• Keine Ergebnisse gefunden

Entwicklung und Implementierung von tools zur Erforschung von Stresserleben

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Entwicklung und Implementierung von tools zur Erforschung von Stresserleben"

Copied!
87
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Inauguraldissertation zur

Erlangung der Würde eines Doktors der Philosophie

vorgelegt der Fakultät für Psychologie

der Universität Basel von

Marcel Delahaye

aus Aachen, Deutschland

Basel, 2015

Originaldokument gespeichert auf dem Dokumentenserver der Universität Basel edoc.unibas.ch

(2)

auf Antrag von

Herrn Prof. Dr. rer. nat. Rolf-Dieter Stieglitz Herrn Prof Dr. med. Marc Graf

Basel, den ________________________

________________________

Dekanin Prof. Dr. Roselind Lieb

(3)
(4)

!"#$%"&'()*+,")-.,)/,$+01%'-.(#,.1) )

!"#$%&'$(')*)+"),$#",-#'#"./+#,$0#"+1./'"2+#,3#"+'4-#$5&'6#,$",$0&17**#,7'3#"+$*"+$6#,$

8#5#"9"-#,$:);<&+)'#,$7,-#2#'+"-+=$>1$/7,6#9+$1"./$673#"$&*$6'#"$?'"-",797'3#"+#,=$!"#$<';

3#"+#,$5&'6#,$5#6#'$@),$6#,$3#+#"9"-+#,$<&+)'#,$,)./$@),$7,6#'#,$(#'1),#,$7,$7,6#'#'$

A+#99#$ @#'B22#,+9"./+=$ >1$ 5&'6#,$ ,&'$ 6"#$ 7,-#-#3#,#,$ C"921*"++#9$ @#'5#,6#+=$ D)9-#,6#$

(&39"E7+"),#,$ 5&'6#,$ "*$ F7/*#,$ 6#'$ @)'9"#-#,6#,$ E&*&97+"@#,$ !"11#'+7+"),$ 3#"$ 0#"+;

1./'"2+#,$ @#'B22#,+9"./+=$ G)H"#,$ 6#'$ 0#"+1./'"2+#,3#"+'4-#$ 1",6$ "*$ <,/7,-$ I$ 3"1$ III$ 7,-#;

2J-+K$

$

2"1.#,$)3)

!#97/7L#M$ N=M$ O#*)",#M$ (=M$ N7#1M$ P=M$ :7'+5'"-/+M$ A=M$ Q#.EM$ P=M$ !#&'",-M$ R=M$ (29&#-#'M$ N=$

R'72M$ N=$ S$ C7./+#9M$ C=$ TUVWXY=$ O#7',",-$ 7H+"+&6#M$ 1H7+"79$ )'"#,+7+"),$ 7,6$ .)-,"+"@#$ 29#Z";

3"9"+L$+#1+#6$",$7$@"'+&79$973L'",+/$72+#'$@"'+&79$1+'#11$",6&.+"),=$$

(&39"1/#6$),9",#$",K$!"#$%&'()*+*,'$-./01$23--4$6)"K$WV=WW[\]1^V_X`;VWX;VV[V;X=$

T<3-#'&2#,$WX=$P&,"$UVWXY$

$

2"1.#,$)4)

!#97/7L#M$N=M$A+"#-9"+%M$F=M$R'72M$N=M$G#HH9#'M$:=M$N7#1M$P=$S$(29J-#'M$N=$TUVWXY=$!#&+1./#$

a3#'1#+%&,-$&,6$b79"6"#'&,-$6#1$A+'#11$<HH'7"179$N#71&'#$TA<NY=$

5*67&()68779$:96$;9<=

6*+*,89$%&'()8>76891$?21$Uc\;U[_=$6)"K$WV=WVXX]1;VV_^;W_``cUc=$

$

2"1.#,$)5)

>,-#9"M$ O=M$ !#97/7L#M$ N=M$ Q)'-57'6+M$ A=M$ R799",7+M$ P=M$ N&99#'M$ !=M$ d79+#'M$ N=M$ O7,-M$ e=$ S$

Q#.EM$P=$TUVW^Y=$<E+U$R#,#$"1$<11)."7+#6$5"+/$<,Z"#+L$7,6$f#&')+"."1*$",$C&*7,1=$ (&3;

9"1/#6$ ),9",#$ ",K$ @*<6A>+$ *B$ C>&(<+>6$ "9:8(8A9$ D$ E<6,96'$ -3/F/4$ 6)"K$ WV=^WcU]U_U`;

\`UX=WVVVW^W=$

T<3-#'&2#,$WX=$P&,"$UVWXY$

$

$

$

Q71#9M$P&,"$UVWX$

$

$

$

$

N7'.#9$!#97/7L#$

$ $

(5)

2

!"#$%&'

!

!"#$%&'()!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!#!

*&+,#&)-+.!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!$!

/012$)&3#,415#6$+&+.167)&)-8#91%76)&6,1:$&#+)6)&:+16+81':.+&)&;#1<,#=&"&,&)>1)#%)#81&+161;&$)-6,1

,6">$&+)(16<)#$1;&$)-6,1%)$#%%1&+8-')&:+!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!%!

?-%6@@#+<6%%-+.!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!%!

*&+,#&)-+.!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!%!

A(#:$#)&%'(#$1B&+)#$.$-+81C-$1D)-8&#!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!&!

E#)(:8#!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!'(!

*$.#"+&%%#1-+81F&%3-%%&:+!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!'$!

G012$)&3#,41!"#$%#)C-+.1-+81H6,&8&#$-+.18#%1D2E1I1Ä6WUHVV$SSUDLVDO0HDVXUH³!""""""""""""""""""""""""""""""""!')!

?-%6@@#+<6%%-+.!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!')!

*&+,#&)-+.!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!')!

A(#:$#)&%'(#$1B&+)#$.$-+81C-$1D)-8&#!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!'&!

E#)(:8#!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!'*!

*$.#"+&%%#1-+81F&%3-%%&:+!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!+(!

J012$)&3#,4123)G1K#+#1&%12%%:'&6)#81L&)(12+=&#)>16+81M#-$:)&'&%@1&+1B-@6+%!"""""""""""""""""""""""""""""""""""!+$!

?-%6@@#+<6%%-+.!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!+$!

A(#:$#)&%'(#$1B&+)#$.$-+8!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!+$!

E#)(:8#!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!+$!

*$.#"+&%%#1-+81F&%3-%%&:+!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!+,!

N6C&)16-%16,,#+18$#&1D)-8&#+!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!+)!

5&)#$6)-$!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!+%!

!

!

!

(6)

!"#$%&'()*

!

"#!$%&'&(!)*+*,-.%/&#!0%''&(.-.%1#!2&($&#! $(&%!3(.%)&,!/1(4&'.&,,.5!$%&!'%67!%#7-,.,%67!+%.!

$&(! 8#.'.&7*#45! $&(! 9&''*#4! *#$! $&#! 3*'2%()*#4&#! /1#! :.(&''! -*;! )14#%.%/&! <(1=&''&!

>&;-''&#?!@&+&%#'-+&(!A1)*'!,%&4.!#&>&#!$&(!4&#&.%'67&#!<(B$%'C1'%.%1#5!-*;!$&(!'*>D&)E .%/&#!F-7(#&7+*#4!$&(!:.(&''>&,-'.*#4!'12%&!-*;!$&(!8(;1('67*#4!$&(!3*'2%()*#4&#!/1#!

:.(&''?! :1! 2*($&#! %#! $&(! &('.&#! :.*$%&! G8('.-*.1(H! #&>&#! $&(! '*>D&).%/&#! 8(7&>*#4! &%#!

1>D&).%/&(5! C7I'%1,14%'67&(! <-(-+&.&(! GJ&(=(-.&H! =*(! 01)*+&#.-.%1#! /1#! :.(&''! %#! &%#&(!

-)*.&#!:.(&'''%.*-.%1#!&(71>&#!*#$!$&'!F&%.&(&#!*#.&('*67.5!2%&!'%67!:.(&''!-*;!$%&!)14E

#%.%/&#! <(1=&''&! 9&();B7%4)&%.5! (B*+,%67&! K(%&#.%&(*#4! *#$! )14#%.%/&! A,&L%>%,%.B.! -*'E 2%().?! M&*! -#! $&(! /1#! +%(! 4&2B7,.&#! J&(-#4&7&#'2&%'&! %'.! %#! $%&'&(! :.*$%&! $&(! 8%#'-.=!

/1#!N%(.*&,,&(!O&-,%.B.!GNOH!=*(!:.(&''%#$*).%1#!*#$!=*(!9&''*#4!$&(!)14#%.%/&#!<(1=&''&?!

"#!$&(!=2&%.&#!:.*$%&!G8('.-*.1(H!2*($&!&%#!A(-4&>14&#!G:39H!=*(!9&''*#4!/1#!'*>D&).%E /&+!:.(&''&(,&>&#!%#'!0&*.'67&!P>&('&.=.5!/-,%$%&(.5!*#$!&'!;-#$!-*;4(*#$!$&(!8(4&>#%''&!

&%#&!)(%.%'67&!0%')*''%1#!$&'!C(1+%#&#.&#!:.(&''+1$&,'!/1#!Q-=-(*'!*#$!A1,)+-#!GRSTUH!

'.-..?! 0%&! $(%..&! :.*$%&! GV1E3*.1(H! >&;-''.&! '%67! +%.! $&(! 4&#&.%'67&#! <(B$%'C1'%.%1#! ;P(!

:.(&'';1,4&&()(-#)*#4&#?!8'!2*($&!*#.&('*67.5!1>!$%&!3).W!:%#4,&!M*6,&-(!<1,I+1(C7%'E +&#!G:M<'H!+%.!B#4'.,%67&#!*#$!$&C(&''%/&#!<&('X#,%67)&%.'&%4&#'67-;.&#!%#!Y*'-++&#E 7-#4!'.&7&#?!

"#!+&%#&(!<(1+1.%1#!'1,,.&!#&>&#!$&(!4&#&.%'67&#5!C'I671C7I'%1,14%'67&#!*#$!#&*(1C'IE 671,14%'67&#! Z&-(>&%.*#4! $&(! &%#=&,#&#! @,%&$&(! $&(! :.(&''(&-).%1#')&..&! &%#&! %##1/-.%/&!

9&.71$&5!$%&!NO5!&%#;,%&''&#?!

(7)

4

!"#$%"&'#()

!

"#$! %&'($)'*#'(! +),! -)($&..,! /0$),,! 1$&)'0&)$)! &23! 4&23! 5'! +)$! 6).&'&0&1'! +)$! -)$#.,7)$8 9:'+)!#'+!;523(),)<<,235.0)'!.=$!>,?23&50$&)@!A&'+)$8!#'+!B#()'+C,?23&50$&)@!>,?23103)8

$5C&)@!>,?231,1450&D@!E)$7)'3)&<D#'+)!#'+!E)#$1<1(&)!5#,!6)#0,23<5'+!#'+!+)$!/23F)&*@!

+&)! ,&''()4:,,! +)$! -),23$)&9#'(! +)$! %#$1C:&,23)'! G()'0#$! .=$! /&23)$3)&0! #'+! H),#'+8 3)&0,,23#0*! 54! G$9)&0,C<50*! I%J! K/LGM! )'0,C$&230N! 6)4'523! )4C.&'+)0! )&')! >)$,1'!

6WUHVVÄZHQQHLQ8QJOHLFKJHZLFKW]ZLVFKHQGHQDQVLHJHVWHOOWHQ$QIRUGHUXQJHQXQGGHQ

C)$,O'<&23)'!PO(<&23D)&0)'!#'+!Q),,1#$2)'!&'!+)$!J4()9#'(!)'0,0)30@!#4!+&),)!G'.1$+)8

UXQJHQ]XEHZlOWLJHQ³N!

!!

*+,'-) .+/) 01%-+) 2&,%//3! 6&)! Q)<)75'*! 71'! J'0)$,#23#'()'! *#$! %'0,0)3#'(! #'+!

P),,#'(!71'!/0$),,!&,0!)7&+)'0N!R)&,0#'(,8!#'+!S)$4&'+$#2D!')34)'!&'!(),)<<,235.0<&23)'!

#'+!C$&750)'!-)$)&23)'!.1$0F:3$)'+!*#!#'+!359)'!0)#$)!H),#'+3)&0,,0O$#'()'!*#$!;1<()N!

G#,! +)4!

Ä6WUHVVUHSRUW 'HXWVFKODQG ³

D5''! )'0'144)'! F)$+)'@! +5,,! TU! V! 71'! +)'!

-),23:.0&(0)'@! +&)! 9),23$)&9)'@! DO$C)$<&23! #'+! )410&1'5<! )$,23OC.0! *#! ,)&'@! 3:#.&(! #'0)$!

/0$),,!5$9)&0)'!#'+!,05$D)4!S)$4&'8!#'+!R)&,0#'(,+$#2D!5#,(),)0*0!,&'+N!W'!+)$!H$#CC)@!

+&)! ,&23! F)+)$! DO$C)$<&23! '123! )410&1'5<! )$,23OC.0! .=3<0@! 9),23$&)9)'! '#$! XY! V! +)$! -)8 ,23:.0&(0)'! &3$)! G$9)&0! 5<,! ,0$),,$)&23N! W4! L&'9<&2D! 5#.! +&)! G$0! +)$! /0$),,1$)'! *)&(0! )&')!

/0#+&)! +),! Q19)$0! A123! W',0&0#0),! 71'! A$1<<@! P=0)$,! #'+! 6$5(5'1! IYUZZM@! +5,,! ")&08! #'+!

R)&,0#'(,+$#2D!+&)!54!3:#.&(,0)'!()'5''0)'!-)<5,0#'(,5$0)'!+5$,0)<<)'N!,PÄ6WUHVVUHS1$0!

6)#0,23<5'+!³ZXUGH!P#<0&05,D&'(!'123!71$!")&08!#'+!R)&,0#'(,+$#2D!5<,!/0$),,.5D01$!

E#44)$! )&',! ()'5''0N! [)&0)$)! /0$),,1$)'! F5$)'! F&)+)$D)3$)'+)! G$9)&0,71$(:'()@! J'8 0)$9$)23#'()'!9)&!+)$!G$9)&0!#'+!()')$)<<!+&)!Q534)'9)+&'(#'()'!+)$! G$9)&0,*)&0)'N!W'!

+)$!')#),0)'!J4.$5()!+)$!%#$1C:&,23)'!G()'0#$!.=$!/&23)$3)&0!#'+!H),#'+3)&0,,23#0*!54!

G$9)&0,C<50*! I%J! K/LGM! 71'! YUZ\! F#$+)'! J4,0$#D0#$&)$#'(! 9*FN! +$13)'+)$! G$9)&0,8 C<50*7)$<#,0!ITY!V!+)$!-).$5(0)'M@!]9)$,0#'+)'!1+)$!G$9)&0,=9)$<5,0#'(!I^^!VM!#'+!/23&8 D5')'!1+)$!%&',23=230)$#'(!54!G$9)&0,C<50*!I_`!VM!5<,!L5#C0,0$),,1$)'!()'5''0N!G#..5<8

<)'+!9)&!J'0)$,#23#'()'!*#!/0$),,9)<5,0#'()'!54!G$9)&0,C<50*!&,0!+)$!$5,23)![)23,)<!+)$!

54!3:#.&(,0)'!()'5''0)'!/0$),,1$)'!&'!$)230!D#$*)'!J'0)$,#23#'(,59,0:'+)'!I&'')$35<9!

71'! +$)&! B53$)'MN! G#,,)$+)4! <:,,0! ,&23! &'! +)$! /0$),,<&0)$50#$! 9)195230)'@! +5,,! )&')$,)&0,!

)&')!&44)$!,0:$D)$)!G#,+&..)$)'*&)$#'(!71'!/0$),,1$)'@!F&)!9)&,C&)<,F)&,)!

Ä*#!313)!C)$8

,O'<&23)!W'71<7&)$03)&0³@!

ÄR&2307)$3:<0'&,,)³!1+)$!Ä;$)&*)&07)$35<0)'!71'!/23&2305$9)&0)$'³!

)$.1<(0!#'+!5'+)$)$,)&0,!)KHUDJJUHJLHUWH7HUPLQRORJLHQZLHÄVR]LDOH6WUHVVRUHQ³RGHUÄLQ8

QHUH 6WUHVVRUHQ³! a)$F)'+#'(! .&'+)'N! W'! 4)&')$! )$,0)'! #'+! *F)&0)'! J'0)$,#23#'(! ,1<<0)!

+)'!S)&<')34)$'!/0$),,!&'+#*&)$0!F)$+)'N!6&)!#'0)$,23&)+<&23)'!/C)*&.&0:0,)9)')'!9)&!+)'!

/0$),,1$)'! &'! +)$! R&0)$50#$! )$,23F)$0)! +&)! G#,F53<! )&'),! ())&(')0)'! /0$),,1$,N! %,! F#$+)!

,23<&),,<&23!&'!9)&+)'!/0#+&)'!)&'!5#,!4)&')$!/&230!$)230!5<<()4)&'),!/C)*&.&0:0,'&7)5#!()8 F:3<0@!#4!9)&!4O(<&23,0!7&)<)'!S)&<')34)$'!)&')!)'0,C$)23)'+)!Q)5D0&1'!5#,*#<O,)'N!/1!

,1<<0)! &'! +)$! )$,0)'! /0#+&)! )&')! ,1*&5<)! -)F)$0#'(,,&0#50&1'! &'! G'<)3'#'(! 5'! +)'! S$&)$!

/12&5<! /0$),,! S),0! IS//SM! '523! A&$,2395#4@! >&$D)! #'+! L)<<3544)$! IZ``\M! 5<,! /0$),,1$!

+&)')'N!65!&'!+)$!/0$),,<&0)$50#$!59)$!5#23!&44)$!F&)+)$!D$&0&,23)!R)9)',)$)&('&,,)!I+$18 3)'+)$!B197)$<#,0!,N!1NM!#'0)$,#230!F#$+)'@!+&)'0)!&'!+)$!*F)&0)'!/0#+&)!)&'!&45(&'&)$0),!

C,?23&,23!9)<5,0)'+),!%$)&('&,!IB197)$<#,0@!9*FN!+&)!PO(<&23D)&0@!,&23!4&0!LWa!&'.&*&)$0!*#!

359)'M!5<,!/0$),,1$N!K9F13<!+&)!G$0!+)$!/0$),,1$)'!&'!9)&+)'!/0#+&)'!#'0)$,23&)+<&23!F5$@!

(8)

!"##$%&'(%)*%'+$,%!!",%&'-!".)/#%'0%1%,$2&3'(.14'5,)$)!67%!'8%(%&!%,%)3&)!9':7&#)67%';!<=

67)!67%'>%,/,(%)$2&3!?%67/&)!?%&'/2!#@!%&4'A,2&*#/3%'.2'*)%!%,'B(%,#%32&3'#)%C%,$'*/!' +$,%!!?"*%#' D"&' 8/./,2!' 2&*' E"#5?/&' -FGHI94' 0%)' *)%!%?' )&' E/675,%)!%&' /&%,5/&&$%&' J&!/$.'3%7$'%!'1%&)3%,'2?'*/!'!$,%!!/2!#@!%&*%'K,%)3&)!'/&'!)67L'!"&*%,&'D)%#?%7,'2?'*)%' 5"3&)$)D%&' 0%1%,$2&3%&' .2' *%?' K,%)3&)!4' M)65%,!"&' 2&*' N%?%&<' -OPPI9' 5"&&$%&' %(%&=

C/##!' .%)3%&L' */!!' 2&$%,!67)%*#)67%' +$,%!!",%&' -7"7%' 8%)!$2&3!/&C",*%,2&3%&L' !".)/#%' 0%=

1%,$2&3L' 3%,)&3%' N"&$,"##)%,(/,5%)$9' :7&#)67%' +$,%!!,%/5$)"&%&' -.4' 04' Q",$)!"#/2!!67R$=

$2&39'/2!#@!%&'5@&&%&4' '

!"#$%%& '()& %$*($& +,-.$(/' +$,%!!' /&' !)67' !$%##$' !%#(!$D%,!$:&*#)67' 5%)&%' N,/&57%)$' */,L'

1"(%)'/(%,'%)&'B(%,?/!!'(.14'%)&%'2&.2,%)67%&*%'0%1:#$)32&3'.2'3%!2&*7%)$#)67%&'+67:=

*%&' CR7,%&' 5/&&4' 8/2$' *%,' K2,";:)!67%&' J3%&$2,' CR,' +)67%,7%)$' 2&*' A%!2&*7%)$!!672$.' /?'J,(%)$!;#/$.' -KS' T+UJ9'D"&'OPFV')!$'/,(%)$!(%*)&3$%,'+$,%!!' &/67'W2!5%#='2&*'+5%=

#%$$%,5,/&52&3%&' */!' .1%)$7:2C)3!$%' /,(%)$!(%*)&3$%' A%!2&*7%)$!;,"(#%?' )&' K2,";/4' +"'

!%)%&'XP=YP'Z' /##%,'E%7#$/3%'/2C'/,(%)$!(%*)&3$%&'+$,%!!' .2,R65.2CR7,%&4'[%(%&'+$2*)%&' .2,' \*%&$)C).)%,2&3' D"&' +$,%!!",%&' !)&*' S&$%,!2672&3%&' .2' *%&' ;!<67)!67%&' J2!1),52&=

3%&'D"&'+$,%!!'%(%&!"'./7#,%)674'U:2C)3!$%'E"#3%'D"&'+$,%!!(%#/!$2&3'!)&*'*)%'K&$!$%72&3' D"&' M%;,%!!)"&%&' -0%&5%,$L' OPPG]' ^)$$%&3%,' _' M2?/&L' OPPH94' \?' B(,)3%&' C)&*%&' !)67'

&)67$'&2,'`2!/??%&7:&3%'.1)!67%&'!2(a%5$)D'1/7,3%&"??%&%?'+$,%!!'2&*'M%;,%!!)D)=

$:$4'J267'(%)'"(a%5$)D'(%1%,$%$%,'J,(%)$!)&$%&!)$:$'.%)3$%&'!)67'!)3&)C)5/&$%'N",,%#/$)"&%&' .2'M%;,%!!)"&4'b/2'2&*'U%&5%#'-OPFV9'5"&&$%&')&')7,%,'W%$//&/#<!%'*%2$#)67%'U)&1%)!%' /2C' %)&%&' `2!/??%&7/&3' .1)!67%&' "(a%5$)D' (%1%,$%$%&L' /,(%)$!3%(2&*%&%&' +$,%!!",%&' -J,(%)$!)&$%&!)$:$L'U/&*#2&3!!;)%#,/2?L'!".)/#%,'S&$%,!$R$.2&39'2&*'J&3!$'2&*'^/&)5!$@=

,2&3%&' C)&*%&4' [%(%&' *%&' ;!<67)!67%&' K,5,/&52&3%&' #/!!%&' !)67' /267' &%2,";#/!$)!67%'

>%,:&*%,2&3%&' (%)' 67,"&)!67%?' +$,%!!' (%"(/67$%&4' +"' 5"&&$%&' 24' /4' A,%1%L' J#"&!"=T,=

$%3/' 2&*' W/,5"1)$!67' -OPFF9' .%)3%&L' */!!' *)%' [%,D%&.%##%&' )?' U);;"6/?;2!' *2,67' 2?=

1%#$(%*)&3$%&' +$,%!!' (%!67:*)3$' 1%,*%&4' M/' *%,' U);;"6/?;2!' CR,' *)%' B(%,$,/32&3' D"&'

\&C",?/$)"&%&'D"?'N2,..%)$=')&!'8/&3.%)$3%*:67$&)!'1%!%&$#)67')!$L'CR7,$%&'*)%'&%2,"&/=

#%&' >%,:&*%,2&3%&' .2' %)&%,' (%%)&$,:67$)3$%&' \&C",?/$)"&!D%,/,(%)$2&34' J267' /&*%,%' +$2*)%&'1%)!%&'*/,/2C'7)&L'*/!!'*)%'&%2,"&/#%'^#/!$).)$:$'/#!'>",/2!!%$.2&3'CR,'8%,&%&'2&*' 5"3&)$)D%'E#%c)()#)$:$'*2,67'+$,%!!'D%,:&*%,$')!$'-.4'04'M/D)*!"&'_'W6K1%&L'OPFO94'K)&'1%=

!%&$#)67%,'W%67/&)!?2!L'*%,'*/!'`%##R(%,#%(%&'2&*'*)%'&%2,"&/#%'^#/!$).)$:$',%32#)%,$L')!$'

*%,'d/67!$2?!C/5$",'0M[E'-0,/)&=*%,)D%*'&%2,"$,";7)6'C/6$",94'0M[E')!$'%)&'^,"$%)&'/2!'

*%,' A,2;;%' *%,' [%2,"$,";7)&%L' *%?' (%)?' [%,D%&1/67!$2?' %&$!67%)*%&*%' 0%*%2$2&3' .25"??$4' W2,/5/?)L' \?(%L' W",)5/1/' %$' /#4' -OPPX9' 5"&&$%&' .%)3%&L' */!!' 0M[E' !"1"7#'

&/67' /52$%,' /(%,' /267' &/67' 67,"&)!67%,' +$,%!!(%#/!$2&3' %,&)%*,)3$' )!$4' J&*%,%' +$2*)%&' .%)3$%&L' */!!' 0M[E' %)&%' %&$!67%)*%&*%' b"##%' (%)' *%,' [%2,";#/!$).)$:$' )?' b/7?%&' D"&' M%;,%!!)"&'.25"??$'-.4'04'Q/!$,%'_'b/&$/?/L'OPFP94'NR7&'2&*'A/##)&/$'-OPFV9'D%,1%)!%&'

*/,/2CL'*/!!'*)%'?%)!$%&'+$2*)%&'"CC%&'#/!!%&L'"('*)%'^/$)%&$%&'!67"&'D",'*%,'+$,%!!%c;"!)=

$)"&'%)&%'>2#&%,/()#)$:$'/2C1)%!%&'->2#&%,/()#)$:$!7<;"$7%!%9'"*%,' "('*)%'>%,:&*%,2&3%&'

%)&'b%!2#$/$'*%!'+$,%!!",!'!)&*'-J5e2)!)$)"&!7<;"$7%!%94'M)%'*,)$$%'+$2*)%'(%C/!!$'!)67'*/=

7%,'?)$'^"#<?",;7)!?%&'*%!'J5$O'A%&'-/#!'>2#&%,/()#)$:$!C/5$",9'(%)'*%?'0M[E'%)&'>",=

#:2C%,'->%,/&#/!!%,9')!$4'K!'!"##'3%$%!$%$'1%,*%&L')&1)%1%)$'W%&!67%&'?)$'*)%!%?'A%&*%C%5$' /&C:##)3%,'CR,'+$,%!!C"#3%%,5,/&52&3%&'1)%'f&3!$%'2&*'M%;,%!!)"&%&'!)&*4'

'

(9)

6

!"#$%"#&'()%"$%"#*+,-."/00%"#12-.0%#/-.#$/%#%/"3%("%"#405$/%"#6573#+%,-.7%/+%"#5"$#$/%#

8%(%9:"3#$%7#;%<%/(/)%"#8%,5(0:0%#&=7#$/%#407%,,&'7,-.5")#%7(>50%7"?##

#

# #

(10)

!

!"#$%&'()*+#,)-%.'./#-0&'&12)3#40-&'-*#5%').&-&'5.#-.2#65/.'&'7)#8*)9':'*'&;#

&)4&)2#'.#-#7'%&1-*#*-:;%'.&<#-8&)%#7'%&1-*#4&%)44#'.216&'5.#

!

=14->>).8-441./##

!

"#$%!&'(!$)*!+#$!,-)&#(.-/0$/!12/!34($))!'-5!6/4)78$#+-/0)5#/+-/0)9(2:$))$!;#4!<#%5$!12/!

=#(4-$%%$(!>$'%#4?4!@=>A!:-!4$)4$/B!C'D$#!)2%%4$!+$(!$4'D%#$(4$!E(#$(!327#'%!34($))!E$)4!@E33EA!

:-(!34($))#/+-.4#2/!#/!1#(4-$%%$!>$'%#4?4!FD$(4('0$/!&$(+$/B!G/!$#/$;!:&$#4$/!E$#%!)2%%4$/!

/$-$*! H.2%20#)78! 1'%#+$*! /$-(29)I782%20#)78$! E$)41$(5'8($/! :-(! J$))-/0! 12/! .20/#4#1$/!

K-/.4#2/$/!@(?-;%#78$!L(#$/4#$(-/0*!J$(.5?8#0.$#4!-/+!.20/#4#1$!K%$M#D#%#4?4A!$/4&#7.$%4!

&$(+$/B!C#$!.20/#4#1$/!E$)4)!)2%%4$/!#/!K2(;!12/!1#(4-$%%$/!N'DI(#/48$/!/'78!+$;!,D)2%O 1#$($/!+$)!E33E!D$'(D$#4$4!&$(+$/B!>$/'-+*!E(244#$(*!>2-%$'-!$4!'%B!@PQRSA!-/+!T8'I42('*!

378;#44$(O6+0$72;D$'!-/+!U-((7!@PQQVA!&#$)$/!D$($#4)!+'('-5!8#/*!+'))!+')!=>! $#/!0$O

$#0/$4$(!,/)'4:!)$#/!.H//4$*!-;!+#$!H.2%20#)78$!='%#+#4?4!12/!/$-(29)I782%20#)78$/!E$)4)!

:-!$(8H8$/B!!

K#/'/:#$(4!&-(+$!+#$!34-+#$!#;!>'8;$/!+$)!6W!X(2Y$.4$)!3,=6!J6!@Z('/4!'0($$;$/4!/2B[!

P\SQP]AB!U$#!+$(!,/4('0))4$%%-/0!@E$78/#7'%!,//$MA!'/!+#$!6-(29?#)78$!^2;;#))#2/!&'(!

#78!5$+$(5F8($/+!D$4$#%#04B!C')!,7(2/I;!3,=6!J6!D$+$-4$4[!3I)4$;!'/+!,74#2/)!52(!=$8#O 7%$)!'/+!4('/)92(4'4#2/!8-D)!42!)-992(4!C#)')4$(! J#4#0'4#2/!'/+!61'7-'4#2/AB!C')!KH(+$O (-/0)12%-;$/!D$4(-0!#/)0$)';4!P_`RS_QQQ!6-(2B!C$(!U$#4('0!5F(!-/)$($!K2()78-/0)0(-99$!

%'0!D$#!R`Q_aQQ!6-(2B!

!

!

?'.*)'&1./#

!

G/! 3,=6! J6! )2%%4$! $#/! 3I)4$;! $/4&#7.$%4! &$(+$/*! +')! Z$5'8($/! @:B! UB! E$((2('/)78%?0$*!

U(?/+$A!#/!H55$/4%#78$/!=$(.$8()/$4:$/!-/+!#/!'/+$($/!G/5(')4(-.4-($/!&#$!E-//$%)!-/+!

U(F7.$/!$/4+$7.4!-/+!61'.-#$(-/0);'))/'8;$/!$#/%$#4$4!-/+!.22(+#/#$(4B!^2/.($4!)2%%4$!

$#/!

Äb#($%$))! 3$/)2(! c$4&2(.³! Z$5'8($/d-$%%$/! @:B! UB! K$-$(*! 39($/0)4255*! 6(+D$D$/A! $(O

.$//$/B!39$:#5#)78$!eD$(&'78-/0))$/)2($/!)2%%4$/!+#$!X2)#4#2/!+$(!c-4:$(!+$(!Y$&$#%#0$/!

G/5(')4(-.4-($/! $(.$//$/B! 32! )2%%4$! +')! 3,=6! J6O3I)4$;! D$#)9#$%)&$#)$! $/4+$7.$/*! '-5!

&$%78$;! Z%$#)! #/! $#/$(! WOU'8/)4'4#2/! )#78! +#$! ;$#)4$/! J$/)78$/! D$5#/+$/! 2+$(! &2! )#78!

0HQVFKHQ PLW ÄVSHFLDO QHHGV³! @828$)! ,%4$(! 2+$(! U$8#/+$(-/0$/A! '-58'%4$/B! ,-))$(+$;!

)2%%4$!+')!3,=6!J6O3I)4$;!+#$!6#0$/)78'54$/!+$(!Z$5'8($/)#4-'4#2/!@:B!UB!'-50(-/+!12/!

U'-'(D$#4$/! 2+$(! Z$5'8($/8$(+$! D%27.#$(4$! c24'-)0?/0$A! #+$/4#5#:#$($/B! 32&28%! 12/! +$(!

^'4')4(298$! U$4(255$/$! '%)! '-78! U$(0-/0)4$';)! )2%%4$/! ;#4! <#%5$! 12/! 3;'(4982/$)! 2+$(!

E'D%$4! XT)! $#/$! #/+#1#+-'%#)#$(4$! >2-4$/5F8(-/0! '-)! +$(! Z$5'8($/)#4-'4#2/! $(8'%4$/B! 6#/!

=2()78%'0! +':-! &'(! D$#)9#$%)&$#)$*! +'))! Y$+$(! c-4:$(*! +$(! FD$(! $#/! 3;'(4982/$! 1$(5F04*!

$#/$/!61'.-#$(-/0)9%'/!'-5!)$#/!C#)9%'I!0$)$/+$4!D$.2;;4B!!

!

C#$! 9)I782%20#)78$! K('0$)4$%%-/0! 5F(! -/)$($! K2()78-/0)0(-99$! %'-4$4$*! 2D! J$/)78$/!

FD$(8'-94!#/!+$(!N'0$!)#/+*!#/!$#/$(!c24)#4-'4#2/!@72;9-4$(0$/$(#$(4$A!G/52(;'4#2/$/!:-(!

61'.-#$(-/0!12/!$#/$;!3;'(4982/$+#)9%'I!'-5:-/$8;$/!-/+!:-!1$('(D$#4$/*!2+$(!2D!+#$)!

(11)

8

!"#$%&'(")*&+,#%$--.&")/0#&1$0%&2$3)"2#4&5)$3&!"-$%$%&,#!6)$&7(%&$-8&!"#$%&1923)/0-#&"(#!:

%(3)-#)-/0$"8&64&04&6$"&;<"6)#)<"$"&$)"$%&=$>(0%$"-)#!(#)<"&$"#-?%$/0$"6$"&@$6)"2!"2$"8&

A"#-/0$)6!"2-?%<B$--$&C<"&D$"-/0$"&B!&$%1)##$3"8&!1&E$)#>F6$"&!"6&A1?>$03!"2$"&>G%&

$)"$&"$!(%#)2$&H3!/0#-I-#$12$-#(3#!"2&B!&$"#7)/*$3"4&&

&

J1&6)$&@$6)"2!"2$"& $)"$%&$"#-?%$/0$"6$"& =$>(0%$"-)#!(#)<"&1923)/0-#& $/0#&B!&-)1!3)$:

%$"&+9*<3<2)-/0$&K(3)6)#F#.8&-<33#$"&)"&!"-$%$%&,#!6)$&C)%#!$33$&L$(3)#F#-?%<2%(11$&2$"!#B#&

7$%6$"8&!1& $)"$%-$)#-& ")/0#:3$M$"-M$6%<03)/0$"&,#%$--&B!&)"6!B)$%$"&!"6&!1& (332$1$)"$&

E$%">F0)2*$)#8& %F!13)/0$& N%)$"#)$%!"2& -<7)$& *<2")#)C$& H3$O)M)3)#F#& (3-& $3$1$"#(%$& @$:

-#("6#$)3$&M$)&A"#-/0$)6!"2->)"6!"2--#%(#$2)$"&)"&H3!/0#-)#!(#)<"$"&)1&L(01$"&$)"$%&'):

3<#-#!6)$&B!&#$-#$"&+PQRS.4&&

&

&

!"#$%#&'()"#%*+',&#%-%.,/*0.%*1&./'#*

&

A-& 3)$2$"& B(03%$)/0$& J"#$%-!/0!"2$"& B!%& A"#-/0$)6!"2->)"6!"2& M$)& ,#%$--& C<%4& ;$)"("&

+STUV.&-<7)$&W(")-&+STUX.&1(/0#$"&C<%&(33$1&6%$)&@$<M(/0#!"2$"4&+S4.&=$-#%$--#$&'$%-<"$"&

3(--$"&-)/0&7$")2$%&5$)#&>G%&)0%$&A"#-/0$)6!"2->)"6!"2$"8&(3-&-)$&$)2$"#3)/0&B!%&K$%>G2!"2&

0F##$"4&+X4.&Y!--$%6$1&2$0$"&2$-#%$--#$&D$"-/0$"&M$)&)0%$"&A"#-/0$)6!"2$"&)"&Z$"*(!>:

2(M$"&!"-I-#$1(#)-/0&C<%&+0$*#)-/0$%8&!"*<<%6)")$%#$%&[$/0-$3&B7)-/0$"&,#%(#$2)$".&!"6&

+R4.&B)$0$"&-)$&0F!>)2&")/0#&(33$&Y3#$%"(#)C$"&)"&@$#%(/0#4&&

&

HG%&$)"$&(!->G0%3)/0$& Z(%-#$33!"2&6$-&#0$<%$#)-/0$"& \)"#$%2%!"6-& C$%7$)-$&)/0&(!>&!"-$:

%$"&Y%#)*$34&K$%$)">(/0#&B!-(11$"2$>(--#&3(--$"&-)/0& 6)$&A%2$M")--$& 6$%& ,#%$--><%-/0!"2&

(!>&*<2")#)C$&'%<B$--$&7)$&><32#&6(%-#$33$"]&=%!"6-F#B3)/0&-)"6&C$%-/0)$6$"$&*<2")#)C$&'%<:

B$--$&"9#)28&!1&$#7(-&"$!&B!&3$%"$"&+M$)-?)$3-7$)-$&$)"$&H3!/0#7$2*(%#$&)"&$)"$1&\<#$3:

B)11$%.4& Z(M$)& *<11#& 6$1& Y%M$)#-2$6F/0#")-& +7<%*)"2& 1$1<%I.& (3-& GM$%2$<%6"$#$1&

'%<B$--&$)"$&7$-$"#3)/0$&@$6$!#!"2&B!&+@(66$3$I8&X^SX.4&_"&@(66$3$I-&D<6$33&-#$!$%#&$)"$&

B$"#%(3$&AO$*!#)C$&6)$&Y!>1$%*-(1*$)#4&Y"6$%$&*<2")#)C$&'%<B$--$&+-$3$*#)C$&C)-!$33$&Y!>:

1$%*-(1*$)#8& _"0)M)#)<"8& *<2")#)C$& H3$O)M)3)#F#8& !4& (4.& -)"6& 6)$-$%& AO$*!#)C$"& !"#$%2$<%6:

"$#4& Z$%& YM%!>& 6$-& 2$3$%"#$"& D(#$%)(3-& *(""& "!%& $%><32$"8& 7$""& 6(-& D(#$%)(3& 2$"G2$"6&

$3(M<%)$%#& 7!%6$& !"6& 7$""& 6$1& 5!2%)>>& (!>& 6(-& =$3$%"#$& ")/0#-& )1& [$2$& -#$0#4& ,#%$--&

N|QQWH HLQH HQWVSUHFKHQGH Ä%ORFNDGH³ DXVO|VHQ /HUQIlKLJNHLW XQG NRJQLWLYH )OH[LELOLWlW

-)"6& B7$)& 7$-$"#3)/0$& D$/0(")-1$"& >G%& '%<M3$1& ,<3C)"2& +@$C$%-6<%>8& \!20$-8& ,#$)"M$%2&

$#& (348& STTT.4& Z)$-$& M$)6$"& H!"*#)<"$"& -)/0$%"& $M$"-<& 7)$& 6)$& HF0)2*$)#& B!%& %F!13)/0$"&

N%)$"#)$%!"2& 6(-& `M$%3$M$"& )"& =$>(0%$"-)#!(#)<"$"4& _"& !"-$%$%& ,#!6)$& -<33#$& !"#$%-!/0#&

7$%6$"8&7)$&-)/0&6)$&6%$)&*<2")#)C$"&H!"*#)<"$"&!"#$%&,#%$--&C$%F"6$%"4&&

&

Z)$&,#!6)$"$%2$M")--$&B!%&2#%,34"'-5#'&&!"#$%&,#%$--&-)"6&!"$)"0$)#3)/04&[)/0#)2&-/0$)"#&

!4& (4& 6$%& $1<#)<"(3$& =$0(3#& 6$-& B!& 3$%"$"6$"& D(#$%)(3-& B!& -$)"4& @$)& ;!031(""8& ')$3& !"6&

[<3>& +X^^a.& 7!%6$& 6)$& D$%*>F0)2*$)#& C<"& $1<#)<"(3$"& ,#)1!3)79%#$%"& )1& K$%23$)/0& B!&

"$!#%(3$"& [9%#$%"& 6!%/0& ,#%$--& C$%%)"2$%#4& @$)& b(0)33& +X^^R.& B$)2#$& 6$%& A)"-(#B& C<"& A)-:

7(--$%&(3-&,#%$--<%&$)"$"&?<-)#)C$"&A)">3!--&(!>&6)$&D$%*>F0)2*$)#&C<"&$1<#)<"(3&2$#9"#$"&

@)36$%"&)1&K$%23$)/0&B!&"$!#%(3$"&@)36$%"4&Z)$&,#)1!3)&)"&!"-$%$1&E(MI%)"#0&-)"6&(3-&"$!#:

(12)

!"#$ "%&'()*)%$ +,)-.)/!0(1*)$ 20,'!)%34$ 50)#$ '%()!)!$ 6/'70)$ 8"!$ 70)$ 9)(('%,$ :-%$ ;)!%<=>

*0,?)0/$ +"#($ @)0#$ 7)($ A%/(1*)07'%,(<0%7'%,(B!-&)(()(3$ '%/)!$ 6/!)((4$ C%7)!)$ 2-!(1*)!$

+D-E#(F$G'F$H0),)!/$)/$"#4F$IJJK3$L)!01*/)%F$7"(($7"($;)!%)%$?-%/)M/"L*=%,0,$()0F$74$*4$7"(($

0%$ 7)!$ ;)!%B*"()$ 70)$ ,#)01*)%$ N)70%,'%,)%$ :-!#0),)%$ .O(()%$ 80)$ 0%$ 7)!$ CL!'<B*"()4$

6.))/(F$ P0)(L!)1*/F$ D)#0101F$ )/$ "#4$ +IJJQ3$ <"%7)%$ *)!"'(F$ 7"(($ 7)!$ 6/!)((-!$ )0%)%$ 0%*"#/#0>

1*)%$ 5'("..)%*"%,$ &'.$ ;)!%."/)!0"#$ #0)<)!%$ .'((F$ 7".0/$ 7"($ ;)!%."/)!0"#$ )!0%%)!/$

80!74$ 61*--<(F$ G!)'R$ '%7$ H-#<$ +IJJS3$ L)!01*/)/)%F$ 7"(($ 70)$ ;)!%#)0(/'%,$ ,)%)!)##$ %"1*$

7).$@66@$:)!!0%,)!/$()04$

$

!"#$%&%'()*+(,%-%+%&.&$80!7$7)<0%0)!/$"#($70)$2=*0,?)0/F$<#)M0L#)$'%7$.'#/0B#)$H0(()%(!)>

B!=()%/"/0-%)%$ &'$ )%/801?)#%F$ 70)$ 0%$ '%/)!(1*0)7#01*)%$ 60/'"/0-%)%$ "%8)%7L"!$ (0%7$

+9"%7#F$T-BB$U$V:-!"?F$IJJW34$X)%%)!$'%7$N):)!(7-!<$+IJYJ3$?-%%/)%$&)0,)%F$7"(($70)$

?-,%0/0:)$ 2#)M0L0#0/=/$ (1*#)1*/)!$ 8"!F$ %"1*7).$

3UREDQGHQ 0LQXWHQ GHV )LOPV Ä6":0%,$

3ULYDWH5\DQ³VWUHVVLQGX]LHUHQGVFKDXWHQDOVQDFKGHP6FKDXHQGHV)LOPVÄ6KUHN³$

$

Z%/)!)(("%/)!8)0()$?-%%/)$01*$&'$

/.01+%23(/)4/%($&%(/0$#$'%/)!$6/!)(($#)70,#01*$@0)!>

)MB)!0.)%/)$<0%7)%4$@)0#8)0()$8"!)%$,)(/!)((/)$X"//)%$(-,"!$L)(()!$0%$0*!)!$[!0)%/0)!'%,$

"#($ 0*!)$ %01*/$ ,)(/!)((/)%$ C!/,)%-(()%$ +V'%1?-F$ \-!%8)##F$ \'0$ )/$ "#4F$ IJJQ34$ C'1*$ ]"%,F$

\"-F$ ^0-%,$ )/$ "#4$ +IJJ_3$ <"%7)%$ *)!"'(F$ 7"(($ ."%$ X"//)%$ (-,"!$ /!"0%0)!)%$ ?-%%/)F$ '%/)!$

6/!)(($0*!)%$H),$7'!1*$)0%$;"L`!0%/*$L)(()!$&'$<0%7)%4$$

$

N"77)#)`$+IJYI3$L)(1*!)0L/$

5$&623(%70$#68%$70$#$"#($)0%)$*a*)!)$?-,%0/0:)$2'%?/0-%F$

70)$ "'($ 7).$ 5'("..)%80!?)%$ :)!(1*0)7)%)!$ ?-,%0/0:)!$ P!'%7?-.B-%)%/)%$ 80)$ :0(')##$

!='.#01*)!$ [!0)%/0)!'%,$ '%7$ ?-,%0/0:)!$ 2#)M0L0#0/=/$ L)(/)*/4$ A0%$ "##,).)0%)($ '%7$ ,'/$ 7->

?'.)%/0)!/)$ A!,)L%0($ &'!$ Z%/)!"?/0-%$ &80(1*)%$ 6/!)(($ '%7$ A%/(1*)07'%,(<0%7'%,$ L)(",/F$

7"(($ (/"!?)!$ ).-/0-%"#)!$ 6/!)(($ )0%HQ Ä)LJKW RU )OLJKW³>9-7'($ *)!:-!!'</F$ 0%$ 7).$ 70)$

H"*!%)*.'%,F$ Z%<-!."/0-%(:)!"!L)0/'%,$ '%7$ A%/(1*)07'%,(<0%7'%,$ (-$ ,)(/)')!/$ 8)!>

7)%F$ 7"(($ )($ 7).$ Z%70:07''.$ .a,#01*$ 80!7F$ (1*%)##$ "'<$ )0%)$ N)7!-*'%,$ &'$ !)",0)!)%$

+\"%%-%F$YbYcd$e0#/-%F$YbSI34$A0%$=*%#01*)($G*=%-.)%$QHQQWVLFKÄ3HUFHSWXDO7XQQHOLQJ³ 8"($L)(1*!)0L/F$7"(($7)!$B)!0B*)!)$N)!)01*$7)!$C'<.)!?(".?)0/$&','%(/)%$)0%)($&)%/!"#)%$

2-?'($:)!!0%,)!/$80!74$G"L(/F$N!"%7$'%7$H-#<$+IJY_3$<"%7)%$*)!"'(F$7"(($9)%(1*)%$'%/)!$

"?'/).$6/!)(($!0(0?-!)01*)!)$A%/(1*)07'%,)%$/!)<<)%4$A%/0%$'%7$6)!<"/`$+YbbJ3$7-?'.)%>

/0)!/)%F$7"(($'%/!"0%0)!/)($90#0/=!B)!(-%"#$'%/)!$5)0/7!'1?$&'$8)%0,)!$)<<)?/0:)%$A%/(1*)0>

7'%,)%$ ,)#"%,/)4$ e)0#."%F$ f"7)"'$ '%7$ N):)!(7-!<$ +IJJ_3$ &0/0)!)%$ 9"!/0%7"#)$ '%7$

P!))%-',*$+YbQ_3F$70)$*)!"'(<"%7)%F$7"(($7'!1*$8)0R)($X"'(1*)%$0%7'&0)!/)!$6/!)(($0%%->

:"/0:)($ G!-L#).#a()%$ (1*.=#)!/4$ 61*8"L)$ '%7$ H-#<$ +IJJb3$ &)0,/)%F$ 7"(($ ,)(/!)((/)$ G!->

L"%7)%$:)!,#)01*(8)0()$*='<0,)!$&'$L)!)0/($"'(B!-L0)!/)%F$'%80!?(".)%$;a('%,)%$&'!O1?>

,!)0<)%4$$

$

$ $

(13)

10

!

!"#$%&"'

!

"#!$%&&'(!)(*(+)'!,(-.(&/!.0##!1+-'2(33(!4(03+'5'!(+&!)((+)&('(#!6(.+27!+#'/!27!.(&!8998!

:8-+(-! 9%;+03! 9'-(##! 8(#'/! <+-#;=>027! ('! 03?/! @AABC! 0&*2,(&.(&! 2&.! 9'-(##! *2! +&.2*+(-(&!

:<%'3D0-/!E%&0=2(/!8=2-0#!('!03?/!FGGHI!#%,+(!<(33D/!60'=(#%&/!60-'+&(*!('!03?/!FGGJC?!K&!

2&#(-(-! 9'2.+(! #%33'(! .+(! L+-$#07$(+'! .2-;=! (+&(! =%=(! M&*0=3! 0&! M10'0-(&! &%;=! (+&703!

1(-#'5-$'!,(-.(&/!2&.!(#!#%33'(!&(>(&!.(7!K77(-#+%&#(-3(>(&!:.?!=?!.0#!";='=(+'#)(NO=3!+&!

.(-!1+-'2(33(&!L(3'C/!.0#!#2>P($'+1(!9'-(##(-3(>(&!:03#%!.+(!L+-$#07$(+'!.(#!8998!+&!Q4C!

.2-;=! (+&(&! R-0)(>%)(&! (-=%>(&! ,(-.(&?! ">(&#%! #%33'(! .0#! 9'-(##(-3(>(&! %>P($'+1/! .?! =?!

S=D#+%3%)+#;=!7+''(3#! T(-*-0'(!(-7+''(3'!,(-.(&?!6(+&!U(+'-0)!30)! =+(-!+&!.(-!K.((/!(+&(&!

1+-'2(33(&!TV-#003!7+'!HG!W2=V-(-&!*2!$%&#'-2+(-(&!2&.!1%&!.(7!2-#S-O&)3+;=(&!<%&*(S'!

0>*2,(+;=(&/!>(+!.(7!3(.+)3+;=!F!X!Y!M10'0-(!>*,?!9;=02#S+(3(-!)(&2'*'!,2-.(&?!E(-!Z-2&.!

=+(-NO-!3+()'!+&!.(-!&%;=!70&)(3&.(&!Q%33$%77(&=(+'!.(-!M10'0-(?!E2-;=!.+(!=%=(!M&*0=3!

0&! M10'0-(&! #%33'(! .+(! [(+)2&)! .(-! 8(+3&(=7(-! )(7+&.(-'! ,(-.(&/! #+;=! 7+'! .(-! ";='=(+'!

.(-!M10'0-(!*2!>(#;=5N'+)(&?!M2##(-.(7!#%33'(!(+&(!=V=(-(!M&*0=3!.(&!#%*+03(&!E-2;$!#'(+X )(-&?! E(-! )(&02(! M>302N! .(#! 8998! ,+-.! +&! 2&#(-(7! M-'+$(3! .0-)(#'(33'! :\! 6+&2'(&! N-(+(-!

Q%-'-0)!]XP7KHPDÄSHUV|QOLFKH6WlUNHQ³]XYRU0LQXWHQ9RUEHUHLWXQJV]HLW?!

!

!

Abbildung 1: Hörsaal aus Sicht des Probanden.

!

!

!

!

!

! !

(14)

!

"#$%&'(&!")*%&'!+#$$,&'!'*-.!(&/!0110!2&*',3#),&,!3&)(&'4!!

!

5*+!3*)!(*+!67)!&8'!9&67.$!8/!:;)+**$<! 1,8//&!

72&).*=>,!!

'8-.,!?=!

! ! 1,8//&!

@#$$!='(!

%*'?!?=!

! !

A8&!B=6%*2&!3*)!*'+,)&'%&'(C! D! E! F! G! H! I! J! K!

A8&!B=6%*2&!L*/!='&)3*),&,C! D! E! F! G! H! I! J! K!

M-.!3*)!%&+,)&++,C! D! E! F! G! H! I! J! K!

M-.! .*,,&! &8'! N.'$8-.&+! 9&67.$O! *$+! #2! 8-.!

8'!(&/!:;)+**$!%&+,*'(&'!.N,,&C!

D! E! F! G! H! I! J! K!

A8&!B=6%*2&!3*)!)&*$C! D! E! F! G! H! I! J! K!

M-.!3*)!/8,!/&8'&/!P#),)*%!?=6)8&(&'C! D! E! F! G! H! I! J! K!

Q*-.!(&/!P#),)*%!+#$$,&'!(8&!R)#2*'(&'!?3&8!S*2T)8',.&!(=)-.$*=6&'O!(8&!8-.!8/!"#$%&'U (&'!@#)+,&$$&C!V8'&!P#)%*2&!(&+!B=6,)*%%&2&)+!WV=)#>N8+-.&!X#//8++8#'Y!3*)!&+O!(*++!(8&!

L#%'8,8@&'!"='L,8#'&'!=',&)!/;%$8-.+,!&-.,&'O!*$$,*%+'*.&'!Z&(8'%='%&'!%&,&+,&,!3&)(&'!

+#$$,&'C!AC!.C!&+!+#$$,&'!N.'$8-.&!X#'(8,8#'&'!38&!8'!&8'&)!%&6*.)@#$$&'!V@*L=8&)='%++8,=*U ,8#'!%&+-.*66&'!3&)(&'C!A&)!1-.3&)>='L,!+#$$,&!*$+#!*=6!(&)!;L#$#%8+-.&'!P*$8(8,N,!W(C!.C!

*=6! (&)! [2&),)*%2*)L&8,! &8'&+! S*2#)2&6='(&+! *=6! (*+! B$$,*%+%&+-.&.&'Y! $8&%&'C! \&8'&!

[2&)$&%='%&'! ?=)! 8''#@*,8@&'! ='(! ;L#$#%8+-.! @*$8(&'! 0&+,='%! @#'! S&)'6N.8%L&8,! ='(!

)N=/$8-.&)!])8&',8&)='%!=',&)!1,)&++!67.),&'!/8-.!?=!(&)!M(&&O!&8'!S*2T)8',.!8'!@8),=&$$&)!

^/%&2='%! /8,! :8'3&8+)&8?&'! W%&#/&,)8+-.&! "8%=)&'Y! ='(! "&.$&)/&$(='%&'! W$*=,&+! 9&U )N=+-.!='(!S8-.,2$8,?Y!?=!&)*)2&8,&'C!5N.)&'(!(&)!1=-.&!'*-.!(&/!B=+%*'%!*=+!(&/!@8)U ,=&$$&'! S*2T)8',.! +#$$,&! (&)! 0&8$'&./&)! .&)*=+68'(&'O! #2! %&#/&,)8+-.&! 1T/2#$&! *'! (&'!

07)&'! (&+! S*2T)8',.+! 8.'&'! (&'! )8-.,8%&'! 5&%! 3&8+&'C! M'+%&+*/,! %*2! &+! '&='! 1T/2#$&!

W()&8! "#)/&'! ='(! ()&8! "*)2&'YC! A)&8! 3*)&'! L#))&L,&! ='(! +&-.+! 3*)&'! 6*$+-.&! :8'3&8+U +-.8$(&)C!A&)!0&8$'&./&)!&).8&$,!*$+#!)&%&$/N++8%!_7-L/&$(='%O!#2!&)!&8'&'!"&.$&)!/*-.,&!

W(C!.C!&8'&/!6*$+-.&'!%&#/&,)8+-.&'!1T/2#$!6#$%,&Y!#(&)!*=6!(&/!)8-.,8%&'!5&%!3*)C!\8)!

3*)!2&3=++,O!(*++!2&8!(8&+&/!A&+8%'!&8'&!A=)-./8+-.='%!2&8!(&)!\&++='%!(&)!L#%'8,8@&'!

"='L,8#'&'! +,*,,6*'(O! 3*+! &8'&! &8'%&+-.)N'L,&! M',&)>)&,8&)2*)L&8,! (&)! V)%&2'8++&! '*-.!

+8-.!?#%C!V8'?&$'&!L#%'8,8@&!R)#?&++&!$8&++&'!+8-.!(=)-.!+>&?868+-.&)&!0&+,@&)6*.)&'!+8-.&)U

$8-.!%&'*=&)!/&++&'!W?C!ZC!(=)-.!(8&!0BR!@#'!`8//&)/*''!a!"8//O!DbbFYC!P&)+-.8&(&'&!

Vc>&),&'!*=+!(&/!Z&)&8-.!(&)!L#%'8,8@&'!Q&=)#38++&'+-.*6,&'!W=C!*C!A)C!ZC!"8//O!\8,2&U

%)7'(&)! (&)! 0BR! ='(! A)C! \C! R6$7%&)O! $&8,&'(&)! Q&=)#>+T-.#$#%&! "RX! Z*+&$Y! 2&+,N,8%,&'!

/8)!*2&)O!(*++!/8,!(8&+&/!P#)%&.&'!(8&!L#%'8,8@&'!R)#?&++&!S&)'&'!='(!)N=/$8-.&!])8&'U

,8&)='%!%&/&++&'!3=)(&'!='(!(*++!+8&!/&8'&'!B'+*,?!@#)!*$$&/!8/!:8'2$8-L!(8&!;L#$#%8U

+-.&! P*$8(8,N,! 67)! @8&$@&)+>)&-.&'(! .8&$,&'C! A8&! R)#2*'(&'! +#$$,&'! /8,! /;%$8-.+,! *L=,&/!

(15)

12 )'((2" *("1() *' $ %')' +%' # + ')*""$ *" !*# $ !%#&"-

*"1($, ( $ $#)()'%&$""*+%'" $!1$$)/"*)&"$ $ $#%)"/ ##'*(,$ "'$$

Abbildung 2: Grundriss des Labyrinths (für die Probanden nicht zugänglich)

Abbildung 3: Sicht des Probanden: Hinweisreiz mit Tür

(/, ).' $)(%"")!%$ ) +"- " )0)#(($%'# $)''*$( (

%$( $ ' %') $ () ' ,*' $ , )'( .' $) !%$()'* ') (

!%$ ) +"- " )0)(" ()*$' "$#'$)'(('"$ #(($(%"") "

(16)

!"#$"%&'())*"!&+#%"&,(-!+*+."&/)"0+1+)+*2*&3!*"%&4"5"+'&'*"))"!6&+!7"$&'+"&"+!"!&8"9#'")&1"+&

7"%&8:#)&7"'&%+9#*+-"!&;+!5"+'%"+<"'&="1"!>:))'&-"($"*%+'9#"&?@$1()"A&#"%:3'>:!7"!B&&

Abbildung 4: Sicht des Probanden für das Labyrinth kognitive Flexibilität

4+'#"%& )+"-"!& $"+!"'& 8+''"!'& ,"+!"& ?*37+"!& .(%6& 1"+& 7"%& .+%*3"))& +!73<+"%*"%& ?*%"''& 3!7&

'"+!"& C3'5+%,3!-& :3>& D"%!>2#+-,"+*6& %23$)+9#"& E%+"!*+"%3!-& 3!7& ,(-!+*+."& /)"0+1+)+*2*&

="1"!>:))'&.+%*3"))A&-"*"'*"*&53%7"!B&C))"&7%"+&F"%>:#%"!&=G??G6&D"%!H&3!7&%23$)+9#"%&E%+H

"!*+"%3!-'*"'*6&,(-!+*+."%&/)"0+1+)+*2*'*"'*A&53%7"!&.(!&$+%&!"3&"!*5+9,")*&3!7&'())*"!&-"H

*"'*"*& 5"%7"!B& I'& ):-"!& :)'(& !(9#& ,"+!"& :3'%"+9#"!7"!& J">"%"!<7:*"!& >K%& 7+"& G"'*'& .(%B&

L"!&M3*<"!&7"%&?*37+"&'"#"&+9#&.(%&:))"$&7:%+!6&!"3"&I%,"!!*!+''"&<3&7"!&:!-"5"!7"*"!&

,(-!+*+."!&?*%:*"-+"!&3!*"%&?*%"''&<3&>+!7"!B&I'&'())*"&-"*"'*"*&5"%7"!6&(1&1"+&7"%&<3,K!>H

*+-"!&N"'*:)*3!-&.(!&I.:,3+"%3!-"!&3!7&/)39#*5"-:!5"+'3!-"!&"+!"&#"%:1-"'"*<*"&O"%,H&

3!7&E%+"!*+"%3!-'>2#+-,"+*6&"+!"&$:!-")!7"&,(-!+*+."&/)"0+1+)+*2*&(7"%&7+"&M"+-3!-&<3&P"%H '"."%+"%"!7"!6&3!'@'*"$:*+'9#"!&(7"%&+$P3)'+."!&I!*'9#"+73!-''*%:*"-+"!& 1"%K9,'+9#*+-*&

5"%7"!&$3''B&/:))'&7+"'&7"%&/:))&52%"6&$K''*"!&"!*'P%"9#"!7"&Q%(-%:$$"&3!7&*"9#!+'9#"&

N:7-"*'& =?$:%*& Q#(!"6& G:1)"*& QRA& 1"+'P+")'5"+'"& $S-)+9#'*& "+!>:9#& 3!7& $+*& 5"!+-& I!*H '9#"+73!-''P+")%:3$&-"'*:)*"*&5"%7"!B&

&

O"+!&5+''"!'9#:>*)+9#"%&C!*"+)&):-&!"1"!&7"%&5"'"!*)+9#"!&O+*:%1"+*&:$&C!*%:-&.(!&?CFI&

OI& :!& 7"%& *#"(%"*+'9#"!& C3':%1"+*3!-& 7"'& .+%*3"))"!& G??G& =<B& 4B& L:3"%& 3!7& G#"$:& 7"'&

F(%*%:-"'6&C!<:#)6&C%*&3!7&4"5"-3!-&7"%&C.:*:%"A&3!7&:!&7"%&T(!<"P*3:)+'+"%3!-&7"%&.+%H

*3"))"!&D:1@%+!*#"B&4"7"3*':$&5:%"!&#+"%1"+&7+"&C3'5:#)&3!7&7:'&F"%#2)*!+'&.(!&,(%%",H

*"!& 3!7& >:)'9#"!& ;+!5"+'%"+<"!6& 7+"& /"#)"%7">+!+*+(!6& 7+"& N%S''"& 7"%& D:1@%+!*#"& =N%3!7H

%+''A6&'(5+"&7+"&C%*&7"%&/"#)"%%K9,$")73!-B&Q%(-%:$$+"%*&53%7"!&:))"&7%"+&FJHF"%>:#%"!&

.(!& L%B& Q:*%+9,& D"$(+!"B& I%& !3*<*"& 7:1"+& 7:'& .(!& +#$& "!*5+9,")*"& ?(>*5:%"P%(-%:$$&

ITCU

V

B&

&

!"#$%&'()*"+),($"+-./0.(1).(*)2"#&("03"+)

L+"& L:*"!"%#"13!-& "%>()-*"& !:9#& N"!"#$+-3!-& 7"'& F(%#:1"!'& 73%9#& 7+"& I*#+,,($$+'H '+(!&4"+7"%&4:'")&.($&WXBWYBZYWYB&L+"&D:3><"+*&1"*%3-&9:B&[&O(!:*"B&L+"&J",%3*+"%3!-&"%H

>()-*"& .+:& /)@"%B& C!& 3!'"%"%& ?*37+"& !:#$"!& !3%& -"'3!7"& Q%(1:!7"!& *"+)B& C3>-%3!7& 7"%&

!+9#*& .(%)+"-"!7"!& J">"%"!<'*37+"!& 53%7"& :3>& "+!"& ?*+9#P%(1"!3$>:!-'P):!3!-& ."%<+9#H

(17)

14

!"!#$%&$'()*+(,-$./0$1")$2(+3!,4.5.-!"5$1"5$6!/1("$(7!$./,4$1("$"4"5$8"5()8"$9"(+)"4&"5:.4+$

:/$7"4")$;<=$>?@#$$

$

A("$B()7,4+/77-5(!"5(")$+./!"!")C$

$ D$?E$F.45"G$

$ 6!/1")!$H6!/1")!()$31"5$2"573)")G$1("$7(,4$(&$I5*"(!7J53:"77$*"0()1")G$

$ K)"()8"7,45L)-!$"()M(++(8/)870L4(8#$

$

I/77,4+/77-5(!"5(")$M.5")C$

$ N$?E$F.45"G$

$ A538")$31"5$I+-343+.*/7/7G$

$ 6,4M"5"$,453)(7,4"$B5-5.)-/)8")G$

$ B5-5.)-/)8")$&(!$43,485.1(8"5$O"4()1"5/)8G$

$ O"7,45L)-!$31"5$)(,4!$"()M(++(8/)870L4(8#$

$

!"#$%&'(($)*&+),'(-*(('.&))

$

P/7.&&")8"0.77!$ +.77")$ 7(,4$ 1("$ B58"*)(77"$ M("$ 03+8!$ 7-(::("5")#$ A("$ 9"(+)"4&"5$ *"M"5Q

!"!")$1")$9669$.+7$5".+(7!(7,4$;R#E$./0$"()"5$?QE$S(-"5!Q6-.+.@G$7!5"77./7+T7")1$;R#U$./0$"(Q )"5$ ?QE$ S(-"5!Q6-.+.@$ /)1$ /)"5M.5!"!$ ;U#?$ ./0$ "()"5$ ?QE$ S(-"5!Q6-.+.@#$ A("$ 9.!7.,4"G$ 1.77$

"()$B5"(8)(7$ .+7$/)"5M.5!"!$*"M"5!"!$M(51G$-T))!"$.+7$"()"$&(+1"$V35&$W3)$6!5"77"5+"*")$

()!"5J5"!("5!$M"51")#$A("$I/7M"5!/)8$1"7$'"5:5.!")W"58+"(,47$:M(7,4")$237!Q6!5"77Q24.7"$

;X/4"J4.7"@$/)1$9669$*"7!L!(8!"$1.7$6!5"77"5+"*")#$A("$253*.)1")$:"(8!")$"()"$ "54T4!"$

'"5:5.!"$ML45")1$1"7$9669#$V.:(!C$K)7"5$W(5!/"++"5$9669$+T7!$6!5"77$./7#$

$

B()$:M"(!"7$B58"*)(7$+./!"!"C$Y"$&"45$"()$9"(+)"4&"5$7(,4$1/5,4$1")$9669$8"7!5"77!$0Z4+!"G$

/&73$ 7,4+",4!"5$ M.5$ 7"()"$ S"(7!/)8$ *"(&$ S"5)Q$ /)1$ 5L/&+(,4")$ [5(")!("5/)87!"7!#$ B()$

8"7!5"77!"5$ 253*.)1$ W"503+8!"$-"()$ \3):"J!$ 73)1"5)$ (8)35("5!"$ -355"-!"$ '()M"(77]&*3+"G$

*:M#$V"4+"55Z,-&"+1/)8")#$V.:(!C$P/W35$"5+"*!"5$6!5"77$8"4!$:/&()1"7!$()$/)7"5"5$6!/1("$

&(!$5"1/:("5!"5$5L/&+(,4"5$[5(")!("5/)870L4(8-"(!$/)1$S"5)0L4(8-"(!$"()4"5#$

$

%&$^"8")7.!:$4("5:/$:"(8!")$9"(+)"4&"5G$1("$.)8.*")G$1.77$1"5$9669$/)"5M.5!"!$M.5G$"()"$

*"77"5"$S"(7!/)8$(&$:M"(!")$S.*]5()!4#$6("$:"(8!")$.+73$"()"$*"77"5"$-38)(!(W"$V+"_(*(+(!L!$

.+7$1("$253*.)1")G$1("$7(,4$)(,4!$1/5,4$1")$9669$Z*"55.7,4!$0Z4+!")#$6("$&.,4!")$M")(8"5$

M(++-Z5+(,4"$ \.!"835(")M",47"+$ ;1#$ 4#$ 34)"$ )"8.!(W"$ XZ,-&"+1/)8$ 1.7$ P/351)/)87-5(!"Q 5(/&$ M",47"+)@$ .+7$ 1("Y")(8")G$ 1("$ .)8.*")G$ 1"5$ 9669$ 7"($ )(,4!$ /)"5M.5!"!#$ V.:(!C$ B()"$

+"(,4!"$V35&$W3)$6!5"77$"54T4!$1("$-38)(!(W"$V+"_(*(+(!L!#$$

$

%&$'()*+(,-$./0$1("$I/7M(5-/)8")$W3)$6!5"77$./0$1("$-38)(!(W"$S"(7!/)870L4(8-"(!$()$"()"5$

^"0.45")7(!/.!(3)$+L77!$7(,4$73&(!$0"7!4.+!")G$1.77$6!5"77$)(,4!$./!3&.!(7,4$`")7,4")$1.Q

5.)$4()1"5!G$)"/"$%)035&.!(3)")$./0:/)"4&")$/)1$:/$W"5.5*"(!")#$6(,4"5+(,4$(7!$1("7"$VLQ

(18)

!"#$%"&' (%"' )&%"#%*+%,' -*)./**0*J HLQJHVFKUlQNW (LQ PLWWOHUHV Ä$URXVDO´12"3%/04' +5' !5' 6%**'+%,'7887'/9)'0*%,6/,&%&'(%6%,&%&'60,+%4'):!%"*&')":!';0<"*+%)&'+"%'$=#*"&"3%'>9%?"1 ("9"&@&' ;0' %,!A!%*5' B"%)%' C,#%(*"))%' 9/))%*' D/,/99%9%*' ;0' +%<' (%$/**&%*' E%,$%)' B=+)=*' F/6' GHIJKL' %,$%**%*4' +/)' (%)/#&4' +/))' %"*' M1NA,<"#%,' O0)/<<%*!/*#' ;6"):!%*' C,,%1

#0*#)*"3%/0'0*+'F%")&0*#)N@!"#$%"&'(%)&%!&5' '

B"%'7/&)/:!%4'+/))')"#*"N"$/*&%'P=,,%9/&"=*%*';6"):!%*'+%,'Q%6%,&0*#'+%)'7887'G)&,%))"#4' 0*%,6/,&%&L' 0*+' +%*' $=#*"&"3%*' F%")&0*#)&%)&)' #%N0*+%*' 60,+%*4' ")&' %"*' 6%"&%,%,' 8:!,"&&'

;0,'C&/(9"%,0*#'3=*'3",&0%99%*'R%,N/!,%*'"<'.)S:!=9=#"):!%*'>=,):!0*#),/0<5'-0))%,+%<' 9"%N%,*'+"%'C,#%(*"))%'%,)&%'T"*6%")%4'+/))'0*)%,%'*%0'%*&6":$%9&%*'7%)&)'%"*%'!=!%'A$=9=1

#"):!%' R/9"+"&@&' /0N6%")%*5' 8":!%,9":!' ")&' %"*%' 6%"&%,%' R/9"+"%,0*#' )=6=!9' +%)' 3",&0%99%*' 7887' /9)' /0:!' +%,' 3",&0%99%*' $=#*"&"3%*' 7%)&3%,N/!,%*' /*!/*+' 3=*' %&/(9"%,&%*' 0*+' )&/*1 +/,+")"%,&%*'7%)&3%,N/!,%*'*=&6%*+"#5''

'

' '

(19)

16

!

!"#$%&'()*+#,-)%.)&/012#013#45*'3')%012#3).#6$7#8#Ä6WUHVV$SSUDLVDO 0HDVXUH³#

!

90.5::)1;5..012#

!

"#!$%&!'(%)*%#!+*,$)%!(,&$%!%)#%!-.%&/%*',#0!,#$!%)#%!$%,*/12/3&412)0%!546)$)%&,#0!$%/!

DQHUNDQQWHQHQJOLVFKHQ6WUHVVIUDJHERJHQVÄ6WUHVV$SSUDLVDO0HDVXUH³6$0YRQ3HDFRFN

,#$! 78#0! 9:;;<=! $,&120%>?2&*@! A%&! +BC! )/*! %)#! D%&06%)12/(%)/%! E,&'%&! F&40%.80%#! 9GH!

"*%I/=! ',&! J%(%&*,#0! %)#%/! 4E*,%66%#K! /*&%//4,/6L/%#$%#! M&%)0#)//%/@! A%#! *2%8&%*)/12%#!

N)#*%&0&,#$! 6)%>%&*! $4/! +*&%//I8$%6! D8#! O4'4&,/! ,#$! F86EI4#! 9:;HP=@! Q%.%#! $%&! -.%&R /%*',#0!,#$!546)$)%&,#0!(,&$%!%)#%!-.%&3&?>,#0!,#$!Q%,0%()12*,#0!$%&!%)#'%6#%#!F4ER

*8&%#!$%&!+*&%//D%&4&.%)*,#0/*2%8&)%!D8#!O4'4&,/!,#$!F86EI4#!9:;HP=!%&&%)12*@!!

!

A)%! +*,$)%! (,&$%! )I! S42I%#! $%/! MT! U&8V%E*%/! "QWMS+WSM++! 9X&4#*! 40&%%I%#*! #8@Y!

GPZ[H\=!$,&120%>?2&*@!A4/!B1&8#]I!"QWMS+WSM++!.%$%,*%*Y!"#*%&&%46)*]!)#!*2%!C4#40%R I%#*!4#$!W&%4*I%#*!8>!+*&%//RS%64*%$!A)/8&$%&/@!A%&!B#*&40!4#!$)%!M,&83^)/12%!_8II)/R /)8#!(,&$%!D8#!I)&!)#!0&8//%#!W%)6%#!I)*0%/*46*%*!,#$!$%&!D8#!I)&!%)#0%(8&.%#%!FL&$%&R ,#0/.%)*&40!>?&!,#/%&%!F8&/12,#0/0&,33%!.%*&,0!\[:`<HP!M,&8!9X%/4I*D86,I%#!$%/!U&8R V%E*%/!(4&!a`<<<`;<<=@!!

!

!

<'1*)'&012#

!

"QWMS+WSM++!24**%!',I!b)%6K!%)#!)##8D4*)D%/!18I3,*%&.4/)%&*%/!+*&%//.%(^6*)0,#0/*&4)R

#)#0!',!%#*()1E%6#K!.%)!$%I!D)&*,%66%!S%46)*^*!0%#,*'*!(%&$%#!/866*%@!TI!$)%/!',!%&&%)12%#K!

/866*%! %)#! #%,%/! %6%E*&8#)/12%/! X%/,#$2%)*/E8#'%3*K! $4/! /80%#4##*%!

Ä,QWHUUHDOLW\³ DQJHR

(%#$%*!(%&$%#K!)#!$%I!/)12!&%46%/!5%&246*%#!,#$!5%&246*%#!)#!$%&!D)&*,%66%#!7%6*!0%0%#R /%)*)0!.%%)#>6,//*%#@!T@!4@!(,&$%#!aARBD4*4&%!,#$!D%&/12)%$%#%!D)&*,%66%!/*&%//4,/6L/%#$%!

_8#>&8#*4*)8#//'%#4&)%#! E8#/*&,)%&*K! )#! $%#%#! $)%! W%)6#%2I%&! #%,%! N4#$6,#0/R! ,#$! c8R 3)#0/*&4*%0)%#!6%&#%#!/866*%#@!+8!/866*%!.%)/3)%6/(%)/%!)#!D)&*,%66%#!S866%#/3)%6%#!$%&!TIR 04#0!I)*!F8&$%&,#0%#!D8#!%)#%I!$8I)#4#*%#!c2%>!0%?.*!(%&$%#@!B,//%&$%I!(,&$%#!D%&R /12)%$%#%!D)&*,%66%!J)8>%%$.41E/'%#4&)%#! )#! $%&!D)&*,%66%#!7%6*!%#*(8&>%#@! M/!/866*%#!D8&!

466%I! N%&'/12640! ,#$! B*I,#0! )#! $%&! D)&*,%66%#! 7%6*! D)/,46)/)%&*! (%&$%#K! $4I)*! $)%! W%)6R

#%2I%&! /12#%66%&! ,#$! .%//%&%! M#*/34##,#0/*%12#)E%#! D)4! F%%$.41E/126%)>%! 6%&#*%#@! C)*!

$%I!b)%6K!&%)>%&%!c83)#0I%124#)/I%#!.%)!+*&%//!',!%#*()1E%6#K!(,&$%#!D%&/12)%$%#%!J)8R!

,#$! BE*)D)*^*//%#/8&%#! 9M_XK! W28&4d4*I,#0K! BE*)I%*%&=! )#! C8.)6*%6%>8#R! ,#$! "#*%&#%*R 4#(%#$,#0%#!%)#0%/%*'*K!,I!$)%!/,.V%E*)D%#!,#$!32]/)8680)/12%#!F41%**%#!D8#!+*&%//!',!

%&2%.%#K! ,#$! ,I! I)*! $%&! D)&*,%66%#! 7%6*! ',! )#*%&40)%&%#@! A4/! #%,! %#*()1E%6*%! +*&%//.%R (^6*)0,#0/*&4)#)#0! 8&)%#*)%&*%! /)12! 4#! $%#! E80#)*)DR.%24D)8&46%#! B#/^*'%#! D8#! _46,'4!

9G<<P=! ,#$! C%)12%#.4,I! 9G<<a=@! A4/! W&4)#)#0! /866*%! :G! +)*',#0%#! ,#$! a! Q412>860%/)*R ',#0%#!9F8668(R,3/=!aK![!,#$!:G!C8#4*%!#412!W2%&43)%4./126,//!.%)#246*%#@!b)%6!(4&!%/K!

$%I!,&/3&?#06)12!0%/*&%//*%#!W%)6#%2I%&!9B..)6$,#0!\=!D)4!"#*%&&%46)*]!I%2&!X%64//%#2%)*!

(20)

!"# $%&'())%*+,# (+-%'# %&# +%"%# .%/0+(1%+# !"&# 123+()($%+# 4'5)&"1)"&(%&"+3,# !"&# 6%552"&7 /%+81)($(%&"+3#"+-#!"&#9+)5:8++"+3#*%&+)%#;<==(*-"+3#>?@##

#

#

#

Abbildung 5: Darstellung aus dem Technical Annex von I NTERSTRESS zu defizitären kognitiven Bewertungsschemata eines Patienten vor dem Training

Abbildung 6: Darstellung aus dem Technical Annex von I NTERSTRESS zu elaborierteren kognitiven Bewertungsschemata eines Patienten nach dem Training

#

9(+%# .%(*8"A38=%# (++%&08*=# $2+# BC.96D.69DD# AE&# "+5%&%# F2&5/0"+353&"::%# *83# (+# -%&#

hEHUVHW]XQJ XQG GHXWVFKVSUDFKLJHQ 9DOLGLHUXQJ GHV HQJOLVFKHQ Ä6WUHVVDSSUDLVDOG%85"7 UHPHQW³6$0YRQ3HDFRFNXQG:RQJ(LQLWDOLHQLVFKHU3URMHNWSDUWQHUE=%&5%)!)%#

-%+# D<G# (+5# B)8*(%+(5/0%@# H(%*# I8&# %5,# -%+# F&83%=23%+# (+# %(+%&# '"*)(!%+)&(5/0%+# D)"-(%#

(21)

18

!"#$%&!'$!#()*!+),-.)"&')!"#)/!+01!"23&4!"&!)5%+$!+)6+70!890!#):;<)='!>&?)$%+)@!4!+'%#0)

!"#!&)75'%!11!#)&'+!&&7%&1A&!#B!#)C+!"0#"&&!&() )

)

!"#$%#&'()"#%*+',&#%-%.,/*0.%*1&./'#*

)

@!") B!#) 0D#0"0!#) C+51D+%#0&7#&D'$!#) EF+) ,'+!&&!+1!8!#) 4"+B) >!"&') $4"&23!#) +!"$9+"!#G '"!+'!#H) +!75'"9#&9+"!#'"!+'!#) &94"!) "#'!+75'"/!#) -#&D'$!#) %#'!+&23"!B!#) :$() @() I">87+B9)

!')71(H);JJK?()L"+B)!"#!),"'%7'"9#)71&)@!B+93%#0)473+0!#9>>!#H)4!+B!#)%#'!+&23"!B1"23!) M&N23"&23!)%#B)5A+M!+1"23!)-17+>+!75'"9#)7%&0!1A&'):,!1N!H)OPQJ?H)B"!)%#'!+&23"!B1"23)!+G 1!8')4!+B!#)5A##!#):R7$7+%&)S)6915>7#H)OP<TU),2347+$!+H);JJJ?()I%+)C+E7&&%#0)%#B)V!+G 7+8!"'%#0) B!&) ,'+!&&!+1!8!#&) 4!+B!#) 3D%E"0) 6+70!8A0!#) !"#0!&!'$') :/01() W78() O?() XD#0"0!) F8+"0!),'+!&&'3!9+"!#)&"#B)B7&)&71%'90!#!'"&23!).9B!11)/9#)-#'9#9/&5N):OPYPH)OP<Y?H)B7&) ,!18&'>7#70!>!#'59#$!M')/9#)Z7#E!+H)[!"#!25!+)%#B),23>!1$!+):OPP\?H)B"!)W3!9+"!) B!+) ,!18&'4"+5&7>5!"')/9#)@7#B%+7):OPPY?H)B"!)*!M+!&&"9#&'3!9+"!)/9#)@!25):OP<\?H)B7&).9G B!11) $%+) &9$"71!#) ]#'!+&'F'$%#0) #723) ,9>>!+) %#B) 6NB+"23) :OP<P?H) B"!) W3!9+"!) B!+) [!&G

&9%+2!#!+371'%#0)#723)@%23471BH),2347+$!+)%#B)^98E911):;JJT?)VRZLHGDVÄPRGHORIEHG 37/"9+71) &HOI UHJXODWLRQ³ YRQ &DUYHU XQG 6FKHLHU) :OP<O?() *7&) 590#"'"/G'+7#&75'"9#71!) ,'+!&&>9B!11)/9#)R7$7+%&)%#B)6915>7#):OP<T?)"&')78!+)&"23!+1"23)!"#!&)B!+)0!8+D%231"23&G '!#) "#) B!+) ,'+!&&E9+&23%#0) %#B) 4"+B) #723) 4"!) /9+) !+E910+!"23) 7#0!4!#B!') :_'9%>7#"&H) CB>%#B&) S) *%B7H) ;JJPU) X+7%#077+BH) -#B!+&!#) S) ,59/H) ;JOO?() @!") B!+) C+&'!11%#0) B!&)

!#01"&23&M+723"0!#) 6+70!890!#&) 9+"!#'"!+'!#) &"23) B"!) 8!"B!#) ]+&M+%#0&7%'9+!#) `!72925)

%#B)L9#0):OPPJ?)!8!#E711&)7#)B!+)590#"'"/G'+7#&75'"9#71!#),'+!&&'3!9+"!)/9#)R7$7+%&)%#B) 6915>7#):OP<T?()=3+!)W3!9+"!)'!"1')B"!)[!75'"9#!#)!"#!&).!#&23!#)7%E)C+!"0#"&&!H)B"!)&!"#)

LQQHUHV*OHLFKJHZLFKWVW|UHQLQSULPlUHXQGVHNXQGlUHNRJQLWLYH%HZHUWXQJHQÄSU">7+N) DQG VHFRQGDU\ DSSUDLVDO³ 8QWHU HLQHU NRJQLWLYHQ %HZHUWXQJ ÄDSSUDLVDO³ ZHUGHQ JHQHG

+!11)L73+#!3>%#0&G)%#B)=#'!+M+!'7'"9#&M+9$!&&!)!"#!+),"'%7'"9#)/!+&'7#B!#()]>)#%#)!"#!) ,"'%7'"9#)71&)8!B+931"23)$%)!+5!##!#H)4!+B!#)#723)R7$7+%&)%#B)6915>7#):OP<T?)$4!")590G

QLWLYH %HZHUWXQJVSUR]HVVH GXUFKODXIHQ 'DV ÄSULPDU\ DSSUDLVDO³ PHLQW GLH (LQVFKlW]XQJ HLQHU6LWXDWLRQHQWZHGHUDOVÄJHIlKUOLFK³ÄDQJHQHKP³RGHUÄLUUHOHYDQW³8QWHUÄVHFRQGDU\

DSSUDLVDO³ ZLUG GLH (LQVFKlW]XQJ GHU HLJH#!#) 6D3"05!"'!#) /!+&'7#B!#H) B"!&!&) C+!"0#"&) $%)

59#'+911"!+!#) %#B) $%) 8!4D1'"0!#() ,'+!&&) !#'&'!3') 71&9H) 4!##) B7&) C+0!8#"&) B!&) !+&'!#) @!G

ZHUWXQJVVFKULWWHVÄJHIlKUOLFK³ODXWHWXQG)B7&)B!&)$4!"'!#),23+"''!&H)B7&&)B"!)$%+)V!+EF0%#0)

&'!3!#B!#) [!&&9%+2!#) %#B) Z9#'+91159>M!'!#$!#) #"23') 7%&+!"23!#H) %>) !"#!) M9'!#$"!11!)

@!B+93%#0)$%)8!4D1'"0!#()) )

=#)W78()O():7>)C#B!)B"!&!&)Z7M"'!1&?)&911!#)!'781"!+'!H)B()3()7%&+!"23!#B)#9+>"!+'!)%#B)/7G 1"B"!+'!) B!%'&23&M+723"0!) 6+70!8A0!#) $%>) ,'+!&&!+1!8!#) 5%+$) 8!&23+"!8!#) %#B) >"') B!>)

>%1'"7a"71!#),-.)/9#)`!72925)%#B)L9#0):OPPJ?)/!+01"23!#)4!+B!#()*"!)I%&7>>!#&'!1G 1%#0) !+3!8') 5!"#!#) -#&M+%23) 7%E) V911&'D#B"05!"'() *"!) /9+0!&'!11'!#) 6+70!8A0!#) %#'!+G

&23!"B!#) &"23) 8!") B!+) C+E7&&%#0) B!&) ,'+!&&!+1!8!#&) %() 7() ">) ^"#81"25) 7%E) B!#) $!"'1"23!#)

695%&):75%'!+),'+!&&H),'+!&&)"#)B!#)1!'$'!#)B+!").9#7'!#H)!'2(?H)8!$F01"23)B!+)%#'!+&23"!B1"G

23!#)672!''!#)/9#),'+!&&):%()7(),'+!&&"#'!#&"'D'?)&94"!)B!#)!"#0!1!"'!'!#)^7#B1%#0!#):b9G

M"#0/!+E73+!#H)!'2(?()=#)B!+)1!'$'!#)I!"1!)B!+)W78!11!)4"+B)c!4!"1&)B!+)]#'!+&23"!B)$%>),-.)

7%&),"23')B!&)c!4!"1"0!#)6+70!890!#&)8!&23+"!8!#()

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

This experimental study aims to demonstrate that game-based language education with VR technology can help primary grade students with different learning styles learn

Since children can name the appropriate dimensions of the cards in the DCCS before they can sort them, we expected that if children were taught to associate

The largest area of forest decline due to emissions is situated in Siberian Subarctics, in the south-western part of Taimyr peninsula around Norilsk polymetallic industrial

Because PRS1 and PRS2 risk SNPs are associ- ated with expression of nearby genes across many different tissues (Supplementary information, see “Screening of PRS1 and PRS2 SNPs

Es sind dies meist heraufgekommene Ehsten, aber auch wohl heruntergekommene Deutsche, die sich in dieser Dämmerungsstufe begegnen, Disponenten (Verwalter),

(1) Compared to their response to an (acute) general stressor, gay men will show a blunted direct response to an (acute) gay-related stressor with respect to salivary cortisol,

Experimental results: (a) mean response times as a function of group, cue-stimulus interval, and task transition and (b) shift costs as a function of group and cue-stimulus

In the past, you may have been embarrassed by the failure to c01nplete such an intention, thereby disturbing an entire room of colleagues, not t~ men- tion the invited