Sprachphilosophie
Philosophy of Language La philosophie du langage
Ein internationales Handbuch zeitgenossischer Forschung An International Handbook of Contemporary Research Manuel international des recherches contemporaines Herausgegeben von / Edited by / Edite par Marcelo Dascal • Dietfried Gerhardus
Kuno Lorenz • Georg Meggle 1. Halbband / Volume 1 / Tome 1
Walter de Gruyter • Berlin • New York 1992
© 2008 AGI-Information Management Consultants May be used for personal purporses only or by libraries associated to dandelon.com network.
Inhalt/ Contents/ Table des matieres
1. Halbband/Volume I/Tome 1
Vorwort V Preface XIII Preface XX I. Raumzeitliche Ubersichten
Spatio-temporal surveys Apergus spatio-temporels
1. Matthias Gatzemeier, Sprachphilosophische Anfange (First thoughts
about language. Premieres reflexions sur le langage) 1 2. Karlheinz Hiilser, Stoische Sprachphilosophie (Stoic philosophy of lan-
guage. La philosophie du langage des stoiciens) 17 3. Lenn E. Goodman, Jewish and Islamic philosophy of language (Jiidische
und arabische Sprachphilosophie. Les philosophies du langage juive et
arabe) 34 4. Wolfgang Gombocz, Sprachphilosophie in der Scholastik (Philosophy
of language in scholasticism. La philosophie du langage dans la scola-
stique) 56 5. Bimal K. Matilal, Indian philosophy of language (Indische Sprachphi-
losophie. La philosophie indienne du langage) 75 6. Angus C. Graham, Chinese philosophy of language (Chinesische Sprach-
philosophie. La philosophie chinoise du langage) 94 7. Gabriel Nuchelmans, Renaissance philosophy of language (Sprachphi-
losophie in der Renaissance. La philosophie du langage dans la Renais-
sance) 104 8. Gerda HaBler, Sprachphilosophie in der Aufklarung (Philosophy of
language in the age of enlightenment. La philosophie du langage au Siecle
des Lumieres) 116 9. Hermann J. Cloeren, Historisch orientierte Sprachphilosophie im 19.
Jahrhundert (Historically oriented philosophy of language in the 19th century. La philosophie du langage a Orientation historique au 19eme
siecle) 144 10. Jim Hankinson, The sceptical tradition in the philosophy of language
(Die skeptische Tradition in der Sprachphilosophie. Le scepticisme en • philosophie du langage) 162 11. Lia Formigari, The empiricist tradition in the philosophy of language
(Die empiristische Tradition in der Sprachphilosophie. La tradition emp-
iriste dans la philosophie du langage) 175
XXX Inhalt/Contents/Table des matieres
12. Sylvain Auroux, La tradition rationaliste dans la philosophie du langage (Die rationalistische Tradition in der Sprachphilosophie. The rationalist
tradition in the philosophy of language) 184 13. Helmut Gipper, Sprachphilosophie in der Romantik (Philosophy of
language in romanticism. La philosophie du langage a I'epoque roman-
tique) 197
II. Personen Persons Personnes
14. Nicholas P. White, Plato (427-347) 234 15. Wolfram Ax, Aristoteles (384-322) 244 16. Erhardt Giittgemanns, Aurelius Augustinus (354 — 430) 260 17. Madhav M. Deshpande, Bhartrhari (ca. 450-510) 269 18. Bimal K. Matilal, Jayanta (ca. 840-900) 278 19. Jacques Langhade, al-Farabi (872-950) 279 20. Lambertus M. de Rijk, Peter Abaelard (1079-1142) 290 21. Egbert Bos, William of Ockham (ca. 1285-1347) 296 22. Gerhard Streminger, John Locke (1632-1704) 308 23. Albert Heinekamp, Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) 320 24. Nancy S. Struever, Giambattista Vico (1668-1744) 330 25. Riidiger Welter, Johann Georg Hamann (1730-1788) 339 26. Ulrich Gaier, Johann Gottfried Herder (1744-1803) 343 27. Silke M. Kledzik, Wilhelm von Humboldt (1767-1835) 362 28. Jan Berg, Bernard Bolzano (1781-1848) 381 29. Lars Gustafsson, Alexander Bryan Johnson (1786-1867) 393 30. Willem R. de Jong, John Stuart Mill (1806-1873) .1 401 31. Clemens Knobloch, Wilhelm Wundt (1832 -1920) 412 32. Bernd Michael Scherer, Charles Sanders Peirce (1839-1914) 431 33. Savina Raynaud, Anton Marty (1847-1914) 445 34. Matthias Schirn, Gottlob Frege (1848-1925) 467 35. Elisabeth Leinfellner-Rupertsberger, Fritz Mauthner (1849-1923) ... 495 36. Christian Stetter, Ferdinand de Saussure (1857-1913) 510 37. Henning Kniesche, Ernst Cassirer (1874-1945) 524 38. Robert E. Innis, Karl Buhler (1879-1963) 550 39. Jacques Bouveresse, Ludwig Wittgenstein (1889-1951) 563
III. Positionen
xPositions
Doctrines
40. Klaus Jacobi, Die Lehre der Terministen (The terminists' doctrine. La
doctrine des terministes) 580 41. Gereon Wolters, Die Lehre der Modisten (The modists' doctrine. La
doctrine des modistes) 596
Inhalt/Contents/Table des matieres X X X I
42. Victor van Bijlert, Apohavada in Buddhist logic (Der Apohavdda in der logischen Schule des Buddhismus. Apohavdda dans I'ecole logique du
Bouddhisme) 600 /43. Bimal K. Matilal, The sphota doctrine of the Indian Grammarians (Der
\ Sphotavada bei den indischen Grammatikern. La doctrine du sphota des
grammairiens indiens) 609 44. Jean-Claude Pariente, La position de la grammaire rationelle (Die
Position der rationalen Grammatik. The rational grammar position) . . . 620 45. Kurt Wuchterl, Die hermeneutische Position (The hermeneutic approach.
Le point de vue hermeneutique) 638 46. David Woodruff Smith, Phenomenological approaches (Die phdnome-
nologischen Positionen. Les points de vue phenomenologiques) 649 47. Else M. Barth, Dialogical approaches (Die dialogischen Positionen. Les
points de vue dialogiques) 663 48. Volkbert M. Roth, Die marxistische Lehre (The marxist doctrine. La
doctrine marxiste) 677 49. James Bohman, Critique of ideologies (Die ideologiekritischen Positio-
nen. Les points de vue de la critique des ideologies) 689 50. Ausonio Marras, Behavioristic approaches (Die behavioristischen An-
sdtze. Les positions du behaviorisme) .' 705 51. Axel Buhler, The structuralist approaches (Die strukturalistischen An-
sdtze. Les positions structuralistes) 718 52. Harald Wenzel, Der interaktionistische Ansatz (The interactionist ap-
proach. Le point de vue interactionniste) 732 53. Wolfgang Kuhlmann, Die transzendentalpragmatische Position (The
position of transcendental pragmatism. Le point de vue du pragmatisme
transcendantal) 746 54. Hans Julius Schneider, Die sprachlichen Annahmen der Sprechakttheo-
rie (The philosophy of language underlying speech act theory. La philo-
sophie implicite du langage dans la theorie des actes de parole) 761 55. Helmut Schnelle, Die sprachphilosophischen Annahmen der formalen
Semantik (The philosophy of language underlying formal semantics. La
philosophie implicite du langage dans la semantique formelle) 775 56. Johannes Schwitalla, Die sprachphilosophischen Annahmen der Sprach-
soziologie und der Soziolinguistik (The philosophy of language under- lying sociology of language and sociolinguistics. La philosophie implicite
du langage dans la sociologie du langage et dans la socio-linguistique) . 785 57. Jan Sleutels, Philosophical foundations of psychology of language and
of psycholinguistics (Die philosophisch&i Grundlagen der Sprachpsycho- logie und der Psycholinguistik. Fondem&nts philosophiques de la psycho-
logie du langage et de la psycho-linguistique) 797 58. Hans Glinz, Die philosophischen Grundlagen der Sprachinhaltsfor-
schung (Philosophical foundations of content analysis. Fondements phi-
losophiques de ['analyse du contenu) 810 59. Henri Lauener, Das Formalsprachenprogramm in der Analytischen
Philosophie (Formal languages in analytic philosophy. Les langages for-
mels en philosophie analytique) 825
X X X I I Inhalt/Contents/Table des matieres
60. Eike von Savigny/Oliver Scholz, Das Normalsprachenprogramm in der Analytischen Philosophie (Ordinary language in analytic philosophy. Le
langage ordinaire en philosophie analytique) 859
2. Halbband (Uberblick iiber den vorgesehenen Inhalt) Volume 2 (Overview of Contents)
Tome 2 (Articles prevus) IV. Kontroversen
Disputes Controverses
61. Paul Gochet, La querelle des universaux (Der Universalienstreit. For and against universals)
62. Bimal K. Matilal/Jiirgen MittelstraB, Are word and things connected by nature or by convention?/Der (puaei-Geaei-Streit (Les rapports entre langage et monde sont-ils naturels ou conventionnels?)
63. Bimal K. Matilal, The dispute on the primacy of word or sentence (Der Streit um den Primat von Wort oder Satz. La controverse sur la primaute du mot ou de la phrase)
64. Vivian Salmon, The universal language problem (Der Streit um eine Universalsprache. Le probleme de la langue universelle)
65. Gordon Hewes, Disputes on the origin of language (Der Streit um den Sprachursprung. La controverse sur Vorigine du langage)
66. Maurice Olender, La controverse aryanosemitique au sein de la lingui- stique moderne (Der arisch-semitische Streit zu Beginn der modernen Sprachwissenschaft. The Aryan-Semitic dispute at the beginning of modern linguistics)
67. Konrad Ehlich, Sprache als System versus Sprache als Handlung (Lan- guage as system versus language as action. Le langage comme systeme et le langage comme action)
68. Georg Meggle/Geo Sigwart, Der Streit um Bedeutungstheorien (Dis- putes about theories of meaning. La controverse sur les theories de la signification)
69. Pirmin Stekeler-Weithofer,. Der Streit um Wahrheitstheorien (Disputes about theories of truth. La Controverse sur les theories de la verite) 70. Simon Blackburn, The dispute on the primacy of the notion of truth in
the philosophy of language (Der Streit um den Primat von Wahrheit in der Sprachphilosophie. La controverse sur la primaute de la notion de verite dans la philosophie du langage)
71. Marcelo Dascal, The dispute on the primacy of thinking or speaking (Der Streit um den Primat von Denken oder Sprechen. Penser et parler:
a qui la primaute?)
Inhalt/Contents/Table des matieres XXXIII
72. Stephen P. Stich, The dispute over innate ideas (Der Streit um die eingeborenen Ideen. La controverse sur les idees innees)
73. Jay F. Rosenberg, The dispute on the indeterminacy of translation (Der Streit um die Unbestimmtheit von Ubersetzung. La controverse sur Vin- determination de la traduction)
74. William Berriman, Pro and contra linguistic relativism (Fur und wider einen linguistischen Relativismus. Le pour et le contre du relativisme linguistique )
75. Neil Tennant, One or many logics? Arguments relevant to the philosophy of language (Sprachphilosophische Argumente im Streit um eine Logik oder viele Logiken. Une ou plusieurs logiques? Les arguments pertinents pour la philosophie du langage)
76. Peter M. Simons, Mereology and set theory as competing methodolo- gical tools within philosophy of language (Mereologie und Mengenlehre als konkurrierende sprachphilosophische Werkzeuge. La mereologie et la theorie des ensembles en tant qu'outils methodologiques concurrent en philosophie du langage)
V. Begriffe Concepts Concepts
77. Kuno Lorenz, Artikulation und Pradikation (Articulation and predica- tion. Articulation et predication)
78. Nathan U. Salmon, Reference: names, descriptions and variables (Re- ferenz durch Namen und Kennzeichnungen; Variable. La reference: noms,
descriptions et variables)
79. Wolfgang Kiinne/Ernest Sosa, Deixis und Selbstbezug/Deixis 'and self- reference (Deixis et autoreference)
80. Wolfgang Lenzen, Propositionale Einstellung (Propositional attitude.
Attitude propositionelle)
81. Michael Dummett, Sense and reference (Sinn und Bedeutung. Sens et reference)
82. Joelle Proust, Abstraction et concretisation (Abstraktion undKonkretion.
Abstraction and concretion)
83. Stewart Candlish, Identity and individuation (Identitdt und Individua- tion. Identite et individuation)
84. Sanford Shieh, A survey of semantic relations (Eine Ubersicht uber semantische Relationen. Relations•semantiques: vue d'ensemble)
85. Wim de Pater, Analogy (Analogies Analogie)
86. Howard Callaway, Synonymy and analyticity (Synonymie und Analy- tizitdt. Synonymie et analyticite)
87. Gottfried Gabriel, AuBerung — Satz — Aussage — Urteil (Utterance
— sentence — proposition — judgment. Enonciation — enonce — pro- position — jugement)
88. Jaakko Hintikka, Possible worlds — possible individuals (Mogliche Welten — mogliche Individuen. Mondes possibles — individus possibles)
XXXIV Inhalt/Contents/Table des matieres
89. Ernst Adams/Ruth Manor, Conditionals (Konditional. Les condition- nelles)
90. Jerzy Pelc, 'Symptom' und 'Symbol' in der Sprache ('Symptom' and 'symbol' in language. 'Symptom' et 'symbole' dans le langage)
91. Umberto Eco, Metaphor (Metapher. Metaphore)
92. Dorothea Franck, Kontext und Kotext (Context and cotext. Contexte et cotexte)
93. John R. Searle, Intentionality (Intentionalitdt. Intentionnalite)
94. Georg Meggle, Kommunikation und Verstehen (Communication and understanding. Communication et comprehension)
95. Daniel Vanderveken, Illocutionary force (Illokution. Force illocutoire) 96. Marcelo Dascal/Jaakko Hintikka/Kuno Lorenz, Jeux dans le langage/
Games in language/Spiel in der Sprache
97. Michael Astroh, Presupposition und Implikatur (Presupposition and implicature. Presupposition et implicitation)
98. Ingemund Gullvag/Arne Naess, Vagueness and ambiguity (Vagheit und Ambiguitat. Le vague et l'ambigu)
VI. Sprachphilosophische Aspekte in anderen Bereichen Aspects of philosophy of language in other fields
Aspects de la philosophie du langage dans d'autres domaines
99. Felix Miihlholzer, Sprachphilosophie in der Wissenschaftstheorie (Phi- losophy of language in philosophy of science. La philosophie du langage dans la philosophie des sciences)
100. Gilles Granger, La philosophie du langage dans les sciences exactes (Sprachphilosophie in den exakten Wissenschaften. Philosophy of lang- uage in the exact sciences)
101. Hans G. Zilian, Sprachphilosophie in den Gesellschaftswissenschaften (Philosophy of language in the social sciences. La philosophie du langage dans les sciences sociales)
102. Werner Krawietz, Sprachphilosophie in der Jurisprudenz (Philosophy of language in law. La philosophie du langage dans les sciences juridiques) 103. Wim de Pater, Philosophy of language in theology (Sprachphilosophie
in der Theologie. La philosophie du langage en theologie)
104. Richard M. Hare, Philosophy of language in ethics (Sprachphilosophie in der Ethik. La philosophie du langage en ethique)
105. Dietfried Gerhardus, Sprachphilosophie in der Asthetik (Philosophy of language in aesthetics. La philosophie du langage dans Vesthetique) 106. Harald Fricke, Sprachphilcsophie in der Literaturwissenschaft (Philo-
sophy of language in the theory of literature. La philosophie du langage dans la theorie litteraire)
107. Lutz Danneberg, Sprachphilosophie in der Literatur (Philosophy of language in fiction and poetry. La philosophie du langage dans la litte- rature)
108. Dietfried Gerhardus, Sprachphilosophie in den nichtwortsprachlichen Kiinsten (Philosophy of language in non-verbal arts. La philosophie du langage dans les arts non-verbaux)
Inhalt/Contents/Table des matieres XXXV
109. Alfred Lorenzer/Michael Wetzel, Sprachphilosophie in der Psychoana- lyse (Philosophy of language in psychoanalysis. La philosophie du langage dans la psychanalyse)
110. Joseph Margolis, Philosophy of language and psychology (Sprachphi- losophie und Psychologie. Philosophie du langage et psychologie) 111. Wojciech Buszkowski, Philosophy of language and logic (Sprachphilo-
sophie und Logik. Philosophie du langage et logique)
112. Michael Astroh, Sprachphilosophie und Rhetorik (Philosophy of lan- guage and rhetoric. Philosophie du langage et rhetorique)
113. Alice ter Meulen, Philosophy of language and linguistics (Sprachphi- losophie und Linguistik. Philosophie du langage et linguistique)
114. Roland Posner, Sprachphilosophie und Semiotik (Philosophie of lan- guage and semiotics. Philosophie du langage et semiotique)
115. Gerhardt Fritz, Sprachphilosophie und Kommunikationstheorie (Phi- losophy of language and communication theory. Philosophie du langage et theorie de la communication)
116. Harvey Sarles, Philosophy of language and ethology (Sprachphilosophie und Verhaltensforschung. Philosophie du langage et ethologie)
117. Yorick Wilks, Philosophy of language and artificial intelligence (Sprach- philosophie und kiinstliche Intelligenz. Philosophie du langage et intelli- gence artificielle )
118. Zeno Vendler, Philosophy of language and linguistic philosophy (Sprachphilosophie und linguistische Philosophie. Philosophie du langage et philosophie linguistique)
119. Jonathan Cohen, Philosophy of language and ontology (Sprachphilo- sophie und Ontologie. Philosophie du langage et ontologie)
120. Friedrich Kambartel/Pirmin Stekeler-Weithofer, Sprachphilosophie und die Methode der Sprachanalyse (Philosophy of language and the method of logico-linguistic analysis. La philosophie du langage et la methode de I'analyse logico-linguistique)
Bibliographischer Anhang und Register Bibliographic appendix and indexes Annexe bibliographique et index
Verzeichnis der Beitrager/List of contributors/Liste des auteurs Sigla/Sigla/Sigles
Publikationen/Publications/Ouvrages
Personenregister/Index of persons/Index nominum Sachregister/Index of subjects/Index rerum
