• Keine Ergebnisse gefunden

Globalization and Labour Markets Deregulation

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Globalization and Labour Markets Deregulation"

Copied!
44
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Rechts-, Wirtschafts- und Verwaltungswissenschaftliche Sektion

Fachbereich

Wirtschaftswissenschaften

Diskussionspapiere der DFG-

Forschergruppe (Nr.: 3468269275):

Heterogene Arbeit: Positive und Normative Aspekte der Qualifikationsstruktur der Arbeit

Teodora Dimitrova, Anton Tchipev

Globalization and Labour Markets Deregulation

Februar 2004

Diskussionspapier Nr. 04/08

http://www.wiwi.uni-konstanz.de/forschergruppewiwi/

(2)

Diskussionspapier der Forschergruppe (Nr.: 3468269275) “Heterogene Arbeit: Positive und Normative Aspekte der Qualifikationsstruktur der Arbeit“

Nr. 04/08, Februar 2004

Globalization and Labour Markets Deregulation

Zusammenfassung:

We present a model consistent with the stylized fact that „rigid Europe“ has witnessed higher unemployment and a more compressed wage structure than „flexible America“. A distinguishing feature of the present paper is that it endogenises the labour market regulations that account for this divergent experience. We use our political economy model to investigate the policy responses to globalization, i.e. to an increase in international capital mobility. It turns out that labour market institutions are not necessarily scaled down in the course of globalization; rather, the direction of the globalization-induced policy response is determined by the relative strength of the politically active groups.

JEL Klassifikation : F21, J31, P50

Schlüsselwörter : Unemployment, Minimum wage, Lobbying

Download/Reference : http://www.wiwi.uni-konstanz.de/forschergruppewiwi/

Anton Tchipev

Fach D 150 78457 Konstanz Germany

mail : anton.tchipev@uni-konstanz.de phone : +49-7531-88-4048

fax : +49-7531-88-4119

Teodora Dimitrova

Fach D150

78457 Konstanz Germany

mail: teodora.dimitrova@uni-konstanz.de

(3)

'(*),+).-0/21436523879-:)<;=/ >@?A79)?#'B0C%38D(*;E

F ?%38;.(*-0G:387HI).JLKM)?%G97:/.?N F ?%38;.(*-0G:387HI).JOKM)?%G97:/.?N

P

(*-052/.?AH

P

(*-052/.?AH

Q

(*-0G:38)?R<SAT6R.R=TU=V.VW

XZY=[9\:]_^=`*\

aIbdcefbhgb0ikjlMm4n.o.b0pq:n<iAgrsgjfb0ikjtOrjfuvjfub@gjw=prx0bhozy{l<q9jjfuAl*jZ|}efr~<rsov€efn<cbh|

uAl<gZtOrjfibhgfgbho‚ur~<ub0eƒ€ib0m4cpn*w=m4b0ikjl}iAo‚lzm4n<efb4q:n<m4cefbhgfgbho„tLl}~<b@gjfef€Aq9…

jf€efbjfuAl}i@|*†Ab:‡.rˆpbŠ‰m4b0efrsq0l<|‹Œ‰o.rsgjfri~<€rsguri~y6bhl*jf€efbŠn}y.jfubŠcefbhgb0ikjcAl}cb0e

rsgOjfuAl*jrjb0iAo.n<~<b0irsgbhgŠjfubdpsl}ˆn<€emMl}efŽ<b:jOefb0~<€psl*jfrn<iAgŠjfuAl*jZl<q0q:n<€ikjOy6n<ejfursg

o.r<b0ef~<b0ikjZb:‡.cb0efrb0iAq:b<‹ƒaIb@€Agbdn<€eZcn<prjfrsq0l}pbhq:n<in<mdwvm4n.o.b0pŒjfnzri=<bhgjfr~kl*jfb

jfubMcn<prsq:w‚efbhgcn<iAgbhgjfn„~<pn<ˆAl}prxhl*jfrn<i%r‘‹b<‹4jfn„l}i’riAq:efbhl<gb@ri’rikjfb0efiAl*jfrn<iAl}p

q0l}crj“l}p,m4n<ˆrprjw<‹ ”•jLjf€efiAgLn<€.jŠjfuAl*jOpsl}ˆn<€eLmMl}efŽ<b:jLriAgjfrjf€.jfrn<iAgOl}efbin}jOibhq9…

bhgfgfl}efrpwIgfq0l}pbho–o.n*tOi–ri’jfubzq:n<€e“gbMn}yO~<pn<ˆAl}prxhl*jfrn<i%—e“l*jfub0ehjfub˜o.refbhq9jfrn<i

n}yjfub~<pn<ˆAl}prxhl*jfrn<i.…•riAo.€Aq:bho˜cn<prsq:w˜efbhgcn<iAgbƒrsgo.b:jfb0efm4ribhozˆ=w™jfubefb0psl*jfr<b

gjfefb0i~}jfuzn}yjfubcn<prjfrsq0l}ppw˜l<q9jfr<bƒ~<efn<€cAg0‹

š›œžŠŸ8 k¡0¡h¢£Z¤0 .¥•¢_¦=§%¨ƒ© U,R=ª«AW,R=ªŒ¬Z­=V

®„¯±°=²¦=³9´k¡h¨ƒF ?(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7*ª%¶36?%365z·%5¹¸ƒ/=º.(.ª»).¼%¼H,36?º

½9¾¿0À_ÀÁ“Â_Ã.¿hÄ=Å<ÆÄkÇÈ0É<ÊËk¿0À9Ì

Í

È0ÎË}Ï.ÁfÀÁ“ÆÎË@ЖÆÀ_ÊÂ_ÎË=È:ÑÊ•ÒÆÂ_Â_Á“ÄkÂ_ÎË=È:ÑÊÁ“Ä

Ó ÄkÆÔ±ÁfÀÂ_ÆÊ:ÕÈ:ÊÖO¿hÄk•ÊÈ0Äk×

Í

È0ÎË4ØZÙ:Ú0Û

Ü0Ý0Þ Ú Ü

ÖO¿hÄk•ÊÈ0Äk×

ß ÁfÀàÈ0Ä*á

â

Á“ã8ÌÛhÛ

Þ±äÜ Ú0å}Ù

ÝhÝ0Þ

Û

Þ±Ý

Í È:æ̌ÛhÛ

Þ±äÜ Ú0å}Ù

ÝhÝ0Þ ÙhÙ

ä

çè

àÈ0Æã8ÌéÄ*Ê¿hÄAê

â

ÎËkÆÃ.Á“ÔkëŠÉkÄkÆ

è{ì

¿hÄk•ÊÈ0Äk×hêÅ<Á

(4)

ø

?(’).J@7:C(ù5„)G972365„D).-:7:/.?A7„/.G9D(}B±7:G„).J@ºµ8).¼Œ/.µ638N}/=7:38)?ú36Gv7:C%/=7vûŒ-052Gv¼(}B±)5„(ù36?,ü

B±-:(}/.G:36?ºµ8H$5„).¼Œ36µ8(

¨

/.+;=/.?%B±(}Gz36?ý“'Mþ(}/.G:38(*-v/.B*B±(}G:Gz79)ÿ36?J‘).-052/=7:38)?/=¼)·7˜J‘).-:(}38º?

(}?A;,38-:)?%5„(}?A7:G*þ-:(}+%·%B±(}+ÿ/.+%5236?%36G979-0/=7:38;.(™¼Œ/=-:-038(*-0Gd/.?%+79-0/.?%G9D).-:7@B±)G97:GM/.µ6µ8)<¸ž7:C(}5

?)<¸ƒ/.+%/}H,GO79)M-:(}µ8),B*/=79(D%-:),+%·%B±7:38)?z/.B±7:38;,387:38(}GL/.B±-:)G:GO¼).-0+(*-0GŠ5„).-:(ƒ(}/.G:36µ8H™7:C%/.?v(*;.(*-}T

'C%36G36?%B±-:(}/.G9(}+5„).¼Œ36µ6387HI).JLûŒ-052Gd36GDŒ/=-:7:µ8H–-:(Œ(}B±79(}+36?ù7:C(zº.-:)<¸7:C#).JOJ‘).-:(}38º?+%3sü

-:(}B±7˜36?A;.(}G97:5„(}?A7*T$).-0µ6++%38-:(}B±7M36?A;.(}G97:5„(}?A7Œ)<¸dG™36?%B±-:(}/.G9(}+$J‘-:)5 /=D%D%-:)3652/=79(}µ8H

Wþ­¼Œ38)T F +)µ6µ6/=-0Gz36? 7:C(’ûŒ-0G97vC%/.µ8J).J@7:C(#SkV.G„79) U.W.Wþ ¼Œ38)T F +)µ6µ6/=-0Gz7¸Z)

+(}B*/.+(}G‚µ6/=79(*- •»38DŒG9(*H.þ4RþDTW.US0T 'C(ùG:C%/=-:(–).J © 1@ý„36?ú79).7:/.µdB*/=DŒ387:/.µŒ)<¸dG

36?%B±-:(}/.G9(}+–J‘-:)5 ­þv79)IUþU„D(*-0B±(}?A7d+%·-036?ºz7:C(™G:/.5„(™D(*-038),+ þ).DTB*387*TDTW,RT

C%36µ8(–7:C(#º.-:)<¸7:C ).J © 1@ý2·%?%+%36G9DŒ·79(}+%µ8H36?%+%·%B±(}G2365„D).-:7:/.?A72(}B±)?)5236Bù¼(}?(±ûŒ7:G

G:·%B0Cÿ/.G4C%38ºC(*-@-:(*7:·-0?%Gd79)’B*/=DŒ387:/.µ_þ79(}B0C%?)µ8).º.H/.?%+ÿ52/.?%/=º.(}5„(}?A7MG9DŒ36µ6µ8)<;.(*-0G*þŒ(*7:B=T8þ

G9)5„(z).¼ŒG9(*-:;.(*-0GMG9(*(v36?387@/ID).79(}?A7:36/.µŠ+%/.?º.(*-}T4ý“?#DŒ/=-:7:36B*·%µ6/=-}þB±)?%B±(*-0?%G4C%/};.(„¼(*(}?

-0/.36G9(}+M7:C%/=7ŠJ‘)).7:µ8))G9(OûŒ-052G¸d36µ6µk7:/=-:º.(*7L36?A;.(}G97:5„(}?A7Š79)<¸ƒ/=-0+%GŠµ8),B*/=7:38)?%G¸dC(*-:(µ6/=¼)·-

G97:/.?%+%/=-0+%G/=-:(˜µ8)<¸Z(}G97d/.?%+–¸dC(*-:(Mµ6/=¼)·-D%-0/.B±7:36B±(}G/=-:(˜µ8(}/.G97d52/.?%/=º.(}5„(}?A7-:(}G979-036Bhü

7:38;.(.T„ý“?$/’-:(}G9D)?%G9(v79)#36?A79(}?%G:3sûŒ(}+ÿB±)5„D(*7:387:38)?$36?%+%38;,36+%·%/.µG97:/=79(}G˜5238ºCA7M(*;.(}?¼(

79(}5„D%79(}+ 79)#DŒ·-0G:·(2/ùD)µ636B±H).Jµ8)<¸Z(*-036?º#µ6/=¼)·-˜G97:/.?%+%/=-0+%G*þŠ(.TºTùµ8)<¸Z(*-036?º#5236?%3sü

5z·%5¸ƒ/=º.(}G*þ,-:(}µ6/36?ºM(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7D%-:).79(}B±7:38)?‚µ8(*º36G:µ6/=7:38)? •G:·%B0C‚/.G-:(}G979-036B±7:38)?%GO)?

µ6/}H.) G0þ -:(}G979-036B±7:36?º’·%?%38)?ùD(}?(*79-0/=7:38)?ÿ/.?%+B±(}?A79-0/.µ638N}/=7:38)? þ(*7:B=T˜'C%36GdG979-0/=79(*º.Hÿ36G

µ6/=¼(}µ6µ8(}+.G9),B*36/.µƒ+%·%5„DŒ36?º,T,79-:(}5„(ID%-:).D)?(}?A7:G˜79)ÿ7:C%36G™;,38(*¸¹º.)ÿ(*;.(}? J•·-:7:C(*-

/.?%+z/=-:º·(ƒ7:C%/=7LG9),B*36/.µ-:(*º·%µ6/=7:38)?%G¸d36µ6µG9DŒ38-0/.µA+)<¸d?A¸ƒ/=-0+v36?˜/4G9)=üB*/.µ6µ8(}+=-0/.B±(ƒ79)47:C(

¼).7979)5#79)ÿ7:C(I(}?%+ 7:C%/=7vµ6/=¼)·-z52/=-.(*7:Gv¸d36µ6µO¼(}B±)5„(’B±)5„DŒµ8(*79(}µ8H+(*-:(*º·%µ6/=79(}+

¸Z).-0µ6+¸d36+(‚36? 7:C(–µ8)?º-0·%? T C%36µ8(‚7:C%36Gz/=-:º·%5„(}?A7„36GzDŒ·7˜J‘).-:¸ƒ/=-0+ D%-03652/=-036µ8Hÿ36?

(5)

© -:(*(}52/.? þMRþƒDT S0þZ7:C( ·(}G97:38)?ú¸dC(*7:C(*-236?%B±-:(}/.G9(}+ú(}B±)?)5236Bù36?A79(*º.-0/=7:38)?

/.5„)?º2B±)·%?A79-038(}G¸d387:C’+%3!(*-:(}?A7µ6/=¼)·-52/=-.(*7-:(*º365„(}Gƒ¸d36µ6µŒDŒ·7ƒD%-:(}G:G:·-:(@J‘).-d/.+,ü

" ·%G97:5„(}?A74).JZ?%/=7:38)?%/.µŠD)µ636B*38(}G*þŒ-:(}52/.36?%G436?A79(*-:(}G97:36?º’/.?%+-:(}µ8(*;=/.?A7*T# 36µ6µŠB±)·%?A79-038(}G

-:(*7:/.36?˜7:C(}38-Lµ6/=¼)·-Š52/=-.(*7O36?%G97:387:·7:38)?%G*þ<).-L¸d36µ6µ.7:C(*-:(Z¼(ƒG9)5„(ƒ/.+ " ·%G97:5„(}?A7L/.GŠ7:C(*H

¼(}B±)5„(v5„).-:(v36?A79(*º.-0/=79(}+ÿ7:C-:)·ºC#79-0/.+(v/.?%+%$<).-

©

1@ý&' 36µ6µ7:C(*-:(z¼(v/‚79(}?%+(}?%B±H

J‘).-™36?%G97:387:·7:38)?%/.µŠB±)?A;.(*-:º.(}?%B±(&( C%36B0Cÿµ6/=¼)·-M52/=-.(*7M-:(*º365„(.þ38J/.?AH.þ¸d36µ6µD%-:)<;.(

79)2¼(M7:C(™5„)G97dG:·%B*B±(}G:G9J•·%µ 36?’7:C(™ºµ8).¼Œ/.µ (}B±)?)5˜H)&

ý“?’7:C%36GDŒ/=D(*-¸Z(™/.+%+-:(}G:G7:C(}G9(™36G:G:·(}G36?’7:C(˜B±)?A79(,7d).JŠ7:C(*·-:).D(±ü>@5„(*-036B*/v+%3sü

B0C).79)5˜H.T'C(-:(}/.G9)?˜J‘).-7:C%36GJ‘),B*·%G36G7:C%/=7+·-:).D(/.?%+˜>@5„(*-036B*/d/=-:(Z52/.36?™79-0/.+%36?º

/.?%+ 36?A;.(}G97:5„(}?A7zDŒ/=-:7:?(*-0G,˜¸d387:C G:38º?%3sûB*/.?A7:µ8Hÿ+%3!(*-:(}?A7zµ6/=¼)·-˜52/=-.(*7v-:(*º365„(}G-kT

'C((36G97:36?º7:C(*).-:(*7:36B*/.µµ63879(*-0/=7:·-:(O)?™7:C(.·-:).D(±ü>@5„(*-036B*/+%36B0C).79)5˜H™36GG:·¼ŒG97:/.?,ü

7:36/.µ/ •?).7:/=¼Œµ8(’B±)?A79-038¼Œ·7:38)?%G™/=-:(0$)),+ RþKM-0·º52/.? R$/.?%+ R.­þ21Z(*-:79)µ6/

/.?%+ý“B0C%36?) R.­þ14/};,36G’Rþ>@B±(}5„).ºµ6·ú/.?%+43d(*¸d52/.? þU=V.VU0Tÿ'C%36G™µ63879(*-0/=7:·-:(

5 â

ËkÁ

ç%Ó

Â_Ë=È:ÀÁ@¿0ъÊËkÁ

Ó6

ÆÄ*Ò È:ÀłÅ<ÆÀÁ“ÎfʃÆÄ}Ô±Á“•ÊàÁ“Ä*ÊZ•ʿ*Î

ì

Ò È0Â87hۙÃ.ÁfÀΓÁ“Ä*ʃÆÄùÙ

ähÝhä È0Ä=Å7±Ú

Ã.ÁfÀΓÁ“Ä*ÊÆÄ890ÛhÛhÛ}ê

â

ËkÁ

ç%Ó

Â_Ë=È:ÀÁ¿0Ñ.ÊËkÁ

Ó6

¿hÉ<Ê‘Ò È:ÀÅZÆÄ}Ô±Á“•ÊàÁ“Ä*Ê%•ʿ*Î

ì

Ò È0Â

Þ

åLÃ.ÁfÀΓÁ“Ä*ÊÆÄ@Ù

ähÝhä

È0Ä=Å

Þ

7dÃ.ÁfÀΓÁ“Ä*ÊLÆÄ90ÛhÛhÛ':<;

ç

¾Ø.=>90ÛhÛ}Ù=,ÃAê

Þ Û ä?

êA@@¿0ÀÁ“¿:Ô±ÁfÀ=

ç%Ó :sÀÁ“Â_ÃAê

çŒç

¾ ?

Ë=È0ÂLÏ.Á“Á“ÄzÈÄkÁfÊ

Áfæ<Ã.¿0À_ÊÁfÀ ¿0Ñ,Å<ÆÀÁ“ÎfÊ ÆÄ}Ô±Á“•ÊàÁ“Ä*ʌʿÊËkÁ Ó6 Ï.¿0ÊËΓÉkàZÉkãÈ:ÊÆÔ±Á¿:Ô±ÁfÀÊËkÁÃ.ÁfÀÆ¿}ÅMÙ

ähÝ

9 è 90ÛhÛhÛÈ0Ä=ÅÆÄ

Á9È0ÎËÂ_ÆÄkÇhãÁá*Á9È:À¿0ÑAÊËkÆÂÃ.ÁfÀÆ¿}ÅÁfæ<ΓÁ“Ã<ÊÆÄÊËkÁÃ.ÁfÀÆ¿}Å4Ù

ähä Ù èÙ

ähä

ÚB:<; ç ¾ØC90ÛhÛ}Ù=<ÃAê

Þ Û Ý èÞ Ù:ÚÈ0Ä=Å

; ç ¾ØúÙ ähä å==ÃAêD9 Þ 9 è9 Þ±Ý? ê

E ç É<À¿hÃ.ÁÆŠ¿0ÑÊÁ“Ä™Ï.Á“ÆÄkÇÀÁfÑsÁfÀ_ÀÁ9Å4Ê¿ÆÄMÊËkÁãÆÊÁfÀÈ:ÊÉ<ÀÁƒÈ0ÂGF0ÀÆÇhÆÅHFH=È0Ä=ÅMéàÁfÀÆÎ9ÈÈ0ÂGFJI=Áfæ<ÆÏkãÁKFdÈ0Â

ÀÁ“DZÈ:ÀÅ<ÆÄkÇZÊËkÁL¿hÃ.ÁfÀÈ:ÊÆ¿hÄ4¿0Ñ,ÊËkÁLãÈ0Ï.¿hÉ<ÀàÈ:À

ì

ÁfÊ9êЖËkÆãÁ ç

É<À¿hÃ.Á9È0Ä@Γ¿hÉkÄ*Ê_ÀÆÁ“ÂÎ9È0ÄkÄk¿0ÊÏ.ÁLÁ9È0Â_Æãá

ãÉkàÃ.Á9Å4ÉkÃ4Ê¿hÇhÁfÊËkÁfÀ=.ÊËkÁ“Â_ÁZãÈ0Ï.Á“ãÂOÈ:ÀÁÄk¿0ʊʿ0ÊÈ0ããá™ÉkÄJL•Ék•ÊÆM=Á9Åê

â

ËkÁÁ“àÃkã¿9á<àÁ“Ä*ÊÃ<À¿0ÊÁ“ÎfÊÆ¿hÄ

ÆÄ=Å<ÁfævÈ0Ä=ŘÊËkÁãÈ0Ï.¿hÉ<ÀZ•ÊÈ0Ä=ÅkÈ:ÀÅ<ÂÆÄ=Å<ÁfævÅ}ÀȓÒÄvÉkÃvÏ*á™ÊËkÁB;

ç

¾Ø ΓãÁ9È:ÀãávÃ.¿hÆÄ*ÊÊ¿@ÊËkÁƒÑ8È0ÎfÊ

ÊË=È:ʊÔ}ÆÀ_ÊÉ=È0ããá™È0ãã,Γ¿hÉkÄ*Ê_ÀÆÁ“Š¿0ьΓ¿hÄ*ÊÆÄkÁ“Ä*ÊÈ0ã

ç

É<À¿hÃ.ÁË=È9Ô±ÁLÑ8È:ÀOà¿0ÀÁÆÄHI=Áfæ<ÆÏkãÁãÈ0Ï.¿hÉ<ÀLàÈ:À

ì

ÁfÊÂ

ÊË=È0ÄdÊËkÁ

Ó6

:8“ê)NŠÆÎ ì Á“ãã%Ù

ähä±Ü

==ÃAê%7hÛ

è

7}Ù

? ê

(6)

(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A72/.?%+ /$5„).-:(ùB±)5„D%-:(}G:G9(}+ ¸ƒ/=º.(#G979-0·%B±7:·-:(–7:C%/.?QŒ(38¼Œµ8(ÿ>@5„(*-036B*/

¼H 7:/,36?º$36?A79)/.B*B±)·%?A727:C%/=7„7:C(–7¸Z)(}B±)?)5238(}G„).D(*-0/=79(ù36? 7:C(ùG:/.5„(ù36?A79(*-0?%/kü

7:38)?%/.µ(}?A;,38-:)?%5„(}?A7/.?%+2/=-:(7:C·%GO(,D)G9(}+„79)˜7:C(dG:/.5„((,79(*-0?%/.µ%G:C),B,G/ ‘79(}B0C%?%36B*/.µ

D%-:).º.-:(}G:G*þ79-0/.+(.þŠ(*7:B=T0T–'HDŒ36B*/.µ6µ8H.þ7:C(‚+%38;.(*-:º.(}?A7˜µ6/=¼)·-™52/=-.(*7˜(,D(*-038(}?%B±(}G˜/=-:(

/=7979-038¼Œ·79(}+ 79)7:C(ù+%3!(*-:(}?A72µ6/=¼)·-„52/=-.(*7I36?%G97:387:·7:38)?%G*þO¸dC%36B0C /=-:(#/.G:G:·%5„(}+ú79)

¼(z(,).º.(}?)·%G*T*$(„J‘)µ6µ8)<¸ 7:C(v79-0/.+%387:38)?).J7:C%36G4µ63879(*-0/=7:·-:(z79)–5„),+(}µ+·-:).D(v/.?%+

>@5„(*-036B*/v/.G7¸Z)236+(}?A7:36B*/.µ(}B±)?)5238(}G*þ¸dC%36B0C’/=-:(4(,D)G9(}+’79)2/„B±)525„)?–G:C),B ¨ 36?

)·-4B*/.G9(.þ /.?36?%B±-:(}/.G9(z36?#B*/=DŒ387:/.µ5„).¼Œ36µ6387H.TA$(v+)þC)<¸Z(*;.(*-}þ(}?%+).º.(}?%36G9(˜7:C(zD(*-9ü

7:/.36?%36?º‚µ6/=¼)·-d52/=-.(*74-:(*º·%µ6/=7:38)?%G*T'C%36G5„),+(}µ6µ636?º2G979-0/=79(*º.H/.µ6µ8)<¸dGd·%Gd79)’G97:·%+H

?).7O)?%µ8H˜C)<¸ 7:C(((}B±7:G).J/4º38;.(}?vD)µ636B±H˜B0C%/.?º.(/.GO7:C((}B±)?)5˜Hz).D(}?%G*þ.¼Œ·7O/.µ6G9)

C)<¸ ).D(}?%?(}G:G/(}B±7:G7:C(4D)µ636B±H‚387:G9(}µ8J7:C-:)·ºC’7:C(4D)µ6387:36B*/.µŒD%-:),B±(}G:G*T')„D).-:79-0/}H

7:C(ID)µ6387:36B*/.µOD%-:),B±(}G:G˜¸Z(I-:(}µ8Hÿ)? 7:C( P -:)G:G:52/.?,üSRd(}µ8DŒ52/.? /=D%D%-:)/.B0C( P -:)G:G:52/.?

/.?%+TRd(}µ8DŒ52/.? þ R>Z7:C%/=7¼Œ·%36µ6+%G·D)?I7:C(™B±)525„)?–/=º.(}?%B±H–5„),+(}µ¼H01Z(*-0?%C(}365

/.?%+U C%36?%G979)?V “R0Tù>@G˜387˜36GM¸Z(}µ6µ,?)<¸d?7:C%36G™5„),+(}µ6µ636?º’/=D%D%-:)/.B0C 365„DŒµ638(}GM/

º.)<;.(*-0?%5„(}?A7I7:C%/=7IG9(*7:G2(}B±)?)5236BùD)µ636B±Hú/.G‚38JM387252/365238N*(}+ /¸Z(}38ºCA79(}+ G:·%5 ).J

G9),B*36/.µO¸Z(}µ8J•/=-:(‚/.?%+B±)?A79-038¼Œ·7:38)?%G4J‘-:)5 ).-:º/.?%38N*(}+36?A79(*-:(}G97™º.-:)·DŒG*TW$(‚J‘),B*·%GM)?

7:C(zB±)?X36B±7¼(*7¸Z(*(}?#¸Z).-.(*-0G@/.?%+#B*/=DŒ387:/.µ)<¸d?(*-0GYkTƒý“?ù)·-dJ‘-0/.5„(*¸Z).-–7:C(}G9(˜7¸Z)

Z â

ËkÆŠÑs¿*ΓÉkÂOÆÂLà¿0ÊÆÔhÈ:ÊÁ9ÅMÏ*á4ÊËkÁ¿hÃ.Á“ĘÁ“Γ¿hÄk¿hàá4Ã.ÁfÀÂ_Ã.Á“ÎfÊÆÔ±ÁÊË=È:ÊLÒÁƒÈhÅ<¿hÃ<ÊLÆĘ¿hÉ<ÀOÃ=È0Ã.ÁfÀ9ê\[‘Ä

ÊËkÁŠÎ“¿hÄ*ÊÁfæ}Ê ¿0Ñ,Çhã¿hÏ=È0ãÆ×9È:ÊÆ¿hÄ4ÉkÄkÆ¿hÄdãÁ9ÈhÅ<ÁfÀ¿0ÑÊÁ“ÄdÔ±¿hÆΓÁLΓ¿hÄkΓÁfÀÄk È0Ï.¿hÉ<ÊÆÄkÎfÀÁ9È0Â_Á9ÅdÏ=È:ÀDZÈ0ÆÄkÆÄkÇ

Ã.¿9ÒÁfÀ¿0Ñ]MkÀàÂZÅ<ÉkÁÊ¿MÊËkÁ“ÆÀƒÆÄkÎfÀÁ9È0Â_Á9ńà¿hÏkÆãÆʑá„È0Ä=ńÎ9È0ããÑs¿0À•Ê_À¿hÄkÇhÁfÀΓ¿*¿hÃ.ÁfÀÈ:ÊÆ¿hÄIÈ0à¿hÄkÇ

Ò¿0À

ì

ÁfÀ“ê.[‘Ä™ÊËkÆÂLÃ=È0Ã.ÁfÀLÒÁƒÎ“¿hÄkÂ_ÆÅ<ÁfÀËk¿hà¿hÇhÁ“ÄkÁ“¿hÉkÂLãÈ0Ï.¿hÉ<ÀÈ0Ä=ŘÅ<¿dÄk¿0ÊÈ0Ä=È0ãá<דÁÈ0Ä*á™Î“¿hÄHI=ÆÎfÊ

È0à¿hÄkÇLÒ¿0À

ì

ÁfÀ“ê

Í

¿0À È0ÄÈ0Ä=È0ãá<Â_Æ¿0ÑÊËkÁΓ¿hÄHI=ÆÎfÊÏ.ÁfʑÒÁ“Á“ăҿ0À

ì

ÁfÀŒÒÆÊËdÅ<Æ^ÁfÀÁ“Ä*ʌÁ“àÃkã¿9á<àÁ“Ä*Ê

¿hÃkÃ.¿0À_ÊÉkÄkÆÊÆÁ“ÂÆÄMÈZΓã¿hÂ_Á9Å@Á“Γ¿hÄk¿hàádÂ_Á“Á

6

È0ÆÄ*Ê

è`_

È0Ékãa:<90ÛhÛhÛ

?

(7)

ø

?(B±(}?A79-0/.µ%J‘(}/=7:·-:().J)·-/.?%/.µ8H,G:36GO36GL7:C%/=7¸Z(dB±)?%G:36+(*-/.?2365„D(*-:J‘(}B±7Oµ6/=¼)·-52/=-9ü

.(*7*T

ø

·-vJ‘-0/.5„(*¸Z).-ú7:C·%G„/.B*B±)525„),+%/=79(}G‚7:C(ù/=-:º·%5„(}?A72¼H >dº.(}µ6µ* “Rv7:C%/=7

D).79(}?A7:36/.µO(bIB*38(}?%B±Hÿ¼(}?(±ûŒ7:GM).Jµ6/=¼)·-™52/=-.(*7˜-:(*º·%µ6/=7:38)?52/}H$¼(2365„D).-:7:/.?A7™36?

7:C(zB±)?A79(,74).JOºµ8).¼Œ/.µ638N}/=7:38)? Tc$>@+).D%7:36?º‚/2D(*-:J‘(}B±7:µ8H–B±)5„D(*7:387:38;.(zµ6/=¼)·-d52/=-.(*7

¸Z)·%µ6+ 365„DŒµ8Hÿ7:C%/=7*þ).7:C(*-v7:C%36?ºGz¼(}36?º#( ·%/.µ_þ5„).-:(I-:(*º·%µ6/=79(}+ B±)·%?A79-038(}GvG:C)·%µ6+

C%/};.(‚/–µ8)<¸Z(*-MD(*-™B*/=DŒ387:/’µ6/=¼)·-M36?%B±)5„(.þ¸dC%36B0C¸Z)·%µ6+¼(„/=7M),+%+%G@¸d387:C7:C(„J•/.B±7

7:C%/=7Šµ638;,36?ºG97:/.?%+%/=-0+%G¸d387:C%36?47:C(Z+(*;.(}µ8).D(}+™¸Z).-0µ6+˜C%/};.(Z¼(*(}?˜B±)?A;.(*-:º36?º@¸dC%36µ8(O7:C(

36?%G97:387:·7:38)?%/.µ;=/=-038(*7H2/.5„)?ºz7:C(}G9(4B±)·%?A79-038(}G-:(}52/.36?%GG:·¼ŒG97:/.?A7:36/.µG © -:(*(}52/.?$Rþ

>@B±(}5„).ºµ6· /.?%+43d(*¸d52/.?úU=V.VU0T')5„),+(}µ7:C(Iµ6/=¼)·-™52/=-.(*7z¸Z(‚¼Œ·%36µ6+ÿ)? 7:C(

(bIB*38(}?%B±H2¸ƒ/=º.(™CAHD).7:C(}G:36G*TLý“?‚DŒ/=-:7:36B*·%µ6/=-}þA¸Z(M·%G9(@7:C(4+%·%/.µµ6/=¼)·-ƒ52/=-.(*75„),+(}µ

).J1ƒ·%µ8)<¸ /.?%+ ·%525„(*-0GP “R.­™/.·º5„(}?A79(}+¼HÿB*/=DŒ387:/.µ36?ÿ7:C(2G9(}B±)?%+%/=-:H$G9(}B±79).-}T

ý“?ù7:C%36Gd5„),+(}µ36+(}?A7:36B*/.µ¸Z).-.(*-0G@/=-:(z/.B*B*36+(}?A7:/.µ6µ8Hù/.G:G:38º?(}+ù79)I(}387:C(*-@C%38ºC,üDŒ/}H,36?º

‘D%-03652/=-:H)O).-79)2µ8)<¸üDŒ/}H,36?º •G9(}B±)?%+%/=-:H)

"

).¼ŒG36?I( ·%36µ638¼%-036·%5–T'C(M36?(bIB*38(}?%B±H2).J

7:C(dµ6/=¼)·-52/=-.(*77:C·%GG979(}52GJ‘-:)5 7:C(@36?%/=¼Œ36µ6387H™).J D%-03652/=-:H™ûŒ-052GO79)˜).¼ŒG9(*-:;.(d7:C(

().-:7).J7:C(}38-¸Z).-.(*-0G*þ¸dC%36B0CI-:(}G:·%µ87:Gƒ36?’/vµ6/=-:º.(*-7:C%/.?’).D%7:3652/.µG9(}B±)?%+%/=-:H’G9(}B±79).-}T

'C(#+%·%/.µ5„),+(}µd387:G9(}µ8J4+)(}G‚?).7IG:/}H /.?AH7:C%36?º /=¼)·7‚7:C(#?%/=7:·-:(#).J47:C(#º.)),+%G

D%-:),+%·%B±(}+ 36? 7:C(#7¸Z) G9(}B±79).-0G*T 'C(·%G:·%/.µd36?A79(*-:D%-:(*7:/=7:38)? 36G‚7:C%/=7ID%-03652/=-:H " ).¼ŒG

d

[‘Ä’È0ĒÆàÃ.ÁfÀ_ÑsÁ“ÎfÊãá‚Γ¿hàÃ.ÁfÊÆÊÆÔ±Á@ÑÀÈ0àÁfÒ¿0À

ì ãÈ0Ï.¿hÉ<ÀdàÈ:À

ì

ÁfÊÆÄk•ÊÆÊÉ<ÊÆ¿hÄkÂÊË=È:ÊÃ<À¿hà¿0ÊÁ4Ò È0ÇhÁ

Γ¿hàÃ<ÀÁ“Â_Â_Æ¿hÄMàȓáÏ.ÁOÏ.Á“ÄkÁeM=ΓÆÈ0ãÆÄ4ÔhÈ:ÀÆ¿hÉkÂ Ò È“á<“ÌÁhêÇ<ê=kÊË<À¿hÉkÇhË@Ñ8È0ΓÆãÆÊÈ:ÊÆÄkÇÊËkÁOÁfæ<Ã=È0ÄkÂ_Æ¿hÄ4¿0Ñ

ËkÆÇhË èÃ<À¿}Å<ÉkÎfÊÆÔ}ÆʑáÂ_Á“ÎfÊ¿0ÀÂK==ÎfÀÁ9È:ÊÆÄkÇZÆÄkΓÁ“Ä*ÊÆÔ±Á“ÂÑs¿0ÀË}ÉkàÈ0ÄÎ9È0ÃkÆÊÈ0ãAÈ0ΓΓÉkàZÉkãÈ:ÊÆ¿hÄ4È0Ä=ÅÃ<À¿:Ô}ÆÅ è

ÆÄkÇZÂ_¿*ΓÆÈ0ãÆÄkÂ_É<ÀÈ0ÄkΓÁŠÒËkÁ“ÄdÃ<ÀÆÔhÈ:ÊÁ¿hÄkÁŠÆ ÉkÄ=Å<ÁfÀÂ_ÉkÃkÃkãÆÁ9Å:8“êŒéÇhÁ“ããÙ

ähähä

Ñs¿0ÀÈOÀÁ“Ô}ÆÁfÒù¿0сÊËkÁ“Â_Á

È:ÀÇhÉkàÁ“Ä*ÊÂ

? ê Í

É<À_ÊËkÁfÀ=ŒÒ È0ÇhÁ4Γ¿hàÃ<ÀÁ“Â_Â_Æ¿hĂàȓávÀÁ9Å<ÉkΓÁÒ È0•ÊÁfÑsÉkãÉkÂ_Á@¿0ÑÀÁ“Â_¿hÉ<ÀΓÁ“ÂÆĂà¿hÄkÆ

è

Ê¿0ÀÆÄkÇ#:6éΓÁ“à¿hÇhãɘÈ0Ä=ÅfNŠÁfÒàÈ0Ä*90ÛhÛ9

?

È0Ä=Å4àȓá@•ÊÆàZÉkãÈ:ÊÁÊÁ“ÎËkÄk¿hã¿hÇhÆÎ9È0ã%Å<Á“Ô±Á“ã¿hÃkàÁ“Ä*ÊÊË=È:Ê

ÆÄkÎfÀÁ9È0Â_Á“ÂÊËkÁOÃ<À¿}Å<ÉkÎfÊÆÔ}ÆʑáÆÄ4ã¿9Ò

è

Ã=È0ÆÅ@¿*ΓΓÉkÃ=È:ÊÆ¿hÄkÂ2:6éΓÁ“à¿hÇhãÉ90ÛhÛhå

?

(8)

)·7:µ8(*7:G*þG:·%B0CI/.Gƒ¶B*1@)?%/.µ6+%G*þ,/=-:(@7HDŒ36B*/.µG:·D%DŒµ638(*-0GL).JG9(}B±)?%+%/=-:H " ).¼ŒGf g1ƒ·%µ8)<¸ /.?%+

·%525„(*-0GMRþDTZW=V,þ

/.36?A7“ü¬L/.·%µRþDTZW0T

©

).-d)·-DŒ·-:D)G9(}G*þC)<¸Z(*;.(*-}þ7:C(

?%/=7:·-:(‚).J7:C(‚º.)),+%G˜D%-:),+%·%B±(}+$¼H$7:C(I7¸Z)7HD(}G˜).J " ).¼ŒGz36G˜?).7z365„D).-:7:/.?A7*Tù>@G

-:(}B±(}?A7˜7:C(*).-:(*7:36B*/.µ¸Z).-$C%/.G™G:C)<¸d?$º.)),+ /.?%+$¼Œ/.+ " ).¼ŒG™52/}HB±)(36G97™¸d387:C%36?7:C(

G:/.5„(436?%+%·%G979-:Hv).-ƒ(*;.(}?I¸d387:C%36?27:C(4G:/.5„(dûŒ-05h

/.36?A7“ü¬L/.·%µŠR0TZ'C(/.(*H‚36?%G:38ºCA7

36? /.36?A7“ü¬L/.·%µjiG„5„),+(}µƒ36Gz7:C%/=7„7:C(’ûŒ-05 C%/.Gv7¸Z)¼Œ/.G:36B’5„(*7:C),+%Gv/=7‚387:Gv+%36G9D)G:/.µ

79)‚5„).7:38;=/=79(˜387:Gƒ¸Z).-.(*-0G ¨ )(*-d¸ƒ/=º.(}GdC%38ºC(*-7:C%/.?–7:C(M-:(}G9(*-:;=/=7:38)?–¸ƒ/=º.(˜).-d36?A;.(}G97

36?5„).-:(v36?A79(}?%G:38;.(v5„)?%3879).-036?ºT F ?%+(*-4G9)5„(„B*38-0B*·%52G97:/.?%B±(}G@7:C(˜ûŒ-05 52/}Hùû?%+#387

).D%7:3652/.µ79)2B±)5˜¼Œ36?(M7:C(M7¸Z)‚5„(*7:C),+%G/.?%+ùG9DŒµ6387ƒ387:Gƒ¸Z).-J‘).-0B±(˜36?A79)v7¸Z)T.3@/.5„(}µ8H.þ

DŒ/=-:7L).JŒ7:C(ƒ¸Z).-.(*-0GO/=-:(D%-:(*;.(}?A79(}+vJ‘-:)5 G:C%38-,36?ºd¼Hz5„(}/.?%GŠ).JC%38ºC(*-L¸ƒ/=º.(}GB ‘7:C(}G9(

/=-:(„7:C(„D%-03652/=-:Hù¸Z).-.(*-0GM¸dC)–/=-:(„(}?A;,36G:/=º.(}+/.GM7:C)G9(„(}? " )<H,36?º–º.-:(}/=79(*-˜(}5„DŒµ8)<HAü

5„(}?A7G9(}B*·-0387H)0þ%/.?%+–DŒ/=-:7ƒ¼H’5„(}/.?%G).JL5„).-:(M36?A79(}?%G:38;.(™5„)?%3879).-036?ºT ‘7:C(}G9(˜/=-:(M7:C(

G9(}B±)?%+%/=-:H˜¸Z).-.(*-0G*þ.¸dC%36B0Cv/=-:(·%G9(}+z¼H™7:C(ZûŒ-05ž/.GO/@¼Œ·X(*-O/=º/.36?%G97G·%B±7:·%/=7:38)?%GŠ36?

D%-:),+%·%B±7ƒ+(}52/.?%+%0T\3d).79(™7:C%/=7J‘-:)5 7:C%36GZD(*-0G9D(}B±7:38;.(47:C(™G,36µ6µB±)?A79(}?A7).JŠD%-03652/=-:H

/.?%+ùG9(}B±)?%+%/=-:H " ).¼ŒG?(*(}+ù?).7¼(™+%3!(*-:(}?A7*T

$(2¼(}µ638(*;.(

/.36?A7“ü¬L/.·%µjiGM5„),+(}µL).Jƒ36?A79(*-0?%/.µO+%·%/.µ636G:5 )(*-0G™/.?365„D).-:7:/.?A7M36?%G:38ºCA7

36?A79)M7:C(J‘).-0B±(}G/=7¸Z).-z¼(}C%36?%+˜7:C(¸ƒ/=º.(d36?( ·%/.µ6387Hz/.5„)?º™G:365236µ6/=-L¸Z).-.(*-0G*T3d(*;Aü

(*-:7:C(}µ8(}G:G*þ%¸Z(˜5„),+(}µ +%·%/.µ636G:5/.Gd/.?ù36?A79(*-0G9(}B±79).-0/.µDŒC(}?)5„(}?)? T'C%36G/.5„)·%?A7:G79)

/.G:G:·%5236?º„(,).º.(}?)·%G@G:·D%DŒµ8H2).JLD%-03652/=-:HI/.?%+#G9(}B±)?%+%/=-:H

"

).¼ŒG/.?%+#36G+)?(˜52/.36?%µ8H

J‘).-‚G:365„DŒµ636B*387H.Tk$(#¼(}µ638(*;.(–7:C%/=7‚/5„),+(}µƒ).JM36?A79(*-0?%/.µ+%·%/.µ636G:5 ¸dC(*-:(–ûŒ-052Gv).Dü

7:3652/.µ6µ8H+(}B*36+(2C)<¸ 79)G9DŒµ6387@7:C(}38-™¸Z).-J‘).-0B±(‚36?A79)ùD%-03652/=-:H#/.?%+G9(}B±)?%+%/=-:H$B±)·%µ6+

º.(}?(*-0/=79(˜G:365236µ6/=-ƒ36?A79(*-0+(*D(}?%+(}?%B*38(}G*TŠý“?–/.?AH’B*/.G9(.þ%)?(M¸Z)·%µ6+’(,D(}B±7µ6/=¼)·-52/=-9ü

.(*7„36?%G97:387:·7:38)?%G™79)ÿ-:(}+%·%B±(I7:C(’?·%5˜¼(*-z).JdG9(}B±)?%+%/=-:H " ).¼ŒGz/.?%+ú36?%B±-:(}/.G9(I7:C%/=7v).J

(9)

B±)5„(˜36?%B±-:(}/.G:36?ºµ8HI5„).¼Œ36µ8(4)?(M¸Z)·%µ6+’(,D(}B±779)‚G9(*(˜G9)5„(˜G:C%38J‘7ƒ).JOG9(}B±)?%+%/=-:H " ).¼ŒG

),B*B*·-:-036?º‚J‘-:)5 -:(*º·%µ6/=79(}+79)–+(*-:(*º·%µ6/=79(}+B±)·%?A79-038(}G*T4'C(}G9(v/=-:(v¼Œ/.G:36B*/.µ6µ8H’7:C(v36?,ü

79(*-0+(*D(}?%+(}?%B*38(}Gƒ7:C%/=7d/=-036G9(™36?’)·-J‘-0/.5„(*¸Z).-T

ý“?I)·-5„),+(}µ7:C(M5236?%365z·%5¸ƒ/=º.(M-:(}+%·%B±(}GƒD%-:)=ûŒ7:G*þ¼(}?(±ûŒ7:GZ¸Z).-.(*-0G36?‚7:C(M/=º.º.-:(±ü

º/=79(W ‘D%-:)<;,36+(}+I387Z36GZG9(*7G:·XbIB*38(}?A7:µ8H2C%38ºC%0þA-:(}+%·%B±(}GZ¸ƒ/=º.(M36?( ·%/.µ6387H2/.?%+I36?%B±-:(}/.G9(}G

·%?(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7*TO'C(M5„),+(}µ_þ,5„).-:(*)<;.(*-}þ%º38;.(}Gƒ-036G9(@79)2/v+)·¼Œµ8(±üD(}/.(}+’G9),B*36/.µ¸Z(}µsü

J•/=-:(„J•·%?%B±7:38)? ¨ )?(‚µ8),B*/.µOG9),B*36/.µsü¸Z(}µ8J•/=-:(„52/365z·%5 ),B*B*·-:-036?º’/=7˜?)ù36?A79(*-:;.(}?A7:38)? þ

/.?%+ù7:C(™).7:C(*-@/=7@G9)5„(˜¼Œ36?%+%36?ºvµ8(*;.(}µ).JL7:C(z5236?%365z·%5¹¸ƒ/=º.(.T')27:C(˜(,79(}?A7d7:C%/=7

G9),B*36/.µ,¸Z(}µ8J•/=-:(52/=7979(*-0G36?z7:C(D)µ6387:36B*/.µAD%-:),B±(}G:GB •36?z7:C( P -:)G:G:52/.?,üSRd(}µ8DŒ52/.?„G9(*7“ü·D

38736G/.G:G:·%5„(}+–79)2(}?A79(*-d7:C(Mº.)<;.(*-0?%5„(}?A7OiG@).¼ " (}B±7:38;.(™J•·%?%B±7:38)?%7:C%36G79-0/.?%G:µ6/=79(}G36?A79)

36?%G97:387:·7:38)?%/.µZ;=/=-038(*7H ¨ G9)5„(#B±)·%?A79-038(}G‚52/}H (}?%+ ·D /=7‚7:C(#?)=ü-:(*º·%µ6/=7:38)? D(}/þ

).7:C(*-0G@/=7d7:C(˜C%38ºC,ü-:(*º·%µ6/=7:38)?–D(}/T'C%36G/=-:º·%5„(}?A7dD%-:)<;,36+(}GG9)5„(z36?A7:·%387:38)?’J‘).-

)·-ŠûŒ-0G97-:(}G:·%µ87

¨

G:365236µ6/=-B±)·%?A79-038(}GL52/}HzC%/};.(G:·¼ŒG97:/.?A7:36/.µ6µ8HM+%3!(*-:(}?A7Lµ6/=¼)·-Š52/=-.(*7

-:(*º·%µ6/=7:38)?%G*þŒ/.?%+ù7:C(}G9(z+%3!(*-:(}?%B±(}Gd52/}H#/=-036G9(™¼(}B*/.·%G9(™).JG:52/.µ6µ+%3!(*-:(}?%B±(}Gd36?ù7:C(

D)µ6387:36B*/.µD%-:),B±(}G:G*T

ø

·-v52/.36? -:(}G:·%µ87:GzC)<¸Z(*;.(*-2-:(}µ6/=79(’79)ÿ7:C(–36?X·(}?%B±(‚).Jd(}B±)?)5236B’36?A79(*º.-0/=7:38)? ;,36/

B*/=DŒ387:/.µ5„).¼Œ36µ6387H.T © 38-0G97*þ¸Z(ù/.?%/.µ8HN*(’7:C(’((}B±7:G„).J@36?A79(*-0?%/=7:38)?%/.µƒB*/=DŒ387:/.µƒ5„).¼Œ36µsü

387Hv)?‚/˜µ6/.36G:G9(*N±üJ•/.38-:(/.?%+2)?‚/™-:(*º·%µ6/=79(}+2(}B±)?)5˜H.þ,¸dC%36B0C2/=-:().7:C(*-:¸d36G9(d36+(}?A7:36B*/.µ_þ

.(*(*DŒ36?ºM7:C(ƒD)µ636B±H˜36?v(}/.B0C‚B±)·%?A79-:H˜û),(}+ TL'C%36GL36GŠ7:C(A,36?%+z).JB±)5„DŒ/=-0/=7:38;.(±üG97:/=7:36B*G

/.?%/.µ8H,G:36GD(*-:J‘).-05„(}+I36?‚7:C(4-:(}µ6/=79(}+’µ63879(*-0/=7:·-:(.T$(@û?%+‚7:C%/=7ƒ7:C(4D%-:).79(}B±7:38;.(M((}B±7:G

).J-:(*º·%µ6/=7:38)?Q •36?79(*-052G4).JZC%38ºC(*-4¸ƒ/=º.(}GMJ‘).-M7:C(2µ8)<¸ü¸ƒ/=º.(„¸Z).-.(*-0G@G9D%-:(}/.+ÿ)<;.(*-

79)I7:C(˜+(*-:(*º·%µ6/=79(}+B±)·%?A79-:H–¸dC%36µ8(™·%?(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7-:(}52/.36?%G-:(}G979-036B±79(}+#79)‚7:C(˜-:(*º=ü

·%µ6/=79(}+#)?(z/.?%+#36?%B±-:(}/.G9(}G@/=J‘79(*-47:C(˜).D(}?%36?ºTý“?ù7:C%36G-:(}G9D(}B±7d)·-@-:(}G:·%µ87:GDŒ/=-0/.µ6µ8(}µ

(10)

(}B±)?%+ þZ¸dC(}? ¸Z(/.µ6µ8)<¸ J‘).-‚/.? (}?%+).º.(}?)·%G2D)µ636B±H -:(}G9D)?%G9(.þZ¸Z(–û?%+ú7:C%/=7‚7:C(

36?%B±-:(}/.G9(–36? B*/=DŒ387:/.µ5„).¼Œ36µ6387H 52/}Húµ8(}/.+ú79)(}387:C(*-25„).-:(–).-2µ8(}G:G„G979-036B±7„-:(*º·%µ6/=7:38)?

36? 7:C(#-:(*º·%µ6/=79(}+ B±)·%?A79-:H.T'C(#+%38-:(}B±7:38)? ).J47:C(#D)µ636B±H -:(}G9D)?%G9(–7:·-0?%G„)·7‚79)

¼(M-:(}µ6/=79(}+ù79)27:C(™-:(}µ6/=7:38;.(™D)µ6387:36B*/.µ 36?X·(}?%B±(4).JL7:C(™(}B±)?)5236B™36?A79(*-:(}G97:Gd36?A;.)µ8;.(}+ T

ý“?ùDŒ/=-:7:36B*·%µ6/=-}þ%¸Z(˜û?%+–7:C%/=74+(*-:(*º·%µ6/=7:38)?ù),B*B*·-0G¸dC(}?(*;.(*-@7:C(vµ6/=¼)·-d36?A79(*-:(}G97@36G

5„).-:(’36?X·(}?A7:36/.µ36? 7:C(ID)µ6387:36B*/.µOD%-:),B±(}G:G*T © ·-:7:C(*-05„).-:(.þO38J7:C(I-:(*º·%µ6/=79(}+úB±)·%?,ü

79-:H 36Gz/.G:G:·%5„(}+ 79)¼(’/G:52/.µ6µ).D(}? (}B±)?)5˜H.þ7:C(ID)µ636B±Hÿ-:(}G9D)?%G9(’/.µ8¸ƒ/}H,Gzº.)(}G

/=º/.36?%G97@7:C(„36?A79(*-:(}G97:G@).J7:C(vG979-:)?º.(*-Mµ8).¼%¼H.þ 3_T(.T@7:C(„5236?%365z·%5¸ƒ/=º.(„36Gd-:(}+%·%B±(}+ þ

).-@(*;.(}?ÿ/=¼)µ636G:C(}+ þ%¸dC(}?(*;.(*-@7:C(z¸Z).-.(*-0GOiD)µ6387:36B*/.µ36?X·(}?%B±(˜36GdG979-:)?º.(*-}þ /.?%+#387

36G@36?%B±-:(}/.G9(}+#¸dC(}?(*;.(*-@7:C(vB*/=DŒ387:/.µŠ)<¸d?(*-0G@+)5236?%/=79(v36?ù7:C(zD)µ6387:36B*/.µ D%-:),B±(}G:G*T@ý“?

).7:C(*-‚¸Z).-0+%G*þZ(}B±)?)5236Bù36?A79(*º.-0/=7:38)? 7:·-0?%G„)·7279)¸Z).- /.G‚/$D)µ6387:36B*/.µƒ( ·%/.µ638N*(*-

36?)·-v5„),+(}µ_T#'C(I36?A7:·%387:38)?$J‘).-v7:C%36G™-:(}G:·%µ87˜36G˜7:C%/=7z7:C(’5236?%365z·%5 ¸ƒ/=º.(–36Gzµ8(}G:G

((}B±7:38;.(„/.G4/279))µŠJ‘).-@-:(}+%36G979-038¼Œ·7:38)?–36?#/.?36?A79(*º.-0/=79(}+(}B±)?)5˜H/.?%+#7:C(˜º.)<;.(*-0?,ü

5„(}?A7™36G@7:C(}?$µ8(}G:G4¸d36µ6µ636?º279)ù+(*;,36/=79(„J‘-:)5 G9),B*36/.µL¸Z(}µ8J•/=-:(„52/365238N}/=7:38)?ÿ36?).-0+(*-

79)‚/.B*B±)525„),+%/=79(˜7:C(˜G979-:)?º.(*-D)µ6387:36B*/.µ36?A79(*-:(}G97*T

ý“?ùG:·%5–þ¸Z(˜+)‚?).7û?%+–G:·D%D).-:7ƒJ‘).-7:C(˜/=-:º·%5„(}?A77:C%/=7ºµ8).¼Œ/.µ638N}/=7:38)?–¸d36µ6µ?(}B±(}G“ü

G:/=-036µ8H#(*-:),+(27:C(„(}G97:/=¼Œµ636G:C(}+$µ6/=¼)·-™52/=-.(*7˜-:(*º·%µ6/=7:38)?%G ¨ 7:C(2-:(*º·%µ6/=79(}+ B±)·%?A79-:H

52/}Hú).-I52/}H ?).7‚/.+).D%727:C(TŒ(38¼Œµ8(±ü¸ƒ/=º.(ùDŒ/=-0/.+%38º5–T ý“?A79(*-:(}G97:36?ºµ8H.þZ¸Z).-0µ6+¸d36+(

+(*-:(*º·%µ6/=7:38)? +)(}Gz?).7v/=D%D(}/=-z79)-:(*D%-:(}G9(}?A7v/.? ( ·%36µ638¼%-036·%5 )·7:B±)5„(.þ38J-:(*º·%µ6/kü

7:38)?ùB*/.?ù¼( " ·%G97:3sûŒ(}+’)?–(bIB*38(}?%B±HIº.-:)·%?%+%G*T

'C(DŒ/=D(*-36GG979-0·%B±7:·-:(}+2/.GJ‘)µ6µ8)<¸dG*T (}B±7:38)?2ý:ýŠD%-:(}G9(}?A7:G7:C(d¼Œ/.G:36B5„),+(}µ_T (}B±7:38)?

m

[{Ê%Â_Ëk¿hÉkãÅÏ.ÁÄk¿0ÊÁ9ÅÊË=È:ÊÒÁÑs¿*ΓÉkÂ%¿hÄZÆÄkÁn*É=È0ãÆʑáZÈ0à¿hÄkÇLÂ_ÆàÆãÈ:À%Ò¿0À

ì

ÁfÀÂK=hÒËkÆãÁÊËkÁ ØOÈ9Ô}ÆÂÃ=È0Ã.ÁfÀ

ÈhÅkÅ}ÀÁ“Â_Â_Á“ÂÆÄkÁn*É=È0ãÆʑá@È0à¿hÄkÇZÂ

ì ÆããÁ9ÅMÈ0Ä=ÅdÉkÄk ì ÆããÁ9Åê

(11)

/.?%+ù36? (}B±7:38)? Q ¸Z(˜+(*-038;.(M7:C(™((}B±7:Gd).JŠ7:C(™).D(}?%36?ºT (}B±7:38)? Q ýƒB±)?%B*µ6·%+(}G*T

o™îqpqrsutv.wxszy óMôBs.{

| )?%G:36+(*-/.?2(}B±)?)5˜H2¸d387:Cv7¸Z)z7HD(}G).J 36?,û?%3879(}µ8H˜µ638;.(}+236?%+%38;,36+%·%/.µ6G*þ<¸Z).-.(*-0GZ/.?%+

B*/=DŒ387:/.µA)<¸d?(*-0G*TO'C()?%µ8H™G9)·-0B±(Z).JŒ36?%B±)5„(J‘).-L7:C(Z¸Z).-.(*-0GL36G7:C(}38-Š¸ƒ/=º.(}G*þA/.?%+˜J‘).-

7:C(4B*/=DŒ387:/.µŒ)<¸d?(*-0GZ387Z36GûŒ-052GOiD%-:)=ûŒ7:G*TO'C(*-:(@/=-:(@7¸Z)z7HD(}GZ).JB±)5„D(*7:387:38;.(ûŒ-052G*þ

D%-03652/=-:H/.?%+G9(}B±)?%+%/=-:H.TW/.B0C G9(}B±)?%+%/=-:HûŒ-05 ·%G9(}GM)?(‚·%?%3874).JG9D(}B*3sûBvB*/=DŒ387:/.µ

/.?%+ µ6/=¼)·-}T‚ýf7:G˜D%-:)=ûŒ7:G˜/=-:(‚( ·%/.µ79)#7:C(I52/=-:º36?%/.µO;=/.µ6·(2D%-:),+%·%B±7M).JB*/=DŒ387:/.µ¼H

7:C(IC)5„).º.(}?(}387H).J+(*º.-:(*(I)?(‚).J7:C(‚D%-:),+%·%B±7:38)?$J•·%?%B±7:38)?4}~ g8€0Tù¬-03652/=-:H

ûŒ-052GD%-:),+%·%B±(M¸d387:C–µ6/=¼)·-)?%µ8H’/.?%+ù52/.(z?)2D%-:)=ûŒ7*TZ'C-:)·ºC)·77:C(™DŒ/=D(*-¸Z(

/=¼ŒG979-0/.B±7„J‘-:)5 D%-:),+%·%B±7z52/=-.(*7236?A79(*-0/.B±7:38)?%G„/.?%+‚.(*(*D 7:C(’-:(}µ6/=7:38;.(’D%-036B±(I).Jd7:C(

º.)),+%GƒD%-:),+%·%B±(}+‚¼H‚D%-03652/=-:H2/.?%+–G9(}B±)?%+%/=-:H2ûŒ-052Gû),(}+ T> B±)5„D)G:3879(M?·%5„(*-0/.38-:(

º.)),+#36Gd+(±û?(}+ Tƒ'C(™)·79DŒ·7).JL¼).7:CùD%-03652/=-:HI/.?%+#G9(}B±)?%+%/=-:H’ûŒ-052G36Gd5„(}/.G:·-:(}+

36?ú79(*-052G„).J@7:C(ù?·%5„(*-0/.38-:(.Tú»/=¼)·-236?DŒ·7v36G„5„(}/.G:·-:(}+ 36?ú(bIB*38(}?%B±Hú·%?%387:G*Tú>

¸Z).-.(*-#B±)?A79-038¼Œ·79(}GI)?(·%?%387‚).J˜((}B±7:38;.( µ6/=¼)·-}þd38J˜C(ÿ(,(*-:7:G–().-:7ƒ€Jƒ(„ V,T

'C(*-:(–/=-:(–)?%µ8H 7¸Z) µ8(*;.(}µ6Gv).J@().-:7*þAƒù/.?%+ V,TúýfJ@/ÿ¸Z).-.(*-‚G:C%38-,G…<þZ3_T(.T (,(*-:7:G

V ().-:7*þ@C(B±)?A79-038¼Œ·79(}G’?).7:C%36?º79)úD%-:),+%·%B±7:38)? T > 52/ " ).-–+%3!(*-:(}?%B±(#¼(*7¸Z(*(}?

G9(}B±)?%+%/=-:H2/.?%+2D%-03652/=-:H˜ûŒ-052G36G7:C%/=7Z7:C(dJ‘).-05„(*-ZB*/.?‚D(*-:J‘(}B±7:µ8H„5„)?%3879).-7:C(d().-:7

).Jd7:C(}38-„¸Z).-.(*-0G„¸dC%36µ8(‚7:C(–µ6/=7979(*-‚B*/.?%?).7*Tú¬-03652/=-:H$ûŒ-052Gv/=-:(–B±)?%G:B*38)·%Gv).J@7:C(

().-:7„(}µ636B*387:/=7:38)? D%-:).¼Œµ8(}5 /.?%+ú7:/.(ù¸Z).-.(*-0GOiOD%-:(*J‘(*-:(}?%B±(}G„36?A79)$/.B*B±)·%?A7‚36? 7:C(}38-

† â

ËkÁà¿}Å<Á“ã}Å<Á“Â_ÎfÀÆÏ.Á9ÅÆÄÊËkÆ 6

Á“ÎfÊÆ¿hăÅ}ÀȓÒÂ%ËkÁ9È9Ô}Æãá¿hÄ

6

Ë=È0ÃkÆÀ¿LÈ0Ä=Å

6

ÊÆÇhãÆÊ×+:•Ù

ähÝ0ÞO?

ê)[{ÊÆÂ%Â_ÁfÊ%ÆÄ

Γ¿hÄ*ÊÆÄ}Ék¿hÉkÂ%ÊÆàÁÈ0Ä=ŃÈ0Ä=È0ãá<דÁ“¿hÄkãáZ•ÊÁ9ÈhÅ}áƒÂ•ÊÈ:ÊÁÁn*ÉkÆãÆÏ<ÀÆÈ}ê

6 ÆàÆãÈ:ÀŒÊ‘Ò¿

è

Â_Á“ÎfÊ¿0ÀÁfæ}ÊÁ“ÄkÂ_Æ¿hÄkŒ¿0Ñ

ÊËkÁ 6 Ë=È0ÃkÆÀ¿ èg6 ÊÆÇhãÆÊ×Oà¿}Å<Á“ãÈ:ÀÁÅ<Á“Ô±Á“ã¿hÃ.Á9ÅdÆÄf‡Ékã¿9ҍÈ0Ä=Å 6 ÉkààÁfÀÂG:•Ù

ähÝ 7 ?

È0Ä=Å/ˆh¿hÄkÁ“Â\:•Ù

ähݱÜ?

(12)

36?%G97:/.?A7:/.?(*)·%G·7:36µ6387HIG9(*DŒ/=-0/=¼Œµ8(™36?–36?%B±)5„(™/.?%+–().-:7d/.?%+ù?).-052/.µ638N*(}+I79)

‹ Œ Ž ƒ “RH

¸dC(*-:(  36GI7:C(¸ƒ/=º.(/.?%+(ƒ$36G‚7:C(ÿ().-:7–µ8(*;.(}µ_T$).-.(*-0Gù52/365238N*((,D(}B±79(}+

µ638J‘(*7:365„(M·7:36µ6387H

‘ Œ ’”“

•–

‹G— (,DG Ž8˜™ eš ™ _U

'C(’().-:7‚+(}B*36G:38)? ).J4/ÿ¸Z).-.(*-‚(}5„DŒµ8)<H.(}+ 36?ú/ÿD%-03652/=-:H$ûŒ-05 36Gv¼Œ/.G9(}+ ·D)? /

B±)5„DŒ/=-036G9)?™¼(*7¸Z(*(}?zC%36Gµ638J‘(*7:365„(·7:36µ6387H438JG:C%38-,36?ºþ

‘#›]œ

þ./.?%+™7:C%/=7Š38J,?).7ŠG:C%38-,36?ºþ

‘#›] Tý“?–G979(}/.+H–G97:/=79(˜¸Z(˜C%/};.(

˜ž‘

›]

Œ \ŸfŽ ƒ. q¡¢D ‘#£J¤

—

Žk‘

›]

_W

˜ž‘

›]œ

Œ \Ÿ

 q¡¥

‘*£J¤

—

Žk‘

›]œ

`>

¸dC(*-:(–7:C(ù36?%G97:/.?A7:/.?(*)·%G236?A79(*-:(}G97„-0/=79(

˜ ˜ „ Vž0þZ7:C(ùG9(*DŒ/=-0/=7:38)? -0/=79(ùJ‘).-‚?)?,ü

G:C%38-.(*-0G¡¢% j¡¢W„ Vž0þ/.?%+z7:C%/=7OJ‘).-G:C%38-.(*-0G+¡¥H j¡¥A„¡¢XŠ/=-:(ƒ(,).º.(}?)·%GODŒ/=-0/.5„(*79(*-0G*ª

‘ £J¤

—

36G˜7:C(–µ638J‘(*7:365„(‚·7:36µ6387H$).Jd/#¸Z).-.(*-vûŒ-:(}+ J‘-:)5 7:C(ID%-03652/=-:H$G9(}B±79).-}þZ/.?%+ \Ÿ

36GI7:C(ÿD%-03652/=-:H ¸ƒ/=º.(.T¦$).-.(*-0GùB0C))G9($?).7’79) G:C%38- ¸dC(}?(*;.(*- ‘*›]¨§©‘#›]œ T

·¼ŒG97:387:·7:36?º4J‘).- ‘*›] /.?%+ ‘#›]œ J‘-:)5ª _W/.?%+ `>36?A79)z7:C%36G?)=üG:C%38-,36?ºMB±)?%+%387:38)?

¸Z(™).¼%7:/.36?

\Ÿ«§

˜  q¡¥JKƒ

¡¥ Ž ¡¢

  ˜ž‘#£J¤

—

¬

¾¿hàÃ.ÁfÊÆÊÆÔ±Á+MkÀàÂÃ<À¿}Å<ÉkΓÆÄkǃÒÆÊËMãÈ0Ï.¿hÉ<ÀL¿hÄkãá4Å<¿Ã=ȓá4Áe­Î“ÆÁ“ÄkÎfádÒ È0ÇhÁ“ÂLÆÄ#‡Ékã¿9Ò$È0Ä=Å

6

Ékà

è

àÁfÀÂ:•Ù

ähÝ 7 ?

È0 ÒÁ“ãã8ê

(13)

G9D)?%+%36?ºv/.G:G9(*7( ·%/=7:38)?–J‘).- ‘

£J¤

—

/.G

˜ž‘ £J¤

—

Œ® ¥ Ž ƒ k¯D ‘

›]

Ž‚‘ £J¤

— j

¸dC(*-:(



¥436Gd7:C(vG9(}B±)?%+%/=-:HùG9(}B±79).-M¸ƒ/=º.(.þ/.?%+¯ù36Gd7:C(v36?%G97:/.?A7:/.?(*)·%GdD%-:).¼Œ/=¼Œ36µ6387H

).J /™¸Z).-.(*-ûŒ-:(}+„J‘-:)5 7:C(D%-03652/=-:HzG9(}B±79).-Z79)Mû?%+2/ " ).¼I36?„7:C%/=7G9(}B±79).-ƒ/=º/.36? TO'C(

ûŒ-0G97˜79(*-05 36?° j0þ  ¥ Ž ƒ.þ36G˜7:C(–36?%G97:/.?A7:/.?(*)·%Gv·7:36µ6387H$).Jd/#¸Z).-.(*-„)·7:G:36+(I7:C(

D%-03652/=-:HùG9(}B±79).-}T

36?%B±(v36?7:C(„/=¼ŒG9(}?%B±(„).Jƒ36?A79(*-:;.(}?A7:38)?$G9(}B±)?%+%/=-:H

"

).¼ŒGM/=-:(„J‘-:(*(}µ8H

/.B*B±(}G:G:38¼Œµ8(.þ7:C(4µ6/=7979(*-36G( ·%/.µ79)z7:C(436?%G97:/.?A7:/.?(*)·%Gƒ·7:36µ6387Hv).JC%/};,36?ºv/zG9(}B±)?%+%/=-:H

" ).¼T ýfJ  ¥ Œ ƒþ7:C(#36?%G97:/.?A7:/.?(*)·%G‚·7:36µ6387H ).JMC%/};,36?º /G9(}B±)?%+%/=-:H " ).¼ ( ·%/.µ6G

7:C(436?%G97:/.?A7:/.?(*)·%Gƒ·7:36µ6387H„).J¼(}36?º˜·%?(}5„DŒµ8)<H.(}+)±kþ,7:C·%G*þ¸d387:C)·7Z36?A79(*-:;.(}?A7:38)? þ,7:C(

5„),+(}µ36GdB±)?%G:36G979(}?A7d¸d387:C–;.)µ6·%?A7:/=-:Hù·%?(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7*Tƒ'C(Œ)<¸žD%-:).¼Œ/=¼Œ36µ6387H0¯–B*/.?

¼(MJ‘)·%?%+’J‘-:)57:C(™G979(}/.+H–G97:/=79(zB±)?%+%387:38)?

¯D gŠ Ž  Ÿ Œ ¡¢> Ÿ S

¸dC(*-:(

Ÿ

+(}?).79(}G(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A736?’7:C(4D%-03652/=-:H„ûŒ-052G*T3d).-052/.µ638N}36?ºz7:C(™52/=-:º36?%/.µ

D%-:),+%·%B±74).Jƒµ6/=¼)·-™36?7:C(2D%-03652/=-:H#G9(}B±79).-˜79)ù)?(2/.?%+·%G:36?ºI7:C(2N*(*-:)=üD%-:)=ûŒ7™B±)?,ü

+%387:38)?IJ‘).-7:C(MD%-03652/=-:H2ûŒ-052G*þ,7:C(M( ·%36µ638¼%-036·%5 36?’7:C(™B*/.G9(™).JO?)236?A79(*-:;.(}?A7:38)?ùB*/.?

¼(@+(}G:B±-038¼(}+„¼H27:C(dJ‘)µ6µ8)<¸d36?º™7:C-:(*(@( ·%/=7:38)?%GZ36?



¥*þX

Ÿ

/.?%+0.¥f ‘(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7ƒ36?

7:C(˜G9(}B±)?%+%/=-:H’G9(}B±79).- ¨ R Œ  ¥G k²

–

 ‚²

,#³

Š

Š Ž  Ÿ%´

j

 ¥ Œ }*µ

g.¥O€.· j

Š Œ  Ÿ  k.¥ “R*Vž

¸ â ËkÁOãÈ:Ê_ÊÁfÀÆÂדÁfÀ¿<ê%ÐvÁÅ<¿ZÄk¿0ÊΓ¿hÄkÂ_ÆÅ<ÁfÀÉkÄkÁ“àÃkã¿9á<àÁ“Ä*ÊÏ.Á“ÄkÁeMkÊ“ê

(14)

$(‚+(}?).79(„7:C(2G9)µ6·7:38)?).J7:C(2/=¼)<;.(‚G9H,G979(}5¨  ¥

€

¥

€

Ÿ

0T2 ŒTT j436G4).¼%7:/.36?(}+

¼H–ûŒ-0G974G9)µ8;,36?º‚7:C(vG9H,G979(}5 B±)?%G:36G97:36?º‚).Jf _W0þ2 j@/.?%+k SdJ‘).-¯Œþ ‘#›] /.?%+ ‘

£J¤

— þ

/.?%+ÿ7:C(}?$G:·¼ŒG97:387:·7:36?º‚7:C(„G9)µ6·7:38)?J‘).-

‘

£J¤

—

36?A79)’7:C(2?)=üG:C%38-,36?ºIB±)?%+%387:38)?q _­0þ

¸dC(*-:(*¼H#¸Z(2+(}?).79(}+$7:C(2B±)?%G97:/.?A7:Gº¹S»

¥S¼½%¥S¾

/.?%+¿¹

¥S¾

¥S¼½%¥S¾

¼H²

–

/.?%+²

,

-:(}G9D(}B±7:38;.(}µ8H.T

2 ŒT8 jG:/}H,GZ7:C%/=77:C(d¸ƒ/=º.(436?27:C(@G9(}B±)?%+%/=-:H2G9(}B±79).-Z( ·%/.µ6G7:C(@52/=-:º36?%/.µD%-:),+%·%B±7

).Jµ6/=¼)·-}TB$(2+(}?).79(z¼Hh· 7:C(v?·%5˜¼(*-@).JG9(}B±)?%+%/=-:HùûŒ-052G' ‘¸dC%36B0C#( ·%/.µ6G4/.µ6G9)

7:C(2/=º.º.-:(*º/=79(–B*/=DŒ387:/.µL(}?%+)<¸d5„(}?A7˜G:36?%B±(„(}/.B0C$ûŒ-05 36G4(}?%+)<¸Z(}+¸d387:Cÿ)?(2·%?%3874).J

B*/=DŒ387:/.µ`0TC2 ŒTQ “R*Vž˜G:/}H,Gv7:C%/=7z7:C(’G:·%5 ).JD%-03652/=-:H$/.?%+úG9(}B±)?%+%/=-:H(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7

( ·%/.µ6G‚79).7:/.µ@µ6/=¼)·-‚J‘).-0B±(À=TÁ$(ÿ/.G:G:·%5„(#7:C%/=7  –

¥

„zƒ.þd3_T(.T36? 7:C(ÿB*/.G9().J™?)

36?A79(*-:;.(}?A7:38)?–7:C(*-:(˜36GƒJ•·%µ6µ(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7d/.?%+–( ·%36µ638¼%-036·%5 36Gº38;.(}?–¼HU jZü/ “R*Vž0T

™îqpqrsuÃfÄ0söñxw óAÅQÆ0sÇMõ8{`vñ%÷•ó4ð

ý“?7:C%36G (}B±7:38)?ÿ¸Z(„+(}G:B±-038¼(˜7:C(v((}B±7:GM).J7:C(vº.)<;.(*-0?%5„(}?A7OiGMD)µ636B±H.Tf$(2/.G:G:·%5„(

7:C%/=7v7:C(’º.)<;.(*-0?%5„(}?A72B*/.? +%38-:(}B±7:µ8HG9(*7„7:C(I¸ƒ/=º.(ù36? 7:C(’G9(}B±)?%+%/=-:H G9(}B±79).-}T 'C(

B0C)36B±(˜G9(*7fÈ 36Gº38;.(}?–¼HI7:C(˜B*µ8)G9(}+ù36?A79(*-:;=/.µ2É

 –¥

€}RÊþŒ¸dC(*-:(

 –¥

36G7:C(˜G9(}B±)?%+%/=-:HAü

G9(}B±79).-v¸ƒ/=º.(’).¼%7:/.36?(}+ 36?7:C(’/=¼ŒG9(}?%B±(‚).J36?A79(*-:;.(}?A7:38)?ú/.?%+ RI36G™7:C(‚¸ƒ/=º.(–36?7:C(

D%-03652/=-:H’G9(}B±79).-}T@ýfJL7:C(zº.)<;.(*-0?%5„(}?A7MB0C))G9(}G ËŒÁ

–¥

þ3_T(.T7:C(˜D)µ636B±H’).J?)I36?A79(*-9ü

;.(}?A7:38)? þ( ·%36µ638¼%-036·%5 36G4º38;.(}?$¼HC2 G*T jü “R*Vž0T’>@µ879(*-0?%/=7:38;.(}µ8H.þ7:C(„º.)<;.(*-0?%5„(}?A7

52/}H B0C))G9( ÍÌ  –¥

€}RÊþ3_T(.Tÿ/#¼Œ36?%+%36?ºù5236?%365z·%5 ¸ƒ/=º.(.T$'C(I365„D)G:387:38)?$).Jd/

Î

[{ъÊËkÁ@Â_Á“Γ¿hÄ=ÅkÈ:À_á2Ò È0ÇhÁ4ÊË=È:ÊÂ_¿hãÔ±Á“ƒÊËkÁMÈ0Ï.¿:Ô±Á@•á<•ÊÁ“à ÆÂÏ.Á“ã¿9ÒVÏ=Án*ÉkÆãÆÏ<ÀÆÉkà ƃÑs¿hÉkÄ=łÏ*á

Â_¿hãÔ}ÆÄkÇÈZ•á<•ÊÁ“àúΓ¿hÄkÂ_Æ•ÊÆÄkÇ¿0Ñ]:Ý? =>:ä? È0Ä=ÅÊËkÁŠÑs¿hãã¿9ÒÆÄkÇʑҿƒÁn*É=È:ÊÆ¿hÄkÂ

Ð

¼]Ñ

Ï

ÒXÓÕÔWÖËÔÒ

¼]ÑT×

ÒËkÁfÀÁ Ö ÆÂÉkÄkÁ“àÃkã¿9á<àÁ“Ä*ÊG:8ËkÁfÀÁOÔ±¿hãÉkÄ*ÊÈ:À_á ? ê

(15)

?).7ƒ36525„(}+%36/=79(}µ8H„).¼%7:/.36?I/ " ).¼–36?‚7:C(4G9(}B±)?%+%/=-:H‚G9(}B±79).-}Tý“?‚( ·%36µ638¼%-036·%5 7:C%36GZµ8(}/.+%G

79)˜36?A;.)µ6·%?A7:/=-:Hz·%?(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7

¨

D%-03652/=-:H

"

).¼ŒG/=-:(-0/=7:38)?(}+„+%·(79)M7:C(?)=üG:C%38-,36?º

B±)?%+%387:38)? þAG9(}B±)?%+%/=-:H " ).¼ŒG/=-:(d-0/=7:38)?(}+‚+%·(79)˜7:C(d¼Œ36?%+%36?º45236?%365z·%5 ¸ƒ/=º.(.T'C%36G

365„DŒµ638(}G™7:C%/=7236? (}/.B0C 36?%G97:/.?A7„/ÿ¸Z).-.(*-‚36Gv36? )?(’).J@7:C-:(*(’D)G:G:38¼Œµ8(IG97:/=79(}G*þZ(}/.B0C

/.G:G9),B*36/=79(}+‚¸d387:C‚+%3!(*-:(}?A7Zµ638J‘(*7:365„(·7:36µ6387H

¨

(}5„DŒµ8)<H.(}+I36?2/˜D%-03652/=-:H˜ûŒ-05–þA(}5„DŒµ8)<H.(}+

36?„/™G9(}B±)?%+%/=-:HzûŒ-05–þ/.?%+2·%?(}5„DŒµ8)<H.(}+ TL'C(*-:(*J‘).-:(¸Z(dC%/};.(79)zB±)?%G:36+(*-/™?(*¸qŒ)<¸

G9H,G979(}5 36?’( ·%36µ638¼%-036·%5Ø •G9(*( © 38º·-:(2RM¼(}µ8)<¸f0T

 Ÿ Ù

.¥

¡¢

¯ Ÿ

¯X¥

Ú ¯ Ÿ

© 38º·-:(2R ¨

'C(2/=-:-:)<¸dG™36? © 38º·-:(ùR„36?%+%36B*/=79(„7:C(Œ)<¸dGM¼(*7¸Z(*(}?$7:C(27:C-:(*(2G97:/=79(}G*þL36?ÿG979(}/.+H

G97:/=79(.þ7:C(’µ8(*7979(*-0G„/=¼)<;.(–36?%+%36B*/=79(I7:C(’36?%G97:/.?A7:/.?(*)·%GzD%-:).¼Œ/=¼Œ36µ6387Hÿ).J@/#¸Z).-.(*-236?

/#º38;.(}? G97:/=79(’79)ÿº.(*7v36? 7:C(‚-:(}G9D(}B±7:38;.(WŒ)<¸™T3d).79(’7:C%/=7z¸Z).-.(*-0G˜ûŒ-:(}+ J‘-:)5 7:C(

D%-03652/=-:H™G9(}B±79).-(}?A79(*-+%38-:(}B±7:µ8H™7:C(·%?(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7ŠD))µ_þ.7:C(*-:(36GO?)M/=-:-:)<¸ J‘-:)5Ë Ÿ

79)0.¥*Tƒ'C(*-:(™36Gd?)‚/=-:-:)<¸ J‘-:)5Ø.¥79) Ù (}387:C(*-}þ%¸dC%36B0Cù36?%+%36B*/=79(}G7:C%/=7@G9(}B±)?%+%/=-:H

G9(}B±79).-ƒ¸Z).-.(*-0GZB*/.?%?).7¼(J•/.µ6G9(}µ8H„/.B*B*·%G9(}+‚).JG:C%38-,36?ºM/.?%+„ûŒ-:(}+ TO'C(d·%?(}5„DŒµ8)<H.(}+

/.BO ·%38-:(‚D%-03652/=-:H " ).¼ŒGz/=7z-0/=79(~¯ Ÿ /.?%+ G9(}B±)?%+%/=-:H " ).¼ŒGz/=7z-0/=79(~¯X¥±T'C(‚DŒ/=-0/.5„(±ü

79(*-

Ú

-:(Œ(}B±7:GzC)<¸¹G:·%B*B±(}G:G9J•·%µ/.? ·%?(}5„DŒµ8)<H.(}+$¸Z).-.(*-v36GM)? /};.(*-0/=º.(–36?ÿû?%+%36?º–/

D%-03652/=-:H " ).¼ù-:(}µ6/=7:38;.(M79)‚/„G9(}B±)?%+%/=-:HI¸Z).-.(*-}T2$(˜C%/};.(™7:C(MJ‘)µ6µ8)<¸d36?ºv( ·%36µ638¼%-036·%5

(16)

˜ž‘#£J¤

— Œ ¯ Ÿ ‘

›]

Žk‘#£J¤

—

] k¯X¥ ‘ ¥

¹eÛ Žk‘#£J¤

— “R.RH

˜ž‘

¥

¹e۔Œ  ¥ Ž ƒ.  Ú ¯ Ÿ ‘

›]

Ž‚‘

¥

¹eÛ “R}U

¡¢ž

ŸÜŒ

¯ Ÿ Ù   Ú ¯ Ÿ

.¥ “R}W

¡¢ž ŸÜŒ g¯ Ÿ  k¯X¥ Ù “R>

Š Œ  Ÿ   Ù  k.¥ “R}­

2 G*T8 “R.RH/.?%+C “R}U+(±û?(d7:C(@µ638J‘(*7:365„(d·7:36µ6387Hv).J 7:C(@·%?(}5„DŒµ8)<H.(}+C ‘

£J¤

—

/.?%+27:C%/=7

).J7:C(I(}5„DŒµ8)<H.(}+ú36?7:C(’G9(}B±)?%+%/=-:H G9(}B±79).- ‘ ¥

¹eÛ

0T$'C(I?(,7z7¸Z)ÿ( ·%/=7:38)?%GzG:/}H

7:C%/=77:C(Œ)<¸dG36?A79)2/.?%+–)·7).JŠ7:C(™D%-03652/=-:H‚G9(}B±79).-P “R}W/.G¸Z(}µ6µ/.G7:C(˜G9(}B±)?%+%/=-:H

G9(}B±79).-k “R>’5z·%G97’¼(ÿ( ·%/.µ_TÝ2 ŒTu “R}­’G:/}H,G–7:C%/=7–7:C(G:·%5 ).J˜(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7ù36?

¼).7:C G9(}B±79).-0G’/.?%+ ·%?(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7C

Ù

„( ·%/.µ6G‚79).7:/.µ4µ6/=¼)·-‚J‘).-0B±(.T )µ8;,36?º _W

/.?%+Q “R.RHdü' “R}­MG:365z·%µ87:/.?(*)·%G:µ8H–J‘).- Ù €¯ Ÿ €¯X¥O€ ‘*›] € ‘ ¥

¹eÛ

€ ‘

£J¤

—

þ/.?%+$G:·¼ŒG97:387:·7:36?º

7:C(™G9)µ6·7:38)?IJ‘).-

‘

£J¤

—

36?A79) _­H,38(}µ6+%Gƒ/„?)=üG:C%38-,36?ºvB±)?%+%387:38)?’36?

\Ÿ

€ 

¥O€.¥/.?%+

Ú T

36?%B±( \Ÿ C%/.G¼(*(}?#?).-052/.µ638N*(}+–79)R=þ  ¥ Œ( þ/.GdG9(*7@¼H’7:C(˜º.)<;.(*-0?%5„(}?A7*þ/.?%+.¥

36G4º38;.(}?¼H7:C(„-:( ·%38-:(}5„(}?A7M7:C%/=7˜52/=-:º36?%/.µL;=/.µ6·(„D%-:),+%·%B±74).Jƒµ6/=¼)·-M( ·%/.µ6GM7:C(

¸ƒ/=º.(W j0þ%387Z-:(}52/.36?%G)?%µ8H279)vDŒ36?I+)<¸d?I7:C(@DŒ/=-0/.5„(*79(*-

Ú

79)„B*µ8)G9(47:C(45„),+(}µ_T

ø

?(

D)G:G:38¼Œ36µ6387H#¸Z)·%µ6+¼(‚79)ÿ/.G:G:·%5„(‚7:C%/=7 Ú Œ R=þ3_T(.Tù7:C(I7HDŒ36B*/.µZG9(}B±)?%+%/=-:H$¸Z).-.(*-

/.?%+ ·%?(}5„DŒµ8)<H.(}+ C%/};.(–( ·%/.µB0C%/.?%B±(–).Jdû?%+%36?º/ÿD%-03652/=-:H " ).¼ /=72/.?AH D)36?A7v).J

7:365„(.T ýf7252/}H ¼(’/=-:º·(}+ C)<¸Z(*;.(*-27:C%/=7„7:C(ù36?A;.)µ6·%?A7:/=-036µ8H·%?(}5„DŒµ8)<H.(}+úC%/};.(#/.?

36?%B±(}?A7:38;.(v79)#G9(}/=-0B0CC%/=-0+(*-MG:36?%B±(v7:C(2·7:36µ6387Hùº/.36?ÿJ‘-:)5 ).¼%7:/.36?%36?º’/’D%-03652/=-:H " ).¼

J‘).-z7:C(}5 36G˜µ6/=-:º.(*-}T#'C%36G™¸Z)·%µ6+365„DŒµ8H Ú~Þ R=T¶#).-:(*)<;.(*-}þ7:C(‚º.)<;.(*-0?%5„(}?A7„52/}H

D%-:)<;,36+(–/.G:G:36G97:/.?%B±(#36? 7:C(

"

).¼ G9(}/=-0B0C 79)7:C(ù·%?(}5„DŒµ8)<H.(}+ 79)B±)5„D(}?%G:/=79(ù7:C(}5

J‘).-@7:C(z/.+;.(*-0G9(z((}B±7:G4).JO7:C(z5236?%365z·%5 ¸ƒ/=º.(.T@ý“?#/.?AH#B*/.G9(.þ¸Z(˜¸d36µ6µ 79-:(}/=7 Ú C(*-:(

(17)

G:365„DŒµ63sûŒ(}GZ7:C(˜( ·%36µ638¼%-036·%5¹+H,?%/.5236B*G/.Gd7:C(#Œ)<¸dG@36?A79)‚/.?%+ù)·7d).JO7:C(zG9(}B±)?%+%/=-:H

G9(}B±79).-@+-:).Dù)·7*T

(*797:36?º Ú Œ

V„H,38(}µ6+%GZ7:C(™J‘)µ6µ8)<¸d36?º„?)=üG:C%38-,36?ºvB±)?%+%387:38)?

\Ÿ«§ ƒ. k²

–

 k²

,/ß

Š Ž

.¥

Š Ž .¥ Ž  ŸDà

“R

'C(’5„),+(}µZ36? 7:C(’¼Œ36?%+%36?ºù5236?%365z·%5 ¸ƒ/=º.(–B*/.G9(–-:(}+%·%B±(}Gz7:C(}? 79)ÿ7:C(IJ‘)µ6µ8)<¸d36?º

7¸Z)‚( ·%/=7:38)?%G36?T Ÿ /.?%+T.¥*T



ŸáŒ â

Ž

.¥ “R<S

 Œ

}*µ

g.¥O€· “R

2 ŒT/ “R<S36Gƒ).¼%7:/.36?(}+–¼H–G9)µ8;,36?º “RƒJ‘).-/ Ÿ /.?%+ùG9(*797:36?º \Ÿ*Œ R=Týf7365„DŒµ638(}GZ7:C%/=7

(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7˜36?$7:C(‚D%-03652/=-:HG9(}B±79).-v36GMD%-:).D).-:7:38)?%/.µL79)#7:C(Iµ6/=¼)·-MJ‘).-0B±(‚)·7:G:36+(

7:C(G9(}B±)?%+%/=-:H G9(}B±79).-#¸d387:C / B±)?%G97:/.?A7#).JzD%-:).D).-:7:38)?%/.µ6387HV¯Ëã , ½ ¹ ½

Ûåä

½ Û 5

, ½ ¹ ½ Ûåä

Týf7

J‘)µ6µ8)<¸dGd7:C%/=7M·%?(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7,

–

36G@/.µ6G9)ID%-:).D).-:7:38)?%/.µ¸d387:C Ù Œ “R

Žkâ

Ž

.¥J0T

5„DŒµ8)<H,5„(}?A7236?ú7:C(#G9(}B±)?%+%/=-:H G9(}B±79).-I36G2+%38-:(}B±7:µ8H ).¼%7:/.36?(}+ J‘-:)5 7:C(ùB±)?%+%387:38)?

7:C%/=7d52/=-:º36?%/.µD%-:),+%·%B±7ƒ( ·%/.µ6G7:C(™5236?%365z·%5¹¸ƒ/=º.(~ “R0T

$(v/=-:(˜?)<¸ 36?ù/2D)G:387:38)?’79)I+(*-038;.(™7:C(˜¸Z(}µ8J•/=-:(™((}B±7:G@).JL7:C(˜D)µ636B±HI36?%G979-0·%5„(}?A7

 )? 7:C(ÿD)µ6387:36B*/.µ6µ8H /.B±7:38;.(ÿº.-:)·DŒG*T ')úJ‘),B*·%GI)? 7:C($G9),B*36/.µ4B±)?X36B±7I¼(*7¸Z(*(}?

B*/=DŒ387:/.µŠ/.?%+#µ6/=¼)·-¸Z(zB±)?%G:36+(*- " ·%G97d7¸Z)’µ8).¼%¼H’º.-:)·DŒG7:C%/=74B±)5„D%-036G9(™7:C(˜¸dC)µ8(

D).DŒ·%µ6/=7:38)?

¨

7:C(ƒ)?(µ8).¼%¼H™º.-:)·D„36GŠ7:C%/=7O).JŒ7:C(B*/=DŒ387:/.µ,)<¸d?(*-0GO/.?%+z7:C(ƒ).7:C(*-O7:C%/=7

).JŠ7:C(M¸Z).-.(*-0G,,}T$(˜/.G:G:·%5„(M7:C%/=77:C(M7¸Z)‚µ8).¼%¼Œ38(}GƒC%/};.(M)<;.(*-0B±)5„(z7:C(MB±)µ6µ8(}B±7:38;.(

5ä â

ËkÁdΓ¿hÄ=Å<ÆÊÆ¿hÄ2ÊË=È:ʃÉkÄkÁ“àÃkã¿9á<àÁ“Ä*ÊƃÆÄ}Ô±¿hãÉkÄ*ÊÈ:À_ávÆÂ8æçèéêëì

ä : Ðí

Ï ? Áfæ<Ã>:

í]îï

?`ð

ï

È0Ä=ÅvÒÁ

È0Â_Â_ÉkàÁLÊË=È:ÊÆÊÆÂÂÈ:ÊÆÂgM=Á9Å@ÆÄ4Án*ÉkÆãÆÏ<ÀÆÉkà4ê

5j5

éù•ÊÈ0Ä=ÅkÈ:ÀÅÀÁ“Â_ÉkãÊÆÄÊËkÁ

ß

À¿hÂ_Â_àÈ0Ä

è<ñ

Á“ãÃkàÈ0ÄkÄà¿}Å<Á“ã.ÆÂÊË=È:Ê ÊËkÁŠÁn*ÉkÆãÆÏ<ÀÆÉkàúÃ.¿hãÆÎfá@Å<Á“Ã=È:À_ÊÂ

(18)

+(}?).79(‚7:C(I/=º.º.-:(*º/=79(–µ638J‘(*7:365„(2·7:36µ6387H#).J7:C(IB*/=DŒ387:/.µ)<¸d?(*-0G™¼H ‘aò /.?%+7:C%/=7˜).J

¸Z).-.(*-0G¼H

‘%ó

T

‘aò

/.?%+

‘%ó

/=-:(™).¼%7:/.36?(}+–¼H’+)·¼Œµ8(M36?A79(*º.-0/=7:38)? þ%)?%B±(™)<;.(*-@7:365„(

J‘).-(}/.B0Cz36?%+%38;,36+%·%/.µ_þ±/.?%+™)?%B±()<;.(*-L36?%+%38;,36+%·%/.µ6G*T P 38;.(}?™7:C%/=77:C(?·%5˜¼(*- ).J,¸Z).-.(*-0G

36?2(}/.B0CI).J7:C(d7:C-:(*(dD)G:G:38¼Œµ8(G97:/=79(}Gƒ+)(}GZ?).7ƒB0C%/.?º.(@)<;.(*-ƒ7:365„(@36?2( ·%36µ638¼%-036·%5 ¸Z(

B*/.?$B0C%/.?º.(„7:C(v).-0+(*-4).JZ36?A79(*º.-0/=7:38)?$/.?%+¸-03879(

‘xô2Œ¦‹Gô

“

õ–

(,DÕ

Ž8˜™

™

þ÷ö

Œ

€

‹

¸dC(*-:( ‹Gô þ2ö Œ € ‹ þƒG97:/.?%+%GvJ‘).-„7:C(–/=º.º.-:(*º/=79(ÿ36?%G97:/.?A7:/.?(*)·%G„·7:36µ6387HJ‘)·%?%+ ¼H

G:·%525236?º)<;.(*-36?%+%38;,36+%·%/.µ6G*T 36?%B±(7:C(Z/=º.º.-:(*º/=79(dµ638J‘(*7:365„(·7:36µ6387:38(}G/=-:(ZD%-:).D).-:7:38)?%/.µ

79) ‹ò /.?%+ ‹\ó ¸Z(B*/.? ·%G9(ù7:C(}G9(ÿµ6/=7979(*-’5„(}/.G:·-:(}GI36? 7:C(G:·¼ŒG9( ·(}?A7‚/.?%/.µ8H,G:36G

¸d387:C)·7µ8)G:G).JLº.(}?(*-0/.µ6387H.T'C(*H’/=-:(™+(±û?(}+ù/.GJ‘)µ6µ8)<¸dG ¨

‹ò ã }~ g.¥O€· Ž .¥ “R

‹\ó 㠓R Ž ƒe Ÿ  ( Ž ƒe.¥ _U=Vž

> º.-0/=DŒC#G:C)·%µ6+’¼(˜·%G9(*J•·%µ36?–7:C(˜+(*-038;=/=7:38)?–).JO7:C(˜J•·%?%B±7:38)?%G ‹ò  /.?%+ ‹\ó 

•G9(*( © 38º·-:(˜Uv¼(}µ8)<¸f0T

'C(ù7¸Z) µ636?(}G2G97:/=-:7:36?º /=7ID)36?A7:G2ý„/.?%+ > -:(*D%-:(}G9(}?A727:C(ÿ52/=-:º36?%/.µD%-:),+%·%B±72).J

µ6/=¼)·-36?27:C(dD%-03652/=-:Hv/.?%+27:C(@G9(}B±)?%+%/=-:H2G9(}B±79).-ƒ-:(}G9D(}B±7:38;.(}µ8H.TO'C(@B*·-:;.(dDŒ/.G:G:36?º

7:C-:)·ºC#D)36?A7d1 36G7:C(˜-038ºCA7“üC%/.?%+G:36+(™).JB j0þ7:C(v?)=üG:C%38-,36?º2B±)?%+%387:38)?#36?ù7:C(

ÑÀ¿hàÿÊËkÁÂ_¿*ΓÆÈ0ã

è

ÒÁ“ãÑ8È:ÀÁàÈ:æ<ÆàÆדÆÄkÇ¿hÄkÁ Å<ÉkÁŒÊ¿ÊËkÁÁfæ<Æ•ÊÁ“ÄkΓÁ¿0ÑÈ0ÄZÉkÄ<ÀÁ“Ã<ÀÁ“Â_Á“Ä*ÊÁ9ÅÃ=È:À_Ê%¿0ÑkÊËkÁ

Ã.¿hÃkÉkãÈ:ÊÆ¿hÄAê

ç

Ô±Á“ÄÊËk¿hÉkÇhËÆÄ¿hÉ<ÀÑÀÈ0àÁfÒ¿0À

ì

È0ãã.ÆÄ=Å<ÆÔ}ÆÅ<É=È0ãÂÈ:ÀÁŠ¿0ÀDZÈ0ÄkÆדÁ9ÅÊËkÁÂÈ0àÁÀÁ“Â_ÉkãÊÆÂ

¿hÏ<ÊÈ0ÆÄkÁ9Å@Ï.Á“Î9È0ÉkÂ_ÁO¿0ÑÊËkÁLÉkÄkÁn*É=È0ãÃ.¿9ÒÁfÀ¿0ÑÊËkÁŠÊ‘Ò¿ƒã¿hÏkÏ*ádÇ0À¿hÉkÃk“ê

5`E

é‚Â_¿hÉ<ÀΓÁ ¿0ÑÈhÅkÅ<ÆÊÆ¿hÄ=È0ã}ÊÁ“ÄkÂ_Æ¿hÄZÒÆÊËkÆÄZÊËkÁÒ¿0À

ì

ÁfÀÂKøhÇ0À¿hÉkÃàȓáÏ.ÁÊËkÁ“ÆÀŒÁfæ

è

Ã.¿h•Ê%ËkÁfÊÁfÀ¿hÇhÁ“ÄkÁ“Æʑá*ê

NŠÁ“Ô±ÁfÀ_ÊËkÁ“ãÁ“Â_ÂK==ÊËkÁOÑ8È0ÎfʊÊË=È:ÊÊËkÁfá4È:ÀÁÆÅ<Á“Ä*ÊÆÎ9È0ã,Áfæ

è

È0Ä*ÊÁÈ0Ä=ÅdÊËkÁÉkÄkΓÁfÀ_ÊÈ0ÆÄ*ʑáMÈ0Ï.¿hÉ<ÊÒËk¿ÒÆãã

Á“Ä=ÅIÉkÃIÉkÄkÁ“àÃkã¿9á*Á9Å2àÈ

ì

Á4ÆÊÀÁ9È0Â_¿hÄ=È0ÏkãÁMÊ¿„È0Â_Â_ÉkàÁ4ÊË=È:ÊÒ¿0À

ì

ÁfÀÂ@È0ÎfÊ@È0ÂdÈvËk¿hà¿hÇhÁ“ÄkÁ“¿hÉkÂ

Ç0À¿hÉkÃAê

(19)

ù

úüûDý

þÿ

û

þ

© 38º·-:(˜U ¨

B*/.G9(d).J ?)˜36?A79(*-:;.(}?A7:38)? T'C(D)G:387:38)?v).J 7:C(dC).-038N*)?A7:/.µŒµ636?(«

|

-:(Œ(}B±7:G7:C(().-:7

µ8(*;.(}µ÷ƒ.Tý“?‚7:C(MB*/.G9(4).JŠ?)v36?A79(*-:;.(}?A7:38)?’(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A736?‚7:C(@D%-03652/=-:H2G9(}B±79).-( ·%/.µ6G

7:C(+%36G97:/.?%B±(ý“1 /.?%+v(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A736?v7:C(G9(}B±)?%+%/=-:HvG9(}B±79).-ü7:C(+%36G97:/.?%B±(821@T'C(

/=º.º.-:(*º/=79(4¸Z(}µ8J•/=-:(d).J7:C(dB*/=DŒ387:/.µ%)<¸d?(*-0GZ36GOJ‘)·%?%+2/.G7:C(@/=-:(}/™).J 7:C(79-036/.?ºµ8(d>/1

/.?%+7:C%/=7M).J7:C(„¸Z).-.(*-0GM/.G47:C(2/=-:(}/’).J7:C(v-:(}B±7:/.?ºµ8(}GMý“1 © «–/.?%+U21 | © þ¸dC%36B0C

-:(*D%-:(}G9(}?A7ƒ7:C(M/=º.º.-:(*º/=79(z·7:36µ6387H2).J7:C(4¸Z).-.(*-0Gƒ(}5„DŒµ8)<H.(}+–36?I7:C(4D%-03652/=-:H2/.?%+’7:C(

G9(}B±)?%+%/=-:H G9(}B±79).-–-:(}G9D(}B±7:38;.(}µ8H.T'C(36?A79-:),+%·%B±7:38)? ).J˜/ " ·%G97I¼Œ36?%+%36?º5236?%365z·%5

¸ƒ/=º.(˜)?%µ8H’52/=-:º36?%/.µ6µ8H‚/(}B±7:GdD)36?A78Ë ‘7:C(˜36?A79(*-0G9(}B±7:38)?–).JL7:C(˜52/=-:º36?%/.µD%-:),+%·%B±7

36? 7:C( G9(}B±)?%+%/=-:H G9(}B±79).-ÿ/.?%+ 7:C(D)µ636B±H µ8(*;.(}µ`‚¸dC%36µ8(ÿG:C%38J‘7:36?ºú7:C(?)=üG:C%38-,36?º

B±)?%+%387:38)? 79) D)36?A7

P

,SY=T>dJ‘79(*-–7:C($36?A79-:),+%·%B±7:38)? ).Jz/ ¼Œ36?%+%36?º 5236?%365z·%5 ¸ƒ/=º.(

7:C(*-:(*J‘).-:(–/=º.º.-:(*º/=79(#¸Z(}µ8J•/=-:(’).Jd7:C(’¸Z).-.(*-0Gv(}5„DŒµ8)<H.(}+ 36? 7:C(’D%-03652/=-:HG9(}B±79).-‚36G

º38;.(}? ¼Hú7:C(ù/=-:(}/$ý

P

R4«T © ·-:7:C(*-‚36?%B±-:(}/.G:36?ºÿ7:C(ù5236?%365z·%5 ¸ƒ/=º.(365„DŒµ638(}G˜7:C%/=7

5<Z

â

ËkƃÎ9È0Ä2Ï.Á@Â_Á“Á“Ä„ÑÀ¿hà :•Ù7

?

=ÒËkÁfÀÁÊËkÁÀÆÇhË*Ê

è

Ë=È0Ä=ńÂ_ÆÅ<Á@Çh¿*Á“ÂZÊ¿˜ÆÄHM=ÄkÆʑázÒËkÁ“Ä

ÒXÓ Çh¿*Á“ƒʿ

× í Ò ¼ ê 6 ÆÄkΓÁ

Ò ¼

Án*É=È0ãÂLÊËkÁƒÅ<Æ•ÊÈ0ÄkΓÁ

ç

‡ÆÊOÑs¿hãã¿9ÒÂÊË=È:ÊLÒÆÊËvÈ@ÏkÆÄ=Å<ÆÄkÇdàÆÄkÆàZÉkà Ò È0ÇhÁ

ÊËkÁLÄk¿

è

Â_ËkÆÀ ì ÆÄkǃΓ¿hÄ=Å<ÆÊÆ¿hÄ4ÆÂÈ0•á<àÃ<Ê¿0ÊÆΊʿZÊËkÁLÔ±ÁfÀ_ÊÆÎ9È0ããÆÄkÁOÇh¿hÆÄkǃÊË<À¿hÉkÇhË@Ã.¿hÆÄ*Ê

ç ê

(20)

7:C(ù(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7I36? 7:C(#G9(}B±)?%+%/=-:H G9(}B±79).-–36G„D%-:).º.-:(}G:G:38;.(}µ8Hú+%365236?%36G:C(}+ /.?%+ 7:C(

?)=üG:C%38-,36?º2B±)?%+%387:38)?–D%-:).º.-:(}G:G:38;.(}µ8H–-:(}µ6/,(}+‚ •G:C%38J‘79(}+ù79)I7:C(˜-038ºCA70T8$(„B*/.??)<¸

D%-:),B±(*(}+–¸d387:C’7:C(˜/.µ8º.(*¼%-0/.36BM+(*-038;=/=7:38)?’).JŠ7:C(™J•·%?%B±7:38)?%G ‹ò  /.?%+ ‹\ó  0T'C(

-:(}G:·%µ87:G/=-:(™º.-0/=DŒC(}+ù36? © 38º·-:(˜WT

Aô¢ —

‹ò

R

‹\ó

µ6365

‹ 

ä¼

ä¼

‹\ó  –¥ µ6365



ä¼

ä¼

ó  –¥  –

¥ 

©

38º·-:(˜W

¨

| /=DŒ387:/.µZ)<¸d?(*-0GOiO·7:36µ6387H ‹ò  v36GvB±)?A7:36?·)·%G„/.?%+ú+(}B±-:(}/.G:36?º$/=72/$+%365236?%36G:C%36?º

-0/=79(‚)<;.(*-z7:C(2¸dC)µ8(„-0/.?º.(ɍ ¥O€}RÊT’143!(*-:(}?A7:36/=7:36?º4 “R™/.?%+·%G:36?º “R™/.?%+V j

¸Z(™).¼%7:/.36?

‹

µò

 Œ Ž

.¥

Þ V _U,RH

¸dC(*-:(.þJ‘).-/.?AHz¸ƒ/=º.(.þX.¥O36GL).¼%7:/.36?(}+vJ‘-:)52 ŒT8 “R0T$).-.(*-0GOiA/=º.º.-:(*º/=79(4·7:36µ6387H˜36G

+%36G:B±)?A7:36?·)·%G/=7 ÁŒV

–¥

T'C%36G36GG9)2¼(}B*/.·%G9(M7:C(˜36?A79-:),+%·%B±7:38)?I).JL/ " ·%G97¼Œ36?%+%36?º

5236?%365z·%5¸ƒ/=º.(47:38ºCA79(}?%GZ7:C(4?)=üG:C%38-,36?º™B±)?%+%387:38)?2-:(}µ6/=7:38;.(@79)„387:GZ36?%387:36/.µD)G:387:38)?

/.G436µ6µ6·%G979-0/=79(}+#36?

©

38º·-:(„UT4'C(z·7:36µ6387Hùµ8)G:GdJ‘-:)5 / "

·%G97@¼Œ36?%+%36?º25236?%365z·%5¸ƒ/=º.(

(21)

‹\ó  –¥ Ž µ6365

ä

¼

ä¼

‹\ó  Œ “R Ž ƒ “R Žâ gŠ Ž  –¥

.„ V _U.U

¸dC(*-:(V “R Ž ƒ’36G’7:C( µ8)G:Gù36? 36?%G97:/.?A7:/.?(*)·%Gù·7:36µ6387H ).Jv/ D%-03652/=-:H ¸Z).-.(*-#¸dC)

¼(}B±)5„(}Gƒ·%?(}5„DŒµ8)<H.(}+ þ/.?%+C “R Žâ gŠ Ž  –¥

36G7:C(@G:38N*(@).J 7:C(4/(}B±79(}+’¸Z).-J‘).-0B±(.T

© ).-  Ì  –

¥

€}RÊ7:C(@J•·%?%B±7:38)? ‹\ó  36GB±)?A7:36?·)·%GZ/.?%+I+%3!(*-:(}?A7:36/=¼Œµ8(.T F G:36?º0 “R<S

/.?%+4 _U=Vžƒ¸Z(Mû?%+

‹\ó  Œ

“R

Ž

ƒ

â

Šü (

ŽAô

¢ —

e.¥O€ J‘).-

 „  –¥

_U.W

¸dC(*-:(™¸Z(vC%/};.(v+(}?).79(}+ù7:C(zB±)?%G97:/.?A7

â

 Á “R

Ž‚â

Þ

R™¼H

Aô

¢ —

T143!(*-:(}?A7:36/=7:36?º

7:C%36Gƒ(,D%-:(}G:G:38)?’¸Z(™).¼%7:/.36?

‹ µ

ó  Œ ŽAô¢ —

šž

š 

 ‚.¥O€ _U>

¸dC(*-:(.þJ‘).-M/.?AHù¸ƒ/=º.(.þÕ.¥@/.?%+

Π,

µµ

! #"

¼%$'&

ò)(

/=-:(vJ‘)·%?%+ùJ‘-:)5 “R0T$(„/.G:G:·%5„(

7:C%/=7  –¥ Þ Aô¢ — þ,¸dC%36B0C2º·%/=-0/.?A79(*(}Gƒ7:C%/=7ƒ7:C(dJ•·%?%B±7:38)? ‹\ó C%/.GZ/˜¸Z(}µ6µ+(±û?(}+I52/ü

365z·%5 )<;.(*-47:C(v36?A79(*-:;=/.µ.  –¥

€}RÊj,åc.T © ·-:7:C(*-05„).-:(.þŒ¸Z(v/.G:G:·%5„(˜7:C%/=7@7:C%36Gd52/365z·%5

36G4C%38ºC(*-47:C%/.? ‹\ó  –¥

0þ3_T(.Tz36?7:C(2/=º.º.-:(*º/=79(‚¸Z).-.(*-0G™B*/.?ÿº/.36?ÿJ‘-:)5 7:C(„365„D)=ü

G:387:38)?ÿ).Jƒ/ù5236?%365z·%5 ¸ƒ/=º.(.TI'C%36G4365„DŒµ638(}G@/ùB±)?X36B±7M).Jƒ36?A79(*-:(}G97™¼(*7¸Z(*(}?B*/=DŒ387:/.µ

)<¸d?(*-0G™/.?%+ÿ¸Z).-.(*-0G™¸d387:C-:(}G9D(}B±7M79)ù7:C(„D)µ636B±H.T„'C(v¸Z).-.(*-0GOiD%-:(*J‘(*-:-:(}+ÿD)µ636B±H

36GZG9)5„(4¼Œ36?%+%36?º™5236?%365z·%5 ¸ƒ/=º.(.þ¸dC%36µ8(dB*/=DŒ387:/.µ)<¸d?(*-0GOi,D%-:(*J‘(*-:-:(}+‚D)µ636B±H„36Gƒ?)v36?,ü

79(*-:;.(}?A7:38)? TOýf7ƒ36G/.µ6G9)˜).J36?A79(*-:(}G97Z79)zµ8))2/=7Z7:C(@·7:36µ6387:/=-036/.?2G9),B*36/.µ%¸Z(}µ8J•/=-:(dJ•·%?%B±7:38)?



‹ò 

‹\ó 

0TZ'C%36Gƒ+(±û?%387:38)?I79).º.(*7:C(*-@¸d387:C _U,RH/.?%+4 _U>365„DŒµ638(}G

¨

µ

ŒÁ‹

µò   ‹ µó

Œ ŽAô

¢ —

šž.¡

š +*

V /.G

-,(Aô

¢ —

_U.­

5d 6 ÆÄkΓÁ/.

. Ñ 5

0#11

2324 !57698:<;

ê’ÛÒÁË=È9Ô±Á>=

1

? :Ð

?A@

ÛÑs¿0ÀLÈ0ããAÒBP:

Ð

ä¼DC

ÐFE

¾ é ?

=kÆ8êÁhêG=

? :Ð ?

ÀÁ9È0ÎËkÁ“ÂÆÊÂ

àÈ:æ<ÆàZÉkà Â_¿hàÁfÒËkÁfÀÁOÈ:ÑÊÁfÀ

ÐFE

¾ éê

(22)

B±)G97:G–/.?%+ ¼(}?(±ûŒ7:G*þd36? 79(*-052G’).J

þdµ8(}/};,36?º 7:C($?(*7’((}B±7ù/.5˜¼Œ38º·)·%G*TË C(}?

¸Z(4G97:/=-:7/=7Z7:C(4µ6/.36G:G9(*N±üJ•/.38-:(d( ·%36µ638¼%-036·%5–þ.52/=-:º36?%/.µ˜B±)G97:G+)5236?%/=79(/.52/=-:º36?%/.µ

¼(}?(±ûŒ7:G*T@'C%36Gd36G@B*/=D%7:·-:(}+ÿ36?/.?#(,79-:(}5„(v¸ƒ/}HC(*-:(z¼Hù7:C( " ·%5„D36? þ¸dC%36B0C36G

( ·%/.µZ79)7:C( " ·%5„Dú36? ‹\ó þO¸dC(}? / " ·%G97z¼Œ36?%+%36?ºù5236?%365z·%5 ¸ƒ/=º.(–36Gz36?A79-:),+%·%B±(}+ T

©

·-:7:C(*-}þ/.G™387M36G4B*µ8(}/=-™J‘-:)5 _U.­0þ

36GM36?%B±-:(}/.G:36?ºI)<;.(*-™7:C(„-0/.?º.(

 –¥ €

Aô

¢ — 0þ3_T(.T

)<;.(*-v7:C%36GM-0/.?º.(‚387˜36GM7:C(I52/=-:º36?%/.µL¼(}?(±ûŒ7:G™7:C%/=7™¼(}B±)5„(I+)5236?%/.?A7*þŠ/.?%+79)#7:C(

-038ºCA7Š).J Aô¢ —

36GL+(}B±-:(}/.G:36?ºM/=º/.36? þ3_T(.TO387L36GŠ7:C(52/=-:º36?%/.µB±)G97:GO7:C%/=7+)5236?%/=79(.TL>

G:365236µ6/=- 7¸Z)=üD(}/˜-:(}µ6/=7:38)?%G:C%38DM¼(*7¸Z(*(}?˜(bIB*38(}?%B±H™/.?%+˜-:(*º·%µ6/=7:38)?˜52/}HM¼().¼%7:/.36?(}+

36?z5„).-:(ƒº.(}?(*-0/.µG9(*797:36?ºGO/.GL¸Z(}µ6µ_TGRd(*-:(7:C(ƒB±)G97:GO).JŒ-:(*º·%µ6/=7:38)?v/=-:(/.G:G9),B*36/=79(}+v¸d387:C

/vG:·-:º.(M36?I36?A;.)µ6·%?A7:/=-:H‚·%?(}5„DŒµ8)<H,5„(}?A7*T'C(@¼(}?(±ûŒ7:GZG979(}5J‘-:)5 G:C%38J‘7:36?º™¸Z).-.(*-0G

J‘-:)5 µ8)<¸üD%-:),+%·%B±7:38;,387Hz79)vC%38ºC,üD%-:),+%·%B±7:38;,387HzG9(}B±79).-0G,Sl=T'C(d36?A79(*-:D%-:(*7:/=7:38)?2¸Z)·%µ6+

¼(z+%3!(*-:(}?A7*þ38JL)?(z;,38(*¸dG7:C(zD%-:(}G9(}?%B±(˜).JOD%-03652/=-:H–/.?%+#G9(}B±)?%+%/=-:H " ).¼ŒG@/.G@36?A79-0/kü

-0/=7:C(*-L7:C%/.?v/.GL/.?v36?A79(*-9üG9(}B±79).-0/.µ,DŒC(}?)5„(}?)? T

ø

?z7:C(Z¼(}?(±ûŒ7ŠG:36+(.þ=7:C(G:C%38J‘7J‘-:)5

G9(}B±)?%+%/=-:Hú79) D%-03652/=-:H " ).¼ŒG236?%+%·%B±(}+ú¼Hú7:C(#5236?%365z·%5 ¸ƒ/=º.(¸Z)·%µ6+úD).79(}?A7:36/.µ6µ8H

-:(}µ8),B*/=79(d-:(}G9)·-0B±(}GJ‘-:)5 5„)?%3879).-036?ºM79)˜D%-:),+%·%B±7:38;.(d/.B±7:38;,387:38(}G*T

ø

?„7:C(@B±)G97ZG:36+(.þA387

¸Z)·%µ6+™-:(}+%·%B±(7:C(\Œ(38¼Œ36µ6387Hd).J7:C(ûŒ-052G/.?%+™(}?A7:/.36µ7:C%/=7ŠD%-:),+%·%B±7:38)?4).D%D).-:7:·%?%387:38(}G

36?–D(*-038),+%G).JO(}B±)?)5236B™¼))5 ¼(˜?).7dJ•·%µ6µ8HI-:(}/.µ638N*(}+ T'C(™D%-:(}G9(}?%B±(˜).JO¼).7:C#B±)G97:G

/.?%+„¼(}?(±ûŒ7:GO79)˜µ6/=¼)·-52/=-.(*736G:?A7:387:·7:38)?%GLD%-:)<;,36+(}G/™?%/=7:·-0/.µ,(,DŒµ6/.?%/=7:38)?„).J7:C(

36?%G97:387:·7:38)?%/.µŒ;=/=-038(*7H’/.5„)?º„7:C(Mµ8(}/.+%36?ºv36?%+%·%G979-036/.µ636G9(}+2B±)·%?A7:38(}G*T>@B*B±).-0+%36?ºµ8H.þ36?

)·-@5„),+(}µ 7¸Z)’+%3!(*-:(}?A7d36?%G97:387:·7:38)?%/.µG9(*797:36?ºG*þŒ7:C(zµ6/.36G:G9(*N±üJ•/.38-:(˜/.?%+–7:C(˜¼Œ36?%+%36?º

5`m

â ËkÁdÀÁ“ãÁ“ÔhÈ0ÄkΓÁ@¿0ъÂ_ÉkÎ˂Ï.Á“ÄkÁeMkÊÂZË=È0ƒÏ.Á“Á“ÄIÅ<ÆÂ_ΓÉkÂ_Â_Á9Å2ÆÄ0‡Ékã¿9Ò È0Ä=Å 6 ÉkààÁfÀÂB:•Ù

ähÝ

7 ? ÆĄÊËkÁ

Γ¿hÄ*ÊÁfæ}Ê¿0Ñ%ÆÄ=Å<Ék•Ê_ÀÆÈ0ãAÃ.¿hãÆÎfáO==È0Ä=ÅdÆÄMéÇhÁ“ããa:•Ù

ähähä?

ÆÄ@ÊËkÁLΓ¿hÄ*ÊÁfæ}Ê¿0Ñ%ãÈ0Ï.¿hÉ<ÀàÈ:Àì ÁfÊ Ã.¿hãÆÎfá*ê

(23)

5236?%365z·%5 ¸ƒ/=º.(2)?(.þ52/}Hº.(}?(*-0/=79(27:C(„G:/.5„(2/=º.º.-:(*º/=79(‚¸Z(}µ8J•/=-:(,S…=Tz'C%36G@J‘)µ6µ8)<¸dG

J‘-:)5 7:C(zJ•/.B±7@7:C%/=7@(}387:C(*-@).J7:C(z7¸Z)’D(}/,G

㠍 ¥

).-

ô¢ — ã

Aô¢ — 52/}H

¼(™C%38ºC(*-36?’)·-J‘-0/.5„(*¸Z).-’+(*D(}?%+%36?ºz)?–7:C(˜B±)?%G979(}µ6µ6/=7:38)?–).JŠDŒ/=-0/.5„(*79(*-0G*T

H îqpqrsJI4ó/{•÷{ñ%÷•öGvA{sLKMõ÷å{•÷NMƒòk÷õPO

ý“?’7:C%36G (}B±7:38)?–¸Z(M(}?%+).º.(}?%36G9(M7:C(MD)µ636B±H.T+$(˜/.G:G:·%5„(M7:C%/=738736Gƒ+(*79(*-05236?(}+–36?–/

D)µ6387:36B*/.µ.D%-:),B±(}G:G¸dC%36B0C™7:/.(}GŠ7:C(J‘).-05 ).J%/7¸Z)4G97:/=º.(Zº/.5„( P -:)G:G:52/.?'Rd(}µ8DŒ52/.?%?

R>0T>ƒ7’7:C(ùûŒ-0G97IG97:/=º.(ÿ7:C(7¸Z) µ8).¼%¼Œ38(}G„)(*-’7:C(º.)<;.(*-0?%5„(}?A7–B±)?A79-038¼Œ·7:38)?

G:B0C(}+%·%µ8(}GRQ ô  J€  Ì ÈU€ö Œ € ‹ ª /=7d7:C(vG9(}B±)?%+G97:/=º.(v7:C(˜º.)<;.(*-0?%5„(}?A7MB0C))G9(}G

 Ì È G9)/.Gv79) 52/365236G9(I7:C(’¸Z(}38ºCA79(}+ G:·%5 ).J4B±)?A79-038¼Œ·7:38)?%Gv/.?%+ú?(*72G9),B*36/.µ

¸Z(}µ8J•/=-:( ¨ S  \ãUT ò Q ò  ] VT ó Q ó  Õ (É  Ž Q ò  Ž Q ó  åÊ _U

3d(*7˜G9),B*36/.µŠ¸Z(}µ8J•/=-:( ‘7:C(„79(*-05 36?ÿ¼%-0/.B.(*7:G@-:(}B±(}38;.(}G˜/’¸Z(}38ºCA7M).J4R=þŠB±)?A79-038¼Œ·7:38)?%G

üd¸Z(}38ºCA7:G™).JWT ò /.?%+XT ó -:(}G9D(}B±7:38;.(}µ8H.þ¸dC(*-:(„¸Z(I/.G:G:·%5„(YT òü§ R=þGT óÁ§ R=TI'C(

DŒ/=-0/.5„(*79(*-0GZT

ò

/.?%+[T

ó

B*/.? ¼(2-:(*º/=-0+(}+ /.G˜/#5„(}/.G:·-:(‚).J7:C(‚G979-:(}?º.7:C ).J(}/.B0C

µ8).¼%¼H ¨ 7:C(4C%38ºC(*-Z387:GLTŠþ7:C(45„).-:(d((}B±7:38;.(47:C(4µ8).¼%¼H„36GZ36?‚36?X·(}?%B*36?º47:C(@D)µ636B±H.T

© ).-4(/.5„DŒµ8(v36?ù7:C(z(,79-:(}5„(„B*/.G9(/T òˌ T ó‚Œ R˜¼).7:Cµ8).¼%¼Œ38(}G/=-:(zD)<¸Z(*-0µ8(}G:G4/.?%+

7:C(˜º.)<;.(*-0?%5„(}?A7436Gd/‚G9),B*36/.µ¸Z(}µ8J•/=-:(˜52/365238N*(*-}Tƒ>@?).7:C(*-@(,79-:(}5„(zB*/.G9(z¸Z)·%µ6+ù¼(

7:C%/=7Š)?(Z).J7:C(ƒµ8).¼%¼Œ38(}GC%/.GŠ36?,û?%3879(OD)<¸Z(*-8 \T ôG]_^ 0TŠý“?˜7:C%36GB*/.G9(Z7:C%36Gµ8).¼%¼H™B±)·%µ6+

36?%+%·%B±(27:C(Iº.)<;.(*-0?%5„(}?A7„79)ÿG9(*7„/.?AHD)µ636B±Ha` ¼H G:365„DŒµ8H)(*-036?º/B±)?A79-038¼Œ·7:38)?

G:B0C(}+%·%µ8(M7:C%/=7dDŒ/}H,Gd/.?#/=-:¼Œ3879-0/=-036µ8H‚G:52/.µ6µ/.5„)·%?A7bB„ V2/=7c` /.?%+ùN*(*-:)I/.?AH¸dC(*-:(.T

5<†

â

ËkÁÂÈ0àÁÆÅ<Á9È4Ë=È0ÂÏ.Á“Á“ÄvÁfæ<Ã<ÀÁ“Â_Â_Á9ÅzÏ*ázéΓÁ“à¿hÇhãɄÈ0Ä=Å'NŠÁfÒàÈ0Ä0:<90ÛhÛ9

?ê ñ

¿9ÒÁ“Ô±ÁfÀ=,ÊËkÁfázÅ<¿

Äk¿0ÊÏkÉkÆãÅzÈdÃ.¿hãÆÊÆÎ9È0ãÁ“Γ¿hÄk¿hàá™à¿}Å<Á“ã%Äk¿0ÀZÅ<¿dÊËkÁfázÈ0Ä=È0ãá<דÁƒÊËkÁƒÆàÃ=È0ÎfÊ¿0Ñ Çhã¿hÏ=È0ãÆ×9È:ÊÆ¿hÄ2¿hÄ

ÆÄk•ÊÆÊÉ<ÊÆ¿hÄ=È0ãÎË=È0ÄkÇhÁhê

(24)

36? 36?X·(}?%B*36?º$7:C(º.)<;.(*-0?%5„(}?A7*Tedd/.52/ /.?%+ 'Š/=¼(}µ6µ636?%3ƒJ‘).-’36?%G97:/.?%B±(/=-:º·(7:C%/=7

7:C(#?%/=7:·-:(–).J@7:C(#B±)?A79-038¼Œ·7:38)?%G •µ6/=¼)·-„)(*-0G‚G:·D%D).-:7v+(}5„)?%G979-0/=7:38)?%G*þZ¸dC%36µ8(

B*/=DŒ387:/.µ)(*-0G2B*/.G:C%z/.G2¸Z(}µ6µ/.G„7:C(ùB±)G97279)).-:º/.?%38N*(ù36?A79)/.? /.B±7:38;.(#µ8).¼%¼H 52/}H

+%3!(*-¼(*7¸Z(*(}?#B*/=DŒ387:/.µ/.?%+ùµ6/=¼)·-# fdd/.52/‚/.?%+–'Š/=¼(}µ6µ636?%3ŠRþDTR}W=V0T

>ƒ77:C(ûŒ-0G97G97:/=º.(d).J7:C(º/.5„(d(}/.B0CIµ8).¼%¼Hz)(*-0G/˜B±)?A79-038¼Œ·7:38)?„G:B0C(}+%·%µ8(.T

©

)µ6µ8)<¸ü

36?º P -:)G:G:52/.?#/.?%+TRd(}µ8DŒ52/.?4 “R>/.?%+gdd/.52/2/.?%+ù'Š/=¼(}µ6µ636?%3+ “Rƒ¸Z(™-:(}G979-036B±7

)·-‚/=7979(}?A7:38)? 79) 7:C(3@/.G:C,ü( ·%36µ638¼%-036·%5 G:·D%D).-:79(}+ú¼Hú7:C(#G9) B*/.µ6µ8(}+Q=79-0·7:CJ•·%µ

B±)?A79-038¼Œ·7:38)?–G:B0C(}+%·%µ8(}G*T'C(}G9(M7:/.(˜7:C(MJ‘).-05

Q ô  €%h ô ã 52/WɋGô  Ž h ô €:VÊå€ ö Œ € ‹ _US

3_T(.T 7:C(*H DŒ/}H 7:C(’º.)<;.(*-0?%5„(}?A7*þƒJ‘).-„/.?AH



þ7:C(’(B±(}G:G„¸Z(}µ8J•/=-:(–).J@µ8).¼%¼Hö˜/=7



-:(}µ6/=7:38;.(79) / º38;.(}? -:(}G9(*-:;=/=7:38)? ·7:36µ6387H.Tž'C(D%-:).¼Œµ8(}5 ).J˜B0C))G:36?ºú/.? ).D%7:3652/.µ

B±)?A79-038¼Œ·7:38)?G:B0C(}+%·%µ8(„J‘).-zµ8).¼%¼HCöd-:(}+%·%B±(}G™7:C(}?79)#7:C(‚D%-:).¼Œµ8(}5 ).JB0C))G:36?º#/.?

).D%7:3652/.µ-:(}G9(*-:;=/=7:38)?$·7:36µ6387Hih

ô

T™'C(z( ·%36µ638¼%-036·%5 36G4/’B±)5˜¼Œ36?%/=7:38)?#).J7¸Z)–-:(}G9(*-9ü

;=/=7:38)?·7:36µ6387:38(}G# fh

¹9j

ò

€%h

¹9j

ó

/.?%+/‚B±).-:-:(}G9D)?%+%36?º„D)µ636B±H 

¹9j

Œ /=-:º52/

k3l

 Õ 

\T ò(Ž RHQ ò  €%h

¹9j

ò

+  \T óUŽ RHQ ó  €%h

¹9j

ó

@G:·%B0Cÿ7:C%/=7™?)ùµ8).¼%¼H#B*/.?365„D%-:)<;.(2387:G

?(*7Z¸Z(}µ8J•/=-:(@¼H2-:(}/.+ " ·%G97:36?º˜387:G-:(}G9(*-:;=/=7:38)?’·7:36µ6387H.þAº38;.(}?I7:C(@-:(}G9(*-:;=/=7:38)?’·7:36µ6387Hv).J

7:C(™).7:C(*-dµ8).¼%¼H.T\3d(*7d¸Z(}µ8J•/=-:(™36G+(±û?(}+ù/.Gº.-:)G:G¸Z(}µ8J•/=-:(™5236?·%GB±)?A79-038¼Œ·7:38)?%G

‹ ¢ ¹ —

ô  2㠋Gô  Ž Q ô  _U

'C(M7¸Z)I+(±û?%387:38)?%Gf _US/.?%+4 _U365„DŒµ8H ¨

‹ ¢ ¹ —

ô  Œ 5236?ɋGô  J€%h ôÊ _U

'C%36GzC%38ºC%µ638ºCA7:G˜7:C(’¼Œ/.G:36BI79-0/.+(±ü) 36? B0C))G:36?º$/.?ú).D%7:3652/.µZ-:(}G9(*-:;=/=7:38)? ·7:36µ6387H.T

ø ?ù)?(vC%/.?%+mh ô G:C)·%µ6+%?÷i7¼(˜B0C)G9(}?79))’µ8)<¸ž¼(}B*/.·%G9(z387@36Gd/.?ÿ·D%D(*-¼)·%?%+–)?

(25)

7:C(}?ú7:C(ùB±)?A79-038¼Œ·7:38)?ú36G„G:52/.µ6µƒ/.?%+ú7:C(–µ8).¼%¼H B*/.?%?).7„((}B±7:38;.(}µ8H 36?X·(}?%B±(I7:C(

D)µ636B±H.T„'C(„J‘)µ6µ8)<¸d36?º–»(}5252/$R2G:/}H,G™7:C%/=7˜387M36G™?).7M).D%7:3652/.µOJ‘).-˜/–µ8).¼%¼H79)#/.G

J‘).-d5„).-:(™7:C%/.?–¸dC%/=7387B*/.?ùº.(*7*T

nWo#pqpVrts ý“? ( ·%36µ638¼%-036·%5 (}/.B0C µ8).¼%¼H º.(*7:G 387:G -:(}G9(*-:;=/=7:38)? ·7:36µ6387H ¨

h

¹9j

ô Œ ‹ ¢ ¹—

ô 

¹9j 0þ ).-M( ·%38;=/.µ8(}?A7:µ8Hgh

¹9j

ôvu

‹Gô 

¹9j 0T •¬-:)).JZ36?7:C(„>dDü

D(}?%+%3!a

$(ÿ?)<¸ D%-:),B±(*(}+ 79)úB0C%/=-0/.B±79(*-038N*($C)<¸ 7:C(( ·%36µ638¼%-036·%5 D)µ636B±H /.?%+ -:(}G9(*-:;=/=7:38)?

·7:36µ6387:38(}G+(*D(}?%+ù·D)?ù7:C(zD)µ6387:36B*/.µ DŒ/=-0/.5„(*79(*-0GwT ò /.?%+gT ó T ø ·-d).¼ " (}B±7:38;.(„36G79)

+%38;,36+(I7:C(ùDŒ/=-0/.5„(*79(*-IG9DŒ/.B±(‚ \T ò €7T ó v36?A79)/G9(*72¸dC(*-:(–7:C(ù( ·%36µ638¼%-036·%5 D)µ636B±H

36GMµ6/.36G:G9(*N±üJ•/.38-:( ‘¸Z(2G:C%/.µ6µL+(}?).79(„7:C%36GMG9(*7Zx

–

0þ/.?%+$/–G9(*7™¸dC(*-:(v7:C(„( ·%36µ638¼%-036·%5

D)µ636B±HI36G/„¼Œ36?%+%36?ºz5236?%365z·%5¹¸ƒ/=º.(0 ‘¸Z(zG:C%/.µ6µ+(}?).79(™7:C%36GG9(*7Px>y0T\$(zC%/};.(

nWo#pqpVr{z 'C( ( ·%36µ638¼%-036·%5 D)µ636B±H G:/=7:36G“ûŒ(}G



¹9j

Œ /=-:º52/

k3l

T ò‹ò  ] VT ó‹\ó  0T •¬-:)).JL36?’7:C(˜>dD%D(}?%+%3!a

>@?#36525„(}+%36/=79(˜365„DŒµ636B*/=7:38)?’).JO»(}5252/IU236G7:C%/=7d7:C(™( ·%36µ638¼%-036·%5 D)µ636B±H’36GdC)5„)=ü

º.(}?(*)·%G).JL+(*º.-:(*(˜N*(*-:)‚36?|T ò /.?%+}T ó T'C%36Gƒµ8(}/.+%G79)

~Z€ƒ‚L€ƒ„!…\†…‡€Aˆ 'C(*-:(–(36G97:G‚/B±-0387:36B*/.µƒ-0/=7:38)[T E þƒG:·%B0C 7:C%/=7‚J‘).-‰T òRŠ T ó „‹T E

7:C(d( ·%36µ638¼%-036·%5 D)µ636B±Hv36Gµ6/.36G:G9(*N±üJ•/.38-:(d/.?%+2J‘).-LT òŒŠ T ó Þ T E 7:C(d( ·%36µ638¼%-036·%5

D)µ636B±HI36G/„¼Œ36?%+%36?ºz5236?%365z·%5¹¸ƒ/=º.(.T •¬-:)).JL36?’7:C(˜>dD%D(}?%+%3!a

'C%36G¬-:).D)G:387:38)?’52/.(}Gd387B*µ8(}/=-¸dC%/=77:C(™G9(*7:GPx

–

/.?%+ix y µ8))’µ63.(.T>@5„)?º‚/.µ6µ

D)36?A7:G/ \T ò €7T ó O7:C%/=7ƒG:/=7:36G9J‘Hv7:C(@º.(}?(*-0/.µŒ-:( ·%38-:(}5„(}?A7T ò § R€7T ó4§ R=þ,7:C)G9(d7:C%/=7

(26)

µ638(z79)–7:C(„µ8(*J‘7M/.?%+ÿ/=¼)<;.(„7:C(„G979-0/.38ºCA7™µ636?(ZT ò Œ T E T ó ¼(}µ8)?º’79)ix þ/.?%+7:C)G9(

7:C%/=7µ638(479)„7:C(M-038ºCA7/.?%+’¼(}µ8)<¸ 7:C%36Gƒµ636?(@¼(}µ8)?ºv79)x>y˜T'C(4D%-:(}B*36G9(MG:µ8).D(4).JŠ7:C(

¼).-0+(*-0µ636?(PT òÁŒ

T E T ó

+(*D(}?%+%G·D)?’7:C(™(}B±)?)5236B™DŒ/=-0/.5„(*79(*-0G).JO7:C(˜5„),+(}µ/.G

36µ6µ6·%G979-0/=79(}+’36? © 38º·-:(T

T ò T òT ò T ó

T ó T ó

“R€}RH “R€}RH

“R€}RH

x – x –

x –

x>y x>y

x>y

B*/.G9(IR ¨ – „ ô¢ —

B*/.G9(vU ¨ – Œ ô¢ —

B*/.G9(vW ¨ – Þ ô¢ —

© 38º·-:( ¨

© ).-™(/.5„DŒµ8(„38J

– „ ô¢ —

þ3_T(.T˜G9),B*36/.µŠ¸Z(}µ8J•/=-:(„36GM52/365236G9(}+#¼H?)–36?A79(*-:;.(}?A7:38)? þ

7:C(}?27:C(D)36?A7B “R=þ6RH5z·%G97µ638(ƒ79)˜7:C(dµ8(*J‘7/.?%+‚/=¼)<;.(d7:C(dµ636?(WT ò(Œ

T ò T ó

‘-:(}5„(}5vü

¼(*-M7:C%/=7MJ‘).-RT ò¦Œ T óVŒ R€ 

¹9j

Œ /=-:º52/

k3l

 0TRd(}?%B±(236?ÿ7:C%36G4B*/.G9(‰T E Þ R=T

ýfJ)?$7:C(v).7:C(*-˜C%/.?%+ – Þ ô¢ —

þ3_T(.TvG9),B*36/.µL¸Z(}µ8J•/=-:(„36GM52/365236G9(}+¼H/’¼Œ36?%+%36?º

5236?%365z·%5 ¸ƒ/=º.(W  ô¢ —

0þ7:C(}?’7:C(4D)36?A7# “R=þ6RHƒ5z·%G97µ638(@79)„7:C(M-038ºCA7ƒ/.?%+’¼(}µ8)<¸ 7:C(

µ636?(’¸d387:C G:µ8).D(|T

E

/.?%+ C(}?%B±(}T

E „ R=T

©

36?%/.µ6µ8H.þ38J

– Œ ô¢ —

þZ7:C(}? 7:C(ùD)36?A7

“R=þ6RHµ638(}G(/.B±7:µ8H2)?‚7:C(d¼).-0+(*-0µ636?(.þŽT E8Œ R=TOýf7Z36GZB*µ8(}/=-Z7:C%/=7Z¸dC(}? – Œ ô¢ — /.?%+

T ò(Œ T óCŒ Rƒ7:C(ƒ( ·%36µ638¼%-036·%5 D)µ636B±H˜36GL?).7·%?%3 ·(ü387O52/}Hz¼(  –¥

).- Aô¢ — TŠý“?vJ•/.B±7

387MB*/.?$¼(„G:C)<¸d?7:C%/=7*þ¸dC%/=79(*;.(*-™7:C(2G:µ8).D(z).JZ7:C(v¼).-0+(*-0µ636?(ZT

E

þ¸dC(}?q \T

ò

€7T ó

µ638(}GZ(/.B±7:µ8HI)?’7:C%/=7µ636?(.þ7:C(M( ·%36µ638¼%-036·%5 D)µ636B±H‚36Gƒ?).7·%?%3 ·(ü387B*/.?–¼(Mµ6/.36G:G9(*N

J•/.38-:(d).-/˜¼Œ36?%+%36?º™5236?%365z·%5¸ƒ/=º.(.T'C(4G9(*7:G)x

–

/.?%+}x>y C%/};.(47:C(*-:(*J‘).-:(4/.?’36?A79(*-9ü

G9(}B±7:38)? þ¸dC%36B0C–36GZº38;.(}?–¼H‚7:C(™µ636?(PT ò(Œ T E T ó T23d)<¸¸Z(MD%-:),B±(*(}+’79)‚B0C%/=-0/.B±79(*-036G9(

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

The goal of this process of market integration, that can be seen everywhere around the world at the moment, even in Romania (the merger by absorption of the

Responsabilitatea ţă rilor dezvoltate fa ţă de statele în dezvoltare, majoritare prin for ţ a demografic ă ş i inciden ţ a asupra variabilelor de risc sistemic, este una covâr

1 Using information on the daily behavior of stock-market price indexes for thirty-five emerging-to-mature market economies from January 1997 to August 1999, we examine what

If we accept the ‘luxury axiom’ of Basu and Van (1998) and assume that poor households send out their children to work only when their family incomes from non-child labour source

knowledge gaps global public good innovative strategy developing countries international institutions intellectual property rights innovation

That theory should be alive and well today because if ever we lived in an age where we need to explore and understand key technological sectors and how they’re being researched

Transnational organized crime can have an impact on political stability in vulnerable countries, includ- ing both in countries where insurgencies and illegal armed groups are

In terms of gender, the U.S. benchmark entails institutions that disallow discrimination against women and promote equal economic opportunity. Global economic integration is,