutsch
GEQUDIO Telefon – Sicherheit
1. Im ersten Schritt wird aus Sicherheitsgründen das Passwort für den Web- Zugang zum Telefon geändert.
2. Wählen Sie dazu im Hauptmenü
Systemmenü aus.
3. Klicken Sie den Reiter Account und
anschließend bei User Management Bearbeiten an.
1.
2.
3.
GEQUDIO Telefon – Sicherheit
1. Altes Passwort admin eingeben
2. Ihr neues Passwort 2x eingeben und mit Apply bestätigen.
3. Neues Passwort notieren und aufbewahren!
4. Das neu festgelegte Passwort wird bei der nächsten Anmeldung am Telefonwebzugang
abgefragt.
17
Die Änderung des Web-Zugang zum Telefon ist abgeschlossen.
GEQUDIO Telefon – Sicherheit
1. Der Hinweis am oberen Bildschirm
Default password is in use.
Please change wird weiterhin angezeigt, dieser verschwindet jedoch bei der nächsten
Anmeldung im
Telefonwebinterface.
2. Der Benutzername wird nicht verändert, dieser bleibt admin
Benutzer: admin
Password: Ihr Passwort Sprache: Deutsch
GEQUDIO Telefon – Uhrzeit korrigieren
1. Wählen Sie das Hauptmenü
Telefon-Einstellungen aus.
2. Unter dem Reiter
Datum/Zeit wählen Sie bei Zeitzone (UTC+1) aus.
3. Als Ort wählen Sie
Germany und bei DST Automatic damit die Sommerzeit automatisch umgestellt wird.
4. Klicken Sie auf die (obere) Schaltfläche
Übernehmen .
1.
2.
3.
!
!
4.
GEQUDIO Telefon – Freizeichenton korrigieren
1. Wählen Sie das Hauptmenü
Telefon-Einstellungen aus.
2. Wählen Sie den Reiter Ton und wählen Sie bei Standardton
Deutschland aus.
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche
Übernehmen .
1.
2.
GEQUDIO Telefon – an FritzBox anmelden
1. Wählen Sie das Hauptmenü
Leitung aus
GEQUDIO Telefon – an FritzBox anmelden
1. Geben Sie bei der Ersteinrichtung bei Benutzername und
Anzeigename Test1234 und als Bereich fritz.box ein.
2. Bei Serveradresse geben Sie fritz.box ein
3. Als Proxyserveradresse nochmals fritz.box , bei Proxy Benutzer Test1234 und bei Proxy Passwort
Test8888
4. Beachten Sie dabei bitte die Groß- und Kleinschreibung
Test1234 Test1234 fritz.box
1.
fritz.box
2.
3. fritz.box
Test1234 Test8888
Test1234 Test1234 fritz.box
fritz.box
fritz.box
Test1234 Test8888
GEQUDIO Telefon – an FritzBox anmelden
1. Setzen Sie das Häkchen bei Aktivieren
2. Tragen Sie bei Benutzer Authentifizierung
Test1234 ein
3. Authentifizierungspasswort ist Test8888
4. Als Server Name fritz.box 5. Beachten Sie dabei bitte die
Groß- und Kleinschreibung
1.
2.
Test1234 Test8888 fritz.box
!
!
1. Überprüfen Sie Ihre Eingaben und
drücken dann auf Übernehmen
GEQUDIO Telefon – an FritzBox anmelden
Test8888
Test8888
1. Wenn der Leitungsstatus auf Registriert steht funktioniert das Gerät ordnungsgemäß.
2. Sollte der Leitungsstatus auf Auszeit oder
Fehlgeschlagen durch 401 stehen kontrollieren Sie Ihre Eingaben, geben bei Proxy Password und
Authentifizierungspassword erneut Test8888 ein und
bestätigen mit übernehmen .
GEQUDIO Telefon – an FritzBox anmelden
1. Die Ersteinrichtung ist abgeschlossen. Das Telefon sollte jetzt funktionsfähig sein.
2. Wählen Sie eine Rufnummer und heben Sie anschließend den Hörer ab um zu prüfen ob eine Verbindung aufgebaut werden kann.
3. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass alles empfehlen wir den Benutzernamen und das Passwort individuell anzupassen. Das ist wichtig für Ihre IT-Sicherheit.
4. (Achtung: Die Änderungen müssen sowohl auf der Fritz!Box, als auch auf dem GEQUDIO Telefon vorgenommen werden). Ggf. beide Geräte neustarten. Zuerst die Fritz!Box, dann die das Telefon.
Hinweise zur IT-Sicherheit:
Bitte verwenden Sie stets die aktuellste Firmware für sämtliche in Ihrem Netzwerk verbundene Geräte, wie Fritz!Box und IP-Telefone.
Verwenden Sie stets individuelle und sichere Passwörter. Verwenden Sie bitte die nicht die werksseitigen Standard-Passwörter, weil diese unsicher sind. Sie sind selbst für die Sicherheit in Ihrem Netzwerk verantwortlich. Beachten Sie dazu auch die Hinweise der Hersteller für sämtliche in Ihrem Netzwerk verwendeten Geräte. Als Lösungsanbieter mit dieser Anleitung übernehmen wir keine Haftung.
Testanruf
Standartmäßig werden Anrufe ins Ausland für IP-Telefone von der FritzBox gesperrt. Wollen Sie dies ändern müssen Sie:
1. Eigene Rufnummern unter Telefonie anklicken.
2. Den Reiter
Anschlusseinstellungen auswählen.
3. Etwas weiter unten bei Sicherheit auf den Punkt
Auswahl ändern klicken.
Anrufe ins Ausland zulassen
1. Entfernen Sie in dem
Popupfenster die Häkchen bei den Geräten, die Anrufe ins Ausland tätigen dürfen sollen.
2. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit ok .
Anrufe ins Ausland zulassen
1.
2.
1. Trennen Sie die FritzBox und das GEQUDIO Telefon für 2 Minuten vom Strom.
2. Kontrollieren Sie, ob alle Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind (Abschnitt Telefon anschließen ).
3. Überprüfen Sie auf dem Webinterface der FritzBox unter Telefoniegeräte ob das Gerät Test1234 angelegt wurde, falls nicht wiederholen Sie die den Abschnitt Fritz!Box - Neues Gerät anmelden .
4. Überprüfen Sie auf dem Webinterface des GEQUDIO Telefons unter Leitung ob die Eingaben aus Abschnitt GEQUDIO Telefon – Anmelden vollständig eingetragen wurden. Achten Sie dabei auch auf die Groß-und Kleinschreibung und prüfen Sie ob das Häkchen bei aktivieren gesetzt wurde.
5. Geben Sie bei Proxy Password und Authentifizierungspassword erneut Test8888 ein und bestätigen mit übernehmen . Sollte sich der Leitungsstatus nicht auf Registriert umstellen trennen Sie das Telefon erneut kurzzeitig vom Strom.
6. Sollten Sie das Telefon nicht direkt an die FritzBox, sondern einen Router/Switch angeschlossen haben, so
schließen Sie das Telefon erst einmal testweise direkt an die FritzBox (eventuell müssen die Felder von fritz.box auf die IP Ihrer FritzBox geändert werden).
7. Sollten alle Schritte keinen Erfolg bringen muss das Telefon zurückgesetzt und neu angelegt werden, drücken Sie dazu die OK Taste des Telefons für ca 5 Sekunden und bestätigen dann das Popup Fenster erneut mit ok.
Oder alternativ (auch direkt am Telefon):
Menü>>erweitert>Kennwort: 123>>6. Auf Werkseinstellungen zurücksetzten>>4. Alles zurücksetzen auf Ein stellen>>OK
Fehlerbehebung
1. Klicken Sie auf Telefonie und dann auf
Telefoniegeräte
2. Löschen Sie das Gerät mit dem Namen Test1234 , falls es vorhanden ist, indem Sie auf das rote Kreuz klicken und die Nachfrage mit ok bestätigen
3. Führen Sie alle Schritte der Installation erneut durch.
Fehlerbehebung
Vielen Dank!
GEQUDIO IP-Telefon
Installation für Speedport
Telefonnummer für Kundenservice:
+49-(0)30 54 90 76 16
Montag bis Freitag von 10:00 bis 17:00 Uhr E-Mail für Unterstützung:
Supportseite für weitere Einstellungen:
Inhaltsverzeichnis
1. Telefon anschließen Seite 3-4
2. GEQUDIO Telefon – Anmelden Seite 5
3. GEQUDIO Telefon – Sicherheit Seite 6-8
4. GEQUDIO Telefon – Uhrzeit korrigieren Seite 9 5. GEQUDIO Telefon – Freizeichenton korrigieren Seite 10 6. GEQUDIO Telefon – am Speedport Anmelden Seite 11-15
7. Testanruf Seite 16
8. Fehlerbehebung Seite 17
Telefon anschließen
1. Gerätefuß montieren
2. Hörerkabel in die Hörerbuchse stecken (Das lange Ende des Kabels ans Telefon)
3. Netzwerkkabel in die Netzwerkbuchse stecken
4a. Das andere Ende in einen LAN Port vom Speedport 4b. Alternativ an einen Switch im Netzwerk (LAN Port)
1 2
Telefon anschließen
5. (optional) Headset in die Headsetbuchse
6. Netzgerät in die Strombuchse und die Steckdose
7. (optional) Netzwerkkabel in die PC-Buchse
8. Das andere Ende kann an einen PC oder ein anderes Endgerät angeschlossen werden, um dieses mit dem Netzwerk zu verbinden.
GEQUDIO Telefon – Anmelden
1. Starten Sie das Telefon durch Verbinden des Netzgerätes.
2. Wählen Sie am Telefon die gewünschte Sprache aus (Deutsch) und bestätigen Sie mit der OK-Taste am Telefon.
3. So erhalten Sie am Telefon die IP-Adresse für die Konfiguration am Internet-Browser:
1. Betätigen Sie am Telefon die Taste Menü .
2. Drücken Sie anschließend die OK -Taste zwischen den Pfeiltasten im Unter-Menü Status . 3. Notieren Sie die angezeigte IPv4 Adresse, zum Beispiel:
192.168.178.42
4. Klicken Sie am Telefon 2x auf die Zurück Taste unter dem Bildschirm.
4. Öffnen Sie einen Internet-Browser und geben Sie die zuvor ermittelte Adresse in die Adresszeile ein (Verwenden Sie nicht die Suche). In diesem Beispiel die Eingabe:
192.168.178.42
5. Melden Sie sich mit den nachfolgenden Daten an:
Benutzer: admin Password: admin
GEQUDIO Telefon – Sicherheit
1. Im ersten Schritt wird aus Sicherheitsgründen das Passwort für den Web- Zugang zum Telefon geändert.
2. Wählen Sie dazu im Hauptmenü
Systemmenü aus.
3. Klicken Sie den Reiter Account und
anschließend bei User Management Bearbeiten an.
1.
2.
3.
GEQUDIO Telefon – Sicherheit
1. Altes Passwort admin eingeben
2. Ihr neues Passwort 2x eingeben und mit Apply bestätigen.
3. Neues Passwort notieren und aufbewahren!
4. Das neu festgelegte Passwort wird bei der nächsten Anmeldung am Telefonwebzugang
abgefragt.
Die Änderung des Web-Zugang zum
GEQUDIO Telefon – Sicherheit
1. Der Hinweis am oberen Bildschirm
Default password is in use.
Please change wird weiterhin angezeigt, dieser verschwindet jedoch bei der nächsten
Anmeldung im
Telefonwebinterface.
2. Der Benutzername wird nicht verändert, dieser bleibt admin
Benutzer: admin
Password: Ihr Passwort Sprache: Deutsch
GEQUDIO Telefon – Uhrzeit korrigieren
1. Wählen Sie das Hauptmenü
Telefon-Einstellungen aus.
2. Unter dem Reiter
Datum/Zeit wählen Sie bei Zeitzone (UTC+1) aus.
3. Als Ort wählen Sie
Germany und bei DST Automatic damit die Sommerzeit automatisch umgestellt wird.
4. Klicken Sie auf die (obere) Schaltfläche
Übernehmen .
1.
2.
3.
!
GEQUDIO Telefon – Freizeichenton korrigieren
1. Wählen Sie das Hauptmenü
Telefon-Einstellungen aus.
2. Wählen Sie den Reiter Ton und wählen Sie bei Standardton
Deutschland aus.
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche
Übernehmen .
1.
2.
3.
GEQUDIO Telefon – am Speedport Anmelden
1. Wählen Sie das Hauptmenü
Leitung aus
2. Öffnen Sie die Erweiterten Einstellungen.
2.
1.
GEQUDIO Telefon – am Speedport Anmelden
1. Ändern Sie die den DNS – Modus auf SRV.
2. Speichern Sie die Änderung mit Übernehmen (weiter unten).
1.
GEQUDIO Telefon – am Speedport Anmelden
1. Klicken Sie auf Leitung 2. Öffnen Sie die
Codeceinstellungen 3. Deaktivieren Sie alle
Codecs außer G.711U
G.711A (siehe Bild)
4. Speichern Sie die Änderung mit Übernehmen.
1.
2.
3.
4.
1. Benutzer-/Anzeigename:
Rufnummer mit Vorwahl 2. Bereich und Server:
tel.t-online.de
3. Häkchen bei Aktivieren setzen.
4. Benutzer Authentifizierung Ihre Telekom E-Mail-
Adresse
5. Das Passwort der Telekom für
"Web Dienste, Web Email, Mediacenter,
Kundencenter verwenden.
6. Mit Übernehmen speichern.
GEQUDIO Telefon – am Speedport Anmelden
1.
2.
6.
!
!
1. Wenn der Leitungsstatus auf Registriert steht funktioniert das Gerät ordnungsgemäß.
2. Sollte der Leitungsstatus auf Auszeit oder
Fehlgeschlagen durch 401 stehen kontrollieren Sie Ihre Eingaben, geben bei Proxy Password und
Authentifizierungspassword erneut ein und bestätigen mit
übernehmen .
GEQUDIO Telefon – am Speedport Anmelden
1. Die Erst-Einrichtung ist abgeschlossen. Das Telefon sollte jetzt funktionsfähig sein.
2. Wählen Sie eine Rufnummer und heben Sie anschließend den Hörer ab um zu prüfen ob eine Verbindung aufgebaut werden kann.
3. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass alles empfehlen wir den Benutzernamen und das Passwort individuell anzupassen. Das ist wichtig für Ihre IT-Sicherheit.
4. (Achtung: Die Änderungen müssen sowohl auf der Speedport, als auch auf dem GEQUDIO Telefon vorgenommen werden). Ggf. beide Geräte neustarten. Zuerst die Speedport, dann das Telefon.
Hinweise zur IT-Sicherheit:
Bitte verwenden Sie stets die aktuellste Firmware für sämtliche in Ihrem Netzwerk verbundene Geräte, wie Speedport und IP-Telefone.
Verwenden Sie stets individuelle und sichere Passwörter. Verwenden Sie bitte die nicht die werksseitigen Standard-Passwörter, weil diese unsicher sind. Sie sind selbst für die Sicherheit in Ihrem Netzwerk verantwortlich. Beachten Sie dazu auch die Hinweise der Hersteller für sämtliche in Ihrem Netzwerk verwendeten Geräte. Als Lösungsanbieter mit dieser Anleitung übernehmen wir keine Haftung.
Testanruf
1. Trennen Sie den Speedport und das GEQUDIO Telefon für 2 Minuten vom Strom.
2. Kontrollieren Sie, ob alle Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind (Abschnitt Telefon anschließen ).
3. Überprüfen Sie auf dem Webinterface des Telefons ob der DNS – Modus auf SRV gesetzt ist.
4. Überprüfen Sie auf dem Webinterface des Telefons ob in den Codeceinstellungen nur noch die Codecs G.711U und G.711A aktiv sind.
5. Überprüfen Sie alle Eingaben bei Benutzernamen, Servern und geben Sie die Passwörter erneut ein.
6. Sollten Sie das Telefon nicht direkt am Speedport, sondern einem Router/Switch angeschlossen haben, so schließen Sie das Telefon erst einmal testweise direkt an den Speedport an.
7. Sollten alle Schritte keinen Erfolg bringen muss das Telefon zurückgesetzt und neu angelegt werden, drücken Sie dazu die OK Taste des Telefons für ca 5 Sekunden und bestätigen dann das Popup Fenster
erneut mit ok.
Oder alternativ (auch direkt am Telefon):
Menü>>erweitert>Kennwort: 123>>6. Auf Werkseinstellungen zurücksetzten>>4. Alles zurücksetzen auf Ein stellen>>OK
