RA C C ORDI P ER T UBO MUL TIS TRA FIT TINGS F OR P E -X AL P E -X P IP E
5G00 Sistema multistrato a pressare ACQUA e GAS
Press fittings for Pe-X Al Pe-X pipe for water and gas
MEHRSCHICHTVERBUNDROHRE
Technisches Datenblatt für Mehrschichtverbundrohr für Gas
Mehrschichtverbundrohr für Gas
Inhaltsverzeichnis
PRÄSENTATION 3
VORTEILE 4
ANWENDUNGSBEREICH UND LEISTUNGEN 4
LEISTUNGEN 4
ZUSAMMENSETZUNG 5
ZERTIFIZIERUNGEN 5
VORSCHRIFTEN 5
VERNETZUNGSPROZESS 6
METALGAS ROHR: TECHNISCHE ANGABEN 7
METALGAS ROHR: ABMESSUNGEN 8
METALGAS ROHR: MARKIERUNG 9
METALGAS2 ROHR: VERFÜGBARE GRÖSSEN 9
METALGAS2 ROHR: TECNISCHE ANGABEN 10
METALGAS2 ROHR: MARKIERUNG 11
2
Technisches Datenblatt für Mehrschichtverbundrohr für Gas
Mehrschichtverbundrohr für Gas:
METALGAS und METALGAS2
PRÄSENTATION
Das Mehrschichtverbundrohr zeichnet sich durch seine 5-schichtige Struktur aus, bei der eine stumpfgeschweißte Aluminiumschicht zwischen zwei Schichten aus vernetztem Polyethylen (PEX) eingeschlossen und durch zwei Schichten Haftvermittler mit letzterer verbunden ist.
Dank dieser Eigenschaft stellt das Rohr der TB00-Serie eine perfekte Kombination zwischen den Merkmalen von Kunststoff (vernetztes Polyethylen mit hoher mechanischer Beständigkeit) und biegsamem Metall (hochflexibles Aluminium) dar, wobei die Merkmale von PEX mit denen von Aluminium gekoppelt werden und ein Produkt von außergewöhnlicher Qualität entsteht.
PEX verleiht chemische Beständigkeit und Schutz gegen Korrosion sowie Leichtigkeit und Hygiene.
Außerdem verleiht es dem Rohr eine sehr glatte und ebene Kontaktfläche, wodurch Druckabfälle reduziert und Verkrustungen vermieden werden.
Die Anwesenheit des Aluminiums ermöglicht es, das Rohr äußerst einfach zu formen, wodurch die Installation wesentlich beschleunigt wird. Außerdem wird ein Eindringen von Sauerstoff in die Rohrleitung verhindert.
Das Rohr kann in Versorgungsanlagen für Erdgas oder Propan-Flüssiggas verwendet werden und wird in Kombination mit den Anschlussteilen der Serie TRIDENT für Gasanlagen oder Heizungen von General Fittings empfohlen.
VORTEILE
Exzellente akustische Isolierung: Die Elastizität von vernetztem Polyethylen ermöglicht die optimale Aufnahme der Vibrationen
Korrosions- und Abriebbeständigkeit
Leichtigkeit: die Rohrleitungen sind wesentlich leichter als Metallrohre
Reduzierte Druckabfälle: Die glatte und polierte Innenfläche reduziert Druckabfälle und verhindert die Bildung von Verkrustungen
Flexibilität: die Präsenz von Aluminium mit einem hohen Dehnungsgrad macht es möglich die Rohre extrem leicht zu modellieren
Reduzierte thermische Ausdehnung: die thermische Ausdehnung ist begrenzt bei 0,026mm/m°C
Chemische und elektrochemische Beständigkeit (PEX ist ein schlechter elektrischer Leiter und riskiert daher keine Zerstörung durch Streustrom)
Sauerstoffsperrschicht: Die stumpf geschweißte Aluminiumschicht bildet eine
Sauerstoffbarriere, wodurch die Bildung von Algen, Pilzen und Korrosion verhindert wird
Sie sind die ideale Wahl für erdbebengefährdete Zonen dank ihrer Flexibilität und der Fähigkeit, die Vibrationen zu dämpfen
ANWENDUNGSBEREICH UND LEISTUNGEN
Anwendungen Systemtemperatur
GAS UND LPG -20°C/+70°C
LEISTUNGEN
Systemtemperatur Betriebsdruck
+70°C / -20°C° 0.5 MOP
4
ZUSAMMENSETZUNG
ZUSAMMENSETZUNG
Ein Innenrohr aus vernetztem Polyethylen, extrudiert mit vernetzbarem Polyethylen von hoher Dichte. In METALGAS erfolgt die Vernetzung durch ionisierende Strahlungen (PEX-c), während die Vernetzung bei METALGAS2 durch einen Silan-Katalysator (PEX-b) erfolgt.
Eine Schicht aus hochwertigem Klebstoff für eine homogene Verbindung zwischen dem Aluminiumrohr und dem Innenrohr aus PEX.
Ein in Längsrichtung geschweißtes und elektronisch kontrolliertes Aluminiumrohr.
Eine Schicht aus hochwertigem Klebstoff für eine homogene Verbindung zwischen dem Aluminiumrohr und dem Außenrohr aus PEX-b.
Ein Außenrohr aus mit Katalysator (PEX-b) vernetztem Polyethylen, extrudiert mit vernetzbarem Polyethylen von hoher Dichte
Die Außenwand des Rohrs ist gelb
ZERTIFIZIERUNGEN
STATO CERTIFICAZIONE
VORSCHRIFTEN
• UNI 11344
Mehrschichtverbundrohr-Leitungssysteme aus Metall und Kunststoff und Anschlüsse für die Beförderung gasförmiger Brennstoffe für interne Anlagen
• UNI 7129
Gasanlagen für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke, die vom Verteilungsnetz gespeist werden - Entwurf, Installation und Inbetriebnahme
VERNETZUNGSPROZESS
Das Mehrschichtverbundrohr METALGAS wird durch Extrusion eines vernetzten Polyethylenrohrs hoher Dichte unter Verwendung ionisierender Strahlungen (PEX-c) hergestellt, dem ein
stumpfgeschweißtes Aluminiumblech überlagert wird. Anschließend kommt noch eine extrudierte vernetzte Polyethylenbeschichtung (PEX-b) darüber.
Das Mehrschichtverbundrohr METALGAS 2 wird durch Extrusion eines vernetzten Polyethylenrohrs hoher Dichte unter Verwendung eines Silankatalysators (PEX-b) hergestellt, dem ein
stumpfgeschweißtes Aluminiumblech überlagert wird. Anschließend kommt noch eine extrudierte vernetzte Polyethylenbeschichtung (PEX-b) darüber.
Bei beiden Prozessen werden die verschiedenen Materialschichten mittels Klebstoffen verbunden, die speziell entwickelt wurden, um dem fertigen Produkt eine homogene Struktur mit hohen Beständigkeitseigenschaften gegen hohen Druck und hohe Temperaturen zu verleihen.
Der Vernetzungsprozess verbessert die natürlichen strukturellen Eigenschaften des Polyethylens.
Denn unter normalen Bedingungen präsentiert sich dieses Material auf mikroskopischer Ebene wie ein Satz von Polymerketten mit ungeordneter Anordnung, die mit schwachen intermolekularen Kräften interagieren.
Der Vernetzungsprozess induziert die Bildung chemischer Bindungen zwischen den Molekülen, um der Struktur den optimalen Vernetzungsgrad zu verleihen und ihre Eigenschaften in Bezug auf Abriebfestigkeit, chemische Beständigkeit und Haltbarkeit zu verbessern.
Das Verfahren führt zu einer Verringerung des Fließfähigkeitsindex des Materials mit einer deutlichen Verbesserung der Leistungseigenschaften des Rohrs bei hohen Temperaturen.
6
METALGAS ROHR: TECHNISCHE ANGABEN
Eigenschaften Ø 16 Ø 20 Ø 26 Ø 32
Wassergehalt in einem Meter
0.113 0.201 0.314 0.531
Biegeradius ohne Werkzeug in mm
5 mal der Ø ---
Biegeradius mit Rohrbiegefeder in mm
2 mal der Ø 3 mal der Ø ---
Biegeradius mit Rohrbiegemaschin e in mm
--- 3,6 mal der Ø
Vernetzungsgrad > 65%
Gebrauchstemperat ur
Von -20°C bis +70°C
Maximaler Arbeitsdruck
0.5 bar
Rollenlänge 100m 50m
Stablänge 5m
Ummantelte
Rollenlänge 50 mt ---
METALGAS ROHR: ABMESSUNGEN
EXTERNE DIMENSION
Ø 16 Ø 20 Ø 26 Ø 32
Innendurchmesser
mm 12 16 20 26
Wandstärke mm 2.0 3.0
Aluminiumdicke mm 0.4 0.6 0.8
Maximale
Betriebstemperatur ° C.
+70 /
Mindestbetriebstem peratur ° C.
-20
Maximaler
Betriebsdruck bar
0.5
Innenrauheit μm 7 Sauerstoffdiffusion mg / l
0
Manueller Mindest- Biegeradius mit Innen-Biegefeder mm
3XDE /
Manueller Mindest- Biegeradius mit Außen-Biegefeder mm
5XDE /
Vernetzungsgrad % 65
8
METALGAS ROHR: MARKIERUNG
MARKIERUNG LEGENDE
UNI/TS11344 Referenzstandard
METALGAS Handelsname
MEHRSCHICHTVERBUNDROHR Röhrentyp
IIP UNI 134 Konformitätszeichen
Ø__xSp Abmessungen
M.O.P. 0.5 Bar Maximaler Betriebsdruck
PEX-c AL PEX-b Art der Schichten
–20°C +70°C Betriebsgrenztemperaturen
Von 1 bis 60 Rückverfolgbarkeit des Herstellers
Hergestellt in Deutschland
METALGAS2 ROHR: VERFÜGBARE GRÖSSEN
Ø extern Ø Nominal
Wandstär ke
Aluminiu mdicke
minimale Dicke
maximale Dicke
Ø extern Minimum
Ø extern maximal
Ø intern Minimum
Ø intern Maximal
16 2.0 mm 0.2 mm 2.0 2.3 16.0 16.3 11.4 12.3
20 2.0 mm 0.25 mm 2.0 2.3 20.0 20.3 15.4 16.3
26 3.0 mm 0.3 mm 3.0 3.4 26.0 26.3 19.2 20.3
METALGAS2 ROHR: TECNISCHE ANGABEN
Eigenschaften Ø 16 Ø 20 Ø 26
Lineare
Wärmeausdehnung in mm / m x k
0.026
Wärmeleitfähigkeitskoeffiz ient W / mK
0.45
Linearer
Ausdehnungskoeffizient mm / mK
0.025
Wassergehalt in einem Meter
0.113 0.201 0.314
Biegeradius ohne Werkzeug in mm
5 mal der Ø
Biegeradius mit Rohrbiegemaschine in mm
2 mal der Ø 3 mal der Ø ---
Biegeradius mit Rohrbiegemaschine in mm
--- 3,6 mal der Ø
Rauheit des Rohres K mm 0.007 Sauerstoffdiffusion mg / l 0 Vernetzungsgrad > 65%
Gebrauchstemperatur Von -20°C bis +70°C Maximaler Arbeitsdruck 0.5 bar
Rollenlänge 100m 50m
Stablänge 5m
Ummantelte Rollenlänge 50 mt
10
METALGAS2 ROHR: MARKIERUNG
MARKIERUNG LEGENDE
UNI/TS11344 Referenzstandard
METALGAS Handelsname
MEHRSCHICHTVERBUNDROHR Röhrentyp
IIP UNI 134 Konformitätszeichen
Ø__xSp Abmessungen
M.O.P. 0.5 Bar Maximaler Betriebsdruck
PEX-b AL PEX-b Art der Schichten
–20°C +70°C Betriebsgrenztemperaturen
Von 1 bis 60 Rückverfolgbarkeit des Herstellers
hergestellt in Italien
General Fittings Spa Via Golgi, 73/75
25064 Gussago (BS) ITALY Tel. +39 030 3739017
P.IVA 03448140172 - C.F. 01613110178 www.generalfittings.it
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
