Was diese Woche wichtig war
Kein Frieden in Libyen, ein schwedischer
Mord – und «Wir
haben 2020. Genug ist genug!»
Woche 24/2020 – das KurzbriengR aus der pelubki-tpeda-.it ogI
Von Ronja Beck, Anja Conzett und Oliver Fuchs, 12.06.2020
Neue Proteste und eine lang erwartete Reform für die USA
Darum geht es: vg Serschiedegeg ä.Ed.eg ig murola -aö es aö Wot chegegde zu RrAssereg Dg.itpassisöustUeöogs.ra.iogegI Pgd ig deg PäD dauerg die wro.es.e gach deö ReTak.saöeg God Sog FeorRe ykoMd öi.
ugSeröigder.er Wuch. agI Dö Uiegs.aR Turde ykoMd ig eigeö Rokdegeg äarR beiRese.z.I fi. eigeö geueg ga.iogakeg Fese.zeseg.Turx Tokkeg die Ueöo-ra.eg e,zessiSe wokizeiReTak.O Tie ihr ykoMd zuö ülxer nekO -Bg1iR SerhigdergI
Die Beerdigung von George Floyd am 9. Juni in Houston. Godofredo A. Vasquez/Keystone/Newscom
Warum das wichtig ist: vg 5erkig Tareg xBr deg äaös.aR ZH00 Ueöogt s.rag.eg agReöekde. TordegI Dö mgde -aö öigdes.egs das Cehgxache aux deö Dke,agderlka.z zusaööegO uö ReReg passisöus ugd wokizeiReTak.
ReReg ächTarze zu deöogs.rieregI vg 5asek zoReg H000fegscheg ohge 5eTikkiRugR xriedkich durch die ä.rassegI Pgd iö sBdegRkischeg 5ris.ok Serseg-.eg Ueöogs.rieregde -urzerhagd die kagR Serhass.e ä.a.ue eiges ä-kaSeghEgdkers iö :axegI vg WashigR.og UINI -aö es zu deg bisher RrAsst .eg wro.es.egO öi.– SerRkicheg öi. deg SerRagRegeg Wocheg– deu.kich TegiRer wokizeit ugd fiki.ErlrEsegzI Dö äogg.aR Turde dagg auch -karO Tiesoj wrEsideg. Gruöl ha..e die Ja.iogakRarde Tieder aus der :aul.s.ad.
abRezoRegI äeig mg.scheidO TEhregd der ga.iogakeg wro.es.e äokda.iggeg auxzubie.egO ha..e SerRagRege Woche xBr kau.e Kri.i- ResorR.– ug.er agdet reö Soö eheöakiReg ugd Soö Ve.ziReg weg.aRogtNhexI
Was als Nächstes geschieht: Uie deöo-ra.ischeg KogRressabReordge.eg lrEseg.ier.eg diese Woche eigeg Fese.zeseg.Turx öi. wokizeirexoröegt O Tie sie 5BrRerrech.ker ig deg PäD sei. «ahrzehg.eg xordergI FeöEss deö Fese.z sokkeg ugSerhEk.gisöEssiRe FeTak.agTegdugReg Sog wokizis.iggeg -Bg1iR Serhigder. TerdegI Duch die »erxokRugR Sog 5eaö.egO die sich des yehkSerhak.egs schukdiR Reöach. habegO sokk erkeich.er. TerdegI Uas Fese.z Turde aö fi..TochO eigeg GaR gach der 5eise.zugR Sog FeorRe ykoMdO Sor deö «us.izausschuss iö KogRress bera.egI Duch FeorRe ykoMds 5ruder whikogise saR.e ausI Ueg GrEgeg sich.kich gaheO hiek. er eig wkEdoMer ReReg wokizeiReTak.j LWir habeg 2020I FeguR is. ReguRI3 Uie Ueöo-ra.eg drEgReg aux eige Dbs.iööugR bis mgde «ugiI Uie RrAss.e Pgbe-agg.e is.O ob ugd Tegg Va ig Tekcher yorö der KogRress das Fese.z durchTig-eg TirdI Uie pelubki-ager .ug sich öoöeg.ag goch schTerO eige -kare 8igie zu ngdeg – ugd habeg eige fehrhei. iö äega.I
Schweden verarbeitet eines seiner grössten Traumata
Darum geht es: vö yakk uö deg eröorde.eg schTedischeg figis.ert lrEsideg.eg ükox waköe ha. die ä.aa.sagTak.scha1 ig ä.oc-hokö aö fi..t Toch eigeg Tahrscheigkicheg GE.er lrEseg.ier.I ä.iR mgRs.rAö – der Lät -agdiatfagg3O Tie ihg die schTedischeg fedieg gagg.eg – sokk waköe Sor 94 «ahreg Re.A.e. habegI
Der Mord an Olof Palme gilt als geklärt, 34 Jahre danach: Gedenktafel am Ort der Tat in Stockholm. Fredrik Sandberg/TT via AP
Warum das wichtig ist: mr Tar Reöeigsaö öi. seiger yrau aux deö Jacht hauseTeR Soö KigoO aks ükox waköe aö Dbegd des 26I yebruar ZÖ6Ä ig ä.oc-hokö aux o(eger ä.rasse erschosseg TurdeI Uie mröi..kugReg iö fordxakk des äoziakdeöo-ra.eg Res.ak.e.eg sich aks kagRTieriR ugd schTiet riRI Uie wokizei ha..e berei.s bei der Ga.or.sicherugR Rrobe yehker beRagRegI Uie yahgder SerxokR.eg Bber die «ahre Serschiedege älureg – Sog migzekt .E.erg zur -urdischeg Pg.erRrugdorRagisa.iog wKK bis hig zuö sBdaxrit -agischeg Feheiödiegs. –O bkiebeg aber ohge mrxokRI ZÖ6Ö Turde Nhrit s.er we..ersog ers.igs.agzkich TeReg fordes Serur.eik.O uö iö «ahr daraux TeReg fagReks ag 5eTeiseg Tieder xreiRekasseg zu TerdegI ms -ursiert .eg Serschiedege »erschTArugRs.heorieg uö deg fordxakkI Jug sokk ä.iR mgRs.rAö der Tahrscheigkichs.e GE.er seigI mgRs.rAö Tar ig eiger 20Z6 iö schTedischeg faRazig Lyik.er3 erschiegegeg Dr.i-ekserie geu ig deg yo-us RerBc-.I mgRs.rAö ha..e aö :aul.si.z der »ersicherugR ä-agdia Rkeich beiö Ga.or. Rearbei.e.I Uie wokizei ha..e ihg aks CeuReg Sergoööeg – aks sokcher ha..e sich mgRs.rAö auch ig deg fedieg igszegier.I Nhexeröi..t ker Kris.er we..ersog begagg.e ihg aö fi..Toch gug aks Tahrscheigkicht s.eg GE.erI Uies lriöEr auxRrugd seiges Drbei.sor.esI mige Ga.Ta(e oder UJDtDgakMsegO die ihg beha1eg TBrdegO xehkegI
Was als Nächstes geschieht: mig Ferich.sSerxahreg ReReg mgRs.rAö Tird es gie Rebegj mr ha. iö «ahr 2000 äuizid beRagRegI fi. deg geues.eg mrt -egg.gisseg ha. die ä.aa.sagTak.scha1 deg yakk waköe o)ziekk Reschkost segI
Gleichgeschlechtliche Ehe nimmt wichtige Hürde
Darum geht es: CTei erTachsege fegscheg sokkeg eigagder heira.eg dBrt xegO ugabhEgRiR Soö Feschkech. ugd Sog der se,uekkeg ürieg.ierugRI Fu.
sechs «ahre kagR is. iö warkaöeg. darBber bera.eg Tordeg– aö Uoggers.aR ha. sich gug der Ja.iogakra. deu.kich xBr die q(gugR der mhe ausReslrot chegI Weibkiche waare sokkeg zudeö öi. eiger äaöegslegde Reöeigsaöe Kigder be-oööeg dBrxegI
Es ist geschafft: Nalini (links) und Alexia protestieren im Berner Schwimmbad Marzili in Brautmontur für die
«Ehe für alle» (Juli 2018). Anthony Anex/KEYSTONE
Warum das wichtig ist: vg der ächTeiz dBrxeg zTei fEgger oder zTei yraueg ihre war.gerscha1 zTar eig.raReg kasseg – aber gich. heira.egI Uaöi. sigd sie rech.kich gich. Sokkegds RkeichRes.ekk.O beislieksTeise bei der Ddol.iog oder beiö CuRagR zur yor.lÜagzugRsöedizigI mig Fross.eik der Tes.eurolEischeg 8Egder ha. sei. der «ahr.ausegdTegde die Rkeicht Reschkech.kiche mhe erkaub.O darug.er die JachbarkEgder Ueu.schkagdO yrag-reich ugd qs.erreichI 22 «ahre gachdeö die RrBge Ja.iogakrE.ig pu.h Fegger das DgkieReg ers.öaks dire-. iö warkaöeg. eigbrach.eO Turde gug die larkaöeg.arische vgi.ia.iSe der FrBgkiberakeg war.ei xBr die Lmhe xBr akke3 agRegoööegI
Was als Nächstes geschieht: Jug Reh. die vgi.ia.iSe ig deg ä.Egdera.I ms is. gich. Rarag.ier.O dass er ihr ig dieser yorö zus.iöö.I Uer Frugdj Uie Sorbera.egde Koööissiog ugd der 5ugdesra. ha..eg sich goch daReReg ausReslrochegO die äaöegslegde xBr kesbische waare darig auxzugehöegI vg Vedeö yakk ha. die uk.ra-ogserSa.iSe mUP berei.s eig pexeregduö agRet -BgdiR.I vg PöxraReg Regiess. die Lmhe xBr akke3 hohe Cus.iööugRsTer.eI
Libyen: Ein Friedensplan ohne Frieden
Darum geht es: Uer ERMl.ische Ui-.a.or Dbdek ya..ah aktäisi ha. iö 5eiseig des kibMscheg Fegerakxekdöarschakk Khakixa :a1ar aö äaös.aR eigeg wkag xBr 8ibMeg lrEseg.ier.I Uie LKairoer mr-kErugR3 sokk das uö-Eöl1e 8agd gach xas. Z0«ahreg 5BrRer-rieR ig deg yriedeg xBhregI Uie peRierugR ig Grilokis Tikk daSog gich.s TissegI
Warum das wichtig ist: mige Wa(egruhe ab fog.aRO die Wahk eiges wrEsidiakra.es ugd eige geue »erxassugR – das sigd die Tich.iRs.eg mc-t lug-.e Sog äisis wkagI Dux 5asis eiger geueg »erxassugR sokk es schkiesst kich deöo-ra.ische Wahkeg RebegI 8ibMeg bengde. sich sei. deö ä.urz Sog Ui-.a.or fuaööar aktFhadhan20ZZ ig eigeö erbi..er.eg 5BrRer-rieRI figis.erlrEsideg. yaMez aktäarraVO der die :aul.s.ad. hEk.O -Eöl1 ReReg Fegerak :a1ar uö die »orherrscha1 iö 8agdI DusReruxege Wa(egruheg ugd eig Wa(egeöbarRo der »ereig.eg Ja.iogeg Turdeg öehrxach Rebrot chegI Uer KogÜi-. Tagdek.e sich zu eigeö ä.ekkSer.re.er-rieRI Jug sokk
ERMl.ische Ui-.a.or is. eig ideokoRischer ugd loki.ischer »erbBgde.er Sog :a1arO der eigeg Fross.eik 8ibMegs ig seiger :agd TEhg.I Pgd so Tikk die ig.erga.iogak ager-agg.e peRierugR Sog äarraV Sog yriedeg gich.s TissegI Was als Nächstes geschieht: Dö fog.aR se.z.eg die fikizeg ug.er yaMez aktäarraV ihreg »oröarsch Reg üs.eg des 8agdes xor.O zur bese.z.eg KBs.egt s.ad. äir.eI mrs. SerRagRege Woche ha..e die peRierugR öi. pBc-egdec-ugR aus der GBr-ei ihre s.ra.eRisch essegziekke »orherrscha1 Bber Grilokis ReReg :a1ars KEölxer Ser.eidiR.I 5eobach.er seheg deg wkag Sog 7RMl.egO eiger iö KrieR be.eikiR.eg war.eiO aks TegiR mrxokR SerslrechegdI
Kantonsgericht widerspricht Justizkommission
Darum geht es: vg eiger ausserReTAhgkicheg fedieg-ogxeregz ha. das Kag.ogsRerich. FraubBgdeg aö fi..Toch ä.ekkugR zuö «us.izs-agdak rugd uö eige öu.öasskiche Pr-ugdegxEkschugR bezoRegI Uie pich.er s.ekt keg sich daöi. ers.öaks A(eg.kich hig.er deg Ferich.slrEsideg.egO der bet schukdiR. TirdO eig RexEkk.es Pr.eik so abReEgder. zu habegO dass eig mrbe s.a.. eiger hakbeg fikkiog -eigeg yrag-eg be-oöö.I QUie pelubki- ha. Bber deg yakk berich.e.I’ vg Teseg.kicheg wug-.eg Tiderslrich. das Kag.ogst Rerich. deö 5erich. der «us.iz-oööissiogI Uie Kri.i- ag der wra,is der Pr.eiksngdugR Teiseg die pich.er eg.schiedeg zurBc-O auch REbe es xBr sie -eigeg Dgkass zur DggahöeO dass der Ferich.slrEsideg.O ReReg deg öehrere ä.raxagzeiReg SorkieRegO sich ig-orre-. Serhak.eg habeI
Warum das wichtig ist: Uie «us.iz-oööissiog ha. iö äigge der FeTak.egt .reggugR die Duxsich. Bber das Kag.ogsRerich.I Uie 7usserugReg der Kag.ogsrich.er sigd gich. gur eige FerigRschE.zugR der Koöle.egzeg des larkaöeg.arisch deöo-ra.ischeg Kog.rokkorRags – sokk.eg die ä.raxagzeit Reg ReReg deg Ferich.slrEsideg.eg ugd die 5eschTerde Sor 5ugdesRerich.
zu.aRe brigRegO dass sich das Ferich. iö s.ri..iReg mrbxakk Tiderrech.kich Serhak.eg ha.O Tird der Res.riRe Du1ri.. der Kag.ogsrich.er die «us.iz ig FraubBgdeg ig eig goch schkech.eres 8ich. rBc-egO aks das ohgehig schog der yakk is.I
Was als Nächstes geschieht: Wekche Kogse?uegzeg der mrbxakk ugd das Du!eRehreg des Kag.ogsRerich.s ReReg die «us.iz-oööissiog habeg Tert degO is. eige loki.ische yraReI Uas Kag.ogslarkaöeg. TEhk. Soraussich.kich ig der DuRus.sessiog die pich.er des Kag.ogsRerich.sI Dö -oööegdeg fi..Toch Tird der Frosse pa. eig ers.es fak ig der DgRekeReghei. bera.egI 5ehagdek. Tird eig Duss.agdsResuchO das der Ferich.slrEsideg. ReReg die Resaö.e «us.iz-oööissiog Res.ekk. ha.I
Zum Schluss: Der «ewige Führer» ist nicht mehr
miReg.kich hE..e er bakd Lübers.er yBhrer des wa.rio.isöus3 Terdeg sokkegI Jug is. 5urugdis au.o-ra.ischer wrEsideg. wierre J-urugziza .o.I ber deg Frugd seiges Dbkebegs Tird he1iR sle-ukier.I ü)ziekk is. er aö fog.aR eigeö :erzs.ikks.agd erkeReg – Sieke 5eobach.er Seröu.eg aberj ms Tar Not
Wei.ere fi.Rkieder der wrEsideg.egxaöikie seieg schTer er-rag-.I ü)ziekk is. ig deö 8agd – öi. rugd ZZ fikkiogeg migTohgeriggeg – ers. eige wersog aö »irus Res.orbegO ugd TegiRer aks Z00 sigd ignzier.I Uilkoöa.eg slret cheg kau. der deu.scheg GDC aber Sog eiger egoröeg Uug-ekzi(erI
FlaIe auf Halbmast: Xn Bujumbura wird des toten burundischen Präsidenten Pierre Nkurunziza gedacht.
Evrard Ngendakumana/Linhua/KEYSTONE
Was sonst noch wichtig war
Israel: mig 20Z Serabschiede.es Fese.z ha..e israekische äiedkugt Reg ig wakEs.igegserRebie.eg gach.rERkich keRakisier.I fegschegrech.st orRagisa.iogeg ha..eg daReReg Re-kaR.I Jug ha. das obers.e Ferich. das Fese.z xBr ugRBk.iR er-kEr.I
Polen: Uer reRierugRs-ri.ische pich.er vRor GukeMa ha..e fediegSer.re.er ig eige DghArugR RekassegI UaxBr xorder.eg ä.aa.sagTEk.e die Du ebugR seit ger vööugi.E.I Uie uös.ri..ege Uiszilkigar-aööer des obers.eg Ferich.s eg.schied gug Bberraschegd zuRugs.eg Sog GukeMaI Uie Kaööer Tird Sog der mP scharx -ri.isier.I
Mali: FeöEss deö »er.eidiRugRsöigis.eriuö ig yrag-reich habeg xragzAt sische äokda.eg ig faki eigeg DgxBhrer der GerrororRagisa.iog akt aida Ret .A.e.I Dbdeköake- Urou-dak Tar 5exehksxBhrer des Je.zTer-s ig Jordaxri-a ugd ig der äahekzogeI
Schweiz: Uer Nhex eiger CBrcher fodekaReg.ur sokk Bber «ahre higTeR öEggkiche fodeks se,uekk bekEs.iR. oder öissbrauch. habegI Uie »orTBrt xe Turdeg diese Woche zuers. Bber eigeg agogMöeg vgs.aRraötDccoug.
lubki-O öehrere ülxer Eusser.eg sich dagach ig deg fediegI Uie CBrt cher ä.aa.sagTak.scha1 ha. die mröi..kugReg auxRegoööegO es Rik. die PgschukdsSeröu.ugRI
USA: Uogakd Gruöl Tikk ig deg -oööegdeg foga.eg Bber eig »ier.ek der 9H 000 ig Ueu.schkagd s.a.iogier.eg Pätäokda.eg abziehegI Uer PätwrEsit deg. ha..e deg eurolEischeg ä.aa.eg ugd iö äleziekkeg Ueu.schkagd öehrt xach zu RerigRe DusRabeg xBr die öiki.Erische »er.eidiRugR SorReTorxegI m,ler.eg beur.eikeg seigeg mg.scheid aks ächkaR ReReg das fiki.ErbBgdgis Ja.o ugd ReReg 5ugdes-agzkerig DgReka fer-ekI
Brasilien: wrEsideg. «air 5oksogaro ha. diese Woche die Norogatyakkzaht keg Sog der Websi.e des Fesugdhei.söigis.eriuös eg.xergeg kassegI Uas obers.e Ferich. Rab der peRierugR eige 46ts.BgdiRe UeadkigeO deg ächri..
rBc-REgRiR zu öachegI Uiese keis.e.e TegiRe ä.ugdeg slE.er yokReI 5rasit
Die Top-Storys
Das Alter ist nur eine Zahl Pgd xBr yraueg iö .radi.iogekkeg Nhiga is. diese Cahk hEunR öa.cheg.scheidegdI Wer Bber 2 ugd goch ugSerheira.e. is.O Rik. schgekk aks scheng nu – aks L briRRebkiebege3I CTei israekische yiköet öacheriggeg habeg drei chigesische yraueg beRkei.e. aux ihreö -urSegt reicheg WeR zTischeg yaöikiegkiebe ugd äekbs.bes.iöö.hei.I
Die Krise im Panoptikum Wir ha..eg ig deg SerRagRegeg Wocheg ag dieser ä.ekke aux 5ei.rERe zu Noroga Serzich.e. ig Dgbe.rach. ugseres Not SidtJeTske..ers ugd der lrakk RexBkk.eg JeTsI fi. deg .iexeg yakkzahkeg ugd deö mgde des Dusgahöezus.agdes aö :orizog. Tokkeg Tir vhgeg gug eige äaöökugR ag figitpeöigiszegzeg aber gich. Soreg.hak.egj Uas faRazig ha. FilserO KAchiggegO 5DFtwka-a.tUesiRgerO FregzTEch.eriggeg ugd Siet keg öehr e.Tas wka.z xBr ihre mriggerugReg Rescha(egI Uer 8oc-doTg aus der wersle-.iSe SogO Tegg Tir rich.iR RezEhk. habegO 2Ä DuReglaaregI äehr erkeuch.egdI
Was stinkt denn hier so? GVaO miRegkob riech. be-agg.kich gich. besogders xeigI Dber KokkeRe Narkos :agiöagg Tar Va gich. ag dieseö WochegbriengR be.eikiR.O Sog deö her is. es reig .echgisch Reseheg gich. Tir-kich eig miRegkobO Tegg Tir hier eige Feschich.e Sog ihö eölxehkegO oder äie öer-egj Pgsere DrRuöeg.a.iogskigie is. RexEhrkich dBggI pich.iR xe.. ugd Rehak.Sokk is. daxBr :agiöaggs öehr.eikiRe pecherche LUie RexEhrkichs.e yrau der ächTeiz 3 Bber die Serur.eik.e Narokige :IO besser be-agg. aks war-hausöArderigI »ier «ahre ha. KokkeRe :agiöagg herauszungdeg Sert such.O ob yrau :I Siekkeich. doch ugschukdiR seig -Agg.eI UaxBr ha. er aö Uoggers.aR deg ächTeizer pelor.erlreis 2020 erhak.egI Muitos parabéns, ReschE.z.er KokkeRe
Xllustration: Till auer
