Gestão de Zonas Costeiras e Turismo

+ 80%2/'7 8 1,9(56,7b7=8 % (5/,1 /DQGZLUWVFKDIWOLFK*lUWQHULVFKH)DNXOWlW

6FKULIWHQUHLKHGHV6HPLQDUVIU/lQGOLFKH(QWZLFNOXQJ

*HVWmRGH=RQDV&RVWHLUDV H7XULVPR

&RQWULEXLo}HVSDUD5HGXomRGH3REUH]D7UDQVIRUPDomRGH

&RQIOLWRVH3URWHFomRGH0HLR$PELHQWHHP ,QKDPEDQH0RoDPELTXH

6/(

'U.DULQ)LHJH

&RULQQD%RWKH )UDQN%UHLWHQEDFK

*HUKDUG.LHQDVW 6RQMD0HLVWHU (OJLQ6WHXS

)yUXPSDUDD1DWXUH]DHPSHULJR

$QWyQLR5HLQD

'('

8WH=XUPKO

(PFRODERUDomRFRP

(TXLSD7pFQLFD3URYLQFLDO(73

&HQWURGH'HVHQYROYLPHQWR 6XVWHQWiYHO&'6;DL;DL

6/(

3RGELHOVNLDOOHH

%HUOLP$OHPDQKD 7HO )D[

KWWSZZZDJUDUKXEHUOLQGHVOH

%HUOLP'H]HPEUR

6/(

6FKULIWHQUHLKHGHV6/(6HPLQDUIU/lQGOLFKH(QWZLFNOXQJ 3XEOLFDo}HVGR&HQWURGH7UHLQDPHQWR$YDQoDGR

HP'HVHQYROYLPHQWR5XUDO

+HUDXVJHEHU

(GLWRU 6/(6HPLQDUIU/lQGOLFKH(QWZLFNOXQJ

&HQWURGH7UHLQDPHQWR$YDQoDGR HP'HVHQYROYLPHQWR5XUDO

+XPEROGW8QLYHUVLWlW]X%HUOLQ

8QLYHUVLGDGHGH+XPEROGWGH%HUOLP 3RGELHOVNLDOOHH

'%HUOLQ5HSXEOLFD)HGHUDOGH$OHPDQKD (PDLOVDELQHGRHUU#DJUDUKXEHUOLQGH

,QWHUQHWZZZDJUDUKXEHUOLQGHVOH ZZZEHUOLQHUVHPLQDUGH 5HGDNWLRQ

5HGDFomR 'U.DULQ)LHJH

6/(6HPLQDUIU/lQGOLFKH(QWZLFNOXQJ 'UXFN

,PSUHVVmR 2IIVHW'UXFNHUHL*HUKDUG:HLQHUW*PE+

6DDOEXUJVWUD‰H'%HUOLQ 9HUWULHE

'LVWULEXLomR

6HPLQDUIU/lQGOLFKH(QWZLFNOXQJ 3RGELHOVNLDOOHH%HUOLQ 6DELQHGRHUU#DJUDUKXEHUOLQGH

$XIODJH

DHGLomR

&RS\ULJKWE\ 6/(²6HPLQDUIU/lQGOLFKH(QWZLFNOXQJ

&HQWURGH7UHLQDPHQWR$YDQoDGRHP 'HVHQYROYLPHQWR5XUDO

,661,6%1

3UHIiFLR

(VWH UHODWyULR p R UHVXOWDGR GH XP HVWXGR GH FLQFR PHVHV WUrV GHVVHV HP 0RoDPELTXHFRQGX]LGRSRUXPJUXSRGR&HQWURGH7UHLQDPHQWR$YDQoDGR HP 'HVHQYROYLPHQWR 5XUDO 6/( 8QLYHUVLGDGH +XPEROGW GH %HUOLP 7RGRV RVSDUWLFLSDQWHVGRJUXSRH[FHSWRDFRRUGHQDGRUDSDUWLFLSDUDPGR^RFXU VRGHWUHLQDPHQWRGHXPDQRTXHSUHSDUDSURILVVLRQDLVMXQLRUHVSDUDWUDED OKDUHPRUJDQL]Do}HVGHGHVHQYROYLPHQWRELODWHUDOHPXOWLODWHUDO2JUXSRIRL IRUPDGR SRU XPD ELyORJD XP HFRQRPLVWD XPD HQJHQKHLUD DJUyQRPD XP HQJHQKHLURGHSODQHDPHQWRUHJLRQDOHXUEDQRXPDJHyJUDIDHXPDVRFLyOR JD$OpPGRJUXSR6/(SDUWLFLSDUDPQRHVWXGRXPFRQVXOWRUH[WHUQR)yUXP SDUDD1DWXUH]DHP3HULJRHXPDHVSHFLDOLVWDHPUHODo}HVS~EOLFDV'('H GR ODGR PRoDPELFDQR PHPEURV GR *RYHUQR 3URYLQFLDO H GR 0XQLFtSLR GH ,QKDPEDQH

2HVWXGRIRLUHDOL]DGRSRUXPDGHPDQGDGR*RYHUQR3URYLQFLDOGH,QKDPED QH0RoDPELTXH)RLILQDQFLDGRSHOR*RYHUQR3URYLQFLDOGH,QKDPEDQHSHOD

$JrQFLD$OHPmGH&RRSHUDomR7pFQLFD*7=HSHOD(PEDL[DGDGD,UODQGD 2VSURMHFWRVGHFRQVXOWRULDLQWHUGLVFLSOLQDUID]HPSDUWHLQWHJUDOGRSURJUDPD GHWUHLQDPHQWRGR6/((OHVFDSDFLWDPFDGDDQRHPWRWDOSDUWLFLSDQWHV QDSUDWLFDQHFHVViULDSDUDRXVRGHPpWRGRVGHGLDJQyVWLFRRULHQWDGRjDF omRHGHFLVmRSDUDLGHQWLILFDUHUHVROYHUSUREOHPDVGHGHVHQYROYLPHQWRUXUDO

$R PHVPR WHPSR RV SURMHFWRV FRQWULEXHP GLUHFWDPHQWH jV DFWLYLGDGHV GH GHVHQYROYLPHQWRQRVSDtVHVDQILWUL}HV(PRVTXDWURJUXSRVGHSDUWL FLSDQWHVQR^RFXUVRGR6/(UHDOL]DUDPSURMHFWRVQDÉIULFD2ULHQWDO(WLySLD 5XDQGD8JDQGDH0RoDPELTXHQDÌQGLDHP0RoDPELTXHHQDV)LOLSLQDV

3URI'U8ZH1DJHO 'U%HUQG6FKXEHUW 'LUHFWRUGD)DFXOGDGHGH 'LUHFWRUGR

&LrQFLDV$JUiULDVH+RUWLFXOWXUD &HQWURGH7UHLQDPHQWR$YDQoDGR 8QLYHUVLGDGH+XPEROGW HP'HVHQYROYLPHQWR5XUDO

%HUOLP %HUOLP

$*5$'(&,0(1726 ,

$JUDGHFLPHQWRV

$JUDGHFHPRVDWRGDVDVSHVVRDVTXHQRVDSRLDUDPQDHODERUDomRGRFRQFHL WRGHHVWXGRQmRVRPHQWHGXUDQWHDIDVHSUHSDUDWyULDHP%HUOLPHVSHFLDO PHQWHDR6U-RmRGH%DUURV$VVHVVRUGR*RYHUQDGRUGD3URYtQFLDGH ,QKDPEDQHDR'U-RVp0DFHGR'LUHFWRU3URYLQFLDO'3&$$DR6U3KLOLSS -RKDQQVHQ *7=5('( ,QKDPEDQH DR 6U $UPLQGR +DPpQH H DR 6U 3DXO

*UH\OLQJDPERVRSHUDGRUHVWXUtVWLFRV(P,QKDPEDQHGDPRVJUDoDVDR*R YHUQR3URYLQFLDODR&RQVHOKR0XQLFLSDOj$GPLQLVWUDomRGR'LVWULWRGH-DQ JDPR D WRGDV DV 'LUHFo}HV 3URYtQFLDV HQYROYLGDV QR QRVVR WUDEDOKR SHODV LQIRUPDo}HVTXHQRVIRUQHFHUDPHDR'U-RKQ%DUQHV'(6232/SHODVXD FRQWULEXLomR QD GLVFXVVmR GRV UHVXOWDGRV $JUDGHFHPRV DR &HQWUR GH 'HV HQYROYLPHQWR6XVWHQWiYHOGDV=RQDV&RVWHLUDVVREUHWXGRDR'U'RPLQJRV

*RYH SHOR VHX DSRLR GXUDQWH D QRVVD SHVTXLVD 4XHUHPRV DJUDGHFHU WDP EpPDRVPHPEURVGD(TXLSD7pFQLFD3URYLQFLDOSHODERDFRRSHUDomRSDFL rQFLDHSHODVWUDGXo}HVVHPDVTXDLVDVQRVVDVHQWUHYLVWDVQDVFRPXQLGD GHVQmRWHULDPVLGRSRVVtYHLVDVDEHU$QD,VDEHO3DXOR0DFXFKD$OPHLGD -RVp$OPHLGD7RPiV+LOiULR*XLEXQGDQH-RmR0DQJXH,YRQH5DPmRWRGRV '3&$$-RmR'RPLQJRV)HUQDQGHV'323+6LQDL5LFDUGR0DFXDFXD633 )HOLFLDQR5DLPXQGR&XPEL&0&,6pUJLR,QiFLR&kQGLGR63*&

$JUDGHFHPRVDWRGRVRVDJULFXOWRUHVHSHVFDGRUHVDWRGDVDVPXOKHUHVHD WRGRVRVKRPHQVGDVFRPXQLGDGHVGH,QKDPEDQH-RVLQD0DFKHOH&RQJXLD QDHGRGLVWULWRGH-DQJDPR*XPXOD*XLQMDWD3DLQGDQH/LJRJR;X[XOXOR SHORWHPSRTXHVDFULILFDUDPSDUDUHVSRQGHUFRPVLQFHULGDGHHDPL]DGHDWR GDVDVSHUJXQWDVTXHOKHGLULJLPRV7DPEpPTXHUHPRVDJUDGHFHUDWRGRVRV RSHUDGRUHVWXUtVWLFRVQDVSUDLDVGD%DUUDGR7RIRHGH-DQJDPRVHPDVXD SDUWLFLSDomRHIUDQTXH]DQmRWHULDPVLGRDOFDQoDGRVRVQRVVRVUHVXOWDGRV

$JUDGHFHPRVj6UD0DULDGR&DUPR&RVWDHDR'RQD*XLWD-USHODWUDGX omR H UHYLVmR GRV WH[WRV DVVLP FRPR GDPRV JUDoDV DRV FRODERUDGRUHV GD

*7=HP,QKDPEDQHSHORJUDQGHDSRLRSUHVWDGR4XHUHPRVDJUDGHFHUDR6U /XLV&LSULDQRSHORH[FHOHQWHVHUYLoRGHWUDQVSRUWHHj6UD$OEHUWLQD3DXORGD

&RQFHSomR0DWDSD*7=0DSXWRSHORDSRLRHPWRGRVRVDVVXQWRVRUJDQL ]DFLRQDLV)LQDOPHQWHPXLWRREULJDGRDWRGRVTXHGHDOJXPDIRUPDFRQWUL EXtUDPSDUDDUHDOL]DomRGHVWHWUDEDOKRHVSHFLDOPHQWHDR6U0LNH0DF'R QDOG*7=0DSXWRRTXHFRQWULEXLXEDVWDQWHSDUDDILORVRILDGRQRVVRSUR FHVVRGHWUDEDOKRFRPRVHXFRQVHOKR

,, $*5$'(&,0(1726

´SURFXUDUEXVFDURVPRPHQWRVUDURVGHFODUH]Dµ

5(6802 ,,,

5HVXPR

(PPXLWRVGRVFKDPDGRVSDtVHVHPYLDVGHGHVHQYROYLPHQWRWXULVPRpXPD DFWLYLGDGHTXHUHJLVWUDDOWRVtQGLFHVGHFUHVFLPHQWRHFRQyPLFR(QWUHWDQWR SURMHFWRV GH FRRSHUDomR SDUD R GHVHQYROYLPHQWR WrP GHPRQVWUDGR SRXFR LQWHUHVVHQHVWHVHFWRURVSUREOHPDVVyFLRHFRQyPLFRVHHFROyJLFRVDVVRFLD GRVDRWXULVPRQRSDVVDGRSDUHFHPWHUVLGRJUDQGHVGHPDLV&RQWXGRXPD VpULHGHH[HPSORVPRVWUDPXOWLPDPHQWHTXHVREGHWHUPLQDGDVFRQGLo}HVR WXULVPRSRGHLPSXOVLRQDURGHVHQYROYLPHQWRGHIRUPDSRVLWLYD6REUHWXGRQD iUHD GD SUHVHUYDomR GR PHLR DPELHQWH H GD QDWXUH]D IRUDP GHVHQYROYLGRV SURMHFWRV VRE GLYHUVRV ´UyWXORVµ HFRWXULVPR WXULVPR VXVWHQWiYHO HWF HP TXHVHFRQVHJXLXFRPVXFHVVRXPDVLPELRVHHQWUHXWLOL]DomRVXVWHQWiYHOGH UHFXUVRV H GHVHQYROYLPHQWR WXUtVWLFR 'HYLGR DRV SDUFRV UHFXUVRV S~EOLFRV SDUHFHVHURWXULVPRHPDOJXQVFRQWH[WRVORFDLVDWpPHVPRD~QLFDIRUPD GHVHH[HFXWDUXPDJHVWmRHILFD]GHUHFXUVRVFRPRSRUH[HPSORRILQDQFL DPHQWRGDDGPLQLVWUDomRGHiUHDVGHSUHVHUYDomRDPELHQWDO

7XULVPRHSREUH]D

3RXFRFLWDGDQDGLVFXVVmRDWpDJRUDpDSRVVLELOLGDGHGHXPDFRQWULEXLomR GRWXULVPRSDUDDGLPLQXLomRGDSREUH]D8PSUREOHPDDLQGDSRXFRHVWXGD GR p D TXHVWmR GH FRPR R GHVHQYROYLPHQWR WXUtVWLFR GHYHULD VHU SODQHDGR SDUDVHUYLUFRPRJHUDGRUGHIRQWHGHUHQGDORFDORXUHJLRQDOHSRVVLELOLWDUXP DFHVVRGHSHORPHQRVXPDSDUFHODGDSRSXODomRDLQIUDHVWUXWXUDFRPXQL FDomR LQIRUPDomR HWF (VVD TXHVWmR p DERUGDGD QR ´3UR 3RRU 7RXULVPµ GHVHQYROYLGRSHODRUJDQL]DomRLQJOHVDGHDVVLVWrQFLDDRGHVHQYROYLPHQWR', ),'$TXLVHUmRDSRQWDGDVHVWUDWpJLFDVGHFRPRJUXSRVSRSXODFLRQDLVSREUHV SRGHPWLUDUSURYHLWRGRWXULVPR)DFWRUHVGHLQFHQWLYRID]HPSDUWHGDFDUDF WHUtVWLFDGRSUySULRVHFWRUWXUtVWLFR

N e XPD LQG~VWULD IRUWHPHQWH GLYHUVLILFDGD TXH DEUDQJH RV PDLV GLVWLQWRV VHFWRUHV 3RU LVVR DV SRVVLELOLGDGHV GH SDUWLFLSDomR HFRQyPLFD VmR DP SODVHVSHFLDOPHQWHSDUDRVHFWRULQIRUPDO

N 2FOLHQWHpTXHYHPDRSURGXWR

N 0XLWDV IRUPDV GH WXULVPR VmR GHSHQGHQWHV GR ÅFDSLWDO QDWXUDO´ HYiULDV UHJL}HVSREUHVSRGHPRIHUHFHUDWUDF}HVFRQGL]HQWHV

N $LQG~VWULDGRWXULVPRHPSUHJDPmRGHREUDPDLVLQWHQVLYDPHQWHTXHRV

,9 5(6802 RXWURVUDPRVHFRQyPLFRVFRPH[FHSomRGDDJULFXOWXUD

N (P FRPSDUDomR FRP RXWURV VHFWRUHV HFRQyPLFRV PRGHUQRV R WXULVPR JHUD PDLRUHV SRVVLELOLGDGHV GH UHQGLPHQWRV SDUD PXOKHUHV RFXSDomR GL UHFWDYHQGDGHSURGXWRV

2VFDPSRVWHPiWLFRVDFLPDHVERoDGRVIRUPDPRVTXDGURVJHUDLVGHSROtWLFD GHGHVHQYROYLPHQWRFRQWLGRVQRHVWXGRDVHJXLU1mRpRLQFHQWLYRDRWXULV PRFRPRUDPRHFRQyPLFRHPVLRSRQWRPDLVLPSRUWDQWHDTXLPDVVLPR SUREOHPDGRVHXSODQHDPHQWRHDSOLFDomRVREXPDPDQHLUDHFROyJLFDHVRFL DOPHQWHVXVWHQWiYHOHQWHQGLGDWDPEpPQRVHQWLGRGHUHGXomRGDSREUH]D QXPDiUHDFRVWHLUDGH0RoDPELTXH

7XULVPRHJHVWmRGD]RQDFRVWHLUD

2DFHVVRDRHQWHQGLPHQWRGDFRPSOH[DUHDOLGDGHGDV]RQDVFRVWHLUDVDVVLP FRPRXPDDYDOLDomRGHXPSRVVtYHOGHVHQYROYLPHQWRVRFLDOHHFRORJLFDPHQ WH VXVWHQWiYHO VmR EDVHV SDUD OLQKDVGLUHFWUL]HVQDJHVWmRGDV]RQDVOLWRUk QHDV(VWDVDEUDQJHPTXHVW}HVWDLVFRPRTXDLVGLIHUHQWHVJUXSRVXWLOL]DP RVUHFXUVRVFRVWHLURVTXDLVFRQIOLWRVGDtUHVXOWDPTXDLVLQWHUHVVHVFRPXQV SRGHP VHU LGHQWLILFDGRV H TXDLV HVWUXWXUDV GH FRPXQLFDomR HQWUH RV YiULRV XVXiULRVSRGHPVHUHVWDEHOHFLGDV(VVHVVmRDVSHFWRVGHFHQWUDOLPSRUWkQFLD SDUDDDFWXDOVLWXDomRGRGHVHQYROYLPHQWRWXUtVWLFRGH0RoDPELTXH

$3URYtQFLDGH,QKDPEDQH

(P0RoDPELTXHRWXULVPRPRVWUDDFWXDOPHQWHXPJUDQGHFUHVFLPHQWR6R EUHWXGRQD3URYtQFLDGH,QKDPEDQHQRVXOGRSDtVHVWiDRFRUUHUXPDUHYL WDOL]DomR GD LQG~VWULD GR WXULVPR D TXDO KDYLD VXFXPELGR WRWDOPHQWH HP FRQVHTXrQFLDGDJXHUUDFLYLO1R~OWLPRVGH]DQRVIRUDPIXQGDGRVGLYHUVRV QRYRVHPSUHHQGLPHQWRVWXUtVWLFRVHRLQWHUHVVHGHLQYHVWLGRUHVQDSURYtQFLD p JUDQGH 2 OLWRUDO GLVS}H GH XPD HQRUPH IDL[D GH DUHLD FRQGLo}HV ~QLFDV SDUD D SUiWLFD GH PHUJXOKR H FRP D DQWLJD FLGDGH FRORQLDO SRUWXJXHVD GH ,QKDPEDQH WDPEpP GH XP DPELHQWH LQWHUHVVDQWH H SLWRUHVFR SDUD WXULVWDV HPSRWHQFLDO3RULVVRQmRpGHVHDGPLUDUTXHR*RYHUQRWHQKDHVSHUDQoDV TXHRWXULVPRSURYRTXHXPLPSXOVRGHFUHVFLPHQWRSDUDDWRGDDUHJLmR

$WpSRUTXHDVLWXDomRVRFLDOHHFRQyPLFDpSUHFiULDQDSURYtQFLD&HUFDGH GDSRSXODomRORFDOYLYHPDEDL[RGDOLQKDGHSREUH]DDEVROXWD$VFRQ GLo}HVGHSURGXomRQDDJULFXOWXUDRVHFWRUHFRQyPLFRPDLVLPSRUWDQWHVmR

5(6802 9 IUiJHLVSUHFLSLWDomRLQVXILFLHQWHHVRORGHPiTXDOLGDGHPLJUDomRGDSRSX ODomRPDVFXOLQDSRUPRWLYRVGHHPSUHJRPHFDQL]DomRHLQIUDHVWUXWXUDGHIL FLWiULDVOHYDPDEDL[DVSURGXo}HV$DJULFXOWXUDGHVWLQDVHSULQFLSDOPHQWHj VXEVLVWrQFLD DV FXOWXUDV GHVWLQDGDV DR PHUFDGR FRPR DV GH FRFR H FDMX FRQVHJXHPSUHoRVUHGX]LGRVRVHVWRTXHVHQYHOKHFHP$LQG~VWULDVyH[LVWH GHIRUPDUHGX]LGD2WXULVPRSDUHFHVHUSRUWDQWRSUHVHQWHPHQWHR~QLFR VHFWRUHFRQyPLFRGLQkPLFRHP,QKDPEDQH

7DUHIDDFXPSULU

$RPHVPRWHPSRRGHVHQYROYLPHQWRWXUtVWLFRRFRUUHGDIRUPDPDLVGHVRU GHQDGD SRVVtYHO 2V SUREOHPDV HFRQyPLFRV VRFLDLV H HFROyJLFRV GDt UHVXO WDQWHVIRUDPPRWLYRSDUDHVWHHVWXGRUHDOL]DGRSRUGHWHUPLQDomRGR*RYHU QRGD3URYtQFLDGH,QKDPEDQHHFRPRLQWXLWRGHHPSUHHQGHUWDQWRXPDDQi OLVHGDVDWXDLVHVWUXWXUDVHHIHLWRVFRPRWDPEpPLQGLFDUFDPLQKRVSDUDXP GHVHQYROYLPHQWR VRFLDO H HFRORJLFDPHQWH VXVWHQWiYHO 2 JUXSR LQWHUGLVFLSOL QDUHLQWHUFXOWXUDOWHQWRXUHIOHFWLUQRHVWXGRRVSRQWRVGHYLVWDGHWRGRVRV JUXSRV GH LQWHUHVVH /HYDQWDPHQWRV HPStULFRV IRUDP FRPSOHPHQWDGRV SRU XPD VpULH GH ZRUNVKRSV QRV TXDLV IRUDP GLVFXWLGDV FRQFOXV}HV SDUFLDLV H GHVHQYROYLGDVIRUPDVGHFRRSHUDomRHQWUHRVJUXSRVGHLQWHUHVVH2WUDED OKRIRLUHDOL]DGRHPiUHDVOLWRUkQHDVSUy[LPDVj&LGDGHGH,QKDPEDQH7RIR 7RILQKR%DUUDHFRPXQLGDGHVUXUDLVOLPtWURIHVQDVTXDLVRWXULVPRMiDSUH VHQWDVH PDLV GHVHQYROYLGR H WDPEpP QD QRYD ]RQD GH H[SDQVmR UXUDO -DQJDPR

(PWRGDVDViUHDVGHHVWXGRDDQiOLVHGRVHFWRUWXUtVWLFRH[LVWHQWHQRPR PHQWR FRPR WDPEpP GR TXDGUR LQVWLWXFLRQDOYLJHQWH H GRV HIHLWRV VyFLR HFRQyPLFRVHHFROyJLFRVPRVWUDXPDVpULHGHFDUDFWHUtVWLFDVTXHOLPLWDPRV SRVVtYHLVHIHLWRVSRVLWLYRVQRGHVHQYROYLPHQWRUHJLRQDO

3RXFDGLYHUVLILFDomR

2 VHFWRU GH WXULVPR p IUDFDPHQWH GLYHUVLILFDGR ,VVR FRP UHODomR WDQWR DR WLSRGRVHVWDEHOHFLPHQWRVHSURGXWRVWXUtVWLFRVFRPRWDPEpPDRVLQYHVWLGR UHV H WXULVWDV 2V HVWDEHOHFLPHQWRV WXUtVWLFRV VmR UHSUHVHQWDGRV HP PDLRU SDUWHSRUORGJHVFRPSDGUmRGHTXDOLGDGHUHODWLYDPHQWHVLPSOHVHDRVTXDLV VHWHPDFHVVRHPJHUDOVRPHQWHSRUYHtFXORVGHWUDFomRQDVTXDWURURGDV 2SURGXWRWXUtVWLFRpFRQFHQWUDGRQDSHVFDHVSRUWLYDHWHPSRUDGDVGHIpULDV QD SUDLD HP SHTXHQDV SURSRUo}HV WDPEpP QDV DFWLYLGDGHV GH PHUJXOKR

9, 5(6802 VXEPDULQR2SRWHQFLDOWXUtVWLFRGDSUySULD&LGDGHGH,QKDPEDQHSRUH[HP SOR TXDVH QmR p H[SORUDGR 2V RSHUDGRUHV VmR RULJLQiULRV VREUHWXGR GD ÉIULFD GR 6XO H YLD GH UHJUD QmR VmR SURILVVLRQDLV GH WXULVPR 2V LQYHVWL PHQWRVIHLWRVVmRH[WUHPDPHQWHPRGHVWRVTXDQGRVHOHYDHPFRQWDDSDL VDJHPSULYLOHJLDGD$GLYXOJDomRGRVORGJHVpIHLWDTXDVHH[FOXVLYDPHQWHQD ÉIULFD GR6XORTXHFRQWULEXLWDPEpPSDUDDDWUDFomRGHDSHQDVXPVHJ PHQWRGHPHUFDGRHVSHFtILFR$WpDJRUDTXDVHQmRKiUHSHUFXVVmRHQWUHRV HPSUHViULRV GR UDPR FRP UHODomR D PHUFDGRV WXUtVWLFRV GLIHUHQFLDGRV HP SDGU}HVLQWHUQDFLRQDLV8PDIUDFDGLYHUVLILFDomRGRVHFWRUDFDUUHWDXPDDOWD VXVFHSWLELOLGDGHDRVFLODo}HVGRPHUFDGR

5HGHGHWUDQVPLVVmRHFRQyPLFDSUHFiULD

2V HIHLWRV GD UHQWDELOLGDGH GR WXULVPR QDV FRPXQLGDGHV YL]LQKDV QmR VmR PXLWRDFHQWXDGRVeHPSUHJDGDUHODWLYDPHQWHSRXFDTXDQWLGDGHGHPmRGH REUDPHGLGDQDWD[DGHSRVWRVGHWUDEDOKRSRUFDPDHPHVPRDVVLPVH WUDWDPQHVVHFDVRTXDVHVHPSUHGHSHVVRDOQmRTXDOLILFDGR6RPHQWHHP UDURVFDVRVRVHPSUHJDGRVUHFHEHPPDLVGRTXHRVDOiULRPtQLPRSUHYLVWR SRUOHLHIUHTXHQWHPHQWHQHPLVVR5HODo}HVVD]RQDLVGHWUDEDOKRVmRPDLR ULDHHPJHUDOVmRHPSUHJDGDVPDLVPXOKHUHVTXHKRPHQV2IDWRGHWDQWR RSHUDGRUHVTXDQWRWXULVWDVHVWLORÅVHOIFDWHULQJ´VHUHPUHVSRQViYHLVSHODLP SRUWDomRGDPDLRULDGRVEHQVGHFRQVXPRHPSDUWHFRPRUHDFomRSHODRIHU WDORFDODLQGDLQFLSLHQWHHSRXFRGLYHUVLILFDGDHPSDUWHGHYLGRDRVFXVWRV ID]FRPTXHRHIHLWRVREUHDUHQGDORFDOVHMDSHTXHQR

(FRVVLVWHPDVVHQVtYHLV

7RGRV RV HVWDEHOHFLPHQWRV WXUtVWLFRV QDTXHOD ]RQD OLWRUkQHD HQFRQWUDPVH HPHFRVVLVWHPDVDOWDPHQWHVHQVtYHLVHPGXQDVSUy[LPDVDPDQJXDLVHUHQ WHV D SUDLDV 3DUD OLPLWDU SRVVtYHLV GDQRV DR PHLR DPELHQWH R (VWDGR PR oDPELFDQR GHWHUPLQD D REULJDWRULHGDGH GD UHDOL]DomR GH XPD DYDOLDomR GR LPSDFWRDPELHQWDO(VVDUHJUDpLJQRUDGDSRUXPDJUDQGHSDUFHODGRVRSHUD GRUHVDVVLPFRPRVmRLJQRUDGDVDSURLELomRGHVHFRQVWUXLUHPGXQDVSUL PiULDVHGHVHGHVWUXLUGHWHUPLQDGRVWLSRVGHYHJHWDomR2SUREOHPDGDHOL PLQDomRGHUHVtGXRVQmRHVWiUHVROYLGRHRSHULJRGHVDOLQL]DomRGROHQoRO GiJXD p EDVWDQWH JUDQGH SRU FDXVD GR JUDQGH FRQVXPR GH iJXD QD iUHD HVWXGDGD$OJXPDVDFWLYLGDGHVWXUtVWLFDVWHQGHPGDPHVPDIRUPDDFROD ERUDUSDUDXPDGHJUDGDomRGRVUHFXUVRVQDWXUDLVHSRUFRQVHTXrQFLDGRV SRWHQFLDLVWXUtVWLFRVGDUHJLmR$OpPGLVVRWDPEpPVHUYHPFRPRH[HPSORD

5(6802 9,, FRQGXomRGHYHtFXORVQDVSUDLDVHDGDQLILFDomRGRVUHFLIHVSRUPHUJXOKDGR UHVHSHODFDoDGHHVSpFLHVSURWHJLGDVSRUOHL&RPRHIHLWRGRWXULVPRSUR YRFDGR SHOR GHVHQYROYLPHQWR GH XPD GHPDQGD HVSHFtILFD SRGH VHU FLWDGD WDPEpPDGHSUHGDomRGHDOJXQVUHFXUVRVDWUDYpVGDSRSXODomRORFDOFRPR SRU H[HPSOR D SHVFD LQFRQWURODGD GD ODJRVWD H D FROKHLWD GH XPD HVSpFLH HVSHFtILFDGHPH[LOKmR

,QVHJXUDQoDMXUtGLFD

3UHVHQWHPHQWH RV JUDQGHV SUREOHPDV UHVXOWDP QR HQWDQWR GH UHODo}HV WHUULWRULDLVSRXFRFODUDV(P0RoDPELTXHDWHUUDQmRSRGHVHUDGTXLULGDSRU FRPSUD2DFHVVRjSURSULHGDGHWHUULWRULDOVHGiVRPHQWHDWUDYpVGHFRQFHV V}HV GH WtWXORV GH XVR HPLWLGRV SHOR (VWDGR TXH SRGHP VHU KHUGDGRV 1R FDVRGHXPDPXGDQoDQDILQDOLGDGHGRXVRGRWHUUHQRHQWUHWDQWRXPDQRYD SHUPLVVmR WHUi TXH UHTXHULGD DR yUJmR S~EOLFR UHVSRQViYHO 1R WRFDQWH D WUDQVPLVV}HVGHWHUUDSDUDQRYRVXVXiULRVDOHJLVODomRSUHYrDUHDOL]DomRGH LQTXpULWRHLQGHPQL]DomRSDUDRXVXiULRRULJLQDO$VUHJUDVSUHYLVWDVHPOHL IRUDP SRUpP HP UDURV FDVRV REHGHFLGDV +i PXLWDV LQVWDODo}HV WXUtVWLFDV TXH IRUDP FRQVWUXtGDV VHP R OLFHQFLDPHQWR QHFHVViULR RXWUDV UHFHEHUDP VXDV OLFHQoDV DWUDYpV GH yUJmR S~EOLFRV TXH SRU OHL QmRWrPFRPSHWrQFLD SDUDWDORXSRUIXQFLRQiULRVLVRODGRVHPFDVRVHPTXHQRWDVHTXHDFRU UXSomRpXPDFRQVWDQWH(PPXLWDVRSRUWXQLGDGHVDSRSXODomRORFDOIRLLQ GHPQL]DGD LQVXILFLHQWHPHQWH RX ILFRX VHP UHFHEHU TXDOTXHU FRPSHQVDomR SRUVHXVFRTXHLURVRXSRURXWURVEHQV'HWRGRVRVODGRVRXYLXVHUHFODPDU GHLQVHJXUDQoDMXUtGLFDTXHSUHSRQGHUDQWHPHQWHQmRH[LVWHGHYLGRDODFXQDV QRTXDGUROHJLVODWLYRPDVVLPFRPRUHVXOWDGRGHGHVFRQKHFLPHQWRJHUDOGDV UHVSHFWLYDV SUHVFULo}HV H UHJXODPHQWRV GHYLGR D IDOWD GH FODUH]D TXDQWR j GLYLVmRGHFRPSHWrQFLDVRXGHVUHVSHLWRjVOHLV-XQWHVHDLVVRRIDWRGHTXH RVyUJmRVS~EOLFRVUHVSRQViYHLVQmRGLVS}HPQHPGHSHVVRDOQHPGHPHLRV ORJtVWLFRVVXILFLHQWHVSDUDFRPEDWHULQIUDFo}HVGHPDQHLUDFRQVHTXHQWH

&RQIOLWRVHSRWHQFLDLVGHFRQIOLWR

2 UHODFLRQDPHQWR HQWUH RV JUXSRV DWLQJLGRV p PDUFDGR DVVLP SRU XP FRQVLGHUiYHOSRWHQFLDOGHFRQIOLWR1XPHURVRVIXQFLRQiULRVHVWDWDLVDFXVDP RV HPSUHViULRV GR WXULVPR GH LJQRUkQFLD FRP UHVSHLWR D GHWHUPLQDo}HV OHJLVODWLYDVTXHUHPIHFKDURXPHVPRGHPROLULQVWDODo}HVLOHJDLV6HPOHYDU HPFRQWDDVWHPLGDVLPSOLFDo}HVSROtWLFDVIUHTXHQWHPHQWHVmRIHLWRVDTXL SDUDOHORV FRP R =LPEDEZH D VLWXDomR MXUtGLFD p HP SDUWH FRQIXVD 2V RSHUDGRUHV SRU VHX ODGR UHFODPDP GD IDOWD GH LQIRUPDomR SRU SDUWH GRV

9,,, 5(6802 SRUVHXODGRUHFODPDPGDIDOWDGHLQIRUPDomRSRUSDUWHGRVyUJmRVS~EOLFRV VREUHDOHJLVODomRHTXHL[DPVHGRVDWUDVRVDUELWUiULRVQDHPLVVmRGHOLFHQ oDV FRP REMHFWLYR GH H[WRUTXLUVXERUQRV$IDOWDGHWUDQVSDUrQFLDWDPEpP DWLQJHDVFRPXQLGDGHVSUy[LPDVDHVWDEHOHFLPHQWRVWXUtVWLFRVDVTXDLVQR FDVRGHXPFRQIOLWRQmRVDEHPDTXHPUHFRUUHUSDUDUHFODPDUVHXVGLUHLWRV 3ODQHMDPHQWRGRXVRGDWHUUD

8PPRWLYRLPSRUWDQWHSDUDDDFWXDOVLWXDomRGHFRQIOLWRpDIDOWDGHXPSOD QHMDPHQWRQRXVRGDWHUUD2*RYHUQRGD3URYtQFLDUHDJLXDHVVHSUREOHPDH FRQWUDWRX XP LQVWLWXWR GR 0LQLVWpULR GR 0HLR $PELHQWH SDUD UHDOL]DU PHGL o}HVPDSHDPHQWRHXPSULPHLUR]RQHDPHQWRGDUHJLmRFRVWHLUD2VUHVXOWD GRVSHUPLWHPTXH]RQDVGHXWLOL]DomRHFROyJLFDVVHMDPGHILQLGDVHUHVSHLWD GDVTXDQGRGDQRYDGLVWULEXLomRGHFRQFHVV}HV(VWHPDSHDPHQWRItVLFRHP VLSRGHUiYLUDVHUSRUpPVRPHQWHXPDSHoDSDUDRIXWXURGHVHQYROYLPHQWR GD]RQDFRVWHLUD1HVVHSRQWRFDEHDR(VWDGRGHILQLUQRYDVRULHQWDo}HVEi VLFDV FRQGL]HQWHV FRP PHWDV UHOHYDQWHV VRFLDO H HFRORJLFDPHQWH H DVVLP WUDoDURVPROGHVGHFLVLYDPHQWHSDUDXPSURJUHVVRWXUtVWLFRGHTXDOLGDGH

&ULWpULRVHLQGLFDGRUHV

6mRQHFHVViULRVSDUDLVVRFULWpULRVHLQGLFDGRUHVTXHIRUDPGHVHQYROYLGRV QR kPELWR GHVWH HVWXGR H TXH IXWXUDPHQWH GHYHUmR VHUYLU FRPR GLUHFWUL]HV SDUD D FRQFHVVmR GH QRYDV OLFHQoDV SDUD LQYHVWLGRUHV QR UDPR GR WXULVPR (VWDV VH RULHQWDP QDV IRQWHV GH UHQGD GLUHFWD H LQGLUHFWD LQWHQVLGDGH GH PmRGHREUDGHPDQGDSRUSURGXWRVORFDLVTXDOLILFDomRGHSHVVRDOQDVXV WHQWDELOLGDGHGRPHLRDPELHQWHDYDOLDomRGRLPSDFWRDPELHQWDOVLVWHPDVGH HVJRWRHHOLPLQDomRGHUHVtGXRVSDGU}HVGHFRQVWUXomRHQWUHRXWURVFRPR WDPEpP QD DFHLWDomR VRFLDO GR RSHUDGRU KLVWyULFR GD HPSUHVD HWF $OpP GLVVR WDPEpP GHYHP FRQWULEXLU SDUD HVWDEHOHFHU HPSUHVDV GH PDLRU YDORU ]RQHDPHQWRVHJXQGRFDUDFWHUtVWLFDVGHTXDOLGDGHSURILVVLRQDOLGDGHGRHP SUHViULRYHUEDVPtQLPDVGHLQYHVWLPHQWRHWFTXHWDPEpPOHYHPjGLYHUVL ILFDomRGRVHFWRUFRPRXPWRGR

&RQWULEXLo}HVSDUDGLPLQXLomRGDSREUH]D

&RQWULEXLo}HVSDUDDGLPLQXLomRGDSREUH]DQmRVRPHQWHSRGHPVHUUHVXOWD GR GR WXULVPR QD IRUPD GH HIHLWRV SURYHQLHQWHV UHQGD FRPR WDPEpP R DFHVVRGRVKDELWDQWHVORFDLVDXPDPHOKRULQIUDHVWUXWXUDVLVWHPDVGHiJXD HVJRWRHOHFWULFLGDGHHVFRODVHWFpFUXFLDOSDUDDPHOKRULDGDTXDOLGDGHGH

5(6802 ,;

YLGD $OJXQV RSHUDGRUHV HP ,QKDPEDQH UHDOL]DUDP DFo}HV QHVVH VHQWLGR H HVVDSDUFHULDHQWUHVHFWRUHVS~EOLFRHSULYDGRGHYHULDIXWXUDPHQWHVHUVLVWH PDWLFDPHQWHGHVHQYROYLGDHLPSOHPHQWDGDSHOR*RYHUQRGDSURYtQFLD

7DPEpPRSUySULRWXULVPRGHYHULDVHULQFOXtGRFRPRXPDSRWHQFLDOLGDGHSDUD FULDomRGHVROXo}HVSDUDDGLPLQXLomRGDSREUH]DHSDUDDVXVWHQWDELOLGDGH HFROyJLFD(QTXDQWRDFWLYLGDGHTXHWRPDSURYHLWRGRVUHFXUVRVQDWXUDLVGH YHULDRWXULVPRFRQWULEXLUSRUH[HPSORDWUDYpVGHXPDHVSpFLHGHLPSRVWR WXUtVWLFRTXHSRGHULDVHUYLUSDUDLQYHVWLPHQWRVQDLQIUDHVWUXWXUDGDFLGDGH 2IDWRGHPXLWRVWXULVWDVMiWHUHPXPDHVWUHLWDOLJDomRFRPDUHJLmRHFRQ WULEXtUHPSUHVHQWHPHQWHDWUDYpVGHGLQKHLURHREMHFWRVGHFRQVXPRGHYHULD VHUYLUFRPRLPSXOVRSDUDHVVHUDFLRFtQLR

&RJHVWmRGHUHFXUVRVQDWXUDLV

([LVWHPQDUHJLmRXPDVpULHGHLQLFLDWLYDVTXHSRGHPVHUFRQVLGHUDGDVSRQ WRVGHSDUWLGDWDQWRSDUDXPDXWLOL]DomRPRGLILFDGDGRVUHFXUVRVQDWXUDLVQD ]RQDFRVWHLUDFRPRWDPEpPFRPRXPDIRUWHDFHQWXDomRGRVHIHLWRVVyFLR HFRQyPLFRVSRVLWLYRVGRGHVHQYROYLPHQWRWXUtVWLFR(PSULPHLURHPDLVLP SRUWDQWHOXJDUGHYHVHUFLWDGRRFRQFHLWRGHFRJHVWmRGHiUHDVSUy[LPDVj FRVWD,QLFLDGDSHOR*RYHUQRRTXDOUHFRQKHFHFODUDPHQWHRVOLPLWHVGDVFD SDFLGDGHVGHFRQWUROHHVWDWDLVDLGHLDIRLDSURYHLWDGDSRURSHUDGRUHVGHWX ULVPR HP -DQJDPR H HQFRQWURX LQWHUHVVH WDPEpP QDV FRPXQLGDGHV 2V FKDPDGRVFRPLWpVGHFRJHVWmRSRGHULDPDVVXPLUQXPHURVDVIXQo}HVHGH YHUHVSURWHFomRGRVUHFLIHVVHQVLELOL]DomRSDUDTXHVW}HVGRPHLRDPELHQWH LQLFLDOL]DomR GH SHTXHQRV SURMHFWRV GH GHVHQYROYLPHQWR HWF (OHV SRGHULDP DVVXPLU D DGPLQLVWUDomR GH IXQGRV GHVWLQDGRV D SURJUDPDV GH GHVHQYROYL PHQWR FRPXQLWiULR YHUEDV HVVDV TXH SRGHP DGYLU SRU H[HPSOR GH XPD WD[D GH WXULVPR GH GRDo}HV GH WXULVWDV H FRQWULEXLo}HV GH HPSUHViULRV ([HPSORVEHPVXFHGLGRVSDUDWDLVFRPLWpVVmRH[LVWHQWHVHP0RoDPELTXH SRU H[HPSOR QDV LOKDV GR $UTXLSpODJR GH %D]DUXWR 8P DFRPSDQKDPHQWR SURILVVLRQDO H WDPEpP PHGLGDV GH IRUPDomR SURILVVLRQDO VmR IXQGDPHQWDLV SULQFLSDOPHQWHQDSULPHLUDIDVH1RPRPHQWRR*RYHUQRSUHSDUDXPHVWDWX WRTXHGHYHVHUYLUFRPREDVHOHJDOSDUDHVVHVFRPLWpV8PDSDUWHLPSRUWDQ WHGRWUDEDOKRGRJUXSRGHHVWXGRVDTXLDSUHVHQWDGRFRQVWLWXLXDUHDOL]DomR GHZRUNVKRSVFRPRSHUDGRUHVGHWXULVPRHFRPXQLGDGHVSDUDSRGHULQFHQWL YDUDIRUPDomRGHXPFRQVHQVRQRFRPLWpGHFRJHVWmRGH-DQJDPR

; 5(6802 3URFHVVRVGHOLFHQoDWUDQVSDUHQWHV

$ FRQGLomR HVVHQFLDO SDUD XP GHVHQYROYLPHQWR GD ]RQD OLWRUkQHD VRFLDO H HFRORJLFDPHQWHVXVWHQWiYHOVmRSURFHVVRVGHOLFHQoDWUDQVSDUHQWHV8PSUL PHLURSDVVRIRLGDGRMiFRPDIXQGDomRGDORMDGHQHJyFLRV7RGRVRVSHGL GRVGHLQYHVWLPHQWRGHYHPVHUHQFDPLQKDGRVSDUDHVWDORMDGHIRUPDFHQWUD OL]DGDSDUDVHUHPHQFDPLQKDGRVSHORVIXQFLRQiULRVDRVGHSDUWDPHQWRVUHV SRQViYHLV'HVWHPRGRRVSURFHVVRVGHYHPVHUWRUQDGRVWUDQVSDUHQWHVOL PLWDQGRRHVSDoRSDUDDFRUUXSomR(QWUHWDQWRPXLWDVRXWUDVDFWLYLGDGHVVmR QHFHVViULDVSDUDVXSHUDUDLQVHJXUDQoDMXUtGLFDH[LVWHQWH'HVLJQLILFDGRFHQ WUDOpDFRRUGHQDomRGDVUHJUDVGHWUDEDOKRGRVGLYHUVRVGHSDUWDPHQWRVDG PLQLVWUDWLYRV HQYROYLGRV HP SURFHVVRV GH OLFHQFLDPHQWR FRPR WDPEpP D IRUPDomRSURILVVLRQDOLQWHQVLYDGHWRGRVRVIXQFLRQiULRVHQYROYLGRVFRPHV VHV SURFHVVRV 6RPHQWH TXDQGR DV FDSDFLGDGHV GH PDQREUD GR (VWDGR VH IRUWDOHFHUHP VHUi SRVVtYHO XPD JHVWmR LQWHJUDGD GD ]RQD FRVWHLUD

Ì1',&( ;,

ÌQGLFH

35()É&,2,

$*5$'(&,0(1726 ,

5(6802,,,

Ì1',&( ;,

/,67$'($%5(9,$d¯(6 ;9

,1752'8d®2

5D]}HVGHIXQGRSDUDHVWHHVWXGR

&RQFHLWRGRHVWXGR

0pWRGRVGHLQYHVWLJDomR

&RPROHUHVWHUHODWyULR

*(67®2'(=21$6&267(,5$6(785,602

$%25'$*(0$80$5(/$d®2',)Ì&,/

7XULVPRHGHVHQYROYLPHQWRVRFLRHFRQyPLFR

*HVWmRGD]RQDFRVWHLUD

80$%5(9(9,6®2'2'(6(192/9,0(172'$*(67®2

'$=21$&267(,5$('2785,602(002d$0%,48(

/(,6(5(*8/$0(1726

/HLGR$PELHQWHHOHJLVODomRUHODFLRQDGDFRPD]RQDFRVWHLUD

/HLGH7HUUDV

/HJLVODomRODERUDOHPUHODomRDRWXULVPR

;,, Ì1',&(

&21',d¯(632/Ì7,&$6

2ULHQWDo}HVSROtWLFDVSDUDRVHFWRUGRWXULVPR

3ROtWLFDGHPHLRDPELHQWH

&21',d¯(6*(5$,63$5$2'(6(192/9,0(172'2785,602

1$3529Ì1&,$'(,1+$0%$1(

&DUDFWHUtVWLFDVGDSURYtQFLD 'HVFULomRGRVVLVWHPDVHFROyJLFRV

$&LGDGHGH,QKDPEDQH

(VWUXWXUDVHFRQyPLFDVHVRFLDLVGDVFRPXQLGDGHVQD]RQDFRVWHLUD (VWUXWXUDVDGPLQLVWUDWLYDVHRUJDQL]DWLYDV (6758785$(,03$&726'26(&725'(785,602(0,1+$0%$1(

9LVWDJHUDOVREUHDGLVWULEXLomRUHJLRQDO

HFDUDFWHUtVWLFDVGDV]RQDVWXUtVWLFDV

7LSRVGHHVWkQFLDVWXUtVWLFDV

7LSRVHRULJHPGRVWXULVWDV

,QWHUGHSHQGrQFLDFRPDHFRQRPLDORFDO ,PSDFWRVVRFLDLVHFXOWXUDLVGRWXULVPRQDVFRPXQLGDGHV

,PSDFWRVDPELHQWDLV

3URMHFWRVSUHYLVWRV

)RUPDVGHDTXLVLomRHRFXSDomRGDWHUUD

,17(5(66(6&20816(&21)/,726 3HUFHSo}HVGRVJUXSRVGHXVXiULRV

QRTXHUHVSHLWDDRGHVHQYROYLPHQWRGD]RQDFRVWHLUDHRWXULVPR

Ì1',&( ;,,, 3RWHQFLDOLGDGHVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGHFRJHVWmR

GDV]RQDVFRVWHLUDVGH,QKDPEDQH

327(1&,$,6(/,0,7$d¯(6

3$5$80785,6026867(17É9(/1$5(*,®2

,QIUDHVWUXWXUD

&RQWULEXLomRjSUHVHUYDomRGRPHLRDPELHQWH &ULDomRGHHPSUHJRHUHGXomRGHSREUH]D $FHLWDomRHFRPSDWLELOLGDGHVyFLRFXOWXUDO 'LJUHVVmRWHPiWLFD

3RWHQFLDOLGDGHVHOLPLWHVGRWXULVPRQD&LGDGHGH,QKDPEDQH &RQGLo}HVLQVWLWXFLRQDLVHDGPLQLVWUDWLYDV

&21&/86¯(6(5(&20(1'$d¯(6 2EMHFWLYRVHSULQFtSLRVGRGHVHQYROYLPHQWR ,PSDFWRVHFRQyPLFRVHVRFLDLVSRVLWLYRV

SDUDXPGHVHQYROYLPHQWRTXHLQFOXDDFRPXQLGDGHORFDO

0DFUR]RQHDPHQWR

'LYHUVLILFDomRGRVHFWRUGRWXULVPR 5HGXomRGRVLPSDFWRVDPELHQWDLVQHJDWLYRV $FULDomRGHHVWUXWXUDVGHFRJHVWmRSDUWLFLSDWLYD

GRVUHFXUVRVGD]RQDFRVWHLUD

$WUDQVSDUrQFLDGRVSURFHVVRVGHDXWRUL]DomRGHPRQLWRULD

HGHILVFDOL]DomR

7XULVPRQD&LGDGHGH,QKDPEDQH &5,7e5,26(,1',&$'25(63$5$2'(6(192/9,0(172

'(80785,60262&,$/((&2/2*,&$0(17(&203$7Ì9(/

;,9 Ì1',&(

$1(;2

$QH[R$VSHFWRHVWpWLFRGRVHVWDEHOHFLPHQWRV

$QH[R/HJLVODomRVREUHLQYHVWLPHQWRVHP0RoDPELTXH

$QH[R7HUPRVGHUHIHUrQFLD

$QH[R3HVVRDVHQWUHYLVWDGDV

$QH[R(QWUHYLVWDV

$QH[R$SUHVHQWDomRGRUHODWyULRHZRUNVKRSILQDO

%,%/,2*5$),$

/,67$'($%5(9,$d¯(6 ;9

/LVWDGH$EUHYLDo}HV

$'0$5 $GPLQLVWUDomR0DUtWLPD

$(8 $NWLRQVXQG(QWVFKHLGXQJVRULHQWLHUWH8QWHUVXFKXQJ

&RQFHLWRGH,QYHVWLJDomRRULHQWDGDSDUD$FomRHSDUDD 'HFLVmR

$3,( $GPLQLVWUDomRGR3DUTXH,PRELOLiULRGR(VWDGR

&'6=& &HQWURGH'HVHQYROYLPHQWR6XVWHQWiYHO GDV=RQDV&RVWHLUDV

&21'(6 &RQVHOKR1DFLRQDOSDUDR'HVHQYROYLPHQWR6XVWHQWiYHO

&3, &HQWURGH3URPRomRGH,QYHVWLPHQWRV

&57 &HQWUHIRU5HVSRQVLEOH7RXULVP ',1$785 'LUHFomR1DFLRQDOGR7XULVPR

'1))% 'LUHFomR1DFLRQDOGH)ORUHVWDVH)DXQD%UDYLD '3&$$ 'LUHFomR3URYLQFLDOSDUDD&RRUGHQDomR

GD$FomR$PELHQWDO

'33) 'LUHFomR3URYLQFLDOGH3ODQRH)LQDQoDV '3785 'LUHFomR3URYLQFLDOGH7XULVPR

(,$ (VWXGRGH,PSDFWR$PELHQWDO (1 (VWUDGD1DFLRQDO

(73 (TXLSD7pFQLFD3URYLQFLDO )7$ )yUXP7XULVPRH$PELHQWH

*7= 'HXWVFKH*HVHOOVFKDIWIU7HFKQLVFKH=XVDPPHQDUEHLW

$JHQFLD$OHPmGH&RRSHUDomR7pFQLFD

,,(' ,QWHUQDWLRQDO,QVWLWXWHIRU(QYLURQPHQWDQG'HYHORSPHQW ,1( ,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDWtVWLFD

;9, /,67$'($%5(9,$d¯(6 ,166 ,QVWLWXWR1DFLRQDOGH6HJXUDQoD6RFLDO

,57 ,PSRVWRGH5HQGLPHQWRGH7UDEDOKR

,8&1 ,QWHUQDWLRQDO8QLRQIRU&RQVHUYDWLRQRI1DWXUHDQG1DWXUDO 5HVRXUFHV

/G1 /RMDGH1HJyFLR

0,&2$ 0LQLVWpULRSDUDD&RRUGHQDomRGD$FomR$PELHQWDO 0,785 0LQLVWpULRGR7XULVPR

07 0HWLFDO

2', 2YHUVHDV'HYHORSPHQW,QVWLWXWH 21* 2UJDQL]DomRQmR*RYHUQDPHQWDO

3$53$ 3URJUDPDGH$FomRSDUD5HGXomRGD3REUH]D$EVROXWD 3,% 3URGXWR,QWHUQR%UXWR

3*$ 3ODQRGH*HVWmR$PELHQWDO

3*,= 3URJUDPDGH*HVWmR,QWHJUDGDGD=RQD&RVWHLUD GH0RoDPELTXH

31*$ 3URJUDPD1DFLRQDOGH*HVWmR$PELHQWDO 317 3ROtWLFD1DFLRQDOGH7XULVPR

31'7 3ODQR(VWUDWpJLFR1DFLRQDOSDUDR'HVHQYROYLPHQWR GR7XULVPR

337 3UR3RRU7RXULVP

6$'& 6RXWK$IULFDQ'HYHORSPHQW&RXQWULHV

6($&$0 6HFUHWDULDWIRU(DVWHUQ$IULFDQ&RDVWDO$UHD0DQDJHPHQW 6/( 6HPLQDUIU/lQGOLFKH(QWZLFNOXQJ&HQWURGH7UHLQDPHQWR

$YDQoDGRHP'HVHQYROYLPHQWR5XUDO 7%7 7RIR%DUUD7RILQKR

/,67$'($%5(9,$d¯(6 ;9,, 86' 'yODUHV$PHULFDQRV

:72 :RUOG7RXULVP2UJDQL]DWLRQ [ 9HtFXORVFRPWUDFomRjVURGDV

0RoDPELTXH

,1752'8d®2

,QWURGXomR

2WXULVPRpDFULDQoDPDODPDGDGDFRRSHUDomRLQWHUQDFLRQDOSDUDRGHVHQ YROYLPHQWR2VLPSDFWRVQHJDWLYRVTXHSRGHPUHVXOWDUGRGHVHQYROYLPHQWR WXUtVWLFRSDUHFHPVHUP~OWLSORVHGHJUDQGHHQYHUJDGXUDTXHUVHMDDXWLOL]D omR GRV UHFXUVRV GDV SRSXODo}HV ORFDLV SDUD ILQV HFRQyPLFRV R GHVDORMD PHQWRGDVSRSXODo}HVGRVVHXVORFDLVGHKDELWDomRWUDGLFLRQDLVDSROXLomR GRPHLRDPELHQWHRVFRQIOLWRVVRFLDLVRXDSHUFDGDLGHQWLGDGHFXOWXUDO1mR REVWDQWHRWXULVPRUHSUHVHQWDXPIDFWRUHFRQyPLFRLPSRUWDQWHpXPDRSRU WXQLGDGHSDUDTXHRVSDtVHVHPYLDVGHGHVHQYROYLPHQWRSRVVDPEHQHILFLDU QDDEXQGkQFLDGRVSDtVHVLQGXVWULDOL]DGRV6REUHWXGRDVTXHVW}HVUHODFLRQD GDVFRPDJHVWmRGRVUHFXUVRVQDWXUDLV²HVSHFLDOPHQWHGDV]RQDVFRVWHLUDV

²WrPTXHWRPDURWXULVPRHPFRQVLGHUDomRPXLWDVYH]HVFRPRRSULQFLSDO XVXiULRGHVVHVUHFXUVRV1XPDSHUVSHFWLYDSRVLWLYDHGDGDDIDOWDGHUHFXU VRVDGPLQLVWUDWLYRVHILQDQFHLURVGRSDtVFRORFDVHDTXHVWmRVHRWXULVPR QmRSRGHULDH[HUFHUIXQo}HVLPSRUWDQWHVQRGHVHQYROYLPHQWRGDiUHDRQGH VHVLWXD3RGHULDPVHUIXQo}HVQDiUHDGDSURWHFomRGHUHFXUVRVQDWXUDLVH QDiUHDGRDOtYLRjSREUH]DFRPRID]HUFRPTXHDVSRSXODo}HVVHEHQHILFL HPGRWXULVPR&RPRVHSRGHUiHVWUXWXUDURGHVHQYROYLPHQWRWXUtVWLFRORFDO SDUDTXHRVLPSDFWRVQHJDWLYRVSRVVDPVHUPLQLPL]DGRVHRVSRVLWLYRVSRV VDP LQFOXLU D PHOKRULD GDV HVWUXWXUDV FRPXQDLV H UHJLRQDLV" 4XHP SRGHULD VHURSRUWDGRUGHXPWDOGHVHQYROYLPHQWR"(TXHWLSRGHJHVWmRVHULDQHFHV ViULDSDUDFRRUGHQDUHRULHQWDUHVWHSURFHVVR"

5D]}HVGHIXQGRSDUDHVWHHVWXGR

(P0RoDPELTXHRWXULVPRWHYHXPDJUDQGHLPSRUWkQFLDHFRQyPLFDHQWUHRV DQRVHWHQGRVLGRXPDGDVSULQFLSDLVIRQWHVGHUHFHLWDGRSDtV0R oDPELTXH WRUQRXVH XP SRQWR GH UHIHUrQFLD SDUD RV WXULVWDV GH SUDLDV GRV SDtVHV GR LQWHULRU H GD ÉIULFD GH 6XO WHQGR WDPEpP DWUDtGR WXULVWDV HXUR SHXVVREUHWXGRSRUWXJXHVHV$IDOWDGHVHJXUDQoDTXHVHVHJXLXjLQGHSHQ GrQFLDHPUHVXOWRXQXPDFHQWXDGRGHFOtQLRGDVDFWLYLGDGHVWXUtVWLFDV 1RV ILQDLV GRV DQRV HVWH VHFWRU HUD SUDWLFDPHQWH LQH[LVWHQWH $ JXHUUD FLYLOTXHVHVHJXLXTXDVHSDUDOLVRXWRGDVDVDFWLYLGDGHVHFRQyPLFDVHUHVXO WRXQDGHVWUXLomRGHJUDQGHSDUWHGDLQIUDHVWUXWXUDWpFQLFDHVRFLDOH[LVWHQ WH

+iDOJXQVDQRVTXHVHWHPYLQGRDREVHUYDUXPDUHYLWDOL]DomRGRWXULVPRHP

,1752'8d®2 0RoDPELTXH$DVVLQDWXUDGRDFRUGRGHSD]HP2XWXEURIRLXPDFRQ GLomRGHWHUPLQDQWHQHVWHSURFHVVR$SROtWLFDQDFLRQDOGHXSULRULGDGHjUHDEL OLWDomRGRVHFWRUGRWXULVPR

(VWDUHYLWDOL]DomRWDPEpPVHID]VHQWLUQD3URYtQFLDGH,QKDPEDQHTXHILFD QR6XOGRSDLVDXPDGLVWkQFLDGHFHUFDGHNPD1RUWHGDFDSLWDO0DSX WR(VWDSURYtQFLDQDTXDOGDSRSXODomRYLYHDEDL[RGRQtYHOGHSREUH ]DDEVROXWD2UORZVNLpXPDGDVWUrVSURYtQFLDVPDLVSREUHVGRSDtV 3RURXWURODGRWHPXPSRWHQFLDOFRQVLGHUiYHOSDUDRGHVHQYROYLPHQWRWXUtVWL FRQmRVySHODVXDEHOH]DQDWXUDOHSHODVVXDVORQJDVSUDLDVTXHVHHVWHQ GHPSRUNPFRPRWDPEpPSHODVXDIORUDHIDXQDDTXiWLFDRIHUHFHQGR FRQGLo}HVSDUDGLYHUVRVWLSRVGHWXULVPRGHSUDLDHGHVSRUWLYReWDPEpPD SURYtQFLD HP TXH VH UHJLVWD XP LQWHUHVVH GH LQYHVWLPHQWR VLJQLILFDWLYR QR VHFWRU GR WXULVPR 7RGDYLD RV HVWDEHOHFLPHQWRV WXUtVWLFRV FRQVWUXtGRV QRV

~OWLPRVDQRVVXUJLUDPGHIRUPDGHVRUGHQDGDRULJLQDQGRXPDVpULHGHSUR EOHPDV VRFLDLV HFRQyPLFRV H DPELHQWDLV 2 VHFWRU GR WXULVPR HP JUDQGH SDUWHQDVPmRVGHHPSUHViULRVVXODIULFDQRVEUDQFRVHVWiDLQGDSRXFRLQ WHUOLJDGRFRPDHFRQRPLDORFDO

(VWD VLWXDomR FRQVWLWXL R EDFNJURXQG SDUD R SUHVHQWH HVWXGR 2 *RYHUQR 3URYLQFLDOGH,QKDPEDQHLQLFLRXXPSURMHFWRSDUDIRPHQWDURGHVHQYROYLPHQ WRFRRUGHQDGRQD]RQDFRVWHLUDGH,QKDPEDQHWHQGRFRQJHODGRDDSURYDomR GH WRGRV RV QRYRV SURMHFWRV QD &LGDGH GH ,QKDPEDQH LQFOXLQGR DV ]RQDV FRVWHLUDV(VVHSURMHFWRTXHHVWiDJRUDDVHUOHYDGRDFDERVREDWXWHODGR

&HQWURGH'HVHQYROYLPHQWR6XVWHQWiYHO&'6TXHpXPyUJmRGR0LQLVWpULR SDUD D &RRUGHQDomR GD $FomR $PELHQWDO 0,&2$ LQFOXL D SODQLILFDomR GR XVRHDSURYHLWDPHQWRGHWHUUDV]RQHDPHQWRHSDUFHODPHQWR1RHQWDQWRR WUDEDOKRTXHR6/(DTXLDSUHVHQWDFRQFHQWUDVHQDUHODomRHQWUHRWXULVPRH DJHVWmRGD]RQDFRVWHLUD(VWHVGRLVWUDEDOKRVFRQVWLWXHPGRLVDVSHFWRVGH XPD YLVmR SDUD R IXWXUR GHVHQYROYLPHQWR VXVWHQWiYHO GD ]RQD FRVWHLUD GH ,QKDPEDQH

&RQFHLWRGRHVWXGR

2WUDEDOKRGRJUXSRLQWHUGLVFLSOLQiULRGR6/(IRLHODERUDGRFRPEDVHQDPH WRGRORJLD$(8GHVHQYROYLGDSHOR6/(1DJHO )LHJHVHQGRXPFRQ FHLWRGHLQYHVWLJDomRRULHQWDGDSDUDDDFomRHSDUDDGHFLVmR$LQYHVWLJDomR RULHQWDGDSDUDDDFomRHSDUDDGHFLVmRpFDUDFWHUL]DGDSRUDOJXQVDVSHFWRV TXHDGLVWLQJXHPGDLQYHVWLJDomRDFDGpPLFDeXPDLQYHVWLJDomRDSOLFDGDH

,1752'8d®2 QmRJHQpULFDRTXHSHUPLWHTXHSRVVDVHUSUDJPiWLFDHPYH]GHVHJXLUULJL GDPHQWHXPDPHWRGRORJLD7HPFRPRREMHFWLYRSURYLGHQFLDUDRVDJHQWHVGR GHVHQYROYLPHQWR LQIRUPDomR SUiWLFD RULHQWDGD SDUD D DFomR FRP R ILP GH IDFLOLWDURSODQHDPHQWRDLPSOHPHQWDomRHDDYDOLDomR6HJXHRVVHJXLQWHV SULQFtSLRV

N 7ULDQJXODomRROKDUSDUDDVFRLVDVHPGLIHUHQWHVSHUVSHFWLYDV²LVWRLPSOL FD D IRUPDomR GH XP JUXSR LQWHUGLVFLSOLQiULR D VHOHFomR GH GLIHUHQWHV JUXSRVGHLQIRUPDGRUHVHGHSHUFHSo}HVHDDSOLFDomRGHGLIHUHQWHVIHU UDPHQWDVHPpWRGRV

N 'LiORJRGDVSDUWHVFRPXQLFDomRHPHGLDomRHQYROYHQGRWRGDVDVSDUWHV N ,WHUDomR DYDQoDU HP FLFORV SHUPLWLQGR XP SURFHVVR GH DSUHQGL]DJHP

FRQWtQXR

N ,JQRUkQFLDySWLPDHLPSUHFLVmRDSURSULDGDVDEHURTXHYDOHDSHQDVDEHU (VFROKHU SDGU}HV GH H[DFWLGmR TXH SRGHUmR QmR VHU FRQYHQLHQWHV QD LQ YHVWLJDomRDFDGpPLFDPDVTXHDLQGDSHUPLWHPWRPDUGHFLV}HVUHVSRQVi YHLV

8PGRVDVSHFWRVSULQFLSDLVQRGHVHQYROYLPHQWRGRFRQFHLWRGDLQYHVWLJDomR IRL D LQWHJUDomR GH UHSUHVHQWDQWHV GR *RYHUQR H UHSUHVHQWDQWHV GR VHFWRU SULYDGRGHVGHRLQtFLR2SURFHVVRGHDQiOLVHGRSUREOHPDGHGHILQLomRGRV REMHFWLYRV H GRV UHVXOWDGRV HVSHUDGRV D HVFROKD GH WHPDV H TXHVW}HV D LQYHVWLJDUTXHWHYHOXJDUHP%HUOLPIRLSRUWDQWRXPSURFHVVRFROHFWLYRH XPDSULPHLUDDERUGDJHPGDVGLIHUHQWHVSHUFHSo}HVHLQWHUHVVHVFRPXQV 2SUREOHPDSULQFLSDOWDOFRPRLGHQWLILFDGRQDDQiOLVHGRSUREOHPDIRLFDUDF WHUL]DGRGDVHJXLQWHIRUPD

8PGHVHQYROYLPHQWRWXUtVWLFRGHVFRRUGHQDGRHQmRSODQHDGRTXHGiRULJHP DLPSDFWRVHFRQyPLFRVHFROyJLFRVHVRFLDLVQHJDWLYRV

3DUDTXHHVWHHVWXGRSRVVDFRQWULEXLUSDUDDUHVROXomRGHVVHJUDYHSUREOH PDRVVHJXLQWHVREMHFWLYRVHUHVXOWDGRVDDWLQJLUIRUDPGHILQLGRV

5(68/7$'26

N $QiOLVHHDYDOLDomRGRXVRHDSURYHLWDPHQWRGRVUHFXUVRVGD]RQDFRVWHL UD FRP EDVH QD LQIRUPDomR GLVSRQtYHO H HP FRRSHUDomR FRP D (TXLSD 7pFQLFD3URYLQFLDO(73HDV'LUHFo}HV3URYLQFLDLV

N $QiOLVH H DYDOLDomR GR SRWHQFLDO SDUD XP WXULVPR VXVWHQWiYHO QD ]RQD DEUDQJLGDSHORHVWXGR

N ,GHQWLILFDomR GH FULWpULRV LQGLFDGRUHV H SURFHGLPHQWRV SDUD SURPRomR H JHVWmR GH XP WXULVPR VXVWHQWiYHO H VLQFURQL]DomR FRP EDVH HP ZRUN VKRSV

,1752'8d®2 N ,GHQWLILFDomRGHIRUPDVH[LVWHQWHVGHVROXomRGHFRQIOLWRVHQWUHRVGLIH

UHQWHV JUXSRV HODERUDU SURSRVWDV SDUD D SURPRomR H LQVWLWXFLRQDOL]DomR GH HVWUXWXUDV DGHTXDGDV 'LVFXVVmR H DSURYDomR FRP EDVH HP ZRUN VKRSV

2%-(&7,926'2352-(&72

N 2*RYHUQR3URYLQFLDOHRXWUDVLQVWLWXLo}HVGHLPSRUWkQFLDDYDOLDPDVSR WHQFLDOLGDGHVHDVOLPLWDo}HVGD]RQDFRVWHLUDSDUDXPWXULVPRVXVWHQWi YHO

N $V LQVWLWXLo}HV UHVSRQViYHLV DYDOLDP SURSRVWDV H DFo}HV FRUUHQWHV QR kPELWRWXUtVWLFRVRERSRQWRGHYLVWDGRVHXLPSDFWRVRFLRHFRQyPLFRH DPELHQWDO

N $ SRSXODomR ORFDO HPSUHViULRV WXUtVWLFRV H IXQFLRQiULRV JRYHUQDPHQWDLV GLVS}HPGHXPDSODWDIRUPDGHFRPXQLFDomRSDUDDLGHQWLILFDomRGHLQWH UHVVHVFRPXQVHSDUDDVROXomRFRQVHQVXDOGHFRQIOLWRV

2%-(&7,92*/2%$/

N 8P GHVHQYROYLPHQWR VXVWHQWiYHO GD ]RQD FRVWHLUD QR TXH UHVSHLWD DR PHLRDPELHQWHHjVRFLHGDGHHTXHEHQHILFLHHFRQRPLFDPHQWHDSRSXOD omRORFDO

7(0$6'(3(648,6$

2V WHPDV GH SHVTXLVD LGHQWLILFDGRV FRPR VHQGR IXQGDPHQWDLV SDUD TXH VH DOFDQFHPRVREMHFWLYRVVmRRVVHJXLQWHV

'HVFULomRGDVIRUPDVGHXWLOL]DomRDFWXDOGD]RQDFRVWHLUD $QiOLVHGDVLQVWLWXLo}HVWXUtVWLFDVQDUHJLmRGHSHVTXLVD $QiOLVHGDVFRQGLo}HVLQVWLWXFLRQDLVHMXUtGLFDV

$YDOLDomRGRVLPSDFWRVVyFLRHFRQyPLFRVGRWXULVPR $YDOLDomRGRVLPSDFWRVQRPHLRDPELHQWH

3HUFHSo}HVGRVGLIHUHQWHVJUXSRVHQYROYLGRVHLGHQWLILFDomRGHFRQIOL WRVHLQWHUHVVHVFRPXQV

3RWHQFLDOLGDGHVGDiUHDHOLPLWDo}HVSDUDXPWXULVPRVRFLDOHHFRORJL FDPHQWHFRPSDWtYHO

&ULWpULRVLQGLFDGRUHVHSURFHGLPHQWRVSDUDSURPRomRHJHVWmRGHXP WXULVPRVRFLDOHHFRORJLFDPHQWHFRPSDWtYHO

&RRSHUDomRFRP(737UHLQDPHQWRQRWUDEDOKR

,1752'8d®2

&RPR ]RQDV D SHVTXLVDU IRUDP VHOHFFLRQDGDV D 3HQtQVXOD GH ,QKDPEDQH XPDIDL[DFRVWHLUDGHFHUFDGHNPRQGHH[LVWHPHVWkQFLDVWXUtVWLFDVUH FHQWHVHDQWLJDVDVVLPFRPRiUHDVDLQGDLQH[SORUDGDVHPDLVD6XOR'LV WULWRGH-DQJDPRXPD]RQDUXUDOTXHDLQGDKRMHVyFRQKHFHXPDH[SORUDomR WXUtVWLFD SRQWXDO PDV TXH DWUDL QRYRV LQYHVWLPHQWRV H SURSRVWDV GH SURMHF WRV $ ]RQD FRVWHLUD GH -DQJDPR WHP FHUFD GH NP (P YH] GH GHILQLU XPD iUHD IL[D GD FRVWD SDUD R LQWHULRU RSWiPRV SRU XPD DERUGDJHP PDLV IOH[tYHORQGHVmRWRPDGDVHPFRQVLGHUDomRDV]RQDVGHLQIOXrQFLD

&RPRXPDGDVTXHVW}HVDLQYHVWLJDUGL]UHVSHLWRjLQWHUUHODomRHQWUHRWX ULVPRXUEDQRHFRVWHLURD&LGDGHGH,QKDPEDQHIRLLQFOXtGDQHVWHHVWXGR

0pWRGRVGHLQYHVWLJDomR

)RUDP GHILQLGRV PpWRGRV GH LQYHVWLJDomR DSURSULDGRV DR FRQFHLWR GH LQYHVWLJDomR $(8 FRUUHVSRQGHQGR DRV UHTXLVLWRV GD WULDQJXODomR GH LWHUDomRHGHDERUGDJHQVSDUWLFLSDWLYDVTXHVHUmRGHVFULWRVDVHJXLU

$DERUGDJHPGHWUDEDOKRGHFDPSR

8PDDYDOLDomRGRVFRQIOLWRVH[LVWHQWHVHPUHODomRDRXVRGRVUHFXUVRVGRV GLIHUHQWHVLQWHUHVVHVHQYROYLGRVHGRVSRWHQFLDLVHOLPLWDo}HVGRWXULVPRVXV WHQWiYHO GHSHQGH HP JUDQGH PHGLGDGDV SHUFHSo}HV (P VLWXDo}HV VRFLDO PHQWHFRQIOLWXRVDVpPDLV~WLOVDEHUTXDLVDVSHUFHSo}HVGRVGLIHUHQWHVJUX SRVGRTXHID]HUXPDDQiOLVHFLHQWLILFD

$VGLIHUHQWHVSHUFHSo}HVGHXPDPHVPDVLWXDomRVmRSRQWRVGHSDUWLGDSDUD DDQiOLVHGHXPFRQIOLWRUHDOHQDVXDPDLRULDVXJHUHPRVSULPHLURVSDVVRVD GDUSDUDDVXDUHVROXomR&RPRWDORWUDEDOKRGHFDPSRpXPDWDUHIDLPSRU WDQWHSDUDDLQWHJUDomRGRVSRQWRVGHYLVWDHGDVLQWHUSUHWDo}HVGDVSDUWHV LQWHUHVVDGDVPDLVLPSRUWDQWHVQRSURFHVVRGHFROKHLWDGHGDGRV2VDFWRUHV

2VWUDEDOKRVUHDOL]DGRVSHOR&'6HSHODHTXLSDWpFQLFDGDV'LUHFo}HV3URYLQFLDLVFRQFH Q WUDUDPVHDWpDRPRPHQWRQDUHJLmRGH7RIR%DUUD7RILQKR7%7D]RQDSHUWRGH,QKD P EDQH0XQLFtSLRGH,QKDPEDQH2VLQTXpULWRVHP-DQJDPRHVWmRSUHYLVWRVSDUDXPDIDVH IXWXUD

,1752'8d®2 QRSUHVHQWHHVWXGRVmRRVVHJXLQWHV

N 2(VWDGR

N 2VRSHUDGRUHVWXUtVWLFRV N $VFRPXQLGDGHV

(PFDGDXPGRVWUrVQtYHLVDFROKHLWDHGLVFXVVmRGHGDGRVIRLFRQGX]LGD$

PDLRU SDUWH GRV RSHUDGRUHV WXUtVWLFRV QD iUHD DEUDQJLGD SHOR HVWXGR IRUDP HQWUHYLVWDGRVFRPTXHVWLRQiULRVVHPLHVWUXWXUDGRV'LIHUHQWHVJUXSRVGHQWUR GHFDGDFRPXQLGDGHDJULFXOWRUHVSHVFDGRUHVDUWHVmRVSURIHVVRUHVJUXSRV GHKRPHQVHPXOKHUHVGD]RQDGHLQIOXrQFLDGRVHVWDEHOHFLPHQWRVWXUtVWLFRV GDUHJLmRSDUWLFLSDUDPHPGLVFXVV}HVGHJUXSRVREUHTXHVW}HVHVSHFtILFDV (QWUHYLVWDV FRP IXQFLRQiULRV HVWDWDLV H RXWUDV SHVVRDVFKDYH FRPSOHWDUDP DVLQIRUPDo}HV$DQiOLVHGRVGDGRVUHFROKLGRVSHUPLWLXLGHQWLILFDUDVSULQFL SDLViUHDVHFRPEDVHQLVWRQRYDVHQWUHYLVWDVGHJUXSRFRPJUXSRVIRFDLV IRUDPLQLFLDGDVSRUH[HPSORVREUHFRQIOLWRVUHODFLRQDGRVFRPRXVRGDWHU UD:RUNVKRSVGHHVFODUHFLPHQWRIRUDPHQWmRSUHSDUDGDVFRPEDVHQRVUH VXOWDGRVGDDQiOLVHGRVGDGRV

$DERUGDJHPGHZRUNVKRSV

)RUDPUHDOL]DGRVYiULRVZRUNVKRSVGXUDQWHDQRVVDHVWDGLDHP0RoDPELTXH FDGDXPFRPXPREMHFWLYRHVSHFtILFR

N &RRUGHQDomRHSODQHDPHQWRGDVDERUGDJHQVGRHVWXGRFRPRXPGRVRE MHFWLYRV GR HVWXGR FRQVLVWH QXP SURFHVVR GH WUDEDOKR LQWHJUDQGR R (736/(XPSULPHLURZRUNVKRSFRPR(73VHUYLXSDUDGLVFXVVmRFRRU GHQDomRHSODQHDPHQWRGDLQYHVWLJDomR

N (VFODUHFLPHQWR&RQKHFHUHGLVFXWLUDVSHUFHSo}HVHUHVROXo}HVVREUHDV VXQWRVHVSHFtILFRV²GLIHUHQWHVZRUNVKRSVFRPRVRSHUDGRUHVWXUtVWLFRVH FRPDVFRPXQLGDGHVGH-DQJDPRVREUHRFRPLWpGHFRJHVWmR

N &RQFLOLDomR HP TXHVW}HV HVSHFtILFDV HP IRFR XP ZRUNVKRS FRP RV RSHUDGRUHV WXUtVWLFRV H DV FRPXQLGDGHV GH -DQJDPR VREUH R FRPLWp GH FRJHVWmR XP ZRUNVKRS FRP RV UHSUHVHQWDQWHV GR *RYHUQR VREUH FULWpULRVHLQGLFDGRUHVSDUDXPWXULVPRVXVWHQWiYHO

(PDQH[RHQFRQWUDVHXPGRFXPHQWRVREUHDDERUGDJHPGHXPGRVZRUN VKRSV

8PTXDUWRDFWRUQHFHVVLWDVHUPHQFLRQDGRRSUySULRWXULVWD1mRWLYHPRVDSRVVLELOLGDGH GHHQWUHYLVWDUWXULVWDVPDVDYDOLiPRVLQTXpULWRVIHLWRVFRPWXULVWDVQRVDQRVH HP,QKDPEDQH$OpPGLVVRHQWUHYLVWiPRVRVRSHUDGRUHVSDUDUHFROKHULQIRUP Do}HVVREUH RVWXULVWDV

,1752'8d®2 5HFROKDGHGDGRVVHFXQGiULRV

(VWDHWDSDFRQVLVWLXQDUHFROKDGHGRFXPHQWRVHVWDWtVWLFDVHHVWXGRVVREUH DiUHDGHSHVTXLVDeLPSRUWDQWHOHPEUDUTXHDVEDVHVHVWDWtVWLFDVHP0R oDPELTXHVmRJHUDOPHQWHFRQVLGHUDGDVFRPRVHQGRSRXFRFRQILiYHLV

&RPROHUHVWHUHODWyULR

&RPRRHVWXGRSUHWHQGHDERUGDUGLIHUHQWHVWLSRVGHXVXiULRVGHFLGLPRVHV FROKHUXPDHVWUXWXUDPRGXODUSDUDHVWHUHODWyULR,VVRSHUPLWHTXHDVGLIHUHQ WHVSDUWHVVHMDPOLGDVVHSDUDGDPHQWH

1DSULPHLUDSDUWHFDStWXORVHVmRDSUHVHQWDGDVDVTXHVW}HVJHUDLV VREUHDJHVWmRGD]RQDFRVWHLUDHRWXULVPRDVVLPFRPRRVHQTXDGUDPHQWRV MXGLFLDOHSROtWLFRGH0RoDPELTXH

$VHJXQGDSDUWHFDStWXORVHGHEUXoDVHVREUHDVLWXDomRHVSHFtILFDGR GHVHQYROYLPHQWRWXUtVWLFRGD]RQDFRVWHLUDGH,QKDPEDQHHDQDOLVDRFRQWH[

WRUHJLRQDOHDHVWUXWXUDHLPSDFWRVGRWXULVPRDRVGLIHUHQWHVQtYHLV

$WHUFHLUDSDUWHFDStWXORVHDYDOLDDVSHUVSHFWLYDVRVSRWHQFLDLVHRV OLPLWHVGRWXULVPRHP,QKDPEDQH$VOLQKDVRULHQWDGRUDVIRUDPRVREMHFWLYRV SULQFLSDLVGRGHVHQYROYLPHQWRWDOFRPRDUHGXomRGDSREUH]DHDSURWHFomR DPELHQWDOHSUHYHQomRGHFRQIOLWRV

$TXDUWDSDUWHFDStWXORVHDSUHVHQWDUHFRPHQGDo}HVSUiWLFDVHSR GHUiVHUXVDGDFRPRXPPDQXDOGHFRQVXOWDQDDQiOLVHGHSURMHFWRVIXWXURV GRUDPRHGHJHVWmRGD]RQDFRVWHLUD,QFOXLUHFRPHQGDo}HVDVVLPFRPRFUL WpULRVHLQGLFDGRUHVGHRULHQWDomRGRVHFWRU&RPRKiYiULDVSDUWHVHQYROYL GDVHVWUXWXUiPRVDVUHFRPHQGDo}HVGHDFRUGRFRPRVLQWHUHVVHVGRVGLIH UHQWHVJUXSRVHLQVWLWXLo}HV

$TXLQWDSDUWH$QH[RLQFOXLLQIRUPDo}HVDGLFLRQDLV

*(67®2'(=21$6&267(,5$6(785,602

*HVWmRGH]RQDVFRVWHLUDVHWXULVPR

$ERUGDJHPDXPDUHODomRGLItFLO

)D]HUXPHVWXGRVREUHDJHVWmRGH]RQDVFRVWHLUDVHWXULVPRLPSOLFDDERUGDU GRLV WHPDV GLItFHLV QmR Vy SRU HVWHV SRGHUHPVHUGHILQLGRVHDYDOLDGRVGH YiULDVIRUPDVFRPRWDPEpPSRUTXHDVXDUHODomRGiRULJHPDGLVFXVV}HV FRQWURYHUVDVHFRQVWLWXLXPDiUHDGHP~OWLSORVFRQIOLWRV1RHQWDQWRQRFRQ WH[WRGHXPGHVHQYROYLPHQWRVXVWHQWiYHOSDUDDV]RQDVFRVWHLUDVHVVHVWH PDVSRGHULDP²RXGHYHULDP²VHUDERUGDGRVHPFRQMXQWR2SURSyVLWRGHV WHHVWXGRpRGHLGHQWLILFDUFDPLQKRVSDUDXPDSDUFHULDIpUWLO1HVWHSULPHLUR FDStWXORID]VHXPDEUHYHLQWURGXomRDRVWHPDVHjVFRQWURYpUVLDVJHUDOPHQ WHOLJDGDVDRWXULVPRHjJHVWmRGDV]RQDVFRVWHLUDV

7XULVPRHGHVHQYROYLPHQWRVRFLRHFRQyPLFR

2 WXULVPR p R VHFWRU HFRQyPLFR TXH ² D QtYHO LQWHUQDFLRQDO QRV ~OWLPRV DQRVWHPWLGRDVPDLVHOHYDGDVWD[DVGHFUHVFLPHQWR3DUDXPQ~PHURFUHV FHQWH GH SDtVHV HP YLDV GH GHVHQYROYLPHQWR ² R WXULVPR UHSUHVHQWD XPD IRQWHGHUHFXUVRVLPSRUWDQWH(PWHUPRVJOREDLVWHPVHUHJLVWDGRXPJUDQGH FUHVFLPHQWRVREUHWXGRQDUHJLmRGDÉIULFD$XVWUDORQGHDVSHUVSHFWLYDVVmR RSWLPLVWDVSDUDDLQGXVWULDHHFRQRPLDGRWXULVPR$LPSRUWkQFLDFUHVFHQWH GRVHFWRUWXUtVWLFROHYDWDPEpPDXPDQRYDYDORUL]DomRGRPHLRDPELHQWHH GRV UHFXUVRV QDWXUDLV FRPR VHQGR D EDVH SULQFLSDO GR WXULVPR ´­ PHGLGD TXHRWXULVPRVHWRUQDXPVHFWRUHFRQyPLFRGDPDLRULPSRUWkQFLDQRVSDt VHV HP YLDV GH GHVHQYROYLPHQWR p IXQGDPHQWDO VDOYDJXDUGDU H JDUDQWLU D H[LVWrQFLDGRVUHFXUVRVTXHID]HPFRPTXHDLQG~VWULDGRWXULVPRVHGHVHQ YROYDµ9RUODXIHU

1RHQWDQWRQRVSDtVHVLQGXVWULDOL]DGRVDVSROtWLFDVGHDSRLRDRGHVHQYROYL PHQWRQmRHVWmRDUHDJLUSRVLWLYDPHQWHDHVWDQRYDUHDOLGDGH8PDGDVSULQ FLSDLVFDXVDVGHVVDUHVHUYDSDUHFHGHYHUVHDRVLPSDFWRVQHJDWLYRVH[SHUL

,QG~VWULDWXUtVWLFDKRVSHGDJHPVHUYLoRVGLYHUV}HVUHFUHDomRWUDQVSRUWHHRXWURVVHUY L oRV UHODFLRQDGRV FRP WUDQVSRUWH (FRQRPLD GR WXULVPR LPSUHQVD VHUYLoRV ILQDQFHLURV VHUYLoRV GH VHJXUDQoD SURPRomR GR WXULVPR FRQVWUXomR GH HPEDUFDo}HV VHUYLoRV GH ODYDQGDULD H PXLWRV RXWURV HOHPHQWRV1RVSDtVHVHPYLDVGHGHVHQYROYLPHQWRGDÉIULFD

$XVWUDOHVSHUDVHTXHDLQG~VWULDWXUtVWLFDFRQWULEXDHQWUHGR*'3HPDWp HP$SUHYLVmRpTXHDFRQWULEXLomRGDHFRQRPLDGRWXULVPRDXPHQWHGHSDUD :RUOG7UDYHO 7RXULVP&RXQFLO

*(67®2'(=21$6&267(,5$6(785,602 PHQWDGRVFRPQRGHVHQYROYLPHQWRGHXPWXULVPRGHPDVVDVHPYiULDVUH JL}HVGRPXQGR²QmRVyHPÉIULFDQD$PpULFD/DWLQDHQDÉVLDFRPRWDP EpPQRVSDtVHVLQGXVWULDOL]DGRV$VFUtWLFDVUHIHUHPVREUHWXGRjGHVWUXLomR DFHQWXDGD GR PHLR DPELHQWH j Pi GLVWULEXLomR GH OXFURV DR FRQVHTXHQWH DXPHQWR GRV GHVHTXLOtEULRV VRFLDLV H GHVDSDUHFLPHQWR GH FXOWXUDV H WUDGL o}HV$ILPGHHYLWDUDVFRQVHTXrQFLDVPXLWDVYH]HVSUREOHPiWLFDVGHVVHV SURMHFWRV Mi GHVGH PHDGRV GRV DQRV VHWHQWD TXH R *RYHUQR GD $OHPDQKD )HGHUDO QmR LQFOXL D SURPRomR GH SURMHFWRV QD iUHD GR WXULVPR FRPR XPD SULRULGDGHQRkPELWRGDSROtWLFDGDFRRSHUDomRLQWHUQDFLRQDO$SHVDUGHVWD² GLJDPRVUHVHUYD²H[SHULrQFLDVOHYDGDVDFDERHPYiULDVSDUWHVGRPXQGR WHQWDP PRVWUDU D FRPSDWLELOLGDGH H[LVWHQWH HQWUH R WXULVPR H RV SULQFLSDLV REMHFWLYRVGDFRRSHUDomRLQWHUQDFLRQDOVREUHWXGRQDiUHDGDSURWHFomRGR PHLRDPELHQWHYHUSRUH[HPSOR:RUOG7RXULVP2UJDQL]DWLRQ 8PDDPSODGLVFXVVmRVREUH´WXULVPRFRPXQLWiULRµ´HFRWXULVPRµH´WXULVPR VXVWHQWiYHOµWHPQDVXOWLPDVGpFDGDVYLQGRDDSUHVHQWDUFDPLQKRVHPHLRV SDUDXPGHVHQYROYLPHQWRWXUtVWLFRPDLVDGDSWDGRjVFRQGLo}HVORFDLV7HP IRFDGRVREUHWXGRRLPSDFWRDPELHQWDORTXHQmRpVXUSUHVDVHFRQVLGHUDU PRV DV GLVFXVV}HV D QtYHO LQWHUQDFLRQDO &RQIHUrQFLD GR 5LR GH -DQHLUR H VXEVHTXHQWHVHDVQRYDVH[LJrQFLDGRVWXULVWDVGRVSDtVHVLQGXVWULDOL]DGRV (VWXGRVIHLWRVSRUH[HPSORQD$OHPDQKDPRVWUDPTXHXPQ~PHURFUHVFHQ WHGHWXULVWDVH[LJHXPPHLRDPELHQWHVDXGiYHO,VVRpVREUHWXGRYiOLGRHP UHODomR DRV WXULVWDV TXH YLDMDP SDUD SDtVHV HP YLDV GH GHVHQYROYLPHQWR

´6REUHWXGRRVWXULVWDVGHORQJDGLVWkQFLDHFRPH[SHULrQFLDSUpYLDHPSDtVHV HPYLDVGHGHVHQYROYLPHQWRRIHUHFHPXPJUDQGHSRWHQFLDOSDUDRGHVHQYRO YLPHQWR GH XP WXULVPR VXVWHQWiYHO QR TXH UHVSHLWD DR PHLR DPELHQWH H j VRFLHGDGHµ9RUODXIHU

eDTXHVWmRGDVXVWHQWDELOLGDGHTXHKRMHHPGLDGRPLQDTXDVHWRGDVDVGLV FXVV}HVVREUHWXULVPR$VH[LJrQFLDVVmRJUDQGHV2GHVHQYROYLPHQWRWXUtV WLFRGHYHUiVHUIHLWRHPSHTXHQDHVFDODHLQWHJUDGRFRPRXWUDVLQG~VWULDVRX HVWUDWpJLDVSDUDRXVRGDWHUUD2WXULVPRGHYHUiVHUFXLGDGRVRQDXWLOL]DomR GRV UHFXUVRV DPELHQWDLV 2 WXULVPR GHYHUi WUD]HU EHQHItFLRV HFRQyPLFRV D ORQJRSUD]RSDUDDFRPXQLGDGHORFDOTXHGHYHUiVHURSDUFHLURSULQFLSDO$

8PQ~PHURFDGDYH]PDLRUGHSDtVHVWHPUHDJLGRDHVWHLPSRUWDQWHPHUFDGRFRPDH [ SDQVmRGDViUHDVUHVHUYDGDVSDUDRWXULVPRHSDUDUHVHUYDVQDWXUDLV)DFHjVLWXDomRSU H FiULDGDPDLRULDGDVSRSXODo}HVGHVWHVSDtVHVpLPSRUWDQWHVDEHUMXVWLILFDU HQmRVyVREUH RSRQWRGHYLVWDpWLFR²DUHVHUYDGHJUDQGHViUHDVSDUDILQVWXUtVWLFRVHDPELHQWDLV

*(67®2'(=21$6&267(,5$6(785,602 FRQWULEXLomRGDFXOWXUDORFDOSDUDDH[SHULrQFLDGRWXULVPRGHYHUiVHUUHFR QKHFLGD2WXULVPRVXVWHQWiYHOGHYHULDVHUFDSD]GHDWUDLUXPQ~PHURFDGD YH] PDLRU GH WXULVWDV H FRQWLQXDU D SURSRUFLRQDUOKHV XPD H[SHULrQFLD HQUL TXHFHGRUD

´&RQWXGRHVWHVSULQFtSLRVHVWmRVXMHLWRVDXPFHUWRQ~PHURGHFRQIOLWRVLQH UHQWHVTXHWRUQDPDVXDDSOLFDomRSUiWLFDPXLWRGLItFLO2VSULQFLSDLVSUREOH PDVPDQLIHVWDPVHHPTXDWURiUHDVFRPDVQHFHVVLGDGHVGRV*RYHUQRVHR IXQFLRQDPHQWREXURFUiWLFRFRPDQDWXUH]DHRUJDQL]DomRGDLQG~VWULDWXUtV WLFDHDVIRUoDVGRPHUFDGRFRPRVSUySULRVWXULVWDVHFRPDVFRPXQLGD GHVKRVSHGHLUDVµ&RFKUDQH

$OpPGLVVRSRGHYHUVHXPDIRUWHSUHGRPLQkQFLDGRVDVSHFWRVDPELHQWDLVQD PDLRULDGRVWH[WRVTXHWUDWDPGDTXHVWmRGDVXVWHQWDELOLGDGHGRWXULVPR² PDLVDLQGDPXLWDVYH]HVDPELHQWHHQDWXUH]DVmRXWLOL]DGRVTXDVHFRPRVL QyQLPRV$VVLPHVWHFRQFHLWRSDUHFHPXLWDVYH]HVLJQRUDURVSULQFLSDLVSUR EOHPDVTXHFDUDFWHUL]DPRVSDtVHVPDLVSREUHV(VWDpXPDFUtWLFDUHFHQWH PHQWHHPLWLGDSHOR,QWHUQDWLRQDO,QVWLWXWHIRU(QYLURQPHQWDQG'HYHORSPHQW ,,(' TXH HODERURX XPD DERUGDJHP D XP WXULVPR ´SURSREUHµ ´3UR3RRU 7RXULVPµ 337 ´3RUTXrIRFDOL]DURWXULVPRQDSREUH]D"$UHGXomRGDSR EUH]DQRUPDOPHQWHQmRWHPXPSDSHOFHQWUDOQDDJHQGDWXUtVWLFD&RQWXGRR WXULVPRpLPSRUWDQWHHPPXLWRVSDtVHVSREUHVHDIHFWDMiDVFRQGLo}HVGH YLGDGHPLOK}HVGHSHVVRDVSREUHVSRVLWLYDHQHJDWLYDPHQWH$UHGXomRGD SREUH]DUHTXHUXPFUHVFLPHQWRSURSREUHeQHFHVViULRXPHVIRUoRGLULJLGR SDUDPD[LPL]DUDFRQWULEXLomRTXHRWXULVPRSRGHGDUQHVVHVHQWLGRµ$VK OH\HWDOYLLL

5HGXomRGDSREUH]DQmRVLJQLILFDVRPHQWHRPHOKRUDPHQWRGDVLWXDomRHFR QyPLFD PDV WDPEpP D SDUWLFLSDomR QD LQIUDHVWUXWXUD VRFLDO H WpFQLFD QD GLVVHPLQDomRGDLQIRUPDomRQDSDUWLFLSDomRHPTXHVW}HVGHJHVWmRGHUH FXUVRV H QD SDUWLFLSDomR QD WRPDGD GH GHFLV}HV $ SREUH]D WHP XP SDSHO FKDYHQHVWDDERUGDJHP$JHUDomRGHEHQHItFLRVpFHQWUDODR337PDVHVWH QmRGHILQHDSHUFHQWDJHPGHEHQHItFLRVGRWXULVPRTXHGHYHUiEHQHILFLDURV SREUHV$SDUWLFLSDomRGRVSREUHVpHVVHQFLDOSRLVDDERUGDJHPFRQVLVWHHP HVWUDWpJLDVTXHH[SDQGHPDXPHQWDPRVEHQHItFLRVGHVWHV2VEHQHItFLRVSR

2FRQFHLWRIRLGHVHQYROYLGRSDUDR´'HSDUWPHQWIRU,QWHUQDWLRQDO'HYHORSPHQW '),'µGR

*RYHUQRLQJOrV

*(67®2'(=21$6&267(,5$6(785,602 WHQFLDLVGRWXULVPRSDUDRVSREUHVGHULYDPGRVVHJXLQWHVIDFWRV

N eXPDLQG~VWULDGLYHUVD,VWRDXPHQWDDVSRVVLELOLGDGHVGHXPDSDUWLFLSD omRDODUJDGDLQFOXLQGRDSDUWLFLSDomRGRVHFWRULQIRUPDO

N 2 FOLHQWH YDL DWp DR SURGXWR FULDQGR RSRUWXQLGDGHV FRQVLGHUiYHLV SDUD DFWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVLHYHQGDGHUHFRUGDo}HV

N 2 WXULVPR HVWi PXLWR GHSHQGHQWH GR FDSLWDO QDWXUDO LH YLGD VHOYDJHP SDQRUDPDHGDFXOWXUD(VWHVVmRSDWULPyQLRVFRPXQVQDPDLRULDGRVSDt VHVSREUHV

N $LQG~VWULDGRWXULVPRXWLOL]DUHODWLYDPHQWHPDLVPmRGHREUDGRTXHDV RXWUDVLQG~VWULDVFRPH[FHSomRGHDJULFXOWXUD

N (PFRPSDUDomRFRPRXWURVVHFWRUHVPRGHUQRVKiXPDPDLRUSHUFHQWD JHP GH EHQHItFLRV GR WXULVPR SDUD DV PXOKHUHV HPSUHJRV SHTXHQDV RSRUWXQLGDGHVFRPHUFLDLVDLQGDTXHQmRVHVDLEDVHHVVDVVHUmRQHFHV VDULDPHQWHDVPXOKHUHVPDLVSREUHV

)RUDPWDPEpPHVWDVDVTXHVW}HVTXHRULHQWDUDPRQRVVRWUDEDOKR

*HVWmRGD]RQDFRVWHLUD

2VHJXQGRFRQFHLWRWDPEpPUHOHYDQWHSDUDHVWHHVWXGRpRFRQFHLWRGDJHV WmRGH]RQDVFRVWHLUDV$TXHVWmRGDJHVWmRGRVUHFXUVRVWHPXPSDSHOSUL PRUGLDOQDGLVFXVVmRGDVYDQWDJHQVHGHVYDQWDJHQVGHXPWXULVPRFRVWHLUR (PPXLWRVSDtVHVHPYLDVGHGHVHQYROYLPHQWRRWXULVPRFRQFHQWUDVHVREUH WXGRQXPDHVWUHLWDIDL[DFRVWHLUD3DUDDOpPGLVVRDVFRVWDVVHUYHPWDPEpP SDUD XPD PXOWLSOLFLGDGH GH DFWLYLGDGHV HFRQyPLFDV H VRFLDLV $SUR[LPDGD PHQWHGDSRSXODomRKXPDQDYLYHDRORQJRGDFRVWDQXPDiUHDGH NPGHODUJXUDSDUDRLQWHULRU

$]RQDFRVWHLUDWHPGXDVFDUDFWHUtVWLFDVIXQGDPHQWDLV

N 3RVVXLRVHFRVVLVWHPDVPDLVIUiJHLVGDWHUUDRVPDQJDLVHRVUHFLIHV GHFRUDLVHDOJDVPDULQKDVHVWHVHFRVVLVWHPDVVmRUHVSRQViYHLVSHOD PDLRULDGDSURGXomRPDULQKDHFRVWHLUDSHODHVWDELOLGDGHGD]RQDFRV WHLUDHSHODTXDOLGDGHGDiJXDGRPDU

$GHILQLomRGRHVSDoRGD]RQDFRVWHLUDHVWiVXMHLWDDDPSODGLVFXVVmR2%DQFR0XQGLDO GHILQHFRPR]RQDFRVWHLUDXPDiUHDGHNPDSDUWLUGDFRVWDSDUDRLQWHULRU2XWURVXWLO L ]DPXPFRQFHLWRPDLVGLQkPLFRHGHILQHPRWDPDQKRGD]RQDFRVWHLUDHPIXQomRGDVLWX DomRHVSHFLILFDGHFDGDFDVRGHSHQGHQGRGRQtYHOGHLQIOXHQFLDGDVDFWLYLGDGHVFRVWHLUDV GDUHJLmRHPFDXVDYHUSRUH[HPSOR*ODHVHU(VWDSHUFHSomRSUHGRPLQDWDPEpPQD GLVFXVVmRHP0RoDPELTXH

*(67®2'(=21$6&267(,5$6(785,602 N e WDPEpP XPD ]RQD FRP PXLWRV XVXiULRV H PXLWDV IRUPDV GH XVR FRQFRUUHQWHV D SHVFD D DTXDFXOWXUD H PDULFXOWXUD D DJULFXOWXUD D H[SORUDomRIORUHVWDORWXULVPRHDUHFUHDomRDLQGXVWULDDXUEDQL]D omRDSURGXomRGHHQHUJLDHOpFWULFDDQDYHJDomRDFRQVHUYDomRGD QDWXUH]DHLQWHUHVVHVPLOLWDUHVHWFSHORTXHVHSRGHSHUFHEHUTXHD FRVWDVHMDXPD]RQDGHFRQVWDQWHFRQIOLWRQRXVRGDWHUUDHGRVUH FXUVRV

$VVLPXPGRVREMHFWLYRVSULQFLSDLVpDLGHQWLILFDomRGRVLQWHUHVVHVGRVXVXi ULRVHRDXPHQWRGRGLiORJRHQWUHRVGLYHUVRVJUXSRVHQYROYLGRV$OJXQVGRV LQVWUXPHQWRVTXHSRGHPFRQWULEXLUSDUDHVVDWDUHIDVmRRVUHJXODPHQWRVLQV WLWXFLRQDLVDPHOKRULDGRVPpWRGRVHIHUUDPHQWDVGHSODQLILFDomRDSDUWLFL SDomR GD SRSXODomR H D QHJRFLDomRPHGLDomR e QHFHVViULR FRRUGHQDU DV SHVVRDVHQYROYLGDVFXMDVDFWLYLGDGHVWrPXPLPSDFWRUHOHYDQWHQDTXDQWLGD GH RX TXDOLGDGH QRV UHFXUVRV H DPELHQWDLV FRVWHLURV *ODHVHU 3RU HVVDUD]mRR*RYHUQRWHPXPSDSHOSUHGRPLQDQWHQHVWHGRPtQLR(PPXLWDV UHJL}HV D GHJUDGDomR GRV UHFXUVRV FRVWHLURV WHP UHVXOWDGR GH XPD PiJR YHUQDomR-RKQ&ODUN

0XLWDVYH]HVVREUHWXGRHPSDtVHVHPYLDVGHGHVHQYROYLPHQWRRQGHDVLQV WLWXLo}HVHVWDWDLVVmRIUDFDVQRTXHGL]UHVSHLWRjVHVWUXWXUDVDRSHVVRDO DRVPHLRVILQDQFHLURVD´JHVWmRµSDUHFHPDLVXP´FRUUHUDWUiVµGRGHVHQ YROYLPHQWRUiSLGRHDQiUTXLFRGRWXULVPRFRVWHLUR(VWHpWDPEpPRFDVR GDUHDOLGDGHPRoDPELFDQDTXHpHVERoDGDQRSUy[LPRFDSLWXOR

9,6®2*(5$/'2'(6(192/9,0(172

8PDEUHYHYLVmRGRGHVHQYROYLPHQWR GDJHVWmRGD]RQDFRVWHLUD

HGRWXULVPRHP0RoDPELTXH

$GLVFXVVmRVREUHDLPSRUWkQFLDHDVIRUPDVGHJHVWmRGD]RQDFRVWHLUDp UHODWLYDPHQWH UHFHQWH HP 0RoDPELTXH (P IRL FULDGD D XQLGDGH GH JHVWmRFRVWHLUDGR0LQLVWpULRSDUDD&RRUGHQDomRGD$FomR$PELHQWDO0,

&2$)RLWDPEpPGHFLGLGRTXHDSULPHLUDHWDSDSDUDDSUHSDUDomRGHXP SURJUDPDQDFLRQDOGHJHVWmRFRVWHLUDVHULDDLPSOHPHQWDomRGHXP0DFURGL DJQyVWLFR GD VLWXDomR GD ]RQD FRVWHLUD YHU &'6=&(P IRLSRUWDQWRDSUHVHQWDGRR0DFURGLDJQyVWLFRFRPRDSULPHLUDHWDSDGDSUH SDUDomRGR3URJUDPDGH*HVWmR,QWHJUDGDGD=RQD&RVWHLUDGH0RoDPELTXH 3*,= (VWH 0DFURGLDJQyVWLFR WHYH FRPR REMHFWLYR LQYHQWDULDU RV FRQKHFL PHQWRVH[LVWHQWHVVREUHDFRVWDPRoDPELFDQDUHFROKHULQIRUPDo}HVLGHQWL ILFDUDVODFXQDVGDVPHVPDVHGRVHVWXGRVGLVSRQtYHLVTXHVmRVREUHWXGR GD]RQD6XOHTXDVHH[FOXVLYDPHQWHGDiUHDGDVFLrQFLDVELROyJLFDVDYDOLDU DVFRQGLo}HVOHJDLVHLQVWLWXFLRQDLVGDJHVWmRFRVWHLUDSURSRUDFo}HVSDUDD FRQWLQXLGDGHGR3URJUDPDHGHOLPLWDUHFDUDFWHUL]DUD]RQDFRVWHLUDYHU0,

&2$ E [L 3DUD DOpP GH GLILFXOGDGHV UHODFLRQDGDV FRP D GHOLPLWDomR GD]RQDFRVWHLUDHGDDXVrQFLDGHGDGRVHHVWXGRVQHVVDiUHDR0DFURGLD JQyVWLFRVDOLHQWRXVREUHWXGRRVVHJXLQWHVDVSHFWRV

6RE R SRQWR GH YLVWD GHPRJUiILFR D ]RQD FRVWHLUD p SUHGRPLQDQWHPHQWH XPD]RQDUXUDORQGHDPDLRULDGDVSHVVRDVYLYHGDDJULFXOWXUD'RVKDELWDQ WHVGDFRVWDFHUFDGHYLYHPQDVFLGDGHVFRVWHLUDVFRPPDLRUDJORPH UDomRQDViUHDVGH0DSXWR0DWROD

6RERSRQWRGHYLVWDGDFDUDFWHUL]DomRQDWXUDOGD]RQDFRVWHLUDUHYHORXTXH H[LVWHP´LPHQVRVHVSDoRVQROLWRUDOFRPXPQtYHOGHFRPSURPHWLPHQWRDP ELHQWDOEDL[RRQGHDVIRQWHVGHSROXLomRVmREDVWDQWHSRQWXDLVHSULQFLSDO PHQWHFRQFHQWUDGDVQRVPHLRVXUEDQRVHFRPPXLWDVSDLVDJHQVDLQGDSUH VHUYDQGRWUDoRVGDRULJLQDOLGDGHQDWXUDO(WDLVFDUDFWHUtVWLFDVYmRDSDUHFHU QXPDFRPSDUDomRLQWHUQDFLRQDOFRQWHPSRUkQHDFRPRUDUDVHYDOLRVDVWRU QDQGRHVWDVLWXDomRXPDYDQWDJHPFRPSDUDWLYDLPSRUWDQWHSDUD0RoDPEL TXHIDFHDRVIOX[RVJOREDOL]DGRVDFWXDLV´0,&2$E[L

6RE R SRQWR GH YLVWD HFRQyPLFR R 0DFURGLDJQRVWLFR SUHVXPH XP JUDQGH SRWHQFLDO SDUD R WXULVPR DVVRFLDGR GH IRUPD QRWiYHO DR HFRWXULVPR PDV

9,6®2*(5$/'2'(6(192/9,0(172 FRQVWDWDDRPHVPRWHPSRTXHHVWDDFWLYLGDGHHVWiDLQGDSRXFRGHVHQYROYL GD

6RERSRQWRGHYLVWDLQVWLWXFLRQDOR0DFURGLDJQyVWLFRUHYHORXDLQFRQJUXrQ FLDLQVWLWXFLRQDOHOHJDO

(VWH ~OWLPR DVSHFWR Mi IRL VDOLHQWDGR QRXWUDV DQiOLVHV DQWHULRUHV FRPRSRU H[HPSORQXPHVWXGRGR%DQFR0XQGLDORQGHIRUDPLGHQWLILFDGRVSHORPHQRV 0LQLVWpULRVHLQVWLWXLo}HVJRYHUQDPHQWDLVTXHLQWHUYrPQD]RQDFRVWHLUD /XQGLQ /LQGHQ

&RQVHTXHQWHPHQWHRHVWDEHOHFLPHQWRGHHVWUXWXUDVFRRUGHQDGRUDVHDKDU PRQL]DomRGDVOHLVHUHJXODPHQWRVUHVSHFWLYRVIRUDPGHILQLGRVFRPRVHQGR RREMHFWLYRSULQFLSDOSDUDRHVWDEHOHFLPHQWRGHXPDIXWXUDJHVWmRLQWHJUDGD GDV]RQDVFRVWHLUDVRTXHLUiVLJQLILFDUXPDUHGXomRGDULYDOLGDGHHFRQIOLWRV LQWHUVHFWRULDLV D UHVROXomR GH FRQIOLWRV HQWUH RV VHFWRUHV D PRQLWRUDULD H DYDOLDomRGRSURJUHVVRGRVSURMHFWRVHSURJUDPDVUHODFLRQDGRVFRPDJHVWmR FRVWHLUDHFRRUGHQDomRGRH[HUFtFLRGHSODQHDPHQWRFRVWHLUR

&RPRHVWUXWXUDFRRUGHQDGRUDIRLHVWDEHOHFLGRXPFRPLWpLQWHULQVWLWXFLRQDO R &RQVHOKR 1DFLRQDO GR 'HVHQYROYLPHQWR 6XVWHQWiYHO $OpP GLVVR IRL WDP EpPFULDGRR&HQWURGR'HVHQYROYLPHQWR6XVWHQWiYHO&'6UHVSRQViYHOSRU WRGDVDVTXHVW}HVWpFQLFDVHJHRJUiILFDVUHODWLYDVj]RQDFRVWHLUDVREUHWXGR R]RQHDPHQWRTXHHVWiDJRUDDVHUUHDOL]DGR$QtYHOSURYLQFLDODWpjGDWD QmRH[LVWHQHQKXPDHVWUXWXUDJRYHUQDPHQWDOTXHVHMDUHVSRQViYHOSHODJHV WmRFRVWHLUD$QtYHOORFDOR0,&2$WHQWDSURPRYHUHVWUXWXUDVGHFRRUGHQD omR FRPXQLWiULD FKDPDGDV FRPLWpV GH FRJHVWmR GH UHFXUVRV QDWXUDLV YHU PDLVHPGHWDOKHQRFDStWXORSURFHVVRTXHDLQGDVHHQFRQWUDQRLQtFLR

$IDOWDGHHVWUXWXUDVGHGHILQLomRFODUDGHWDUHIDVLQVWLWXFLRQDLVHDH[LVWrQ FLD GHLQVWUXPHQWRV OHJDLV TXH SRU YH]HV VH VREUHS}HP FRPSHWrQFLDV PDO

2]RQHDPHQWRQR0XQLFtSLRGH,QKDPEDQHWHUPLQRXQRILPGH2XWXEURQDViUHDVGH7R IR 7RILQKR H %DUUD HQTXDQWR TXH HP RXWUDV iUHDV GD 3URYtQFLD GHYHUiVHUUHDOL]DGRHP (VWHWUDEDOKRTXHIRLWDPEpPXPDSUpFRQGLomRSDUDRQRVVRHVWXGRpILQDQFLDGR H GLULJLGR SHOR 0,&2$ 2V UHVXOWDGRV HVSHUDGRV VmR RV VHJXLQWHV 3ODQRV GH GHVHQYROYL PHQWRLQWHJUDGRHTXDGURVGHJHVWmRDPELHQWDOPDFUR]RQHDPHQWRSDUDGHVFUHYHUHLGHQW L ILFDUDVSRWHQFLDOLGDGHVGHWRGDVDViUHDVDOYRGHILQLomRGRQtYHOHWLSRGHGHVHQYROYLPH Q WR SDUD FDGD ]RQD LGHQWLILFDGD GHVHQYROYLPHQWR GH TXDGURV DPELHQWDLV SDUD FDGD ]RQD LGHQWLILFDGDHSDUDFDGDWLSRGHGHVHQYROYLPHQWR

9,6®2*(5$/'2'(6(192/9,0(172 GHILQLGDV H FRQFRUUrQFLD HQWUH H GHQWUR GDV LQVWLWXLo}HV GLILFXOWDP DWp KRMH XPDJHVWmRVXVWHQWiYHOGD]RQDFRVWHLUD,VWRpPXLWRSUREOHPiWLFRSRUTXH QRV~OWLPRVDQRVRGHVHQYROYLPHQWRGD]RQDFRVWHLUDDWLQJLXXPDWDOGLQkPL FDTXHREULJDTXHPHGLGDVLPHGLDWDVVHMDPWRPDGDVSHOR*RYHUQRSRLVGH YLGRjVGHILFLrQFLDVDFLPDPHQFLRQDGDVRVHFWRUWXUtVWLFRGHVHQYROYHXXPD GLQkPLFDIRUDGDFDSDFLGDGHGHFRQWURORGR(VWDGR

1RV ~OWLPRV DQRV 0RoDPELTXH H[SHULPHQWRX XPD UHYLWDOL]DomR VLJQLILFDWLYD GR WXULVPR &RPR Mi IRL UHIHULGR QD LQWURGXomR GHVWH UHODWyULR HVWH VHFWRU WHYHXPDLPSRUWkQFLDDFHQWXDGDQRGHVHQYROYLPHQWRGD]RQDFRVWHLUDGXUDQ WHRSHUtRGRFRORQLDO2VWXULVWDVYLQKDPVREUHWXGRGRVSDtVHVYL]LQKRVHGH 3RUWXJDOHRQ~PHURGHFOLHQWHVIRLFUHVFHQWHHQWUHRVDQRVH$Wp RV HVWDEHOHFLPHQWRV GHVWLQDGRV D DFRPRGDomR UHFHELDP DQXDO PHQWHFHUFDGHKRVSHGHV',1$785$IDOWDGHVHJXUDQ oD TXH VH VHJXLX D UHVXOWRX QXP DFHQWXDGR GHFOLQR GD DFWLYLGDGH H QRVILQDLVGRVDQRVRVHFWRUGRWXULVPRGHL[RXSUDWLFDPHQWHGHH[LVWLU )RLVyGHSRLVGDDVVLQDWXUDGRDFRUGRGHSD]TXHRWXULVPRFRPHoRXQRYD PHQWHDFUHVFHU2*RYHUQRUHFRQKHFHXDLPSRUWkQFLDGHVVHVHFWRUHWRPRX PHGLGDV SDUD PHOKRUDU R HQTXDGUDPHQWR GR VHFWRU ´'HQWUR GDV PHGLGDV WRPDGDVGHVWDFDVHDFULDomRGR)XQGR1DFLRQDOGH7XULVPRDDSURYDomR GD3ROtWLFDH(VWUDWpJLDGH'HVHQYROYLPHQWRGR7XULVPRHDHODERUDomR GRV 3ODQRV 'LUHFWRUHV GR 7XULVPR SDUD YiULDV ORFDOLGDGHVGDFRVWD0,&2$

EYHUPDLVHPGHWDOKHQRFDStWXOR

&HUFDGHWXULVWDVYLVLWDUDP0RoDPELTXHHPPDVGHYLGRjV JUDQGHVFKHLDVGHRVHFWRUWXUtVWLFRWHYHXPDTXHEUDDFHQWXD GDDLQGDTXHSRVWHULRUPHQWHWHQKDUHFXSHUDGRDVXDGLQkPLFD'HYLGRjDX VrQFLD TXDVH WRWDO GH HVWDWtVWLFDV DFWXDLV GH FRQILDQoD p LPSRVVtYHO DYHUL JXDU R SURJUHVVR GR Q~PHUR GH YLVLWDQWHV DR SDtV 8P LQTXpULWR IHLWR HP QDVTXDWURIURQWHLUDVSULQFLSDLVFRQWRXDSHQDVXPPLOKmRGHHQWUDGDV (PDLQG~VWULDGRWXULVPRUHSUHVHQWRXXPDSHUFHQWDJHPGHGR SURGXWR GRPHVWLFR EUXWR H D HFRQRPLD WXUtVWLFD SDUWLFLSRX FRP YHU :RUOG7UDYHO 7RXULVP&RXQFLO

'DGRVFLWDGRVQXPDDSUHVHQWDomRGR0LQLVWpULRGR7XULVPR(VWHVGDGRVLQFOXHPWD P EpPHQWUDGDVGHPRoDPELFDQRVHHQWUDGDVWHPSRUiULDV

9,6®2*(5$/'2'(6(192/9,0(172 2VHFWRUWXUtVWLFRDFWXDOWHPFDUDFWHUtVWLFDVPXLWRHVSHFLILFDV

N 7HPXPDHVWUXWXUDSRXFDGLYHUVLILFDGDDPDLRULDGRVWXULVWDVVmRGDÉIUL FDGR6XOFHUFDGH

N (VWiFRQFHQWUDGRHPiUHDV$PDLRUSDUWHGDVHVWkQFLDVWXUtVWLFDVHQFRQ WUDPVHQRVXOGRSDtVHFRPH[FHSomRGHDOJXPDVUHVHUYDVQDWXUDLVHV WmRFRQFHQWUDGDVQDFRVWD3RUXPODGRLVVRpXPDFRQVHTXrQFLDGRWLSR GHWXULVPRTXHVHSUDWLFDPDVpWDPEpPXPDFRQVHTXrQFLDGDIUDFDLQ IUDHVWUXWXUDGRSDtV

N 'HSHQGHTXDVHFRPSOHWDPHQWHGHLQYHVWLGRUHVHVWUDQJHLURVVREUHWXGRGD ÉIULFDGR6XO1RJHUDORQtYHOGHLQYHVWLPHQWRpEDL[RHXPDJUDQGHSDUWH GRVRSHUDGRUHVQmRVmRRSHUDGRUHVWXUtVWLFRVSURILVVLRQDLV

N 'HYLGRjIUDFDSURGXomRQDFLRQDOGHSHQGHHPJUDQGHSDUWHGDLPSRUWD omRGHEHQVGHFRQVXPRHHTXLSDPHQWR

N &RPRFRQVHTXrQFLDGDIDOWDGH]RQHDPHQWRGHGLUHFWLYDVHGHFRHUrQFLD QDSROtWLFDGRVHFWRURVHFWRUpFDUDFWHUL]DGRSRUXPDDQDUTXLDDFHQWXD GD

$ SUHVHQWH VLWXDomR p XP JUDQGH GHVDILR SDUD XPD JHVWmR VXVWHQWiYHO GD ]RQDFRVWHLUD2GHVHQYROYLPHQWRGHVRUGHQDGRJHUDFRQIOLWRVHDPHDoDGHV WUXLURVSRWHQFLDLVGD]RQDFRVWHLUD0XLWRVGRVHVWDEHOHFLPHQWRVWXUtVWLFRV VmRFRQVWUXtGRVLJQRUDQGRRVUHJXODPHQWRVOHJDLVHVWDEHOHFLGRV8PDEUHYH GHVFULomRGRVUHJXODPHQWRVGHPDLRUUHOHYkQFLDpWHPDGRSUy[LPRFDStWXOR

/(,6(5(*8/$0(1726

/HLVHUHJXODPHQWRV

3DUD TXH D VLWXDomR OHJDO SRVVD VHU DQDOLVDGD HP SRUPHQRU DSUHVHQWDPRV QHVWHFDStWXORXPDEUHYHYLVmRGRVDVSHFWRVSULQFLSDLVGRVWUrVGRPtQLRVOH JDLVFRPUHOHYkQFLDSULPRUGLDOSDUDRVHFWRUGRWXULVPRD/HLGR$PELHQWHD /HLGH7HUUDVHD/HLGR7UDEDOKR

/HLGR$PELHQWH

HOHJLVODomRUHODFLRQDGDFRPD]RQDFRVWHLUD

$OHJLVODomRUHODFLRQDGDFRPRDPELHQWHHD]RQDFRVWHLUDHP0RoDPELTXH HVWiDVVHQWHQXPWULRGHGLVSRVLWLYRVOHJDLVTXHHVWDEHOHFHPDVEDVHVSDUDD JHVWmRGRDPELHQWH

(VWHVVmRD&RQVWLWXLomRGD5HS~EOLFDRQGHFRPRH[HPSORRDUWLJRGi DR(VWDGRDIXQomRGHJDUDQWLURHTXLOtEULRHFROyJLFRHDSUHVHUYDomRGRPHLR DPELHQWH H UHIHUH QR DUWLJR TXH ´WRGR R FLGDGmR WHP R GLUHLWR GH YLYHU QXPDPELHQWHHTXLOLEUDGRHRGHYHUGHRSURWHJHUµ

$/HLGR$PELHQWHTXHpDOHLTXDGURSULQFLSDOpTXHHVWDEHOHFHRVSULQFtSLRV OHJDLVUHVSHLWDQWHVDRXVRGRVUHFXUVRVQDWXUDLVHGLUHLWRVHGHYHUHVGRVFL GDGmRVQHVWHDVSHFWR(VWDEHOHFHDLQGDRVyUJmRVGHJHVWmRDPELHQWDO3UR JUDPD1DFLRQDOGH*HVWmR$PELHQWDO31*$&RQVHOKR1DFLRQDOSDUDR'HV HQYROYLPHQWR6XVWHQWiYHO&21'(6HPHGLGDVHVSHFLDLVGHSURWHFomRDP ELHQWDOHUHVSHFWLYDPRQLWRULDHILVFDOL]DomR

$~OWLPDGHVWDVWUrVpD/HLGH7HUUDVHVHXUHJXODPHQWRTXHHVWDEHOHFHRV SULQFtSLRVHQRUPDVSDUDDRFXSDomRGDWHUUDVXDVSRVVLELOLGDGHVHOLPLWDQ WHV&RQWXGRH[LVWHFRPRpOyJLFROHJLVODomRVHFWRULDOTXHLQIOXHQFLDHSRU YH]HVGHWHUPLQDRVSURFHVVRVUHODFLRQDGRVFRPRDPELHQWHHD]RQDFRVWHLUD TXHpIXQGDPHQWDOUHIHULU

$ PDLRU SDUWH GHVWD OHJLVODomR p GH SURGXomR UHFHQWH Mi TXH IRL SXEOLFDGD PDLRULWDULDPHQWH HQWUH H H HVWHQGHVH SRU OHLV TXDGUR UHJXOD PHQWRVHUHVROXo}HVGR&RQVHOKRGH0LQLVWURVTXHGHILQHPSROtWLFDVHHVWUD WpJLDVVHFWRULDLV

0DQWpPVH FRQWXGR DLQGD OHJLVODomR FRORQLDO DYXOVD SDUD YiULRV FDVRV H VHFWRUHV DLQGD QmR UHJXODPHQWDGRV QR SyVLQGHSHQGrQFLD FRPR p R FDVR SRUH[HPSORGRUHJXODPHQWRVREUHRPHUJXOKRGHVSRUWLYR

/(,6(5(*8/$0(1726 H[HPSORGRUHJXODPHQWRVREUHRPHUJXOKRGHVSRUWLYR

1RFDVRGHJHVWmRDXWiUTXLFDTXHVHDSOLFDQDVSUDLDVGD&LGDGHGH,QKDP EDQHLPSRUWDDLQGDUHIHULUDH[LVWrQFLDGHOHJLVODomRORFDOSUySULDGR&RQVH OKR 0XQLFLSDO DV ´SRVWXUDV PXQLFLSDLVµ TXH VH VRPDP j FRPSOH[LGDGH H Q~PHURGHOHJLVODomRDWHUHPFRQWD

'HQWURGRTXDGUROHJDOH[LVWHQWHLPSRUWDWDPEpPUHIHULUFRQYHQo}HVHWUD WDGRVUHJLRQDLVHLQWHUQDFLRQDLVDVVLQDGRVHUDWLILFDGRVTXHYLQFXODPRSDtV HR(VWDGRDSURFHGLPHQWRVHSULQFtSLRVLQWHUQDFLRQDOPHQWHHVWDEHOHFLGRV 1XPDDSUHFLDomRJHUDOSRGHVHDILUPDUTXHRTXDGUROHJDOH[LVWHQWHSHUPLWH XPDEDVHUD]RiYHOSDUDDLPSOHPHQWDomRGDVSROtWLFDVQDFLRQDLVUHODFLRQDGDV FRP R DPELHQWH H D ]RQD FRVWHLUD $ OHJLVODomR YLJHQWH FRQWrP SULQFtSLRV FODURVHDFWXDLV(VWDQRHQWDQWRIUDJLOL]DVHQDDSOLFDomRSUiWLFDSRUFDUH FHUGHLQVWUXPHQWRVGHDSOLFDomRTXHDWRUQHPHIHFWLYD,VVRSRGHVHUGLWR QmRVyHPUHODomRDRVUHFXUVRVOHJDLVFRPRWDPEpPDRVUHFXUVRVKXPDQRV HPDWHULDLV

$ UHJXODPHQWDomR TXH p QR IXQGR D RSHUDFLRQDOL]DomR GD OHL TXDGUR WHP VLGRIHLWDWDUGLDPHQWHHPXLWDVYH]HVQXPSURFHVVRVHPLQWHJUDomRGLYXOJD omRRXWUHLQRGRVDJHQWHVGLUHFWDPHQWHHQYROYLGRV-XQWDQGRVHDLVWRDDF WXDO IUDJPHQWDomR HVWUXWXUDO GRV RUJDQLVPRV TXH WXWHODP D ]RQD FRVWHLUD KDYHUi XP TXDGUR GH GLItFLO IXQFLRQDPHQWR H GLItFLO DSOLFDomR GD OHJLVODomR YLJHQWH

+iSRUH[HPSORFDVRVGHLQWHUSUHWDomRHDSOLFDomRDQWDJyQLFDGHSUHFHLWRV OHJDLVGHSHQGHQGRGRVLQWHUHVVHVGDVHVWUXWXUDVHPFDXVDHGDVXDFDSDFL GDGH RSHUDFLRQDO FRPR p R FDVR GD DWULEXLomR GH GLUHLWRV GH RFXSDomR GH WHUUDV HP ]RQDV GH SURWHFomR SDUFLDO FRPR H R FDVR GD ]RQD TXH YDL GD PDUFDGHPDUpDOWDDWpPHWURVSDUDRLQWHULRUGDFRVWDHQWUHR6HUYLoR 3URYLQFLDO GH *HRJUDILD H &DGDVWUR &RQVHOKR 0XQLFLSDO $GPLQLVWUDomR GR 'LVWULWRH$GPLQLVWUDomR0DUtWLPDRQGHJUDQGHSDUWHGRVFDVRVUHYLVWRVFRQ ILJXUDP LUUHJXODULGDGHV DSRLDGDV HP GHVSDFKRV H SDUHFHUHV VHP FREHUWXUD OHJDORXHPWRWDOFRQIOLWRFRPRVGLVSRVLWLYRVOHJDLVH[LVWHQWHV2XWURH[HP SORIODJUDQWHpRFDVRGD/LFHQoD$PELHQWDOSULPHLUDHSUHFHGHQWHGHTXDO TXHURXWUDOLFHQoDSDUDDSURVVHFXomRGHTXDOTXHUSURMHFWRGHGHVHQYROYL PHQWRWXUtVWLFRTXHQDPDLRULDGRVFDVRVpSXUDHVLPSOHVPHQWHLJQRUDGDRX FRQYHQLHQWHPHQWHHVTXHFLGD

/(,6(5(*8/$0(1726 eSRULVVRXPSDQRUDPDGHFRQIXVmRGHFRQIOLWRHGHSRXFDHIHFWLYLGDGH HVWH R GRV SURFHVVRV OHJDLV OLJDGRV DR DPELHQWH H D ]RQD FRVWHLUD QHFHVVLWDQGRGHXPDUHYLVmRXUJHQWHGHSURFHVVRVHWUDPLWDo}HV

/HLGH7HUUDV

1D5HS~EOLFDGH0RoDPELTXHVHJXQGRR$UWGD/HLGH7HUUDVGH´D WHUUDpSURSULHGDGHGR(VWDGRHQmRSRGHVHUYHQGLGDRXSRUTXDOTXHURXWUD IRUPDDOLHQDGDKLSRWHFDGDRXSHQKRUDGDµ$OHLGHILQHTXHRGLUHLWRDRXVR H DSURYHLWDPHQWR GD WHUUD p DGTXLULGR DXWRPDWLFDPHQWH ² ´SRU RFXSDomR SRU SHVVRDV VLQJXODUHV H SHODV FRPXQLGDGHV ORFDLV VHJXQGR DV QRUPDV H SUiWLFDVFRVWXPHLUDVµH´SRURFXSDomRSRUSHVVRDVVLQJXODUHVQDFLRQDLVTXH GHERDIpHVWHMDPDXWLOL]DUDWHUUDKiSHORPHQRVGH]DQRVµ

2XWURV XVRV H TXDOTXHU LQYHVWLPHQWR TXH DOWHUH R XVR GD WHUUD UHTXHU XPD DXWRUL]DomRDVHUFRQFHGLGDDWUDYpVGHXPSURFHVVRGHWLWXODomRSHORV6HUYL oRV3~EOLFRVGH*HRJUDILDH&DGDVWUR3DUDTXHRGLUHLWRDRXVRHDSURYHLWD PHQWRGDWHUUDSRVVDVHUUHTXHULGRpQHFHVViULRDSUHVHQWDUXPSODQRGHH[

SORUDomReHPLWLGDXPDDXWRUL]DomRWHPSRUiULDSRUXPSHUtRGRGHFLQFRD QRVTXHSDVVDUiDGHILQLWLYDXPDYH]WHQKDVLGRYHULILFDGRRFXPSULPHQWR GRSODQRGHH[SORUDomR2GLUHLWRDRXVRHDSURYHLWDPHQWRGDWHUUDSDUDDFWL YLGDGHV HFRQyPLFDV HVWi JHUDOPHQWH VXMHLWR D ´XP SUD]R Pi[LPR GH DQRVUHQRYiYHOSRULJXDOSHUtRGRDSHGLGRGRLQWHUHVVDGRµ

2V(VWUDQJHLURVSRGHPUHTXHUHURGLUHLWRDRXVRHDSURYHLWDPHQWRGDWHUUD PHGLDQWHDVVHJXLQWHVFRQGLo}HVeQHFHVViULRTXHWHQKDPXPSURMHFWRGH LQYHVWLPHQWRDSURYDGRSHVVRDVVLQJXODUHVHVWUDQJHLUDVVySRGHUmRREWHUXP WtWXORGHWHUUDVHWLYHUHPUHVLGLGRHP0RoDPELTXHKiSHORPHQRVFLQFRDQRV HPSUHVDVRXSHVVRDVFROHFWLYDVSRGHUmRUHTXHUHUHVVHGLUHLWRGHVGHTXHDV VXDVHPSUHVDVVHMDPFRQVWLWXtGDVRXHVWHMDPUHJLVWDGDVQRSDtV$VDXWRUL ]Do}HV SURYLVyULDV HPLWLGDV SDUD HVWUDQJHLURV VmR OLPLWDGDV D GRLV DQRV R TXHVLJQLILFDTXHRVWUDEDOKRVGHFRQVWUXomRWrPTXHVHULQLFLDGRVGXUDQWH HVVHSHUtRGR

(PSULQFtSLRDFRPSHWrQFLDSDUDDXWRUL]DUSHGLGRVpGDUHVSRQVDELOLGDGHGRV

*RYHUQDGRUHV3URYLQFLDLVPDVHVWHVVyVmRUHVSRQViYHLVSRUDXWRUL]DUSHGL GRV UHVSHLWDQWHV D iUHDV FRP R Pi[LPR GH KHFWDUHV 2 0LQLVWUR GD

$JULFXOWXUDH'HVHQYROYLPHQWR5XUDOpUHVSRQViYHOSRUDXWRUL]DUSHGLGRVGH iUHDV HQWUH H KHFWDUHV H R &RQVHOKR GH 0LQLVWURV SRU iUHDV

/(,6(5(*8/$0(1726 VXSHULRUHVDKHFWDUHV&RPDFULDomRGDV$XWDUTXLDVDVLWXDomROHJDO WRUQRXVHPDLVFRPSOLFDGD1RVPXQLFtSLRVRGLUHLWRGHXVRHDSURYHLWDPHQWR GDWHUUDSRGHVHUDXWRUL]DGRSHORV3UHVLGHQWHVGRV&RQVHOKRV0XQLFLSDLVPDV VyTXDQGRDiUHDHPTXHVWmRID]SDUWHGHXPSODQRGHXUEDQL]DomR

([LVWHPWDPEpP]RQDVGHSURWHFomRWRWDOHSDUFLDORQGHRGLUHLWRDRXVRH DSURYHLWDPHQWRGDWHUUDQmRSRGHVHUDGTXLULGR(QWUHRXWUDVVmRGHILQLGDV FRPR]RQDVGHSURWHFomRSDUFLDODVIDL[DVGDRUODPDUtWLPDFDOFXODGDVFRPR VHQGRXPDiUHDGHPHWURVSDUDRLQWHULRUDSDUWLUGDOLQKDPi[LPDGD SUDLDPDUHDVIDL[DVGHWHUUHQRDRORQJRGHiJXDVIOXYLDLVHODFXVWUHVQDYH JiYHLVFDOFXODGDVFRPRPHWURVSDUDRLQWHULRUDSDUWLUGDOLQKDPi[LPD GDV iJXDV $VVLP TXDOTXHU DFWLYLGDGH SURSRVWD SDUD XPD JUDQGH SDUWH GD ]RQDFRVWHLUDUHTXHUTXHXPDOLFHQoDHVSHFLDOVHMDRXWRUJDGDSHODDXWRULGDGH UHVSRQViYHOQRVWHUPRVGDOHLHPYLJRU

$OpPGLVVRD/HLGH7HUUDVVDOLHQWDTXH´DDSURYDomRGRSHGLGRGRGLUHLWRGH XVRHDSURYHLWDPHQWRGDWHUUDQmRGLVSHQVDDREWHQomRGHOLFHQoDVRXRXWUDV DXWRUL]Do}HV H[LJLGDV SRU OHJLVODomR DSOLFiYHO DR H[HUFtFLR GDV DFWLYLGDGHV HFRQyPLFDV SUHWHQGLGDV H j SURWHFomR GR PHLR DPELHQWHµ )LFD DVVLP FODURTXHQXQFDVHSRGHSUHVFLQGLUGDDXWRUL]DomRSDUDRH[HUFtFLRGDDFWLYL GDGHQHVWHFDVRWXUtVWLFDRXGDDYDOLDomRGRLPSDFWRDPELHQWDO

$/HLGH7HUUDVSUHYrTXHQDViUHDVUXUDLVDVFRPXQLGDGHVORFDLVSDUWLFLSHP

´DQDJHVWmRGHUHFXUVRVQDWXUDLVEQDUHVROXomRGHFRQIOLWRVFQRSUR FHVVRGHWLWXODomRGQDLGHQWLILFDomRHGHILQLomRGRVOLPLWHVGRVWHUUH QRVSRUHODVRFXSDGRVµ$UW&RPRWDORSURFHVVRGHWLWXODomR´LQFOXLR SDUHFHUGDVDXWRULGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVORFDLVSUHFHGLGRGHFRQVXOWDjVUHV SHFWLYDVFRPXQLGDGHVSDUDHIHLWRVGHFRQILUPDomRGHTXHDiUHDHVWiOLYUHH QmRWHPRFXSDQWHVµ$UW

eHVSHFLILFDGRQR$UWGR5HJXODPHQWRGD/HLGH7HUUDVTXHWUDQVDFo}HV UHODWLYDV D SUpGLRV U~VWLFRV FDUHFHP VHPSUH GH XPD SUpYLD DXWRUL]DomR GR (VWDGR 3RGHP VHU FRPSUDGDV RX YHQGLGDV LQIUDHVWUXWXUDV FRQVWUXo}HV H IHLWDV´EHQIHLWRULDVµSDUDDFRQVHUYDomRRXPHOKRUDPHQWRGDWHUUDPDVLVVR QmRLPSOLFDDWUDQVPLVVmRDXWRPiWLFDGRGLUHLWRGRVHXXVRHDSURYHLWDPHQ WR

&RPHVVDOHJLVODomRR&RQVHOKRGH0LQLVWURVWHQWRXFRQVHJXLUXPFRPSUR PLVVRHQWUHIDFLOLWDURDFHVVRGRVLQYHVWLGRUHVjWHUUDHUHFRQKHFHURVGLUHL

/(,6(5(*8/$0(1726 WRVDGTXLULGRVSHODVFRPXQLGDGHVORFDLV0DVFRPRGHVHQYROYLPHQWRGRWX ULVPRQD]RQDFRVWHLUDGH,QKDPEDQHRVGLUHLWRVFRQVXHWXGLQiULRVHRLQWH UHVVHS~EOLFRHPJHUDOPXLWDVYH]HVIRUDPFRPSURPHWLGRVSHODVDVSLUDo}HV GHLQYHVWLGRUHVHJRYHUQDQWHV

1D&LGDGHGH,QKDPEDQHIRUDPFRQFHGLGRVPXLWRVWtWXORVGHGLUHLWRGHXVRH DSURYHLWDPHQWRGHWHUUDVVHPTXHWLYHVVHPVLGRFXPSULGRVRVUHTXLVLWRVOH JDLV&RPRVyH[LVWLDXPSODQRGHXUEDQL]DomRSDUDD]RQDGH7RIRH7RIL QKR QmR FRPSHWLD DR &RQVHOKR 0XQLFLSDO HPLWLU DXWRUL]Do}HV SDUD RXWUDV iUHDV 3LRU DLQGD IRUDP WDPEpP DXWRUL]DGRV R GLUHLWR GH XVR H DSURYHLWD PHQWRGHiUHDVGHSURWHFomRSDUFLDO

$IDOWDGHXP]RQHDPHQWRQD&LGDGHGH,QKDPEDQHDVVLPFRPRQR'LVWULWR GH-DQJDPRQmRSHUPLWLXTXHRVLQYHVWLPHQWRVIRVVHPRULHQWDGRVSDUDRV ORFDLVPDLVDGHTXDGRV3HORFRQWUiULRDOJXQVGRVHVSDoRVPDLVDWUDHQWHVH HFRORJLFDPHQWH SUHFLRVRV IRUDP RFXSDGRV SDUD XVRV LQDGHTXDGRV H FRP FRQVWUXo}HVGHEDL[RQtYHO

2VSURFHVVRVGHDXWRUL]DomRQXQFDIRUDPEHPFRRUGHQDGRVRTXHIDFLOLWRX SUiWLFDV GH VXERUQR H FRUUXSomR )RUDP FRPHWLGDV PXLWDV LUUHJXODULGDGHV FRQWUDRVSULQFtSLRVGDOHLHPYLJRU&ULRXVHXPDVLWXDomRRQGHDSURLELomR GDYHQGDGDWHUUDMiQmRSRGLDVHUOHYDGDDVpULRQHPSHORVRSHUDGRUHVWX UtVWLFRV HVWUDQJHLURV QHP SHORV PHPEURV GD FRPXQLGDGH ORFDO TXH YLUDP RPLVV}HVHPDQLSXODo}HVGDVFRQVXOWDVS~EOLFDVHPXLWDVYH]HVQHPVHTXHU IRUDP LQGHPQL]DGRV SHODV EHQIHLWRULDV SHUGLGDV )RL FULDGD XPD VpULH GH FRQIOLWRVTXHSUHFLVDPGHVHUVROXFLRQDGRVYHUFDS

/HJLVODomRODERUDOHPUHODomRDRWXULVPR

2WHUFHLURHQTXDGUDPHQWROHJDOLPSRUWDQWHSDUDRVLQYHVWLGRUHVQRVHFWRUGH WXULVPRFRQVLVWHQD/HLGH7UDEDOKR&RPRRVUHJXODPHQWRVOHJDLVSURYRFDP FRQIOLWRVSHUPDQHQWHVHQWUHRVRSHUDGRUHVWXUtVWLFRVHR(VWDGRVHUmRLOXV WUDGRVRVDVSHFWRVPDLVLPSRUWDQWHVGD/HLGH7UDEDOKR

7RGRVRVFRQWUDWRVHQWUHRVHPSUHJDGRUHVHWUDEDOKDGRUHVWrPTXHVHUSRU HVFULWR H DPEDV DV SDUWHV WrP TXH GHILQLU D GXUDomR GR FRQWUDWR TXH QmR

/(,6(5(*8/$0(1726 SRGHH[FHGHUXPSHUtRGRGHGRLVDQRV

2 VDOiULR PtQLPR GRV WUDEDOKDGRUHV GD LQGXVWULD GR FRPpUFLR H GH RXWURV VHFWRUHV GH DFWLYLGDGH FRPR R VHFWRU GH WXULVPR IRL UHDMXVWDGR SDUD 0HWLFDLV07RTXHHTXLYDOHDSUR[LPDGDPHQWHD86'3DUDRV WUDEDOKDGRUHV DJURSHFXiULRV R VDOiULR PtQLPR p VRPHQWH GH 07 DSUR[86'$VHQWLGDGHVFRQWUDWDQWHVSRGHPIL[DUVDOiULRVVXSHULRUHV 2VVDOiULRVWrPTXHVHUSDJRVQRILPGHFDGDPrV$OpPGHVDOiULRPHQVDO H[LVWHDFRQWULEXLomRSDUDDVHJXUDQoDGRWUDEDOKDGRU2HPSUHJDGRUpREUL JDGRDGRDUGRVDOiULRGRWUDEDOKDGRUSDUDRVLVWHPDGHVHJXUDQoDVRFL DOHQTXDQWRRHPSUHJDGRFRQWULEXLFRPGHVHXRUGHQDGR$OpPGLVVRp REULJDWyULRXPVHJXURFROHFWLYRGHWRGRVRVWUDEDOKDGRUHVTXHID]FREHUWXUD DDFLGHQWHVGHWUDEDOKR

6HJXQGRDVLQIRUPDo}HVGDSDUWHGD'LUHFomR3URYLQFLDOGH3ODQRH)LQDQoDV '33)pGHVFRQWDGRPHQVDOPHQWHGRVDOiULRGRWUDEDOKDGRUWDQWRQDFLRQDO FRPRHVWUDQJHLURRLPSRVWRGHUHQGLPHQWRGHWUDEDOKR,57eREULJDomRGD HPSUHVDGHVFRQWDUR,57GRVDOiULRGRWUDEDOKDGRUHHQFDPLQKDUPHQVDOPHQ WHRYDORUUHVSHFWLYRj5HSDUWLomRGD'33)2YDORUGR,57GHSHQGHGRVDOi ULRHVWDQGRH[FOXtGRVGHVWHLPSRVWRRVWUDEDOKDGRUHVTXHUHFHEHPRVDOiULR PtQLPR

$QWHVGRLQtFLRGDDFWLYLGDGHWRGDVDVHPSUHVDVVmRREULJDGDVDFRPXQLFDU DRVUHVSHFWLYRVVHUYLoRVSURYLQFLDLVHPFXMDiUHDWHQKDPVHGHRXHVWDEHOH FLPHQWR D LGHQWLILFDomR FRPSOHWD GD HPSUHVD VHX UHSUHVHQWDQWH OHJDO H R Q~PHURGHWUDEDOKDGRUHVTXHHPSUHJD

2 KRUiULR GH WUDEDOKR FRQVLVWH HP RLWR KRUDV GLiULDV GXUDQWH VHLV GLDV SRU VHPDQDRTXHVLJQLILFDTXHRWUDEDOKDGRUWHPXPGLDGHGHVFDQVRSRUVH PDQD1RFDVRGRWUDEDOKDGRUWUDEDOKDUPDLVKRUDVGRTXHDVTXHHVWmRSUH

8PFRQWUDWRSRGHSUHYHUXPSHUtRGRGHH[SHULrQFLDGHDWpGLDVQRTXDORHPSUHJ D GRU SRGH GHVSHGLU R WUDEDOKDGRU VHP TXH WHQKD TXH OKH SDJDU TXDOTXHU LQGHPQL]DomR 4XDQGRXPWUDEDOKDGRUpGHVSHGLGRGHSRLVGRSHUtRGRGHH[SHULrQFLDLQLFLDO RHPSUHJDGRU pREULJDGRDSDJDUDRWUDEDOKDGRUXPDLQGHPQL]DomRFXMRPRQWDQWHGHSHQGHGRWHPSRTXH HVWHWUDEDOKRX

SHOR'LSORPD0LQLVWHULDO1XPGHGH0DLRGHHYiOLGRDSDUWLUGRGLD GH$EULOGH

6HRVDOiULRIRUSDJRGLDULDPHQWHRWRWDOPHQVDOGRVPRQWDQWHVGLiULRVWHPTXHFRUUHV SRQGHUSHORPHQRVDRVDOiULRPtQLPR