HALLO HALLO Die Woche
Mittwoch, 15. Juli 2020 • Nummer 29 • Jahrgang 23
AN ALLE LESERATTEN UND DIE ES NOCH WERDEN WOLLEN DIE GEMEINDEBÜCHEREI HAT EINE NEUE AUSWAHL
AN BÜCHERN - NEU FÜR SIE ZUR AUSLEIHE!
Schauen Sie doch auch mal unter www.rielasingen-worblingen.de/Gemeindeleben/Gemeindebücherei auf unserem Online-Katalog.
Wir bieten seit Neustem den E-Medien-Service bei dem Onleihe–Verbund „eMedienBW„ an.
Weitere Infos dazu in der Gemeindebücherei.
Ihr Bücherei-Team
KINDER UND JUGENDBÜCHER
Zett Sabine - Collins geheimer Channel – Band 4 Pantermüller Alice – Mein Lotta Leben – Band 16 Mayer Gina – Der mag. Blumenladen – Band 11 Auer Margit – Die Schule der mag. Tiere/Ferien – Band 5 Ruhe Anna – Die Duftapotheke – Band 4
Ambach Jule – Die drei !!! Rehkitz in Gefahr
Panzacchi Cornelia – Das große Reit – und Pferdebuch Kid Cube – Tagebuch eines ultimativen Kriegers – Band 5 Kid Cube – Tagebuch eines Giga Kriegers – Band 6 Tack Stella – Night of Crowns - Band 1
Collins Suzanne – Die Tribute von Panem X Acron R.T. – Kronox – Vom Feind gesteuert Riordan Rick – Die Abenteuer des Apollo – Band 4 ROMANE
Manceal Elizabeth – The Doll Factory Camus Albert – Die Pest
Fritz Astrid – Der Turm aus Licht Fuchs Katharina – Zwei Handvoll Leben
Andrews Mary Kay – Der geheime Schwimmclub Mallery Susan – Die Liebe der Sonnenschwestern Stihle Claire – Wie uns die Liebe fand
Mas Victoria – Die Tanzenden Gould-Bourn James - Pandatage
Musso Guillaume – Ein Wort um dich zu retten Simon Teresa – Die Lilienbraut
THRILLER UND KRIMI
Bannalec Jean-Luc – Bretonische Spezialitäten – Fall 9 Martin Pierre – Madame le Commissaire – Fall 7 Bonnet Sophie – Provenzalischer Stolz – Fall 7 Rademacher Cay – Verlorenes Vernègues – Fall 7 Eyssen Remy – Dunkles Lavandou – Fall 6 Sellano Luis – Potugiesische Wahrheit – Fall 5 Ribeiro Gil – Schwarzer August – Fall 4 Penrose Kate – Kalt fl üstern die Wellen Leon Donna – Geheime Quellen Brand Christine – Die Patientin
Dusse Karsten – Das Kind in mir will achtsam morden Kliesch Vincent – Die Frequenz des Todes
Kärger Walter Christian – Der Tote aus dem See Binder Sibylle – Mord bei den Festspielen Winkelmann Andreas – Der Fahrer Douglas Claire – Still Alive Douglas Claire – Vergessen Sund Erik Axl – Puppentod
Walker Martin – Connaisseur – Fall 12 Seghers Jan – Menschenfi scher – Fall 6 Auch zur 14tägigen Ausleihe - Zeitschriften:
Focus, Spiegel, Bild der Wissenschaft, PM, Landlust, Schöner Wohnen, Corsy, Barbara, Meins-Frauen wie wir, natürlich und gesund.
Freude bereiten und Wünsche erfüllen in unserer Gemeinde bei 111 Einzelhändlern, Gastronomien, Dienstleistern und Handwerkern mit dem
GeschenkScheck Rielasingen - Worblingen - Arlen
NOTRUF
Telefon-Vorwahl
Rielasingen-Worblingen: 077 31
Polizei 110
Polizeiposten 917036
nach Dienstschluss 8880
Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt 112 Ärztlicher Notfalldienst
täglich (24 Stunden) 116 117 Allgemeine Notfallpraxis: 116 117 (Anruf ist kostenlos) Mo., Di., Do., 19.00 - 22.00 Uhr
Mi. und Fr., 17.00 - 22.00 Uhr Sa., So. und FT, 09.00 - 22.00 Uhr
Kinder-Notfallpraxis: 116117 (Anruf ist kostenlos) Sa, So und an FT 10 - 13 Uhr
und 16 – 19 Uhr
Zahnärztlicher 01803 222 555 25 Bereitschaftsdienst
Hegau-Bodensee Klinikum mbH 89-0 Virchowstr. 10, 78224 Singen
Pfl egezentrum St. Verena 9343-0 Sozialstation St. Verena 9343-500 Einsatzleitung Dorfhelferinnen
Melanie Dressnandt 07771 6399699 Telefonseelsorge 08001110111
Frauenhaus 31244
HOSPIZVEREIN Singen und Hegau e. V.
Hegaustraße 31, täglich 31 138 Gemeindeverwaltung 9321-0 Rielasingen-Worblingen
Bauhof 143193-65
Wassermeister nach Dienstschluss
(Technik Wasserversorgung) 0160/4 78 58 84 Thüga Energienetze GmbH Singen
Störungsnummer 08007750007 Notruf-Tier-Ambulanz 07732 941164 oder 0160 5187715
Tierfriedhof/Tierbestattung 07731 921111
oder 0173 7204621
Arbeiter-Samariter-Bund (ASB)
Pfl ege- und Fahrdienst 185342 Bestattungen:
Bestattungshaus Decker
Hegaustraße 48 99680
Bestattungsunternehmen Ruf
Friedhofstraße 1 917100
Beratungshotline des Polizeipräsidiums Konstanz für den Landkreis Konstanz, Mittwochs, ab 09.30 – 12.00 Uhr,
Telefon: 07531/995-1044
GEMEINDEVERWALTUNG RIELASINGEN-WORBLINGEN
Lessingstraße 2, 78239 Rielasingen-Worblingen Telefon: 07731 - 9321-0
Telefax: 07731 - 9321-55
E-Mail: info@rielasingen-worblingen.de Internet: www.rielasingen-worblingen.de Öff nungszeiten
Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch 8.00 – 12.30 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr Einwohnermeldeamt zusätzlich
Montag 14.00 – 17.00 Uhr
Dienstleistungen nur nach Terminvereinbarung möglich!
APOTHEKEN
Mittwoch, 15.07.2020:
Central-Apotheke Tel.: 07731 - 6 43 17 Hegaustr. 26, 78224 Singen Donnerstag, 16.07.2020:
Höri-Apotheke Tel.: 07735 - 31 97
Hauptstr. 53, 78337 Öhningen (Wangen) Wasmuth-Apotheke
Tel.: 07733 - 51 52
Schloßstr. 40, 78259 Mühlhausen-Ehingen (Mühlhausen)
Freitag, 17.07.2020:
Hohentwiel Apotheke Tel.: 07731 - 90 56 80 Hegaustr. 14, 78224 Singen Samstag, 18.07.2020:
Christophorus-Apotheke Tel.: 07733 - 88 86
Bahnhofstr. 3, 78234 Engen, Hegau Flora-Apotheke
Tel.: 07732 - 97 19 91
Brühlstr. 2, 78315 Radolfzell am Bodensee Sonntag, 19.07.2020:
Marien-Apotheke Tel.: 07731 - 2 13 70
Rielasinger Str. 172, 78224 Singen Montag, 20.07.2020:
Hegau-Apotheke Tel.: 07738 - 51 73
Lange Str. 12, 78256 Steißlingen Hochrhein-Apotheke
Tel.: 07734 - 63 50
Rosenstr. 1, 78262 Gailingen am Hochrhein Dienstag, 21.07.2020:
Martinus-Apotheke Tel.: 07731 - 4 19 71 Uhlandstr. 48, 78224 Singen Mittwoch, 22.07.2020:
Apotheke Sauter Tel.: 07731 - 6 30 35
Ekkehardstr. 18, 78224 Singen Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich um 08.30 Uhr.
MÜLLTERMINE
Samstag, 18. Juli 2020
Grünschnitt (Grünschnittanlieferung Aussiedlerhof Fam. Schoch
vom 10:30 Uhr bis 14:00 Uhr) Dienstag, 21. Juli 2020 Biomüll
Mittwoch, 22. Juli 2020 Restmüll
Donnerstag, 23. Juli 2020 Gelber Sack
GEMEINDEBÜCHEREI
Niedergasse 4 • 78239 Rielasingen-Worblingen Telefon: 07731 - 53622
Öff nungszeiten:
Dienstag: 17.00 – 19.00 Uhr Mittwoch: 10.00 – 12.00 Uhr Donnerstag: 15.00 – 17.00 Uhr Freitag: 15.00 – 18.00 Uhr Samstag: 10.00 – 13.00 Uhr
REDAKTIONSSCHLUSS
jeweils montags, 10 Uhr
Bitte beachten Sie bei der Zusendung Ihrer Daten folgende Druckinformationen Fotos: JPG- oder TIF-Format (unbear- beitet), Aufl ösung mindestens 300 dpi Logos: TIF- oder EPS-Format, Auf- lösung 600 dpi Grafi ken: TIF- oder EPS-Format oder Original-Programm- daten Schriften: in Grafi kprogrammen in Zeichenwege/ Kurven gewandelt Ausdrucke: Nur Original-Laserausdru- cke, keine Nadel- oder Tintenstrahlaus- drucke. Keine Faxe.
! IMPRESSUM
NOTRUFTAFEL • WICHTIGE RUFNUMMERN
Das Mitteilungsblatt „Hallo die Woche“ erscheint wöchentlich mitwochs und wird an alle erreichbaren Haushalte der Ge- meinde Rielasingen-Worblingen kostenlos verteilt.
Herausgeber: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co.
KG, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach Verantwortlich für den amt- lichen Teil: Bürgermeister Ralf Baumert oder die/der von ihm Beauftragte Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Verantwortlich für die Fraktionsmitteilungen:
Die jeweilige Fraktion bzw.
der/ die Vorsitzende der jeweiligen Fraktion.
Verantwortlich für die Kirchen- & Vereinsmittei- lungen:
Die jeweilige Kirche bzw.
der/ die Vorsitzende des jeweiligen Vereins.
Redaktionelle Leitung:
REDAKTIONELLER TEIL:
Primo-Redaktionsbüro, Tel. 07771 9317-900 E-Mail: redaktion-rie-wo@
primo-stockach.de Für den Anzeigenteil:
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel.
07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, E-Mail: anzeigen@
primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
Für die Verteilung:
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel.
07771 9317-48, E-Mail: ver- trieb@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
Jubilare der Woche
Wir gratulieren Frau Gudrun Wagner
Arlen, zum 70. Geburtstag am 17. Juli Frau Doris Schnurr
Rielasingen, zum 75. Geburtstag am 18. Juli Frau Stefania Pranga
Worblingen, zum 70. Geburtstag am 18. Juli
Frau Marina Herrero Ibarreta
Rielasingen, zum 90. Geburtstag am 19. Juli Frau Maria Viski
Rielasingen, zum 70. Geburtstag am 19. Juli Herrn Hermann Höltke
Arlen, zum 80. Geburtstag am 22. Juli Herrn Rudi Zurek
Rielasingen, zum 80. Geburtstag am 22. Juli
KLINIKUM: EINGESCHRÄNKTE ERREICHBARKEIT
Singen. Die Telekom nimmt am Donnerstag, 16. Juli 2020, an der Zuleitung zum Hauptan- schluss des Klinikums Singen Umstellarbei- ten vor. Daher ist es von ca. 9.00 Uhr bis 9.30 Uhr nicht möglich, über die Rufnummer 07731/89- von außen im Klinikum Singen anzurufen. Bitte beachten! Wir danken für Ihr Verständnis.
Die internen Verbindungen sind nicht be- troffen, ebenso nicht die Nottelefone und das Internet. Per Email ist das Klinikum Sin- gen also uneingeschränkt erreichbar.
K 6156 ZWISCHEN WANGEN UND SCHIENEN WEGEN SANIERUNG GESPERRT
LANDKREIS KONSTANZ – Der Land- kreis Konstanz saniert die Fahrbahn auf- grund eines Hangrutschs entlang der Kreisstraße 6156 zwischen Wangen und Schienen. Die Kreisstraße wird ab Frei- tag, 10. Juli, bis einschließlich 07. Au- gust 2020 für den Verkehr voll gesperrt.
Die Umleitungsstrecke ist über Öhningen (L
192 und L 193) ausgeschildert. Bei schlech- ter Witterung kann sich die Fertigstellung verzögern. Das Landratsamt bittet die Ver- kehrsteilnehmer um Verständnis.
REGIERUNGSDELEGATION EMPFÄNGT LANDRAT DANNER
Regierungsrat begrüßt den Konstanzer Landrat Danner in Schaffhausen
LANDKREIS KONSTANZ – Landrat Zeno Danner ist von Regierungspräsident Mar- tin Kessler und Regierungsrat Christian Amsler zu einem Antrittsbesuch und Ar- beitsgespräch empfangen worden. Die Bedeutung einer guten, engen Zusam- menarbeit zwischen dem Kanton Schaff- hausen und dem Landkreis Konstanz wurde von beiden Seiten bekräftigt. Im Vordergrund des Arbeitsgesprächs standen ein Erfah-rungsaustausch nach der Grenz- schließung aufgrund der Covid-19-Pan- demie sowie Vorbereitungen im Fall einer künftigen, lokalen Ausbreitung des Virus.
Nachdem Landrat Zeno Danner als Nachfol- ger von Frank Hämmerle sein Amt Anfang Mai 2019 angetreten hatte, wurde er am Mittwoch zum ersten Mal offiziell vonsei- ten der Schaffhauser Regierung begrüßt.
Der Besuch der insgesamt fünfköpfigen Delegation aus Konstanz bot die Gelegen- heit, die Herausforderungen während der Grenzschließung nochmals Revue passie- ren zu lassen. Sowohl Landrat Danner als auch Regierungspräsident Kessler beton- ten die Bedeutung des direkten, guten Drahts, den sie auch in dieser schwierigen Situation stets aufrechterhalten haben.
Beide Seiten unterstützen die Initiative Baden-Württembergs, die Fallzahlen in der Grenzregion systematisch zu erfassen und zu vergleichen, um einen allfälligen Handlungsbedarf rechtzeitig gemeinsam mit den weiteren betroffenen Gebietskör- perschaften absprechen zu können. Mit Blick auf mögliche erneute Maßnahmen betreffend Grenze sind sie sich darin ei- nig, dass sie sich aufgrund der starken Be- troffenheit der Bevölkerung entlang des Hochrheins und um den Bodensee bei den zuständigen Bundesbehörden gege- benenfalls rechtzeitig Gehör verschaffen.
Weitere Themen des Gesprächs waren un- ter anderem die längerfristige Planung des grenzüberschreitenden öffentlichen Ver- kehrs, Stand und Planung der Windenergie sowie die grenzüberschreitende Zusam- menarbeit bezüglich Rettungen auf dem Rhein.
KATJA LUCAS IST NEUE GESCHÄFTSFÜHRERIN DES JOBCENTERS LANDKREIS KONSTANZ
LANDKREIS KONSTANZ – Ab 13. Juli 2020 übernimmt Katja Lucas die Geschäftsführung des Jobcenters Landkreis Konstanz. Sie folgt auf Sabine Senne, die Ende Juni in den Ruhestand ging.
Katja Lucas ist Diplom-Verwaltungswirtin und bereits seit 18 Jahren beim Landkreis Konstanz - zuletzt als stellvertretende Amtsleiterin beim Amt für Kinder, Jugend und Familie - beschäftigt. Schon vor ihrer Zeit beim Jugendamt konnte Lucas als Mitglied in der Steue-
rungsgruppe der kommunalen Gesundheitskonferenz und der Sach- gebietsleitung im Schwerbehindertenrecht von 2012 bis 2016 erste Erfahrungen in der Sozialverwaltung sammeln und wertvolle Netz- werkkontakte knüpfen.
Der Wechsel fällt in eine ganz außergewöhnliche Zeit: „Der Arbeits- markt hat sich in den letzten Jahren durch die unterschiedlichsten Einflüsse stetig verändert. Vereinbarkeit von Familie und Beruf, Fach- kräftemangel, Industrie 4.0, Migration, berufliche Rehabilitation - He- rausforderungen für Arbeitgeber, Beschäftigte und Behörden glei- chermaßen. Zuletzt belastet die COVID-19 Pandemie zusätzlich die beruflichen und privaten Lebenswelten“, so Lucas.
Einladung
Zu der am
Mittwoch, dem 22.07.2020, 17.00 Uhr im Festsaal der Talwiesenhallen
stattfindenden
öffentlichen Sitzung des Gemeinderates lade ich hiermit ein.
Tagesordnung:
Fragemöglichkeit für Einwohner
1. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlichen Sitzungen 2. Beratung über die Elternbeiträge in den Kindertagesstätten für
das Kindergartenjahr 2020/2021
3. Vergabe von Unterhaltsreinigungsarbeiten in diversen gemeindeeigenen Gebäuden
4. Bauantrag zur Sanierung und Brandschutzertüchtigung der Hardbergschule sowie Errichtung eines Nahwärmenetzes 5. Erschließung “Bei der Kapelle – 2. Erweiterung”
- Vergabe von Straßenbauarbeiten - Vergabe von Rohrlegearbeiten
6. Bebauungsplan “Steinerweg – 3. Änderung” und Örtliche Bauvorschriften für dieses Bebauungsplangebiet
a) Beratung und Beschlussfassung über den Entwurf des Bebau- ungsplans “Steinerweg – 3. Änderung” im vereinfachten Ver- fahren nach Paragraph 13 Baugesetzbuch sowie den Entwurf der Örtlichen Bauvorschriften
b) Beschluss der öffentlichen Auslegung (Offenlage) des Bebau- ungsplanentwurfs und der Örtlichen Bauvorschriften gemäß Paragraph 3 Absatz 2 sowie Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß Paragraph 4 Ab- satz 2 Baugesetzbuch
7. Bebauungsplan “Unterdorf” und Örtliche Bauvorschriften für dieses Bebauungsplangebiet
a) Beratung und Beschlussfassung über den Entwurf des Bebau- ungsplans der Innenentwicklung “Unterdorf” sowie den Ent- wurf der Örtlichen Bauvorschriften
b) Beschluss der erneuten öffentlichen Auslegung (Offenlage) des Bebauungsplanentwurfs und der Örtlichen Bauvorschrif- ten gemäß Paragraph 3 Absatz 2 sowie Beteiligung der Behör- den und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß Para- graph 4 Absatz 2 Baugesetzbuch
8. Annahme der im 1. Halbjahr 2020 eingegangenen Kleinspenden 9. Kenntnisnahme der niedergeschriebenen Beschlüsse der Vorsit-
zung
10. Verschiedenes
Fragemöglichkeit für Einwohner
Mit freundlichen Grüßen Baumert
Bürgermeister
WOCHENPROGRAMM/AKTIVITÄTEN IN DEN SENIORENWOHNANLAGEN
DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG
Haus Liebenfels Krafttraining
9.30 - 10.15
Jan ten Brink-Haus PC-Senioren
9.15 - 11.15
Haus Liebenfels Zeitungsrunde
10.00 - 10.45
Jan ten Brink-Haus Krafttraining
9.15 - 10.00 Haus Liebenfels
Gymnastik im Sitzen 10.30 - 11.15
Jan ten Brink-Haus Gymnastik im Sitzen
9.30 - 10.15
Jan ten Brink-Haus Karten u. Brettspiele
14.00 - 16.00
Kapelle St. Verena Gottesdienst
10.15 Uhr Jan ten Brink-Haus
PC-Senioren 15.15 - 17.15
Jan ten Brink-Haus PC-Senioren 15.15 - 17.15 Jan ten Brink-Haus
Singen 16.30 - 17.30
Haus Liebenfels Gedächtnistraining
15.30 - 16.30
Zu allen Angeboten sind Gäste herzlich willkommen.
Informationen und Anmeldungen während der Bürozeiten:
im Haus Liebenfels, Telefon 917938:
Mo. u. Mi. von 14.00 - 17.00 Uhr, Di. u. Do. von 9.00 - 12.00 Uhr
im Jan ten Brink-Haus, Telefon 21412:
Mo. - Mi. - Fr. von 9.00 - 12.00 Uhr, Di. u. Do. von 14.00 - 17.00 Uhr Gymnastik und Gedächtnistraining Gäste zahlen: Teilnahme 1x wöchentlich 8,50 € / 2x wöchentlich 17,00€
Krafttraining:
Teilnahme 1x wöchentlich 8,50 € / 2x wöchentlich 17,00€
PC-Senioren:
Telefon 07731/203708 während den Öffnungszeiten oder Mail: pc-seniorenhegau@t-online.de
ABGESAGT
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
PC-Senioren finden statt: Anmeldung per Mail an: pc-seniorenhegau@t-online.de oder Tel.0173 3169840
Angelsportverein Forelle
Kostenloses Schnupperangeln für Kinder und Jugendliche
Wer: Alle interessierten Kinder und Jugend- liche zwischen 10 und 15 Jahren
Wo: Weiher Rickelshausen
Wann: 19.07.2020 von 08:00 - 15:00 Uhr Veranstalter: Angelsportverein Forelle Ri- elasingen-Worblingen e.V.
Wer schon eine Angel hat kann diese gerne mitbringen. Ansonsten bekommt man von uns alles Nötige ausgeliehen. Qualifizierte Betreuer stehen Euch den ganzen Tag zur Verfügung und versorgen Euch mit Geträn- ken und einer Kleinigkeit zu essen.
WICHTIG: Die Plätze sind begrenzt und richten sich nach dem Eingang der Anmel- dung! Die Corona-Vorschriften gelten auch für uns und werden dementsprechend um- gesetzt: Desinfektionsmittel wird von uns zur Verfügung gestellt und der Mindestab- stand von 1,5m muss eingehalten werden.
Zusätzlich wird das freiwillige tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung empfohlen (bitte selbst mitbringen). Außerdem benötigen wir bei der Anmeldung Name, Vorname, Ad- resse und Telefonnummer aller Teilnehmer.
Danke für das Verständnis.
Anmeldeschluss: Freitag, der 17.07.2020 Meldet Euch am besten jetzt gleich per WhatsApp (+49 176 438 622 64) oder per Email (joerg.jetter@asv-forelle-riwo.com) an.
Gerne steht Euch unser Jugendwart Jörg Jetter auch per WhatsApp oder Mail für wei- tere Fragen zur Verfügung. Wir freuen uns auf Euch!
BLHV
Der BLHV informiert !
Im August 2020 finden Sprechtage für alle Belange unserer Mitglieder sowie für Versi- cherte der SVLFG statt (Badischer Landwirt- schaftlicher Hauptverband, Seerheinstr. 10, 78333 Stockach).
Sprechtage finden nur mit vorheriger telefonischer Anmeldung statt unter Tel.
07771/91800!
Mittwoch 05.08.2020 Stockach Bezirksgeschäftsstelle 08.30 – 11.30
Mittwoch 19.08.2020 Tengen Rathaus
09.00 - 11.00
Mittwoch 26.08.2020 Stockach Bezirksgeschäftsstelle 08.30 - 11.30
13.30 – 15.00
Kaninchenzuchtverein C 285
Der Kaninchenzuchtverein C 285 Rielasin- gen-Worblingen e.V. lädt alle
Mitglieder, Züchter, Freunde und Gönner des Vereins ein zur
Jahreshauptversammlung am 18. Juli 2020
um 18.00 Uhr im Vereinsheim in der Zuchtanlage.
Tagesordnung
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Bekanntgabe der Tagesordnung 3. Totenehrung
4. Verlesen des Jahresprotokolls durch den Schriftführer
5. Jahresberichte der Vorstandsmitglieder a) Kassenbericht – Entlastung der Kas-
siererin
b) Bericht des Zuchtwerbewarts Kanin- c) Bericht des Zuchtbuchführerschen d) Tätigkeitsbericht des 1. Vorsitzenden e) Entlastung der Vorstandschaft 6. Neuwahlen der gesamten Vorstand-
schaft
7. Neuwahl der Kassenprüfer
8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Mundartbühne Worblingen
Es isch etz halt so, wie es isch.
Die Corona Pandemie hat große Auswirkun- gen auf alle.
Theaterkunst und Mundartkultur mit her- zerfrischenden Dialogen, lachenden Ge- sichtern, ein unbeschwertes Miteinander mit viel Spaß und Freude – das verträgt sich nicht mit den Corona Auswirkungen.
Mit schwerem Herzen haben sich die Akteu- re der Mundartbühne Worblingen deshalb entschlossen, die diesjährigen Theatertage 2020 auf das kommende Jahr 2021 zu ver- schieben.
Diese Entscheidung ist uns nicht leichtge- fallen, zumal die ersten Vorbereitungen und Stückauswahl bereits im Gange waren.
Wir werden die neuen Spieltermine 2021 noch mitteilen und bedanken uns bereits vorab für Ihre Treue.
Bliebed alle gsund!!!
Eure Mundartbühne Worblingen
Musikverein Rielasingen-Arlen Jahreshauptversammlung
Der Musikverein Rielasingen-Arlen e.V. lädt herzlich zur Jahreshauptversammlung für das Jahr 2019 ein. Diese findet am Freitag, den 07. August 2020 um 20 Uhr statt. Auf- grund der Corona-Pandemie wird die Ver- sammlung in die Talwiesenhalle in Rielasin- gen verlegt.
Die Tagesordnung besteht aus folgenden Punkten:
1. Eröffnung durch die Kapelle des Musik- vereins Rielasingen-Arlen e.V.
2. Begrüßung, Bestellung des Protokoll- führers und Bekanntgabe der Tagesord- nung durch den 1. Vorsitzenden 3. Totenehrung
4. Berichte der Vorstandschaft a ) 1. Vorsitzenden
b) Jahresrückblick des Schriftführers c) Kassiererin
d) Jugendvertreter e) Dirigent
5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Ehrung für fleißigen Probenbesuch 8. Wahl des Wahlleiters
9. Neuwahlen a) 1. Vorsitzender b) Kassiererin c) Jugendwart d) 3 Beisitzer e) Kassenprüfer
10. Neuaufnahme Musikerinnen und Musi- 11. Ehrungen des Blasmusikverbandes ker
Hegau-Bodensee 1893 e.V. (BHB) 12. Bekanntgabe bereits vorliegender Ter- 13. Wortmeldungen und sonstigesmine
Sängerverein Rosenegg Ein kleines Gefühl von Gesangsverein
Mit großem Hallo begrüßten sich die Mit- glieder des Sängervereins Rosenegg e.V. Es war ihr erstes Treffen nach dem Lockdown.
Auf Einladung des Vorstandsteams waren zahlreiche Aktive und auch Passive im Ver- einslokal erschienen. Der „Krone-Wirt“ hat- te extra im Proberaum eingedeckt, so dass die muntere Schar etwas „Proberaum-Duft“
schnuppern konnte. Gern hätten die Choris- ten auch mit ihrem Dirigenten Eberhard Graf ein paar Lieder angestimmt, aber sie hielten sich zu ihrer eigenen und zur Sicherheit an- derer an die Hygiene-Verordnung.
Bis in den späten Abend hinein saß man beieinander. Gab es doch so viel zu erzählen nach den vielen Monaten ohne Chor. Und schnell stand fest, dass man diese lockeren Treffen beibehalten möchte.
In ihrer Begrüßungsansprache teilte Vor- stand Alice Prekadinaj den voraussichtli- chen Start in die neue Proben-Saison mit.
„Wir werden bereits einige Weihnachstlieder singen, damit wir für die Auftritte in der Ad- ventszeit gerüstet sind.“
Natürlich werden dann auch die Lieder ge- sungen, die die Mitglieder des gemischten Chors und des Männergesangvereins zu-
hause mittels Internet und CD eifrig geübt haben. Schon jetzt sind alle gespannt, wie sich das heimische Üben auf die Qualität der Proben auswirken wird.
Und nun hoffen sie, dass es keine 2. Welle geben wird und die Übungsabende kurz nach Beginn schon wieder auf Eis gelegt und die geplanten Konzerte verschoben werden müssen.
Dazu Alice Prekadinaj: „Das Programm für die Bewohner des Emil-Sräga-Hauses findet statt! Und wenn es in eisiger Kälte im tiefsten Schnee im Garten ist! Und wir schauen mal,
ob wir auch im St. Verena auftreten können.“
Denn die Konzerte in den Seniorenheimen sind dem Sängerverein seit vielen Jahren zur absoluten Herzenssache geworden.
Lust mitzumachen? Infos und die akutellen Stammtisch- und Probentermine gibt’s bei Alice Prekandinaj: Tel: 0152 28902715 und a.prekandinaj@hotmail.de
Pflegezentrum St. Verena
Tennisclub Rielasingen
Mit viel Spaß in die Sommerferien!
Generationen-Turnier beim TC Rielasingen
Am Sonntag, den 02. August findet das dies- jährige, inzwischen traditionelle Generatio- nen-Turnier des Tennisclub Rielasingen statt.
Bei diesem Kleinfeld-Doppel-Turnier dür- fen alle Paa rungen aus ei nem Kind – noch nicht 13 Jahre alt – und einem Erwachse- nen (Mama, Papa, Oma, Opa, Tante, Onkel, ...) teilnehmen. Aus drücklich eingela den sind auch Nicht-Mitglieder und Nicht-Ten- nisspieler, um diesen Sport einmal von einer sehr vergnüglichen Seite kennenzulernen.
Tennis schläger kön nen gestellt werden.
Turnierbeginn am 02. August ist um 1100 Uhr auf der Anlage des TC Rielasingen in der Tal- wiese. Die Sie gerehrung ist im Anschluss an das Turnier. Jeder Teilnehmer er hält einen Preis! Der Sie ger bekommt für ein Jahr den
„mixed-Generations“-Wander pokal.
Meldung bitte bis 26. Juli an die Jugend- wartin Irmi Ditmer-Knappmann am besten unter ditmer.knappmann@freenet.de oder 0152-29797245.
Die Meldegebühr beträgt € 3,00 pro Paa rung.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Turnverein Rielasingen
Wir suchen Dich!
Du möchtest dich gerne ehrenamtlich sozial und sportlich engagieren? Du suchst eine Herausforde- rung, die Spaß macht und durch die du dich auch noch sportlich betätigen kannst? Auch ein Kinderlächeln ist für Dich unbezahlbar?
Dann komme gerne zu uns! Wir, die Abtei- lung Leichtathletik, suchen dringend Un- terstützung im Trainingsbetrieb für Kinder im Alter 5 bis 20 Jahren. Wir sind ein großer regionaler Verein mit über 1200 Mitgliedern.
Die Abt. Leichtathletik trainiert ab der Al- tersklasse U8 bis zu den Erwachsenen. Wir bieten Leistungs-/Breitensport und haben einfach Spaß an unserem Hobby und sind ein cooles Trainerteam, bei welchem auch mal ein gemeinsamer Ausflug oder ein ge- meinsames Zusammensitzen nicht zu kurz kommt. Besonders liegt uns am Herzen, Kinder in unserem Bereich zu fördern und Ihnen das bestmögliche Training zu bieten.
Und genau dafür brauchen wir DICH!
Wir suchen:
Trainer / Assistenztrainer U 8 bis U 10 Gerne Eltern, die uns auf lange Sicht unter- stützen können. Voraussetzungen sind Spaß am Training mit Kindern. Fortbildungen so- wie Unterstützung für den Trainingsbetrieb gibt es durch die Erfahrung der derzeitigen
Trainer.
Trainer / Assistenztrainer U 12
Unterstützung im Trainingsprogramm eines ausgebildeten Trainers oder selbstständiges Training einzelner Trainingsgruppen. Grund- kenntnisse im Leichtathletiksport wären von Vorteil. Fortbildungen sowie Unterstützung durch erfahrene Trainer.
Trainer ab U 14
Selbstständiges Training einzelner Trai- ningsgruppen. Vorkenntnisse sind sehr hilfreich. Fortbildung, Unterlagen sowie Unterstützung erhaltet Ihr zusätzlich durch unsere erfahrenen Trainer.
Du fühlst Dich angesprochen, dann komm zu uns und schau Dir unser Training an.
Unsere Trainingszeiten findest Du unter turnverein-rielasingen.de/leichtathletik/
leichtathletik-wintersaison oder wen- det Euch an Matthias Jäschke, Tel.: 0176 47687408, E-Mail: leichtathletik@turn- verein-rielasingen.de
Wir würden uns freuen Dich in unserem Team begrüßen zu können.Anmerkung aktuelle Situation: Durch die aktuelle Si- tuation ist leider unser Trainingsbetrieb eingestellt. Da wir aber hoffen bald wieder trainieren zu können würden wir uns freu- en, wenn Ihr bereits jetzt auf uns zu kommt, damit wir vielleicht mit Eurer / Deiner Hilfe planen könnten
Sie haben Ihr Blättle nicht erhalten?
Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung:
0 77 71 93 17-48
vertrieb@primo-stockach.de
Seelsorgeeinheit Aachtal
Donnerstag, 16.07.2020 18:00 Arlen
Rosenkranzgebet Freitag, 17.07.2020 07:30 Arlen
Wortgottesfeier mit Schülern 12:00 Worblingen
Wortgottesfeier mit Schülern 18:00 Arlen
Rosenkranzgebet Samstag, 18.07.2020 14:00 Arlen
Taufe des Kindes Pius Binnig 18:00 Arlen
Rosenkranzgebet 19:00 Worblingen
Vorabendmesse
Sonntag, 19.07.2020 - 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS
08:00 Worblingen Laudes 09:00 Rielasingen
Sonntägliche Eucharistiefeier mit Verabschiedung von Pastoralre- ferentin Verena Kreutter 18:00 Arlen
Rosenkranzgebet Montag, 20.07.2020 18:00 Arlen
Rosenkranzgebet Dienstag, 21.07.2020 09:00 Bohlingen
Wortgottesfeier mit Schülern 18:00 Arlen
Rosenkranzgebet Mittwoch, 22.07.2020 08:30 Worblingen
Rosenkranzgebet
12:20 Rielasingen
Wortgottesfeier mit Schülern 18:00 Arlen
Rosenkranzgebet
Evangelische Johannesgemeinde Evangelische Johannesge- meinde Rielasingen
Die Woche vom 09.07. bis 16.07.2020 Am 19 Juli werden wir um 10 Uhr in der Jo- hanneskirche einen 30 minütigen Präsenz- gottesdienst feiern. Nach der Vorgaben der Landeskirche müssen wir auf Singen und lautes Mitbeten des Vater Unser verzichten.
Wir bitten Sie herzlich, sich bis Freitag, den 17. Juli 11 Uhr im Pfarrbüro anzumelden:
buero@jkgr.de, Tel: 22921. In der Kirche dür- fen 30 Personen sitzen, im Gemeindesaal mit Tonübertragung nochmal 9 Personen. Wenn am Sonntagfrüh noch Platz ist, können Sie auch ohne vorherige Anmeldung mitfeiern.
Bitte bringen Sie Ihren Mundschutz für das Rein- und Rausgehen mit. Parallel bieten wir den gleichen Gottesdienst online an. Wir freuen uns darauf, Sie wieder zu sehen, herz- liche Grüße Ihr Joachim v. Mitzlaff
Donnerstag, 16. Juli 20:00 Bibelkreis Samstag, 18. Juli
11:00 Gottesdienst zur Feier der Goldenen Hochzeit
Sonntag, 19. Juli
10:00 Gottesdienst Pfr. Hilsberg Dienstag, 21. Juli
19:30 Gesprächskreis im Jugendraum Mittwoch, 22. Juli
16:30 Konfi Unterricht
19:30 Jugendgottesdienst ESG Singen Donnerstag, 23. Juli
20:00 Bibelkreis
Der ökumenische Hauskreis junger Er- wachsener trifft sich ebenfalls per Video- konferenz.
Bitte melden Sie sich bei uns (Tel 22921 oder buero@jkgr.de), wenn Sie an einem der Tref- fen teilnehmen wollen.
Alle Termine stehen auf unserer Webseite und sind dort immer aktuell: jkgr.de ANMELDUNG für den neuen Konfirman- denjahrgang 2020/21
In der letzten Woche haben wir die Konfir- manden für das kommende Jahr angeschrie- ben. Wegen der Corona Pandemie beginnt unser nächster Kurs erst im November nach den Herstferien! Wenn du ab September in der 8. Klasse bist und dich kein Brief erreicht hat, dann melde dich gerne bei uns im Ge- meindebüro. Wir lassen dir eine Anmeldung zukommen. Was im Konfi Jahr auf dich war- tet erfährst du auch in einem kurzen Video:
https://www.youtube.com/watch?v=ATD- NiJ-C9xw
Weiterhin gibt es aus dem Dekanat Kons- tanz Telefonandachten: Sie wählen von Ihrem Telefon aus die folgende Nummer:
07531 - 12 79 597. Hier hören Sie jeden Tag eine neue Andacht mit Gedanken zur Tageslosung.
Alle Termine stehen auf unserer Webseite und sind dort immer aktuell: jkgr.de
Haldenhof erwacht wieder zum Leben
Das Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck eröffnet die Ausstellung im Haldenhof wieder
Seit Ende Oktober 2019 lagen sie alle im Winterschlaf. Doch jetzt, nach einer coron- abedingten langen Pause, können sich die Bewohner des Haldenhofs im Freilichtmuse- um Neuhausen ob Eck wieder präsentieren.
Am Samstag, dem 11. Juli 2020, wird der Hal- denhof und damit auch die Ausstellung zum Haus des Jahres 2019 wieder für die Besu- cher geöffnet. Die Ausstellung in dem über 350 Jahre alten Schwarzwälder Hof zeigt auf eine innovative Weise die Geschichte der Bauernfamilie Hock im Jahr 1847 auf.
Hof und Ausstellung können während der Öffnungszeiten von Dienstag bis Sonntag,
9.00 Uhr bis 18.00 Uhr, besucht werden, letzter Kasseneinlass ist 17.00 Uhr. In den Gebäuden des Freilichtmuseums bitte einen Mund-Nasen-Schutz tragen.
Neustart der Kurse im Freilichtmuseum Auch viele der beliebten Erwachsenen- und Kinder-Kurse laufen, selbstverständlich un- ter Corona-Bedingungen, wieder an. So auch der Kurs „Auf Thors Spuren – Schmie- den für Kinder“ am Samstag, dem 18. Juli 2020 von 13.30 – 17.00 Uhr. Anmelden können sich Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren, immer in Begleitung eines Erwach- senen. Ein Team (Kind + Erwachsener) zahlt für den Kurs inklusive Museumseintritt und Material 60,00 Euro. Anmeldungen bitte un- ter 07461 926 3200 oder info@freilichtmuse- um-neuhausen.de.
Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.
Nächster Abendkurs:
10.08., 11.08. + 12.08.2020 jeweils von 18:00 - 21:00 Uhr.
Kinder sind keine kleinen Erwachsenen - die- ser medizinische Grundsatz unterstreicht, wie wichtig es ist, sich in Erster Hilfe am Kind fortzubilden. Auch Großeltern, Erzieher, Lehrer, Jugendleiter und Babysitter profitie- ren von diesem Kurs. Ein versierter Johan- niter-Trainer schult Sie auf einer „Lernreise“, bei der Sie Wichtiges rund um die Erste Hilfe am Kind erfahren und auch wie Sie Unfällen von Kindern vorbeugen.
Weitere Informationen und Anmeldung bei Laura Haist, Laura.Haist@johanniter.de.
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Zelglestraße 6, Singen, Tel. 07731-99830. Eine Voranmel- dung ist erforderlich!
Gastfamilien gesucht
Auch in Corona-Zeiten brauchen Menschen mit Behinderungen Gastfamilien, in denen sie gut begleitet leben können. Gesucht werden daher Familien oder Einzelpersonen, die ein Zimmer oder eine kleine Wohnung frei haben. Fachkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Gastfamilie sollte Freude am Umgang mit Menschen mit Behinderungen haben und sich vorstellen können, ein Kind, einen Jugendlichen oder eine erwachsene Person bei sich aufzunehmen und im Alltag zu begleiten. Fachkräfte der Stiftung Liebenau sorgen für eine dauer- hafte Begleitung durch den Fachdienst sowie ein angemessenes Betreuungsentgelt.
Informationen unter: Stiftung Liebenau, Betreutes Wohnen in Familien (BWF), Worblingerstraße 63, 78224 Singen, Telefon 07731 596962, www.stiftung-liebenau.de/teilhabe.
Ende des r edaktio nellen Teils
HEIMATBLATT,
WIE SIE ES KENNEN.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de
Dr. Fritz-Guth-Straße 5 • 78239 Rielasingen-Worblingen Telefon 0 77 31 / 2 17 14
Hotel Krone Rielasingen
Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams:
• Auszubildende/-er zur/zum Hotelfachfrau/-mann
• Auszubildende/-er zur/zum Köchin/Koch
• Köchin/Koch mit Erfahrung
(auf 450 €Basis, Teilzeit, Vollzeit) Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:
Herrn Gnädinger • Hotel Krone Hauptstr. 3 • 78239 Rielasingen-Worblingen Tel. 0 77 31 - 8 78 50 oder per E-Mail an: info@kroneonline.de
Häuser und große Wohnungen zum Kauf gesucht!
Wir suchen aktuell Häuser und große Wohnungen für Rückwanderer zum Kauf.
Constantia Beratungs GmbH (CH), Tel.: 0041 799 234 358
03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
K
OSMETIK-I
NSTITUTEuerV. R
ACHNiedergasse 5 • 78239 Rielasingen • Tel. 07731-827196 • 0160-7997731
Brauchst du Hilfe in der Schule?
Oberstufenschülerin gibt gerne Nachhilfe in verschiedenen Fächern und auch bei Präsentationen: 0176 43 60 69 55
Fa. Winter
Bautenschutz
Kundendienst rund ums Haus.
Wir reinigen und sanieren, Dächer, Hofeinfahrten, Mauerwerke, Fassaden jeglicher Art. Mit Versiegelung gegen Moos-, Algen-, und Pilzbefall.
Dachbeschichtungen und Dachsanierungen, auf Nachfrage. Wir beraten Sie gerne.
Objektbesichtigung u. Kostenvorschläge kostenlos.
78224 Singen, Ekkehardstraße 20 Tel. 07731/3190408, Büro: 01701433345
Email: bautenschutzwinter1@web.de
