HÖHERE LEISTUNG, MEHR EFFIZIENZ.

(1)

McCormick Original-Ersatzteile und Schmierstoffe werden von Argo Parts vertrieben.

Argo GmbH Oedenberger Str. 55-59

90491 Nürnberg Tel. +49 (0) 911-540 600-0 Fax +49 (0) 911-540 600-43

info@argo-traktoren.de

GÜLTIG BIS 31. DEZEMBER

2020

HÖHERE

LEISTUNG, MEHR

EFFIZIENZ.

McCORMICK ERSATZTEILANGEBOTE

IM WINTER 2020.

(2)

2

Zuverlässig und langlebig!

HYDRAULIKPUMPE LENKUNG F/XL Tier2 und 3, F Restyling Tier3, V Tier2 und 3, T-Max, X4, C-Max RPS Tier3

SN: 3652099M91

KARDANGELENK F/XL Tier2 und 3, F Restyling Tier3, CX-L

SN: 3426312M1

KARDANGELENK C-Max Tier2 und 3, X5 Tier4 und 4i, X6 Tier4f, X6.4 Tier4 und 4f, X50,

X50M, X60

SN: 3428268M1

ORIGINAL PARTS

LENKUNG

^*

Bestens gerüstet mit Original-Ersatzteilen von McCormick! Die Wirtschaftlichkeit Ihrer Landmaschine entscheidet sich in den Details. Verwenden Sie deshalb für Ihre McCormick- Traktoren immer Original-Ersatzteile - denn diese sind optimal auf Ihre Maschine abgestimmt.

ORIGINAL PARTS

UVP* UVP* UVP*

KUGELGELENK F/XL Tier2 und 3, F Restyling Tier3 SN: 3428457M1 HYDRAULIKPUMPE LENKUNG

C-Max Tier 2 und 3, B-Max

SN: 3661228M91

358,90 € 337,90 € 41,90 €

UVP*

26,90 €

UVP*

26,90 €

*Jede Kategorie beinhaltet nur einige wenige der verfügbaren Ersatzteilartikel.

Für mehr Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren McCormick-Händler.

Unverbindliche Preisempfehlung, die Preise verstehen sich inkl. 16% MwSt. und sind gültig bis 31.12.2020.

(3)

ORIGINAL PARTS

MOTOR

^*

ELEKTRIK

^*

BREMSEN

^*

UVP*

56,90 €

UVP*

53,90 €

UVP*

11,90 €

KEILRIEMEN F/XL Tier2 und 3, F Restyling Tier3, C-Max Tier2 und 3, T-Max

SN: 3669118M1

KEILRIEMEN T-Serie Tier2 und 3, T-Max,

C-Max Tier2 und 3, GM Tier2 und 3 SN: 3674243M1

KEILRIEMEN KLIMAANLAGE X7.6 Tier4i und 4f, XTX Tier3, TTX Tier3, MTX Tier3 SN: 6529362M1

UVP*

157,90 €

11,90 €

89,90 €

194,90 €

2,90 €

47,90 €

325,90 €

22,90 €

LICHTMASCHINE 85 A

F/XL Tier2 und 3, F Restyling Tier3, V Tier2 und 3, V/F-N Restyling Tier3, C-Max,

T-Max, X60

SN: 3671529M91

LICHTMASCHINE A-MAX,

B-MAX,

C-I Europa Tier2 und 3, C-L Mondial Tier2, C-MAX RPS Tier2, C-MAX Tier2, MB Serie Tier2 SN: 6678277A1

BREMSZYLINDERKAPPE F/XL Tier2 und 3,

F Restyling Tier3, V Tier2 und 3, V/F-N Restyling Tier3, X4,

G-Max, GM

SN: 1860959M1

BREMSPUMPE F Tier1,

V Serie Tier1 und 2 SN: 3537810M91

ANLASSER F/XL Tier2 und 3, F Top Restyling, V Tier2 und 3, T-Max,

T Serie Tier2 und 3, CX,

C-Max

SN: 3667037M91

BREMSZYLINDER F/XL Tier2 und 3, F Restyling Tier3, V Tier2 und 3, V/F-N Restyling Tier3, X4,

X4M

SN: 3537812M91 BREMSSCHEIBE

F Restyling Tier3, V/F-N Restyling Tier3, F/XL Tier2 und 3, T-Serie,

C-Max, X4M, T-Max, X50, X50M

SN: 3671530M2

PUMPE

HAUPTBREMS- ZYLINDER G-Max

SN: 3666220M92

(4)

4

ORIGINAL PARTS

BELEUCHTUNG

^*

ORIGINAL PARTS

JETZT VON GÜNSTIGEN

AKTIONSPREISEN UND DER

MWST-SENKUNG PROFITIEREN!

NUR

Weitere Informationen finden Sie unter mccormick.it/de oder direkt bei Ihrem McCormick-Händler.

mccormick.it/de

McCormick Original-Ersatzteile und Schmierstoffe werden von Argo Parts vertrieben.

16 %

SCHEINWERFER VORNE G-Max,

T Serie Tier2, V Serie Tier2 und 3 SN: 3654104M92

UVP* UVP* UVP*

SCHEINWERFER VORNE (LINKS)

MB Serie Tier1 und 2 SN: 3550747M92 SCHEINWERFER VORNE

(RECHTS)

MB Serie Tier1 und 2 SN: 3550746M92

23,90 € 18,90 € 22,90 €

MWST!

Ohne Licht keine Sicht! Die McCormick Original-Scheinwerfer sorgen für beste Ausleuchtung

bei jeder Arbeitsaufgabe. Sie bestechen durch eine lange Haltbarkeit und tragen aktiv zur

Einhaltung der Arbeitssicherheits- und Verkehrsvorschriften bei. Getreu dem Motto “sehen

und gesehen werden” ist eine angepasste Maschinenbeleuchtung auf der Straße oder im

Feld unerlässlich. Ihr McCormick-Vertriebspartner informiert Sie gerne über die passenden

Scheinwerfer für Ihren Traktor und die verschiedenen Technologien - denn Scheinwerfer ist

nicht gleich Scheinwerfer.

(5)

ORIGINAL PARTS

KUPPLUNG

^*

ORIGINAL PARTS

ANBAUZUBEHÖR

^*

DOPPELKUPPLUNG 14”

INKL. SCHEIBE G-Max Tier2 und 3 SN: 3559804M91

KUPPLUNGSSCHEIBE 12”

F/XL Tier2 und 3, F Restyling Tier3, V Tier2 und 3, V/F-N Restyling Tier3, C-Max,

T Serie, X4M

SN: 6521051M91

INKL. SCHEIBE F Restyling Tier3, V/F-N Restyling Tier3, C-Max Tier 2 und 3 SN: 6521049M91

DRUCKPLATTE 11”

F Restyling Tier3, F/XL Tier2 und 3 V/F-N Restyling Tier3,

T Serie, C-Max, X4M

SN: 1424135M93 UVP*

UVP*

935,90 €

299,90 €

501,90 €

52,90 €

AXIALLAGER F Restyling Tier3, V/F-N Restyling Tier3, F/XL Tier2 und 3, X4,

T Serie,

C-Max Tier2 und 3 SN: 1423473M94

KUPPLUNGSZYLINDER G-Max,

X6 Tier4i LWB SN: 3552715M91

OHNE SCHEIBE F Restyling Tier3, V/F-N Restyling Tier3, F/XL Tier2 und 3, T Serie,

C-Max Tier2 und 3 SN: 3540480M92 UVP*

UVP*

39,90 €

49,90 €

386,90 €

86,90 €

KUPPLUNGSZYLINDER G-Max

SN: 3558552M91

UVP*

SEITENSTREBE B-Max,

MB Serie

SN: 3532084M93 SEITENSTREBE

F/XL Tier2, F Restyling, F Cab Tier1, X4

SN: 3308849M92

88,90 €

71,90 €

(6)

6

ORIGINAL PARTS

FILTER

^*

ORIGINAL PARTS

FILTERKARTUSCHE DIESELFILTER F/XL Tier2 und 3,

F Restyling Tier3, V Tier2 und 3, V/F-N Restyling Tier3, X4,

CX,

C-Max Tier2 und 3, T Serie

SN: 6676281A1

MOTORÖLFILTER C-Max Tier2, T Serie Tier2, X4 small range, X4M

SN: 6676230A1

FILTERKARTUSCHE HYDRAULIKÖLFILTER F Restyling Tier3,

T-Max, X5,

X50, X50M, G-Max IVECO Tier3, X6 Tier4i LWB, X6.4, X7.4, X7.6

SN: 3689669M1

KRAFTSTOFFFILTER F/XL Tier2 und 3, F Restyling Tier3, V Tier2 und 3, V/F-N Restyling Tier3, CX,

T Serie Tier3 SN: 6676271A1

ÄUßERER MOTORLUFTFILTER F Restyling Tier3,

F/XL Tier2 und 3, T Serie,

CX,

C-Max Tier2 und 3, X4 small range, X4M SN: 3540046M1

DIESELFILTER G-Max Tier3, MTX Tier3 Restyling, D-Max

SN: 6508562M91

MOTORÖLFILTER G-Max Tier3, X6 Tier4i LWB, X6.4,

X7.4, X7.6, X8.6

SN: 3689066M2

FILTERKARTUSCHE HYDRAULIKÖLFILTER F Restyling Tier3,

T-Max, X5,

X50, X50M, G-Max Tier3,

X6 tier4i LWB, X6.4 Tier4, X7.4 Tier4i, X7.6 Tier4i SN: 3662033M1

KABINENLUFTFILTER AKTIVKOHLE F/XL Tier2 und 3,

F Restyling Tier3, V Tier2 und 3, V/F-N Restyling Tier3, GM Tier3

SN: 3683541M92

INNERER MOTORLUFTFILTER F Restyling Tier3,

F/XL Tier2 und 3, T Serie,

CX,

C-Max Tier2 und 3, X4 small range, X4M SN: 3540047M1 UVP*

UVP*

12,90 €

7,90 €

38,90 €

13,90 €

19,90 €

36,90 €

22,90 €

33,90 €

95,90 €

12,90 €

(7)

Viele unserer Traktoren sind bereits ab Werk mit einer Vorrüstung für ein automatisches TOPCON-Lenksystem ausgestattet.

Um Ihre Maschine automatisch Lenken zu lassen, ist die Kombination eines Displays der X-Baureihe und einem AGI-4 Empfänger erforderlich. Der AGI-4 Empfänger ist modular aufgebaut mit integrierter Antenne, Empfänger und Jobrechner.

Er kann problemlos mit einem RTK-Modul erweitert werden und RTK-Signale über das Mobilnetz oder per Funk empfangen.

Alle Bauteile sind kompakt im AGI-4 integriert sodass der Kabinenraum nicht unnötig durch zusätzliche Komponenten verkleinert wird.

Ihre Vorteile:

• Nutzung der Traktorvorrüstung

• Einfacher Wechsel zwischen Fahrzeugen

• Hochwertiges automatisches Lenksystem

• Vollständige Integration ins Vorgewendemanagement

Unser Partner, wenn es um GPS und Lenksysteme geht:

inventarisieren. kartieren. optimieren.

HÖCHSTE GENAUIGKEIT.

AUTOMATISCH LENKEN VIA VORRÜSTUNG.

Führt Sie in die Erfolgsspur:

McCORMICK und geo-konzept.

ORIGINAL PARTS

FILTER

^*

ÄUßERER MOTORLUFTFILTER F/XL Tier2 und 3, F Restyling Tier3, C-Max,

T-Max, X4, X4F, X4M, X5,

X50, X50M, T Serie, G-Max

SN: 3540051M1

FILTERKARTUSCHE MOTORLUFTFILTER F Restyling Tier3, X5 Tier4f, X6 Tier4f, T-Max, C-Max Tier3 SN: 6503092M1

INNERER MOTORLUFTFILTER F/XL Tier2 und 3, F Restyling Tier3, C-Max,

T-Max, X4, X4F, X4M, X5,

X50, X50M, T Serie, G-Max

SN: 3540052M1

FILTERKARTUSCHE HYDRAULIKÖLFILTER F/XL Tier2 und 3,

F Top Restyling Tier3, C-Max,

T-Max,

X4, X4F, X4 small range, X5,

X50, X50M, X60

SN: 3540378M1 UVP*

UVP*

22,90 €

56,90 €

14,90 €

31,90 €

(8)

8 ORIGINAL PARTS

ÖLWECHSEL LEICHT GEMACHT!

Leistung, Zuverlässigkeit und Sicherheit: Das erwarten wir jeden Tag von unserem Traktor.

Die Verwendung von McCORMICK Original-

Schmierstoffen hilft, die Lebensdauer Ihres Traktors zu verlängern. Gleichzeitig verbessern sie dessen Leistung und sorgen für höchste Effizienz. Damit Sie sorgenfrei arbeiten können und Ihr Traktor wie am ersten Tag läuft, stehen McCORMICK-Schmierstoffe für beste Qualität, niedrigen Verschleiß und Einsatzsicherheit. Die verlängerten Wechselintervalle nicht zu vergessen.

Unser Produktsortiment umfasst eine Reihe an speziell für die Landwirtschaft entwickelten Motoren-, Getriebe- und Hydraulikölen. Mit gezielt ausgewählten Mineralien, synthetischen Basen sowie modernsten Additiven entsprechen sie nicht nur höchsten betrieblichen Anforderungen, auch die Umweltbelastung wird reduziert.

Sichern Sie sich bis 31. Dezember 2020 aus- gewählte Motoren- und Getriebeöle zum Sonderpreis.

ORIGINAL PARTS

SCHMIERSTOFFE

^*

GETRIEBEÖL McCORMICK VELA HTX IM 20L-KANISTER SN: 6634436A1 | UVP* 53,98 €

HYDRAULIKÖL AGROLUBE ALCOR ISO 46 IM 20L-KANISTER SN: 4215242M1 | UVP* 39,15 €

MOTORÖL McCORMICK

SOLEA LD7 15W-40 IM 20L-KANISTER SN: 6634418A1 | UVP* 48,60 €

BATTERIE 110 Ah, 12 V, DIN 61040 STARTSTROM: 760 A/EN, Bodenleiste B03 SN: BAT0300005

514 x 175 x 210 mm | UVP* 132,90 € BATTERIE 140 Ah, 12 V, DIN 64035 STARTSTROM: 760 A/EN, Bodenleiste B00 SN: BAT0300007

514 x 189 x 223 mm | UVP* 163,90 € BATTERIE 180 Ah, 12 V, DIN 68032 STARTSTROM: 1000 A/EN, Bodenleiste B00 SN: BAT0300008

513 x 223 x 223 mm | UVP* 224,90 €

MOBILE STARTHILFE iQPowerJump

SN: BAT1000001 | UVP* 147,90 €

BATTERIEN

^*

(9)

BESTE TRAKTION MIT DEN RICHTIGEN REIFEN.

• Konstante und sanfte Übertragung des Drehmoments auf den Boden

• Verringerte Vibrationen und Geräusche durch gekippte Stollenspitze

• Sehr hohe Tragfähigkeit

• Großes Innenvolumen

• Flache Lauffläche und leicht

gekrümmte Stollenschultern für geringe Bodenverdichtung

• Lange Lebensdauer

• Bester Fahrkomfort durch hohe Einfederungszone

• Erweiterte Garantie in Ergänzung der gesetzlichen Garantiebestimmungen auf Verarbeitungs- oder Materialfehler, Unfallschäden und Stoppelschäden**

CEAT 340/85 R24 CEAT HA 420/70 R30 X4 Small Range Serie (2015) X4.45/50/25/20/30/35/40

CEAT VA 440/65 R24 X5 Serie (2018) X5.35/45/55/25

CEAT HA 540/65 R34 X5 Serie (2018)

X5.35/45/55/25 UVP*

CEAT 420/85 R34

KLEBER FITKER 380/70 R24 KLEBER FITKER 480/70 R34 MICHELIN MULTIBIB 600/65 R34

648,90 €

UVP*

504,90 €

^UVP*

952,90 €

UVP*

638,90 €

UVP*

350,90 €

UVP*

542,90 €

UVP*

982,90 € 1.797,90 €

UVP*

**Weitere Informationen zur erweiterten Garantie bei Kleber und Michelin Reifen finden Sie online unter www.landwirtschaft.kleber-reifen.de und

www.landwirtschaft.michelin.de

(10)

10

GARANTIEVERLÄNGERUNG.

ANGEPASST AN IHRE BEDÜRFNISSE.

Mit der Garantieverlängerung von McCormick ist die Leistung und Rentabilität Ihers Traktors professionell abgesichert. Die Zeitpläne und der Ablauf der Garantiearbeiten sind auf jedes einzelne Modell perfekt zugeschnitten.

Das flexible und moderne McCormick-Garantieverlängerungsprogramm erhöht den Gebrauchtmaschinenwert und sichert die reibungslose Funktionalität Ihres Traktors ab.

VERLÄNGERUNG DER McCORMICK

WERKSGARANTIE

VON 2 AUF BIS ZU 5 JAHRE UND BIS ZU

5.000 BETRIEBSSTUNDEN.

mccormick.it/de

McCormick ist eine Marke von Argo Tractors S.p.A.

Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem McCormick-Händler oder unter www.mccormick.it/de.

(11)

X5.45

• Deutz-Motor 3,6 l, 4-Zyl., 79 kW / 107 PS

• 24/24-Gang Getriebe, 40 km/h Eco

• Hydralock-Allradvorderachse mit Vierradbremssystem

• Deluxe-Fahrersitz luftgefedert + Klima

• Hydrauliksystem mit 62 + 32 l/min

• 3 Steuergeräte

• MHR mit ELS

McCORMICK X5.45 MIT FRONTLADER MC80

FRONTLADER MC80

• Hubkraft 1.100 kg bei Hubhöhe ca. 3,77 m

• Max. Hubkraft 1.800 kg

• Parallelführung

• Schwingungstilgung + 3. Funktion

ANGEBOTSPREIS

ab

52.500 €*

zzgl. ges. MwSt.

mccormick.it/de

McCORMICK FRONTLADERTRAKTOREN IM HERBST 2020.

*Aktion gültig bis 31.12.2020. Nur bei teilnehmenden McCormick-Vertriebspartnern Die Stückzahl ist begrenzt. Nur solange der Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich, enthalten Sonderausstattungen. **Unverbindliches Finanzierungsangebot der McCormick Finance bei einer Anzahlung von 25% sowie Auslieferung des Traktors bis zum 31.12.2020 und vorbehaltlich der Genehmigung der McCormick Finance. McCormick Finance ist ein Handelsname, unter dem die De Lage Landen International B.V. - Deutsche Niederlassung - mit Genehmigung der Argo GmbH Finanzdienstleistungen erbringt.

Alles laden mit dem

#STATUSSYMBOL VONMORGEN.

X5.35

• 24/24-Gang Getriebe, 40 km/h Eco

• Hydralock-Allradvorderachse mit Vierradbremssystem

• Deluxe-Fahrersitz luftgefedert + Klima

• 3 Steuergeräte

• MHR mit ELS

McCORMICK X5.35 MIT FRONTLADER MC80

FRONTLADER MC80

• Hubkraft 1.100 kg bei Hubhöhe ca. 3,77 m

• Schwingungstilgung + 3. Funktion

ANGEBOTSPREIS

ab

50.500 €*

zzgl. ges. MwSt.

X4.30

• 24/24-Gang Getriebe, 40 km/h

• Hydr. Wendeschaltung

• Fahrersitz mech. gef. + Klima

• Beifahrersitz

• 3 Steuergeräte

• Niedrigkabine mit Bauhöhe 2,50 m

McCORMICK X4.30 MIT FRONTLADER MB60

FRONTLADER MB60

• Hubhöhe am Werkzeugdrehpunkt ca. 3,50 m

ANGEBOTSPREIS

ab

39.900 €*

zzgl. ges. MwSt.

FINANZIERUNGSANGEB OTE.

Für alle McCormick-Modelle gelt en unsere attraktiven und maßgeschneiderten F inanzierungsprogramme , z. B.

36 Monate - 0,00% ^**

25% Anzahlung

Darlehensbetrag ab 10.000 EUR

3%

Senkung weiter. Bei Lieferung des Traktors bis 31.12.2020 profitieren Sie vom vergün- stigten Steuersatz.

sparen! Wir geben die MwSt.-

Argo GmbH | Oedenberger Str. 55-59 | 90491 Nürnberg Tel. +49 (0) 911-540 600-0 | Fax +49 (0) 911-540 600-43 info@argo-traktoren.de

AHRE

TUNDEN.

(12)

• 240 PS / 176 kW Maximalleistung

• 6-Zyl. FPT-Motor mit 6,7 l Hubraum

• Stufenloses VT-Drive Getriebe

• 12” Touchscreen-Monitor DSM, ISOBUS und werksseitige Lenksystemvorbereitung

• Multifunktionsarmlehne und Fahrhebel mit 5 frei belegbaren MyFunctions-Tasten

DER NEUE X7.624 VT-DRIVE. DAS ERFOLGSMODELL X7 NEU DEFINIERT.

mccormick.it/de

Manchmal übertrifft die Wirklichkeit jeden Traum.

NEUE BELEUCHTUNG

NEUER MOTOR NEUE BEDIENEINHEIT NEUES DESIGN NEUES DACH

ANGEBOTSPREIS

ab

134.990 € ¹⁾

zzgl. ges. MwSt.

MIETANGEBOT

ab

24 €/h ³⁾

zzgl. ges. MwSt.

GANZ EINFACH FINANZIEREN:

z. B.

36 Monate - 0,00%

²⁾

bei 25% Anzahlung und ab einem Darlehensbetrag von 10.000 EUR

• 20 LED-Arbeitsscheinwerfer für 360° Ausleuchtung

• CCLS-Hydrauliksystem mit bis zu 160 l/min

• 8 Steuergeräte dw. elektrohydraulisch

• Frontkraftheber + Frontzapfwelle

• Vierpfosten Kabine mit semi-aktiver hydr. Federung

• Elektrische Neigungsverstellung des Lenkrads, Klima, Radio, Premium-Luftsitz , uvm.

1) Nur bei teilnehmenden McCormick-Vertriebspartnern Die Stückzahl ist begrenzt. Nur solange der Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich, enthalten Sonderausstattungen.

2) Unverbindliches Finanzierungsangebot der McCormick Finance bei einer Anzahlung von 25% sowie Auslieferung des Traktors bis zum 31.12.2020 und vorbehaltlich der Genehmigung der McCormick Finance. McCormick Finance ist ein Han- delsname, unter dem die De Lage Landen International B.V. - Deutsche Niederlassung - mit Genehmigung der Argo GmbH Finanzdienstleistungen erbringt.

3) Der Preis versteht sich bei Abschluss eines Langzeit-Mietvertrages über 1000 Betriebsstunden. Darüberhinausgehende Betriebsstunden werden gesondert berechnet. Nur bei teilnehmenden Vertriebspartnern und solange der Vorrat reicht.