Esther Ferner
Deutsche Übertragungen der Divina Commedia
Dante Alighieris 1960-1983
Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte
der germanischen Völker
Begründet von
Bernhard Ten Brink und Wilhelm Scherer
Neue Folge Herausgegeben von
Stefan Sonderegger
105 (229)
W
DEG
Walter de Gruyter • Berlin • New York
1994
Deutsche Übertragungen der Divina Commedia
Dante Alighieris
1960-1983
Ida und Walther von Wartburg • Benno Geiger Christa Renate Köhler • Hans Werner Sokop
Vergleichende Analyse
Inferno XXXII • Purgatorio V i l i • Paradiso XXXIII
von
Esther Ferrier
w
DEG
Walter de Gruyter • Berlin • New York
1994
Die vorliegende Arbeit wurde von der Philosophischen Fakultät I der Universität Zürich im Sommersemester 1991 auf Antrag von Prof. Dr. Dr. h. c. et h. c. Stefan Sonderegger
und von Prof. Dr. Georges Güntert als Dissertation angenommen.
© Gedruckt auf säurefreiem Papier, das die US-ANSI-Norm über Haltbarkeit erfüllt.
Die Deutsche Bibliothek — CIP-Einheitsaufnahme
Ferrier, Esther:
Deutsche Übertragungen der Divina commedia Dante Alighieris 1960 - 1 9 8 3 : Ida und Walther von Wartburg, Benno Geiger, Christa Renate Köhler, Hans Werner Sokop ;
vergleichende Analyse Inferno XXXII, Purgatorio VIII, Paradiso XXXIII / von Esther Ferrier. — Berlin ; New York : de Gruyter, 1994
(Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker ; N. F., 105 = 229)
Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 1991 ISBN 3-11-014144-2
NE: G T
ISSN 0481-3596
© Copyright 1994 by Walter de Gruyter & Co., D-10785 Berlin
Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und
Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Printed in Germany
Satz: Dörlemann-Satz G m b H & Co. K G , Lemförde Druck: Arthur Collignon G m b H , Berlin
Buchbinderische Verarbeitung: Lüderitz & Bauer-GmbH, Berlin
