The Integration of a Part-of-Speech Tagger into the ALEP Platform

(1)

)* +-,/.0 21354 6

798;:=<?>@>BADC<?EGFHJEJK L<?:=M;N5CO:H<GPBOQSRRUT

VXWZYX[]\_^`ba [dce[

f

\_gBhi^5jIk'lmgJnogpjGhiq@rts]gBkvuig@hxwzy?h_cmhoui{}|bqJ{~j?;[kuigJ{~?gJkbqBgG

f

[kndui{uiUuig_wzyIh9cmb~{gp[kUwzy?hi^5jGui{ykvqJ{gJkbqBgG

vuirbnijIuiJgBkbr)jIbnd]gJ5 jIhoui{k;uirbg@hoduoh9J

V_Up?5UjjIhi`UhibgJqgJk

f

\_gBhi^5j?kb Ve?Up?5j?jIhi`UhibgJqgJk

f

\_gBhi^5j?kb

v? Up¡U¢£?¡b¤3¥§¦¨¤©ªG«¬¥ )®®ªI¢v¤®¤3¥¯¦¨¤©ªp«°¥

±²´³oµJ¶B·v¸JµI¹Zº»_¼»i½¾¿À}Áv»mÂÃ@ÄÅÆJ¿Ç§ÈÉÃJÊ~ÈÉ½Åv»i»i¾dÂÀ}ËÊ=Ãp¿ÌÆBÇÀ}ÃpË¼»iÍ}ÀÎG»i¿»i¼ÁGÏÆ9ÇdÆJÐpÐp»i¿_Ñ~ÇÂ»xÒ?ÓGÔIÕ9ÇÃIÃpÍ~Ö°ÂÆJ½×Áv»»iËÀ}ËGÇ»iÐp¿ÆBÇ»i¼5À}ËIÇÃ

ÇÂ»9ØvÙJÚIÛ'Ñ=Ü]¼ÎJÆJË¾i»¼'Ý´ÆJËÐpÞÆJÐp»Xß ËÐpÀ}Ë»i»i¿À}ËÐà3ÍÆBÇ§ÊHÃp¿ÌOÖ°½Ï?½Ç»iÌámâÃp¿×ÇÂÀ}½xÄã»e»oä?Ç»iË¼»i¼ÆJËÆJÅÅ¿ÃGÆJ¾dÂ'¼»i½¾¿À}Áv»¼5Ä°ÀÇÂÀ}Ë5ÇÂ»

Ùpådæ¯çUèØUéêÅ¿ÃJë»i¾oÇìÄ°ÂÀ}¾dÂO¾ÃpË½À}½Ç»i¼À}ËO¼»oíËÀ}ËÐ_ÇÂ»î´»oä?ÇðïðÆJË¼Í}À}ËÐ9¾iÃpÌXÅvÃpË»iËGÇðÃJÊ;ØvÙJÚIÛXÀ}Ë½Þ¾dÂÆeÄ¬ÆÏÇÂÆBÇ°½ÃJÈÉ¾ÆJÍ}Í}»i¼ñÌX»i½½Ï

¼»oÇÆJÀ}Í}½òXÆJ¿»×ÂÆJË¼Í}»¼OÄ°ÀÇÂÀ}ËOÇÂÀ}½°½ÞÁ½§Ï½§Ç»iÌìÂ»Ë¾»xóp»i»iÅÀ}ËÐ9ÇÂ»9Ñ=Í}À}ËÐpÞÀ}½§ÇÀ}¾@ÖZÅÆJ¿½»i¿¬Ê=¿»i»]Ê=¿ÃpÌ½Þ¾dÂÇÆJ½óI½@áôº»ãë§Þ½Ç°»oä?Ç»iË¼»i¼

ÇÂ»eÇÆJÐpÐpÀ}ËÐO½Ç¿dÆBÇ»iÐJÏÞ½»i¼Ê=Ãp¿ðÇÂÀ}½×ÅÞ¿ÅvÃp½»ÇÃËÃp¿ÌÆJÍ)ÄãÃp¿¼½×ÆJË¼ÌXÃ?¼Àí»i¼ÇÂ»_¼»oÊHÆJÞÍÇ×ÇÆJÐpÐpÀ}ËÐÃJÊ ÄãÃp¿¼½]Å¿ÃpÅUÃp½»i¼ÁGÏÇÂ»

ØvÙJÚIÛx½Ï?½Ç»iÌÀ}ËmÃp¿¼»i¿´ÇÃ×À}Ë¾iÃp¿ÅvÃp¿dÆBÇ»ZÀ}ËÊ=Ãp¿ÌÆBÇÀ}ÃpË¼»iÍ}ÀÎG»i¿»i¼_ÁGÏxÇÂ»ãÅÆJ¿Ç§ÈÉÃJÊ~ÈÉ½Åv»i»i¾dÂeÇÆJÐpÐp»i¿@áôî¬Â»Z¿»½ÞÍÇÀ}ËÐðÇÆJÐpÐpÀ}ËÐxÀ}½´¾iÃpËIÎG»i¿§Ç»i¼

ÁGÏÌX»ÆJË½ðÃJÊñÍ}ÀÊ~ÇòX¿ÞÍ}»i½]À}ËGÇÃÅÆJ¿§ÇÀÆJÍôÍ}À}ËÐpÞÀ}½§ÇÀ}¾¼»i½¾¿À}ÅÇÀ}ÃpË½@ìvÄ°ÂÀ}¾dÂÅ¿Ã@Î?À}¼»ÇÂ»e¼À}¿»i¾oÇ×À}ËÅÞÇ]ÇÃXÇÂ»_Ðp¿dÆJÌXÌÆBÇÀ}¾ÆJÍ´ÆJËÆJÍÏ?½À}½á

º»½ÂÃÄÇÂÆBÇðÇÂÀ}½°Å¿ÃI¾i»i¼Þ¿»x½ÞÁ½§ÇdÆJËGÇÀÆJÍ}ÍÏ¿»i¼Þ¾»i½¬ÇÂ»mÅÆJ¿½»ðÇÀ}ÌX»i½¬ÃJÊ´ÇÂ»m½§Ï½§Ç»iÌá

õ öø÷ùmútûüxý'þ&ÿ

798ô<êTPBRU>PB:=M:=MbP ;>U>BK 8;RT3<I<IMP@8ô<êP@>B<?RvP<IMbP OTdE?RvFHF=<<?TBTA´<IPBRU:=FzTX:~PB8ô:HMP@8;< "!$#&%

ôFzRP '>)(*,+.-0/1/324-57698;:</Rv>B<PB<0=)P5E0M;TiPB> EpPBT>X8ô:zEJ8?@M&vPFH<IM P@8ô<AT<?FCB<?T>e<?F=F×P1 P@>B<?RP1<IMbP>)A&PB>BR

´:=P@:DUM;RUFePB<?EJ8ôM;:DE$ô<T '> FH:=Mô:zTiPB:HE RvM RvFHA)T@:zTFGX8ô<?M;EG<DP@8ô<?:=>H<?TBT:HMô<?TBTAC* 7eA$;:HE?RvF_<0=ôRIôFH<?T'Rv>B<DMJ&K <?>BTAF

E0@´<TU>KvPB8ôL§T@<AE$ô<?M;EG<T NMOU>NJP '>TOX8;:HEJ8E?RvM´EIEô>:HMQRvM)A?BRv>B:HRvP@:DUM;TAFRRUK):=M& :CISTBT:DôFH<êR

E0T;>@<?8ô<IM;T@:DBU<P@>B<?RP1<IMbP)AP@>JR´:=P@:DUM RvFU<?RUM;T*

VWU>NFH<B<IF;8ô<IM&T<IM;RRv>B<X;T;RvFHF=APB8ô<YITP" ¯>B<AE$ô<?MbP@FHA>´E?E0ô>B>@:HM&Z<?TBT@A[ô<GPBRU:=FzTAF:HM;EIFCô:=M&T EJ8P@8ô:HM&bT

RUT\;RP@<TF_MJ&3JTtRUM]ô>T <?>M;R<T*_^U>DRUM)A>@<RvFH:HTP@:zE`bac R&ôFH:zEIRPB:CM P@8ô<T<PiAJ3<?T) EUM;TP@>1;EpPJT

;TP3<\ô>1)EI<?TBT<S<dEI:=<?MbP@FHAFðP@8ô<tRUF~PBBM;RPB:CB<3<I:HM&SEJô:=M&PB8ô<:HM´:DBb:e@;RUF=FHA :HM TT<'FH<0=´:zE0M RUMf9U>

:CIôFH<<?MPB:=MtT<IPBTg hU>JRIRv>_>1ôF=<T 'U> Rv>JT:HM& P@8ô<A/T@AbMbPJRUEpPB:HE?RvFHF=AT*

798;:HThô>1;F=<A Rv>B<?Ri_RTRU:DBU<IMô>B:C>@:=PiA:HMPB8ô<b!$j0k1lmn"opô>1qi<?EGP1rX8ô:zEJ8Rv:D'<5P1:=MbP@<AU>JRPB<_RUM'R&ô>1RUEJ8

P '<T@T@As´<GPJRv:HFHT:HMbPêRDFHRU><0oT@E?RvFH<OU>JRIRv>:DIôFH<<IMbPBRvP@:DUMt*Lb9u_<I´<?RUF~P>X:~PB8SP@8;:HT>ô8ô<?M&<?M;Rt8;RT

<?<IMs´<T@EI>@:D <D:HMv'T8&>PZ;R <?>BTw*

x y$üGzb{üxýtùZz|R|R}?ÿû~}?ÿQuy

g btNGb7]Kt]_GbiYOYYpX ¡H¢

798ô<"!$#&%;FHRvP 'U>1£ô>9B):e´<?T_PB8ô< T<?>bX:=P@8SRt7ð<0=)PLRvM´FH:HM&.L§7XL>MEIMô<IMbPbX8;:HEJ8 RUF=FD9TXR¤ô>@<Aô>1

EG<T@T@:=MT¥ O:HM&&´PJT*p¦oM&&´PP@<=)PBTIX:HF=Fg§;>JTPTSP@8;>T&U8 R.ô>1´EG<T@T@:=MEJ8;RU:=M E0UM T:zTiPB:=M :HM RjAlob!¨;RUT@<A

PBRU:HM&) ]PB8ô<I:H><?F=<A'<?MbPBTA*9798;<´<0 §RôF=PT@<GPs ×P@8ô< TA´TP@<©´<§;Mô<?TP@8ô< 'UFHFC9X:HM&)ô>1´EG<?TBT@:=M&tEJ8 Rv:HMtªPB8ô<

P@<=bPe:HTh§ >BTPeE0MJBU@P@<5P15RvM\«eCb¦¬^pL«X;>UP@>JRCi´E0&<?MP®¦oMPBJEJ8;RvMU<Z^&>RP3MR 'U>1RP*]798ô<?MRT& T<ET;<IMbP

>@<E0TUMô:=P@:DUMKô>´EI<?TBT°:zThô>19Bb:e´<Uªt;RU>BRU>JRô85>B<?EMô:~PB:CMtFvT@<IMbP@<?M;EG<_>@<E0TUMô:=P@:DUM'RvMK®>15>@<E0Mô:=P@:DUMt*]798ô<

¯

º»°ÄãÃpÞÍ}¼9Í}À}óp»ãÇÃxÇÂÆJËó_ÇÂ»ðÆJËÃpËIÏ?ÌXÃpÞ½ ¿»oÎÀ}»oÄã»i¿½ Ê=Ãp¿ ÇÂ»iÀ}¿3Å¿»¾iÀ}ÃpÞ½ ¾iÃpÌXÌX»ËGÇ½ ÃpËXÃpÞ¿ ¾iÃpËIÇ¿À}ÁÞ?ÇÀ}ÃpË½ ÊHÃp¿;ÇÂÀ}½;ÄãÃp¿óI½ÂÃpÅbá

°3±

»i»²Ü

±³t´

ìJ²Ü"µh¶

´

ÆJË¼²ÜðÍ}½ÂÆiÄðÀU»oÇ×ÆJÍzá¬Ñ·¸3¸·@Ö

´á

¹

î¬Â»xÝ

±

È¶hº¬Üh» ÑHÝ)ÆJ¿Ðp»oÈ

±

¾ÆJÍ}»®¶hº°ÜR»ÌÆJ¿½ZÊ=Ãp¿¬ßU¼êÍÆJËÐpÞÆJÐp»½dÖ¬Å¿ÃJë§»i¾iÇìÄ¬ÆJ½¬Ê=ÞË¼»i¼ÁGÏÇÂ»¼Zßn¼×ìË?ÞÌ_Áv»i¿°ÝJº°ß,½·¾3¿3¸á

À ± ´ ± ´

(2)

'U>_T<?MPB<IM;EI<?TAF@ÂÆÄO 'U>YU>NôTL§:=MêEIRUT@< t>;8&UFD:HE?RvFôRvM RvFHA)T@:zTFUP@8ô<OPBR)ÂÇ&Ä:HT®ô>19B):D´<K 'U>>;8ô<<?TNM

RvMÂÃJÈ&Ä '>ôM;EpP1;RPB:CM T@:DUM;TA*pÉJT'<T <EG:zRvFH:=N?<A ¯<?RP1ô>B<?TRv>B< RUFHT.;>9B):e´<AQ 'U>'P@8ô< PJR<AU>NôTAF

RvFHFC9X:HM&P1 EJ8;RU>BREpP@<?>@:HNI<_PB8ô<ÊIU>B<ô>B<?EI:HT@<IFHAFbTO '>m<=´RIôF=<OÂËJÌ$ÍÎJÄi 'U>_RUEI>MbAJTG>ÂÏ&ÄO 'U>´:DU:=PBTmRUM

TIMt*

798;<tT:DIôF=<)jÐSÑÑm:=M&´PTP@>B:=M&Ò¤1Ó8ôMFD9BU<TQSRv>BA*¥&F¬R ÉP@U:HM&êP@8ô>1U8P@8ô<>B<?EUM;:~PB:CM.ô>1´EG<?TBT>

P@8ô<ô<0 §R;F~PO7XL EIMô<IMbPF@X:=FHFãPBRUKU<P@8;<[ 'U>1Hª

ÂÃ&ÄJÂ$Å@ÄÂÆÄJÔ$ÕÖJ×ÂJØÆÄJÂ9ÆÄJÙ$ÕTÚJÛÜÂ$ØÆÄJÂÝÆÄÇJÞTß$àÂTØÆÄTÂÃ$ÈÄGáÂJØ9ÃJÈ&ÄJÂ$ØTÅ@ÄTÂJØÃ&Ä

ÂÃ&ÄSRvMÂJØÃÄRv>BKSPB8ô<\3<:=MôM;:=M&RvMPB8ô<t>B<?T <EpPB:CB<<IM´:HM& 9P@8ô<D>@<E0Mô:HNI<AW;RU>BRU>JRô8 TP@>1;EpP1ô>@<T*

798ô<5TBR<>@<ARv>BKt:HTBRUF=:e 'U>XPB8ô<UP@8ô<?>XPBRTXRvMDPB8ô<I:H>OEU>B>@<TSUMô:=M&TP@>1;EpP1ô>B<?TA*m798ô<5E0TIôF=<IP@<T´P´P

]P@8ô<57XLT&;T@A´TiPB<â '>9P@8ô<OU>NtFH<B<IFã:zTRUT 'F=FD9TAª

ÂÆãÈJäJÃ$å@æUçÆÎÍJÏtçÌTË&ÅTå@æUçènéÝÍ&ÅTÈUç9Ä$êJÕÖT×ÂJØÝÆÄ

L<?>@<He<êK)M&9 P@8;RvP_<´<?RUF®X:=P@8 R.U>N? <AU:HMôMô:HM&WX:~PB8&&3JEIRT< RvM8;RÝB):=MRUTôRvPBR EUMbP@<?MbP PB8ô<

TiPB>@:HM&p¤'q¬U8;M¥&*>¦oMSPB8ô<ô<0 §R;F~PEIRT<TF3:=P:HTP@8;:HT:HM@ 'U>1RP@:DUM.X8ô:HEJ8 :HTP@8;< :HM&&´PPêP@8;<'7XL¨aRÉ&E0TSUM;<IMbP

L§7ð<0=)PoLORUM´FH:=MDP1a°:=Mô:zTiPB:HEIÉbPB>;EGPô>B<Mb eP@8ô<T@A´TiPB<*V :=P@8ô:HM PB8ô:zTT& TA´TP@<ëMô<'8;RUTPT <EG:C ¯A T

EIRUF=FH<AQPJTFzTGL¯P@<0=)P5TP@>1;EpP1ô>@ EpP;>@<ÝM>1ôFH<?TAFSX8;:HEJ8 P@>JRvM;T 'U>1 P@8ô<7XLì´P1&´P:=MbP1 ;RU>PB:HRUF

F=:HM&Tô:HTP@:zEO´<T@EI>@:D´P@:DUM Tí9*798;<5TA)MbPBR=\ ]P@8ô<T<>1ôF=<TX:zTXRUT 'UFHFD9Tª

î

ÜÙ&ÜTïß$ðÙ$ÛhñsÂJÙò&ÄhósÂ

î

Þôï×ÞÝõSÛ@Ähó÷ö¬ÂTø@ÛJÞ

î

ð@ß&ÛÜTÄùXó Â

î

ÞTôï&úÕ×

î

Û×

î

Ä÷û

X8ôB<ª

ÂJÙò&Ä:HT_R\L' Rv>@P@:zRvF;MXa¬:HM&Tô:HTP@:zEC<?TBEG>B:CôP@:DUM.LPa°C[M3*Â

î

ÞTôï×ÞõnÛ@ÄO:HTmP@8;<OM;R'<i °RKjlob!5PBR L¯<**YÂ$Å@ÄFJÂÆÄTM0*

ÂTøJÛJÞ

î

ð@ß@ÛÜTÄ':zTRDFH:HTP[ X ¯<RP;>@<üBRvFDô<´<?TBEG>B:CôP@:DUM;Ti PB8ô<'PBRT ¯<RP;>@<T*KÂ

î

ÞTô&ï&úÕ×

î

Û×

î

Ä:HTP@8;<RvPT':zE

E0MPB<IMbPG P@8ô<XTP@>B:=M&[X:=P@8ô:HM'P@8ô<_PJR)L'T´P@:DUM;RUFeM0*]798;:HT×K):HM Rô:=M>1ôFH<XRvFHFC9TðP@8;<®ý9 3:=M& 'U>1RvP@:DUM

<IP¬e<?<IM P@<=)PTiPB> EpP;>@<TXRvML;Rv>@P@:zRvF;M_F=:HM&Tô:HTP@:zEO´<T@EI>@:D´P@:DUM T*YþTT@8&9XM:=M§Tô>B<ÿêR'PJTFzTX>1ôFH<[ 'U>XPB8ô<

®>1SF=<ABU<IFP@8ô:zT>ý9 m:HM@ 'U>1RP@:DUM:HT:HME?RUT@< mP@8;<Iô<0 §R;F~P7XLô>´EI<?TBT:HM&q¬ TiP5R R&ô:HM&H <IP¬e<?<IM

P@8ô<PJR\ÂÆÄHLX:~PB8SRvM <I´PiAtFH:zTiPZ R ¯<?RvPô>B<0¨BRvFDô<[´<?TBEG>B:CôP@:DUM;T

M9RvMêT<:=M& 'U>1RvP@:DUMH´<?TBEG>B:C3<A X:=P@8ô:HM

P@8ô<OF=:HM&;:HTP@:zE9PiAJ <:C4n*GþM'PB8ô:zT:zT<0=ôREpP@FHA5PB8ô<ôFzRUEI<X8ô<?>@<Z_<EIRUM:=MbP@<AU>JRPB<_>B:zEJ8ôFH:HM&ô:zTP@:zEX:=M& 'U>1RvP@:DUM

ô>19Bb:e´<,)A\;RU>Pü ;dT3<I<?EJ8WLchJÉ&MmPBRTU<?>BTAF´RUTXEIRUM 3<5T@<I<IM :HMT@<?EGP@:DUM&*&*

uin n hi~g

f

gJn

"!#!$!%

"&

(' )$*(&

+,.-/10"/

2

gBn

3'4 4"*65

f wzyIhi^87g$9U{qpjIH;:<>=

?A@

B

@DC.E

"F

^]:Dô>B<IÿªHGJI

--LK"0M+

I1N

K N6O

KPK"0LQR/TS U

0,(K

SK"QWVXKLK

N

Q,(KY+/1-"Q U/

DU NZ1[

U

0LQ UO

K"0 O - U

+3Q

U

I1N

/ N Q,(K]\

B.^`_

/a-Lb [ +

Ic

QdKe1Q

gP ¡H@"gfJ¬YgfX\&bu"1Gi7pUgpãGbbbâ®ìO®"®

798ô<ê7XL/E0TSUM;<IMbPK XP@8ô<H"!T#%?ôFzRP '> RUFHTs 'U>B<?T@<I<TPB8ô<,;T@<, XP@8ô<DPBRWÂhÅTÍÄ:HME?RUT@<tP@8;<tP@<=)P :zT

PBRU<))A);T@¨´<§;Mô<)ô>1U>JRTA*"¦oMDP@8ô<E0MPB<0=)Pg R!Jj3kNl"mn"o_U>JRIRv>JTT;EJ8, T<?>7´<0§ Mô<APJRTUJT8 RÝBU<

<?<IM :DIôF=<A<IMbP@< :=M?SvP@8Þi6j RUMWÃ@ÛTßÙRUM8;RÝBU<I3<I<IM M;R<A

î

ÞôAk

î

*)V :~PB8ô:HM P@8ô<

î

ÞTôAk

î

ô>TU>JRT

;RP@P@<?>@M;T°8;RÝBU<G3<I<?M´<§;Mô<A5:=M>1ôãP1RPBEJ8>@<?F=<ABRUMbPYlI-0/N/N2O4-57698;:</3FvTZ 'U>ð<0=ôRIôFH<X;RvPP@<?>@M TU 'U>]E0ô>B>B<IM;EIA

<0=@ô>B<?TBT:DUM T>L´EIE0;>@:HM&)E$ô:~PB<O ÉPB<IM:=MêP@8;<<?E0M&:zEIRUFãMô<T;R3JT9RvM;RUF=A)N?<A bAtP@8ô<!Jj3kNl"mn"ou>BRIRU>BTNM3*

V 8;<IM

î

ÞTôAk

î

RPJEJ8ô<?TðR;RvPP@<?>@M RRU:=M TiPãPB8ô<e:HM&&ôPAFP@8;<®RPJEJ8ô<ATP@>B:HM&O:zT°>B<;FHREG<A[X:=P@8 RvMR&ô>1ô>B:HRvP@<

ÂhÅTÍÄPJR* 798J;TtRvM*<=J;>@<T@T@:CMFH:HKU<÷¤BCO>B<I:DôM@B):HBNI:D Q&:=FHFH:HRU>1´<?M CbF=FzRv>N¥:HT,RvPBEJ8ô<]bAP@8ô<.;RP@P@BM

úÝðJßJß&Û×núÝà õnÛ$ÞÜÝð@ß&Û RUMê:HTX>B<;FHREG<A )AP@8;<KjAlob! PJRª

m

î¬ÂÀ}½¬ÅÆJ¿ÇÀÆJÍ)Í}À}ËÐpÞÀ}½§ÇÀ}¾]¼»i½¾i¿À}ÅÇÀ}ÃpËÄ°À}Í}ÍvÇÂ»ËÅ¿ÃÎÀ}¼»×ÇÂ»¼À}¿»¾oÇ°À}ËÅÞ?Ç°ÇÃ_ÇÂ»Í}À}ËÐpÞÀ}½§ÇÀ}¾×ÅÆJ¿½»i¿á

n

(3)

Ï$ß&ÛkðJ×@ò$ÚAkÛTß3wDkÝôïÇkÙ$Ù)k9ÞTß@ò$Û×ïÏ&ÕJÙJÙÞTßÂTØhÅTÍ@Ä

x

M;EG<P@8ô<\ÂhÅÍÄPBRbTRU>@<:=M;T@@P@<UF3P@8ô<ôP&´P[ xPB8ô<7XL E0TIMô<IMbP:HTiô>1)EI<?TBT<)ARêT3<?EI:HRUF=:HNI<PBT@FzT

>;F=<[X:=P@8ô:HMP@8ô<5T@<GPZ ]FH: ÉP>1ôFH<?TAFôRUTXT@8&9XM :=MH§Tô>@<v&ª

uin n hi~g

f

y

5 *(&

¯

"*656 ) z

56"* { ° |<? @ }~a

@DC1TT.

¯

EJ@

°

"F

^]:Dô>B<v@ªH

,(K Z K N

K"-/

QW0

0- [ K I U

NZ

Q,(K OLI1N(

K"-0

U

I1NcI

-/

\

}~a^

QR/

Z 0

¦oMPB8ô:zT'E?RUT@<FX_< 8;RÝBU< R.IU>B<êEIôFH<0=ý9 O:HM@ 'U>1RPB:CMQ <IP¬e<?<IMP@<=bPTP@>1;EpP1ô>@<RvM_L' Rv>@P@:zRvF;M5FH:=M&

ô:zTP@:zE)´<?TBEG>B:CôP@:DUMt*798ô<FH:HTP g ¯<RP;>@<üBRvFDô<)´<T@EI>@:D´P@:DUM TO 9P@8;<PBRÂThÅTÍÄê:HTM&vP5<AI´PiA]L§:~P'E0UMbPJRv:HM;T

:=M& 'U>1RvP@:DUMÒ´<IFH:DBUB<Ap)APB8ô<s;T@¨´<§;Mô<PJRJT1M0*÷ÉJ RBRUFCô<dT@8;RU>@:HM& EIRvMÒ3<´<0§ Mô<A]3<GP¬_<I<IM PB8ô<

P@<=bP[ ¯<RP;>@<8D%&#RvMSP@8ô<'F=:HM&Tô:HTP@:zEK ¯<?RvPô>B<8j#&m D%&#n* 798ô< ¯<?RP1ô>B<8"jA#&m D%&#TiPJRA)Tb 'U>PB8ô< M R<

RU<?MôB:zEtFH<0=´:HEUM<?MbP@>BAF:HMpTô>'<0=ôRIôFH<ªQ¤BE0ô>B>B<IM;EIA <?RT;>@<¥QL§T@<I< §;>@<TM0*798ô<, ¯<RP1ô>@<janmUÑWl

]P@8ô<U<IM;B:HE<IMbPB>@A X:=FHFt3<´<GPB1:=Mô<HbA E0dT@8;Rv>B:HM&KX:=P@8PB8ô<ôRvPBR9oE0MbP@<IMbPZ ]P@8;<P@<=bPTiPB>;EGPô>B<)L¯<T**

¤´>B<I:DôM&Bb:HBNI:D :=FHFH:HRU>1´<?M @F=FzRv>N¥bX8;B<ePB8ô<9P@8;>@<?<X:~PB<TG 3P@8;<ZU>B:C:=M;RUF´TiPB>@:HM&Rv>B<gU>1&3<APOMô<gôMô:=PNM3*

ådÛ?Ú1qMUådè opUÛ?Ú$##%#%$ %#%$#%

åç] L "dqØao¢¡£#¤#¥d¦

ÚIØ.§ ¨(©Øvçè ÑHÅÍª×ÅT«GÖM¬

åTqØ1o¯®° ±

<>=

?

^]:Dô>B<ªH²

KN K"-

UO

Ke UO/ K N

QW-³ c$I

-

O$[

-"-K N6O

³8Ke"+3-LK"0L0 UI1N

0

798ô<´<§;Mô:=P@:DUM ×T;EJ8HU<?MôB:zE<?MbP@>B:=<T9:=M P@8;<F=<=):zE0M RUF=FD9TePK<I<êP@8;<F=<=):zE0M TRvFHF=<?>g&´PORvFzT P1)´<?RUF

X:~PB8RUP@<?MPB:HRUF=FHA :HM@§;M;:~PB<M$3 gU>NôTA*t798ô:zT5TiPB>BRvP@<AUAS8;RTO3<I<IM´<T@EI>@:D3<A:=MRH;R <?>X8ô<?>@<PB8ô<

P@>B<?RvP<IMbPZ hvPB8ôZô8;<IM&T'<?M;RL§RUFHT 'U>ZvPB8ôXFzRvM;RU<?TNMm:HTZ@´E&<IMbP@<µ´¶_>@<´<IM;KRIê<IPORvFü*L¬ÿ1··¸$Md¹ºT*

» ùXùZz||h}Iÿû üGz|×þ½¼¾h|À¿vüxýÂÁ ÷5ÿ }?ÿszb{WzOÿszOÿÂ¾ÃÁ ýüX{½ÄýHÅ|ÆêÿÂ¾×÷ù]¾h}IùX÷P¼

÷5ÿ÷P¼%Æ,|R}|

x

M;EG<iL'ST@:~PB:CB<Mã<=@ <?>@:H<IM;EI<?T°8;RÝBU<X3<I<?MR´<YX:~PB8P@8ô<e:=MbPBJRPB:CMO ôTRUF=F$;T@¨ô<0§;Mô<PBRU<?>BTAFI:=P]T@<I<A<A

PH <TP@>JRv:DU8bP '>9Rv>NêPtPB>@AP1D:HMbP@<>BRvP@< :=M@ '>RvP@:DUMS>B<?TôF=P@:HM&\ ¯>1 P@8;<Kô>1´EG<T@T@:=M, xPB8ô<':=M&´PP@<0=)PJT

)ARUM :HM´<A <?M´<IMbP)L§RUMS>B<?RUFeMXPBRTU<?>A*>V<I´<EG:e´<ASP, RUT@<5P@8;:HT<0=@3B:C<?MP[UMSP@8ô<Oõ4ÇJß&ÕtPJUFüFUX8ô:zEJ8S:zT

ô>B:=<ý;AIô>@<T<?MbP@<A:HMtPB8ô<OM;<0=)P_T@<?EGP@:DUM4È*hþOMt:HMPB8ô<T@<?EGP@:DUMÉ*e<iX:=FHFSô<?TBEG>B:C3<O8&9 PB8ô<>chJÉ':=M& 'U>1RvP@:DUM

>@<T;F~PB:=M& ¯>1 PB8ô<5RvM RvFHA)T@:zTg nõ4Ç@ß&Õ'8;RUTg3<I<?M:=MbP@<AU>JRPB<Aê:=Ms"!$#&%n*

Êg bsËJÌÍÏÎ_gY

798ô<>õ4Ç@ß&ÕP1$FðE?RvM´<RvFRX:~PB8s ¯>@<?<5:HM&&´PP@<=bPJT*iatJUK´TZ& :=MSFH<0=´:zE0M;TFSX8ô:zEJ8SRv>B<E0MbP@:HM$ RvFHF=AH&nôRPB<AUFãR

E0T;F=<IP@<[IU>1ô8&UFDARvMH´:zTiPB:=M;EGP8ô<;>@:zTiPB:HE?TXRvFHFC9#PIô>19Bb:e´<iX:~PB8RUM REIEô>BRvP@<RvMôMvPBRvP@:DUM ]RUF=Fã:=P@<AT

Ð3±

»i»mÆJÍ}½Ã>²

±

¾dÂÌXÀ}¼Ç¬»oÇðÆJÍzá¬ÑP·¸3¸3½GÖ

´á

Ñ

âÃp¿mÆ¼»oÇdÆJÀ}Í}»i¼ ¼»i½¾i¿À}ÅÇÀ}ÃpË'ÃJÊãÇÂ»XÇÃ?ÃpÍzì´½»i»O²»ÆpÆJ½Ñ·¸3¸3½GÖ

´

ÆJË¼H²»ÆpÆJ½°ÆJË¼ï°À}¿½¾dÂÊ=»Í}¼Ñ·¸3¸3½GÖ

´

áÜ]Ë À}ÌXÅvÃp¿ÇÆJËIÇ¿»ÌÆJ¿óU¹

(4)

'U>1´:zEpPB:CM;Rv>BA<?T <EG:zRvFHF=A ´<?T@:CMô<A, 'U>9PB8ô:zTZ&ô>1bT<T*G`;M;TFôRTÝqi<?EGP@:DBU<TF@B1;T9RvM´<?>@:DBU<DR&BU1;T9Rv>B<

>@<E0TUMô:HNI<)AI>ô8UFDU:zEIRUF´RvM;RUF=A´T@:HTAFURvM'RUF=FvP@8;XU>NôTh TiPX3<FH:HTP@< :HMP@8;<XPBRU:HM&O´:zEpPB:CM;Rv>BA*]798ô<

IU>1ô8ô<<FH<0=´:zE0M) ZP@8ô<iIU>1ô8&UFD:HE?RvFôRUM;RvFHA)NIeE0UMbPJRv:HM;TmR&ô>1Ý=n*XÒÓÒÒÒFH<0=´<<?TiLR¸ÕÔ.ÒÒRvFHFCT>;8;T1M0*

798ô<[ 'U>1RPZ ðP@8ô<PJRTU:HM&ô:HEGP@:DUM;RU>@At:zTRTY 'F=FD9TAª

Ö Ü î

ßAk×@ôJæTÆÕTß@ò$ø@ÕTßõZóNúæiYó3ÜJúæTÌ$Ë$ÈXóNÙ9ð&æTÌDk

î Þ î

kÕ9×&ø@Õßõgó&á$á$á"×

X8ôB< Ì$ËJÈ :HT PB8ô< E?RPB<>@AT* CO<A <?M´:HM&M:=PBTBRvFDô<T<ABUJRvF®vPB8ôK ¯<?RvPô>B<?TRA? <Hô>B<?T@<IMbPAF<T**] 't

L§T@A)MPJRUEGP@:zE 'ôM;EpPB:CMM3F®}TXLT<ARUMbP@:zE ¯<?RP1ô>B<M>U>I}EIRT<T¬RvMM$"YL¯MJ&K <?>NM<IPBE*,¦¨ BRvFDô<T5Rv>B<'Rô:D;TAF

P@8ô<?A E?RvMs3<5>B<ô>B<?T@<IMbP@<RUTR\ô:HTq¬ôM;EGP@:DUMtF3<**iE?RUT@<TØM&TÙREIED*e798;N´b ×P@8ô< ¯<?RP1ô>B<?TX:zT:H>@>B<IFH<BRUMPF

<0=ôEG<A´PXP@8 RPO}TiPB>@:HM&@K;TPXR&3<?Rv>X:HM P@8ô<[§ >BTPZbT:=P@:DUMt*YÉ@<<0=ôRIôFH<?Tg ]FH<0=´:zEIRvFã<?MbP@>B:=<Tª

Ö Ù9ð&æTÖÚkÛßYóNÙ$ÛÛJæTÖÚkÛTßGó0úÞ

î

æ@Þ$òÚYóøðJ×Sú

î

æÇ3ÇXó0ÜÛÝõæ&Ù$Õ@ú×Gá

Ö Ù9ð&æTÖÛð

î

ÛGó0úÞ

î

æ@Þ$ò$ÚGóNÙ9ð@æÖÛð

î

Ûhó1Ù$ÛÛ@æÖÛð

î

Ûhó0Ü9ÛÝõSæ

î

Ûõ4Ç4×Gá

¦¨ R.®>1Jü 'U>1 EIRUMôM&vPI3<ê:e´<IMbPB:§;<¢ Mô<?:~PB8ôI)AIU>1ô8&UFDAMU>bA FDJUK):HM&P@8;<êPJRTU:HM&.´:zEpPB:C

M;Rv>BAÉêP@8;< T@A)TP@<A P@>B:=<TP1\§;MTT<:=Mô:DRvF×:HM@ 'U>1RP@:DUM"*iÉ)<AE$ô<?M;EG<Tb Y´:DU:=PBTi <E0<'EIRv>N´:HM;RvFðMJ&

<?>BTL§RT&´:=P@:DUM;RUF=FHA EIFHRT@T@:C§;<A*RUTA<?RU>ADF>IUMbPB8tCF[<ôRAnDFi:HMPB<M0FT<ET;<IM;EI<?T\ 5EIR;:~PJRvFzT)X:=FHF8;RÝBU<PB8ô<

EIRvP@<TU>BA_}RUEI>M)A$D* þMãôMôK)M&9XM÷U>NX8&bT<§;>BTPêFH<GP@P@<?> :zT REIRô:=PBRvFFH<GPPB:zTêEUM;T@:DôB<A RM R<

L7}T@ETØMtFT<A`ØM R<<M3*9798ô:zTX:HTE0>@>B<?EGP9:HMsITPEIRT<T*þ EIRô:=PBRvF°F=<IPP@<?> 'F=FD9e<HbA R 'ôFHF]TPT :zTOEIFHRT@T@:C§;<A

RUT_R5M;R<*G¦¬´<?MPB:§ <A\;>T <?>mM;R'<T9Rv>B<XP@8ô<?M R&3<IM´<P1 T <EG:zRvFH:=N?<AtFH<0=´:zE0M)§;FH<?TA*×798;<RUM;RvFHA)NIe>@<E0T

Mô:HNI<?TORUTg_<IFHFU§&=´<A <0=@ô>B<?TBT@:CM;T_F=:HKU<I:=M½¶_<INA&R@ AU>[<´<[ §REpP;RvM R&ô>B<B):zRP@:DUM TeFH:HKU<I;TO*DmRUM<IPBE*DD*

^&>O<?REJ8®>1 ]PB8ô<5PB<0=)PPB8ô<5PJR;>@@;EI<?TRvPFH<?RTiPMô<´<T@EI>@:D´P@:DUMSRUMX>B:~PB<?T:=PiMSRvMsT´P&ôPb§;FH<

:=M&RK 'U>1RPT@:C:HFHRU>9P'P@8ô<[ '>RvPg ðPB8ô<´:zEpPB:CM;Rv>BAt<IMbPB>@:H<?TAª

Ü

U>B:WØiVWU>NJ '>FFCDØ>aÝFT@ETØÓÞþx7[FT@Mô>%Ø[É)Mô>FXM;>BR3ØiV#7[FXMô>B>ØiV_ÉUF

x

P@8ô<?>@:HM@ ')ß

798ô<OBRv>B:HRôFH<?T;T@<A :=MêP@8;:HT9PB1/TPBRUM\ '>9P@8ô<[ 'F=FD9X:HM&ª

à

VWU>NJ '>ªG^&>â U>NêRTg´EIE0;>@>B:=M :HM P@8ô<PB<0=)PA*

à

aÝª´798ô<EG:=PBRvP@:DUM\ '>Ê ¬P@8ô<[U>NJü 'U>1£L§:=M@§ Mô:~PB:CBgBU1;TAFM:=M RP@:DBU<T:HM&TôFHRU>Y '>9M&ôM TF)<GPJE*<M

à

Þþx7[ª 798ô<EIRPB<TU>BA) °PB8ô<OU>NU*

à

É´Mô>Aªx798ô<5T@<IMbPB<IM;EI<MJ&K <?> ðP@8ô<OU>NJü 'U>1*

à

V#7[ª 798ô<M$3 °P@8;<O®>1ê:=M PB8ô<P@<0=)P*

à

V_ÉUª;798ô<MJ&3 °PB8ô<O®>1ê:HMêPB8ô<5T@<IMbP@<?M;EG<T*

«mREJ8I ¯<?RP1ô>BB:=M@ '8 RUTmP@8ô1£áZô>13@PiAAâãØäáZBRUFCô<âOC*×798ôB<?TY Xx P@8ô<?>@:HM@ 'T´<A <?M

UMêP@8ô<OBRUFCô<O °PB8ô<5EIRvP@<TU>BAåÞþx7[Fô<**

à

'"ªL§T@AbMbPJRUEpPB:HEM9T@dT3<?EG:C§ E?RP@:DUM"*

à

TAªZL§T@<RvMbPB:HEM9T&&dT <EG:C§ EIRvP@:DUMt*

à

E?RUT@<ªxEIRT<:HM@ 'U>1RP@:DUM?L¯<T3<?EI:HRUF=FHA\ '>XM&;M;T1M0*

à

MJtªxMJ&K <?>L¯M&TôM;TAF@§;Mô:=P@<OB1;TNM

à

ªhU<IM´L§M&ôM T1M

à

PBM;TAª×P@<IM T<)L; '>Z§;Mô:=P@<OB1;TNM

à

3ªh <?>BTUM?L; '>Z§;Mô:=P@<OB1;TNM

à

798;<O ¯<?RvPô>B<?T[PADFPJTDF"<ôTA RUMWE?TS´<?TBEG>B:D <PB8ôNTiPB> EpP;>@<\LP´B:CBRvP@:DUMtFZE0TS;M´:HM&Fô>@<§&=J

RvP@:DUMM0*O;T@8&9T_PB8ô<MJ&3Z ð<IFH<<?MPJTX:HMREITôMHU>NU*

þFHF;PB8ô<ORJfÝB Rv:H>BTE?RvM)3<;T@<A '>eT@<?Rv>JEJ8ô>´EI<A@ô>B<?TmRvM:HM;T <EpP@:DUM);>TU>JRT*RþM'PB8ô<?T@<ORJfÝB Rv:H>BTx8 RÝBU<

<?<IMê:=M;T3<?EpPB<Aê:=M U>N´eP'<0=)PB>BREpPmPB8ô<:=M@ '>RvP@:DUM,_<b9RvMbPeP;RUTBTP1PB8ô<[;Rv>@P@:zRvF3FH:=M&Tô:zTiPB:HE>´<?TBEG>B:D´P@:DUM

(5)

þOTRUMê<=ôRIôFH<F)P@8;<O´P1&´P ]P@8;<bõ)Ç@ß&ÕRvM RvFHA)T@:zTY '>9P@8ô<[ 'F=FD9X:HM&T<?MPB<IM;EI<ª

é >êU<Â¶e<?>@<?:HEJ8;<´<?>CRT@RDF=<?:D´<?M;MPBO´<Aìëîí;EJKJRUM& ô<?T<I:HM;TPFDôK)>JRP@:DBU<?MïëÂí;TP;M&TU<T@EJ8JíR ÉPBTA*\LaðRv>1U<

Rv>B<?RT® °PB8ô<5CþiÉ&þ Rv>B<T6ðZB:=MI ¯>T P@8ô<ô<?EGFH:HMô<O ðP@8ô<OM;EG<FD;EG>JRPB:CB<RU>TeP@>JRô<*<M

\ñ

^óò.ô

\ñ$õ

^Aö

ª®1òT÷Úø

TùTùTúTû

ü

¨Týþø

TùTÿ ø;ò

?¨U®1òTò

û

ü

¨Týþø

ùTÿû

ü

ô? U¤

.ôªª?Dø¨ v®

ñ ø¨

ñ øoªG¨

ñ øRý1ò

¨ôødýaòU

¨ôAøo®ª%ò

¨ôDø

®

®aýþøo

®? AøoG¦

.ôªªDø

?¨¦¨

Aø

«U®ª?Aø;ò

.ôªª4øiª

®DødòUª

.ôvªªøUª

.ôvªªøiªª

®Dø

ñ û

ü

ô? U¤

v¤vAø¨ v®

ø¨

øiªG¨v

ñ ø;ýaò

¨ôDødýbaò

¨ôDøo®vªaò

¨ôDø

U®

®%ýJøi

¨ôI¦¨þø¨«

ýv?¦þø

®ª?

¨ôJ

?¨o®øoI¦

«v v¤þø

.

øiª

.ôJ´®¤G¨þø;ò

« vv¤Úøª

¨Jø;òvª

«v ¤þøª

«v vv¤Jø

ªª

.ôB)®¤G¨þø

ñ û

ü

¨Týþø

ñ

ø;ò

I¨þø¨«

ª ø T

£Úøi®ªI

?¨

û

ü

ô? U¤

Úø¨ v®

ù ø¨

Tù øiªp¨

ñ øoªaò U¤G¨

.

ÚøiI¦

U©Døi

Jøiª

®? òÚød£¦

£¨TýJødý

ö Úø

ª?£

®G¡Jøiª#ývv

£Úødý%ò

¨ôøo®ªaò

¨.ôDødý1òv

¨ôDø

®

ªB)®øi®ª?

?¨þø¨«

ª ø

£ û

ü

ô? U¤

~ ø¨ v®

õ ø¨

õ øoªG¨

ñ ødýbaò

¨.ôDødý1òv

¨ôDøo®ª1ò

¨ôAø

v®

®aýUªDøi

¨ôI¦¨þøo?¦

®vª®Dø

ª

1ôU¤ªaò.ôDø;ò

v®ª®øiª

¨Úø;òUª

®ª®DøUª

v®ª®Aøiªª

ô¤ªaò.ôAø

ñ øi®ªI

?¨Jø¨«

ª ø T

£ û

ü

ªø

Tù ñTñ

û

ü

ô? v¤

v¤G?¨þø¨ v®

ø¨

øiªG¨v

ñ ødýbaò

¨ôDødýb%òv

¨ôDød®vªaò

¨.ôAø

v®

ª@)®Døi

«Jø

òý

£U¤

ø

ò¨Uª

ý ªø¨«

ýUI¦þødý

Tù ødI¦

U¤G?¨þøò

U¤I?¨Jøoª

ø;òvª

v¤I¨þøUª

?v¤??¨þøoªª

ø

ñ û

ü

ýTýþø

ù ø;ò

?¨U®1òTò

û

ü

ýTýþø

ñ

ø;ò

I¨Úøi®ª?

v®1òÚø¨«

ª ø T

û

ü

ô? U¤

¦¨ò Úø¨ v®

ø¨

øiªp¨

ñ øiª%ò ¤G¨

¦¨ò þøoG¦

¦¨ò? þøi

Jøiª

ýþødý1ôpý

¨ôDøRýaò

¨.ôAø

®ªaò

¨ôDødý%òv

¨ôø

v®

ªB)®øi®ª

v®òÚø¨«

ª ø .

û

ü

¨Týþø

ñ

ø;ò

I¨þøi®ª?

v®aòÚø¨«

ª ø

û

ü

ô? U¤

pXø¨ v®

ø¨

øiªp¨

ñ øoªaò U¤G¨

.

pXøiI¦

U©Døi

Jøiª

®? òÚød£¦

£¨TýJødý

"!)özXø

ýaò

¨ôDøo®ªaò

¨ôødýaòv

¨ôDø

v®

ªB)®Døi®vª?

U®1òÚø¨«

ª ø

û

ü

ô? U¤

¦vvJ¡

®I¨

ø¨ v®

ø¨

øoªG¨v

ñ ø;ýUaò

¨ôødýbaòv

¨ôDøo®vªaò

¨ôDø

®

®aýJøi

¨ô?¦¨þø

I¦

¦vvp¡

®I¨

øoª

ý .ô?vªªødò

¦vp¡

®I¨

øoª

¨Jø;òvª

¦vvJ¡

®I¨

øvª

÷¦ ¦Up¡#$

v?¨"%&%

ø

ªª

ý .ô?ªªø

ñ øi®ªI

v®1òAø¨«

ª ø

û

ü

¨TýÚø

ÿù ø;ò

®I¨Úøi®ª?

?¨þø¨«

ª ø

¨ û

ü

ô? v¤

vª4ø¨ v®

Tú ø¨

Tú øoªG¨

ñ øoªaò U¤I¨

T

vvªøoG¦

v©Dø

þøª

®I òÚø£¦

£Úø;ý

ªø

ýUaò

¨.ôDøo®ª%ò

¨ôDøRýaòv

¨ôDø

®

ªB´®Dø®ª?

?¨þø¨«

ª ø

¨ û

ü

®? Dø

ñ õ øo®ª?

?¨þø¨«

ª ø T

¨ û

ü

ô? U¤

¤G¨ªaòÚø¨ v®

ñ ÿ ø¨

ñ ÿ øiªG¨

ñ øiª1ò U¤G¨

.

v¤G¨bªaòAøo?¦

v¤p¨bªaòÚøi

Úøiª

®?

ø

£¦

ýTýÚøiª

òJýþødý%ò

¨ôøo®ªaò

¨ôDø;ý%òv

¨ôDø

v®

ªJ)®

û

ü

ô? U¤

G¦¡v v®1òv¤

?¨þø¨ v®

ñTñ ø¨

ññ øoªG¨v

ñ øRýbaò

¨ôødýbaòv

¨ôDøo®vªaò

¨ôAø

®

ªB)®ø

®? DøoI¦

I¦¡v v®aòU¤

ødI¨¦¨

T

?¨þø

.

«U®ªIÚøiª

®Dødò

I¦¡v ®òU¤

øª

®DøòUª

?¦¡v v®òU¤

ø

Uª

G¦¡v U¤?? ?¨'%I®aòU¤

øiªª

®Dø

ñ û

ü

ô? U¤

¦vvªaò¦¨

ª

ªU®?£TòUªø¨ v®

ñ ø¨

ñ øiªG¨v

ñ ø;ýaò

vªø;ý%òv

¨ôDød®ªaò

¨ôø

v®

®aýþøi

¨ôI¦¨ÚøoI¦

?¦vvªaò¦¨

ª

ªU®£òþø;ò

¦vªaò¦¨

(

vª®?£TòÚøª

¨ (

¨þø

òUª

?¦

ñ

ªaò¦¨

ª (

vªU®?£TòÚøvª

¦vªaòv?¨'%J¦¨

(

UªU®£TòÚøoªª

®1ò¤ôG¨

(

¨Jø

ø

®ª?

?¨þø§¨«

ª ø

¨ û

ü

ô? U¤

¥1ø¨ v®

ñ ù ø¨

ñ ù øiªG¨

ñ øiªaò v¤G¨

¥ødI¦

ªaò.ô1ýÚøi

Jøiª

ý¦¨%òþødý

Dø;ýaò

¨ôDøo®ª%ò

vvªøRýbaòv

¨ôø

v®

ôaòv

û

V<T8&TôFe´MtPFCJUK'RPxP1$OK;EJ8)´<GPJRv:HFHT8ôB<FT&´Ptq¬;TPmM&UP@:zEG<TFvP@8 RPxP@8;<Z ¯<?RvPô>B<?Tg}EDF&}EITAURUMHTBERv>B<:CB):HM&

;TZ;RU>Pü ;dT3<I<?EJ8ê:=M& 'U>1RvP@:DUMRS´P9PB8ô<:~PB<TA*

É´:=M;EI<_<_B<RUEGP;RUF=FHA MôFHAê:HMbP@B<?TP@<&:HM&P@8ô<ch$Éê:HM@ 'U>1RP@:DUMô<IFH:CBB<A)A P@8ô<PBRTU<?>AF&_<X>1vPB<R

TRUF=F 'ôM;EpPB:CMD<=bPB>BREpPB:=M&PB8ô:zTm:HM@ 'U>1RPB:CMI ¯>T$PB8ô<bT´P´P® õ)Ç@ß&Õ5RUMI&´P9:=Pe:HMP1RFH:HTPAFJX8ô:zEJ8t8;RTxPB8ô<

'UFHFC9X:HM& 'U>1ª

(6)

)$ß@ÕÜJÜÛGóÞGóôJß&Õ&ÜJÜ

*

Ûß&Ûk$úÝÖ&ÛGó¬×®ó,+&ÛTß&Ûk$úAÖ

áJá$á

ÊgdÊ -T®@t/.&R&¬® Y\¢.&#0ÝX1032gOt546-TN/.ìR&¬® Y@ bYb"fT@14÷GLç fJ"f

þOTKe< T@RÝ :HMT@<?EGP@:DUMv@*DÿtPB8ô<êRUMôM&UPBRPB:CMQ XPB8ô<,U>NôTô>9B):e´<A?)AP@8;< 7XL/E0ISUMô<?MbPK b!T#&% :HTR

:=Mô:DRvFtMô<*GþOMêP@8ô:zTX:zTZET;:~PB<M&U>1RvFüF´: hUMô<EUM;T@:DôJTmPB8;RPXPB8ô<:=M&´Pb °P@8;<57XL E0ISUMô<?MbP9:zTXR&ô>B<

jÐÑPÑðP@<=bP*bV< RUFHTDTBRÝ :HM T@<?EpPB:CMv@*<v'PB8;RPP@8ô< F=:zTiP> G ¯<RP;>@<üBRvFDô<ô<?TBEG>B:C´PB:CM;T ×P@8ô< PBRHÂhÅTÍÄE?RvM

< <IMô>B:zEJ8ô<As)A P@8;<;T@*iþOMsX8;RvPRSôPOP@8;<KU>NôTZ xP@8ô<':=M&´PTiPB>@:HM&\X8ô:zEJ8S8;RÝB<5M&UPi3<I<IM.RU>@K<A

)AP@8ô<,ÂhÅÍÄPBR87 Þ_RUMSPB8ô<F=:zTiPO X ¯<?RvPô>B<0¨BRvFDô<K´<T@EI>@:D´PB:CM;T> PB8ô<'PBRÂÆÄ\3<<IMô>B:zEJ8ô<A.bAPB8ô<I;T@7

V<<=@ <?>@:D<IMbP@< MDPB8ô:zTRvMDP@8;<5RvM;Te<?>g_RTgbT:=P@:DBU<T*

798;<tF=:zTP´<?TBEG>B:C3<A RvPP@8ô<D<IM? 9T@<?EGP@:DUM¢&*Dÿ:HTRUEIEI<?TBT<.)AP@8ô<,;T<?>7´<§;Mô<A PBR\L

î

ÞTôAk

î

MiX8ô:zEJ8

ô>1J&;EG<TRvM?T´P&ôPK 9PB8ô<ê7XLøEISUMô<?MP <IMô>B:HEJ8;<A?X:=P@8 P@8;< ch$É:HM@ 'U>1RPB:CMW;>9B):e´<AW)A PB8ô<õ4Ç@ß&Õ

PJUF:9ª

ÂÆãÈJäJÃ$å@æUçÆÎÍJÏtçÌTË&ÅTå@æUçènéÝÍ&ÅTÈUçÌ$ËJÈ$å")&ÎÍJäJæUçÝÞnç9ÄôJß@ÕÜ$ÜÛ@ÂTØÆÄ

ÂÆãÈJäJÃ$å@æUçÆÎÍJÏtçÌTË&ÅTå@æUçènéÝÍ&ÅTÈUç ÌTËJÈJå")&ÎÍJä@æUç×tç9Ä+ÛTß@Û4k$úAÖÛJÂJØ9ÆÄ

áJá$á

X8ôB<>ô>g;T@¨ô<0§;Mô<PJRq¬;TPXRT&´<tPB8ô<[;T<?>7´<§;Mô<A\ ¯<?RvPô>B<OÐ6U#l;"mP'PB8ô<F=:zTiPZ °P@8;@<

BRvFDô<s P@8;<&PBRQÂÆÄ*=<,> 798ô<

î

ÞTôAk

î

ô>1U>JR0RUFHT E0M$B@PBT'PB8ô<SFzR3<IFzT) P@8;<SEIRPB<TU>B:=<TI;T< :=M*PB8ô<

PBRU<?>P1PB8ô<[UMô<TY;T@<AD:=MêP@8;BRRU><?<A*G¦oM,>1´<?>mP1K RUTBTPB8ô:HT9RT&´:=P@:DUM;RUF3:HM@ '>RPB:CMP P@8;<L;Rv>@P@:zRvF;M

F=:HM&Tô:HTP@:zEO´<T@EI>@:D´P@:DUM"FôRvM <0=)P@<?M´<AêPJTFzT9>;F=<:zT9Mô<?EI<?TBT@RU>@Anª

uin ~n hibg

f

$

;

D

gJn

$D

@:@:@%

"&

0L³ N

(' )$*(&

+,.-/a0$/

2

gJn

3' )$*35

f wHy?hi^87g$9U{qpj?=:

A

*3'5&

A * ¯ <=

?

<>=

====

? @

B

@CBTC

.

¯ E

"F

^]:CTô>@<EDªGF

/ [ K?HM0,/1-

U

N.ZPIc

/ c K/1Q

[

-LK Ic

Q,(K]QdKe1Qþ0QW- [O

Q[ -LKQR/

Z \

B^

/ N

Q,(K/IKJL

c

K/1Q

[

-LK Ic

Q,(K U

N.Z1[

U

0LQ UO

K"0 O - U

+'H

QUIaN

É)8;RU>@:HM&P@8;<\BRvFDô<\ gSvP@8P@8ô<,Ì$ËJÈJå")@ÎÍJäH ¯<?RvPô>B<\ 9PB8ô<P@<=)P TiPB> EpP;>@<tRUM? 9P@8;<) ¯<?RvPô>B<E?RP" 9PB8ô<

F=:HM&Tô:HTP@:zE´<?TBEG>B:CôP@:DUMS:zT<IM&T&U8S:HM.>1ôPRvFHFC9 P@8;< FH: ÉPB:=M&n PB8ô< :HM@ '>RPB:CM.´<?F=:DBU<?>@<s)AP@8ô<Ich$É

PBRU<?>A*ð798ô<R@BRUMPJR<Y P@8ô:zTTP@>JRPB<UAnªt3<0 '>@<9TPBRv>@P@:HM&FP@8ô<g;RU>BT@hX:HF=F@;>´EG<T@T]:=P@<ATxRUF=>B<?RT´A5E0MbPBRv:HMô:HM&

ch$É:=M& 'U>1RvP@:DUMtFX8ô:HEJ8Rv>B<_PiAJô:HE?RvFHF=A REUMbP@<=)P;RUF´:=M@ '>RvP@:DUMRvM M&U>1RvFHF=AMvPmRÝBRv:HFHRôFH<mP1P@8ô<Z;RU>BT@*

¶_APB8ô<®9RAF:=PR9RUTSTBT:DôFH<PE0M;T@:D´<?>BRôFHA>B<A@ EG<eP@8ô<;Rv>JT@:=M&P@:D'<g ´P@8ô<9TA´TP@<AH*R¦dPxT8&TôFeT@dtEG<P1

E0M;T:e´<?>9P@8ô<O 'F=FD9X:HM&'PBR;F=<TF E0TI;Rv>B:=M PB8ô<;RU>BT@<P@:D<O 'U>XPB8ô< é 1RvM&T@<IMbP@<?M;EG<O_<:=MbPB>@@;EI<ARS9BU<Tª

¤ é >1TBT<å¶e<?>@<?:HEJ8;<,´CRUTBRSFH<I:e´<IMpôMbP@I´<A ëZô<?EJKJbRvM&.ô<?T <I:HM;TiPFDôK)>BRvP@:DBU<IMvëô<?TPôMTU<?TBEJ8;RU<0 ÉPBTA*¥&*

M

Ü]½ZÊHÆJ¿¬ÆJ½ãÄã»×¾ÆJËeë§Þ¼Ðp»pì?ÇÂ»]¼À}½dÆJÌeÁÀ}ÐpÞÆBÇÀ}ÃpËÅ¿Ã@Î?À}¼»i¼ÁGÏeÒ?ÓGÔIÕmÀ}½NIÞÀÇ»ÆJ¾i¾Þ¿dÆBÇ»GáSÁZÞÇ¬À}Ë¾ÆJ½»×Äã»]½ÇÀ}Í}ÍUÂÆÎG»ÆJÌ_ÁÀ}ÐpÞÀÇÀ}»i½

À}ËÇÂ»mÃpÞ?ÇÅÞ?Ç]ÃJÊôÇÂ»×ÇdÆJÐpÐp»i¿ìÄã»xÂÆiÎG»ÇÃ_ÇÆJóp»xÇÂÀ}½°À}ËGÇÃXÆJ¾i¾iÃpÞËGÇ@¹ZÆJÍ}Íb¿»@ÆJ¼À}ËÐp½°Ä°À}Í}ÍUÁv»xÅÆJ½½»¼OÇÃ9ÇÂ»xÍ}À}ËÐpÞÀ}½ÇÀ}¾xÅÆJ¿½»¿á

¯O

âÃp¿ðÇÂÀ}½]½§Ç»iÅÄZ»m¼À}¼Ë8PÇðÌXÃ?¼ÀÊ~ÏÇÂ»

³

ÃI¾iÞÌX»iËIÇðî3Ï?Åv»

³

»iíËÀÇÀ}ÃpËÃJÊ;ÇÂ»îðï ¾iÃpÌXÅUÃpË»ËGÇ×ÃJÊ;ÜðÝ)ß3àôáÁZÞÇ°ÊHÃp¿°½Þ¿»pìÄã»mÆJ¿»

À}ËGÇ»i¿»½§Ç»i¼À}ËO¿»i½Åv»i¾oÇÀ}ËÐO¾iÃpËGÎG»iËIÇÀ}ÃpË½]Ê=Ãp¿ãÇÂ»

±

¶h»ÝbÈzÌÆJ¿óIÀ}ËÐá;î°ÂÀ}½°Ä°À}Í}ÍbÁv»x¼ÃpË»eÆJ½°ÊzÆJ¿°ÆJ½°ÅvÃp½½À}ÁÍ}»xÀ}ËÆJ¾i¾iÃp¿¼ÆJË¾i»mÄðÀÇÂÇÂ»

î¬ßRQ3ÐpÞÀ}¼»iÍ}À}Ë»i½®²

±

ÅU»i¿ÁU»i¿Ð9ÆJË¼OÁZÞ¿ËÆJ¿¼Ñ·¸3¸TSIÖ

´á

¯7¯

î¬Â?Þ½eÃpÞ¿9ÆJÅÅ¿ÃGÆJ¾dÂ¾ÆJËÁv»Þ½»i¼À}Ë¾iÃpËJë§ÞË¾oÇÀ}ÃpËÄ°ÀÇÂÆJ¿ÁÀÇ¿dÆJ¿ÏÇÆJÐpÐp»¿½@áî¬Â»½ÌÆJÍ}ÍVUWTXY,UÅ¿ÃpÐp¿dÆJÌ ÄðÀ}Í}Í3»Ë½Þ¿»ÇÂ»

¾iÃpËGÎG»¿½À}ÃpËÃJÊ;ÍÆJÁv»iÍ}½×ÆJË¼¾ÆBÇ»iÐpÃp¿À}»i½@áãº»eÆJ¿»mÆJÍ}½ÃXÆJ½½ÞÌXÀ}ËÐìÊHÃp¿¬ÇÂ»eÅÞ¿ÅvÃp½»ÃJÊôÇÂ»e»oä?Åv»¿À}ÌX»iËIÇìÇÂÆBÇ]ÇÂ»mà;Ã

±

À}ËÊHÃp¿ÌÆBÇÀ}ÃpË

¼»iÍ}ÀÎG»i¿»i¼OÁIÏeÒ?ÓGÔIÕmÀ}½ã¾Ãp¿¿»i¾oÇ@á î¬ÂÀ}½ã¾ÆJËÁv»×Å¿ÃpÁÍ}»iÌÆBÇÀ}¾GìÆJ½¬ÂÆJ½¬Áv»»iËËÃJÇÀ}¾i»i¼ÁGÏOÆe¿»oÎÀ}»oÄã»i¿ãÃJÊ´ÇÂÀ}½¬ÅÆJÅv»¿ìÆJË¼Äã»xÆJ¿»xÆÄãÆJ¿»

±

(7)

§;>@<TL;Þc ÝP@:D<MTPBRA):HM&IôM´<?>PB8ô<.¤PvPJRvFe¥E0UFD&Mt*X798ô<5>B<?TôF=PBTZ ×P@8ô<¤;RT:zE¥;RU>BT@RU>@<´:zTôFHRA<A

:=M<RUEJ8EIRUT@<i§;>BTPA*

7°<TiP>B<?TôF=PBT '>ZU>JRIRv>X:~PB8&´Pbc

x

Ét:HM@ '>RPB:CM

î Õ î Þ@Ù

*

ÞÆÕTß@òJÅJÛTô

*

ÞrDk9ø

î *

ÞTËT×Þ Í&Û$øDkA×Û

ÜÕJÙ[Z]\ ^'_Yáa`#b"c cXá\^'c cYá,cd\c ^'_Yá,ed\c cYáac'c8c

Þ@Ù$Ù&ÜÕ@Ù&Ü bfcYáag'g8c cXá\_'c cYá,c'^'c bfcYá,h#bfc cYáac'c8c

î Õ î

Þ@Ù ÍTÆÕTß@ò@Å$ÛTô Í6rk9ø

î

Ë$×&Þ Í&Û$øk×Û

ÜÕJÙ[Z]\ iYáa^'g'c cXáa^'c'c iYá,c'g'c cYáac8c'c

Þ@Ù$Ù&ÜÕ@Ù&Ü iYáa^'i'c cXáa^'c'c iYá,c'i'c cYáac8c'c

7°<TiP>B<?TôF=PBT '>ZU>JRIRv>X:~PB8c x É:HM@ '>RPB:CM

î Õ î Þ@Ù

*

ÞÆÕTß@òJÅJÛTô

*

ÞrDk9ø

î *

ÞTËT×Þ Í&Û$øDkA×Û

ÜÕJÙ[Z]\ iYáa`'g'c cXá\'\c cYá,cd\c iYáae8h'c cYáac'c8c

Þ@Ù$Ù&ÜÕ@Ù&Ü \hYáa`'^8c cXá\_'c cYá,c'^'c \hYá,id\c cYáac'c8c

î Õ î

Þ@Ù ÍTÆÕTß@ò@Å$ÛTô Í6rk9ø

î

Ë$×&Þ Í&Û$øk×Û

ÜÕJÙ[Z]\ báa`'g'c cXá\_'c bá,i'i'c cYáac8c'c

Þ@Ù$Ù&ÜÕ@Ù&Ü báa`'i'c cXá\_'c bá,i'e'c cYáac8c'c

798ô<m:DIô>19BU<<?MP &3 'U>1RUM;EG<m:HT;Rv>@P@FHAO@ô<mPPB8ô<® §RUEpPðP@8;RvP×R ÉP@<?>¬P@8;<_T@<T'<?MbPBRPB:CMO ´PB8ô<e:HM&&ôPRU>NôT

8;RUTg3<I<?M REJ8ô:H<BU<UFbP@8ô<[>BRRU>_:zT9E0M;EG<?>@Mô<\§ >BTPX:=P@8 PB8ô<>@<E0UM TiPB>;EGP@:DUM °PB8ô<[®>1;TF)<IM;>@:zEJ8ô<A X:=P@8

F=:HM&Tô:HTP@:zEX:HM@ 'U>1RPB:CMtE0UMbPJRv:HMô<A':HMP@8ô;8ô<<FH<0=´:zE0UMI ãP@8ô<>BRIRU>A*R^&>xP@8ô:zT®ô>´EI<?TBTR9dI=´<?Tx8 RÝBU<

<?<IM´<T@EI>@:D <RTP@8ô<) Rv>JT:HM& 8ô<?RTôT*\þOM R9dI=´<?T)L§:=M

é

1RvMMi3<I:HM&&8ô:DU8ôFHA Rô:D&T;TIL; '>5<0=ôRIôFH<

P@8ô< R9dI=_-j XPB8ô<,U>NÒ:C-84-j#RS9BU<M0F°PB8ôB<êRU>@<êT<ABUJRvFm<IMbP@>B:=<T '> T<, 9P@8ô<A :=M PB8ô<H>;8ô<<

F=<=´:HEUMtFb:CIôFHA):=MP@8;RvPmPB8ô<bô>1´EG<T@TG U®>1EUM;TP@>1;EpPB:CMIX:=FHF >1ôMtT@<BJRvF´PB:C<?TAF)RvFzTX8;<IMM&UPeMô<EG<?TBTBRv>BA*

¶´P>M;EG<5P@8ô<Ich$É :zTOK)M&9XMs3<0 '>@<P@8ô<ô>1´EG<?TBT X®>1&EUM;TP@>1;EGP@:DUMS:zTTPBRU>PB<AUF P@8;< 8&TIU>JR;8RdI=)<T

M&vPE0>@>B<?TSUM´:HM&P1tPB8ô<chJÉUMtPi3<'EUM;T@:e´B<ASRUM)A FDUMUF P@8J;T>@<@;EI:=M&DP@8ô<T@<?Rv>JEJ8 T;RUEI< '>OPB8ô<

;Rv>JT@*]798ô:zTX>B<Rv>BK)3<I:HM&tRvFzTBRvFH:D '>R;:CTô:~PB:=<TXRP9P@8;<O®>1êF=<ABU<?FP*

É@b;>]TP@>JRPB<UA[X:HF=F$3<®ô>1§;PBR;F=<e<BU<?>@AJX8ô<?>@<YX8ôB<PB8ô<e:HM&&ôPRU>NôT]Rv>B<X&ô:HF~PhX:=P@8R;:CT&;TðR9dI=´<?TA*

¦oM RvM)A EIRT<TFãP@8;<);RUT@:HEI Rv>JT<?>>X:HFHFX <LE0M;T:e´<?>BRôF=A&Mb §RUTP@<?>AF"X8ôB<?RTP@8ô<>B<?EU>N;RU>BT@\LX8ô:HEJ8 RUF=>B<?RT´A

T89TGBU<?>@AKJ@K3 'U>1RvM;EI<?TNMRX:=FHFS <:DIô>19BU<AMôF=A :=MêEIRUT@<Z_<8;RÝBU<X>B<?RUF=FHA TP@>1UMRô:D;:~PB:=<TmRP®UP@8

IU>1ô8ô<<RvM U>NtFH<B<IF;M3*

É):D':HFzRv>O>B<?TôF=PBTX8 RÝBU<O3<I<IM.´PJRv:HMô<A 'U>ivPB8ôOT@<IMbPB<IM;EI<?TAªeT) 'U><=ôRIôFH<,L¬ÿÝMI¤¦oM´<?MsV´EJ8ô<?MsB>V<?:=8&

M;RUEJ8bPB<IMSKTUMôMbP@<K´TiP1UFHNI<lkGU>JT:=P@N?<IM´<K´CþiÉ&þ <?:=M´PB<?TbÓbRv8;>@<T<?><ôMô:zTZBBKJí;M´<IM"*¥ RUMQLPvTM\¤BCRT

at@ ÉPôM ëRK §RU8ô>@PôMbP@<?>@M;<I8&<IM 8;RvPIôRTIÓRU8ô>ÿ1··ÿ\:~Pt<?:=M;<

é

<X:HMôM]BMB):=<?>@8JôM´@PQS:=FHF=:DUM;<IM

QSRv>BK,X:H<AôB8&UF=PA*¥LÉPB8ô:HTT<?MbP@<IM EG<<GPBT>@<PB8;RvMsMô<5TA)MbPBREpPB:HERUM;RvFHA´T:zTF@ô<P,&SRP@PBRUEJ8'<?MbPAF&X8ô:zEJ8

>@<TFCôP@:DUM5:zTRbTiP1Mô<APP@8ô<_>B<0§;Mô<A<IMbPR;>´EG<T@T@:HM&TP@<At*M0*X¶UP@8 T@<IMbPB<IM;EI<?T]8;RÝBU<® <?<IM P@<TiPB<AM RTFD9_

RUEJ8ô:HMô<RvMêPB8ô<>@<T;F~PJTOLÉPUPBRUFeM9RU>@<Tª

iÚk

î

ÖÕð

î

Ã@ÕJÅ k×&ø@ÕTß9õnÞ

î

kÕ×

+Þ&Ü6k$úvÇÞTßSÜÛTßKZm_R\"áa^'cd\ñ\Tû ß&Û&úÕTß@ò ÇÞTßÜÛTßKZn\eYáah'`#b ñ\Tû

\c8iYáag'`'h ñ?^û ^8^Yáac#bf_ ñT^û

iÚk

î

Ö_Ã&ÕJÅ k×&ø@ÕßõnÞ

î

k9Õ×oZ

+Þ&Ü6k$úvÇÞTßSÜÛTßKZpb"h'c'i'i ñ\Tû ß&Û&úÕTß@ò ÇÞTßÜÛTßKZn\eYáah'`#b ñ\Tû

i8gYáae'h'h ñ?^û ^R\"áa_'h'i ñT^û

V<tE?RvM? T<?>B< 8ô<?>@<RRv:HMP@8ô<tT&;TPBRUMPB:HRUFx:CIô>19BU<A<IMbPO _P@8ô<)3 'U>1RvM;EI< mPB8ô<\;RT:zE;Rv>JT<?>A*IV<

;T@1BU<5RUFHTP@8 RPPB8ô<>B<?EU>N Rv>JT<?>>@<ARv:HM;TF& 'U>PB8&T@<5<=´RIôF=<TF :=M T<?M;T:=P@:DBU<5PPB8ô<:HMbP@<>BRvP@:DUM XchJÉn*

V<TP@:HF=FZ8;RÝB<P':HM$B<?TP@:DRvP@<IU>B<b;>@<EG:zT<?F=A:HM,X8ô:zEJ8êE?RUT@<?TmP@8ô<> <?> '>RUM;EG<TY ãP@8ô<>B<?E0>1I Rv>JT<?>eEIRUM,3<

:CIô>19BU<U*

¯P°

ÁZÃJÇÂ ÅÆJ¿½»i¿½ÆJ¿»_ËÃpËÈÉ¼»oÇ»i¿ÌXÀ}ËÀ}½§ÇÀ}¾9ÁvÃJÇ§ÇÃpÌ9ÈzÞÅ Â»@ÆJ¼?ÈÉÃpÞÇmÅÆJ¿½»i¿½@ì)ÁÞÇxÇÂ»X¿»i¾iÃp¿¼À}½ÌXÃp¿»m»,q9¾À}»iËGÇ_½À}Ë¾i»9ÀÇ½ÞÁ½ÞÌX»i½

(8)

V<e<0=@3B:C<IMbPB<A[X:=P@8PB8ô<:HMPB<>BRvP@:DUM[ )P@8;<m>B<?TôF~PJTU ;RZchJÉPBRU<?>A*¬798;<G§;>JTiP°>B<?TôF=PBTðRv>B<GBUBAb;>T':zT@:=M&F

T:HM;EI<P@8ô<O;RU>BT@<P@:D<?TZ ðPB8ô<"!$#&% TA´TP@</8;RÝBU<[3<I<?MT&;TPBRUMbP@:zRvFHF=At:DIô>19BU<At*X^&ô>@P@8ô<?>OTP@< TZX:=FHF°EUM;T@:HTP

:=M PB8ô<[ 'ôFHF°:HMPB<>BRvP@:DUM, ðPB8ô<>B<?TôF~PJTg ]P@8ô<PJRTUXRUMtPB8ô<5E0>@>B<?TSUM´:HM&'>@<AU>1RUMô:=NRPB:CM.L§T@:CIôFH:C§ EIRvP@:DUM

RvM>@<@;EGP@:DUMM PB8ô<F=<=´:HEUMQ OP@8;< >BRRU>A*QÉJ 'U>'<0=ôRIôFH<FeT:HM;EG<)õ4Ç@ß@Õ:zTô>9B):e´:HM& RE0IôFH<GPB<

IU>1ô8&UFD:HE?RvFXRvM RvFHA)T@:zTF®e<&E0TôFe]ô>TPB8ô< 7g?a°<B<IFgÞ®ISUMô<?MbPt:CIôFH<<IMbPB<A :=M PB8ô< é 1RvM!$j0k

l"mno©U>JRIRv>tRUM*TiPJRv>@PP@8ô<F=:HM&;:HTP@:zE&RvM;RUF=A´T@:HT\ O"!T#%Ò´:=>B<?EGP@FHA RvPP@8ô<®>1FH<BU<?FPFg<GPPB:=M>@:e]

P@8ô<,X8&UFH<DT&;T@<GP XRUM;RvFHA´T:zT>1ôF=<TEUM;EIBMô<AWX:=P@8U>NEUM;TP@>1;EGP@:DUMt*HV<ê<0=@3<?EpP'RvM&UP@8ô<?>T:DUM;:§ E?RvMbP

:CIô>19BU<A<IMbP R Rv>JT<P@:D<?TA*

x M EG<PB8ô:zTm8;RTX3<I<?M,@UM;<FJe<bôFHRUMP´<?TBEG>B:D <FH:C ÉP@:HM& >1ôFH<?TX 'U>YI>@<E0IôFH<0=I;RU>PJTX °T3<I<?EJ8"FFH:=K<PB8ô<

UMô<T>@<T;F~PB:=M&H ¯>1 Rv>@P@:zRvFh;Rv>JT@:=M&FZP@8J;TO<IMô<?>BRUF=:HNI:HM& ô>5R&ô>1RUEJ8SPIU>B<EIôFH<0=T@A)MbPBRUEGP@:zEôMô:=PBTAF

X8ô:zEJ8'EôFeRUFHTFH<?RTP1R>B1RUMô:HN?RPB:CMRvM'T:DIôFH:§ E?RPB:CM P@8ô<XT@A)MPJRUEGP@:zEeEIMô<IMbPh P@8ô<gU>JRIRv>*

V<gôM´<?>BTPBRUMOTô>h®>@KRvFzTRUT×RSTBT@:CôFH<9E0UMbPB>@:D&´PB:CMPRiô:HTBE0;TBT@:CMUM 8bAJô>B:eRô>bRUEJ8ô<TZP[`bac

ô>1)EI<?TBT:HM&F°PB8$ T:HMbP@<>BRvP@:HM& EU>1&;Tü;RT<KbM9XF=<@U<tRUM P@8;<,<GPB8&@ôT ôMô:C§ EIRvP@:DUM@¨;RT<?U>JRIRv>

'U>1RvFH:HTT*R¦oMDPB8ôB<[e<T8ôFePB>@AP1´<§;Mô<>X8ô:zEJ8,;RU>PJTY ¬P@<=bP1;RvFã:HM&&ôPBT9T8ôFe\3<[ô>´EI<?TBT<IbA

<?RvM T mToEIRUF=FH<A;>@<Aô>´EI<?TBT:HM&PJFHTRvMsX8 RP>B<RU:=M;TP@8ô<PBRTKH xPB8ô<ôM;:§ E?RPB:CM@ü RUT@<AH 'U>1RvFH:HTT

L"!$#&% <?:=M&HUM;< <=´RIôF=<ÝM3*798ô< PTô:HEK mP@8ô<®>@K´T@8&SRUMPB8ô<F=<?M&vPB8 PB8ô:zTi R3O@DMvPRvFHFC9PB8ô<

´<B<IFD&<?MPZ ×T;EJ8Rô:HTBE0;TBT@:CM RvP_PB8ô:zTZôFzRUEG<T*

tëzè¿züGzÿùZz|

´þ>É´C¹ï¶®¦iQWfÉ@«eQþFVvxw5y/z|{S2Ý/35¨-al~}6l)-j5¨65P8j*Zÿ1··* Þ«Þat&=)<ASô>1*

´þ Ý é ¹É):CIôK):HM;TAFS`*I*DF é >)<IM;<IM´:qiKnF3QQ*CFJÞe>1ô:HEJK´T@8;RvM;K é *vxw5y/zo8"/-o@84-*Kÿ··&*Þ«]Þãat&=)<A

S;>*

´þOFHT@8;RÝX:ã<IPORvFü*tL¬ÿ1··&ÿÝM¹_þFzT@8;RÝX:mL*DFGþ>BM&UFe CK*Ó*CF ¶9RUEJKT ¯<IM ëO*DFÞ_Rv>@P@5CK*×Q*CFha¬:HM@TQÓ*DFh`<GP@P@<?>lI*DF

cYôFDRUM]Én*DFe7XT9qi:Ó*CF]ÝOT@NIKTU>B<I:=PL*_ÿ1··&ÿT*yK"1956yGTd3x@:C-#l)69:8e/#l 6jS48356:+6#?@8jS-

}-0/N83j{S542jS6:-¡ ¢35¤£T* Þ«Þ÷a"@=´<KTô>*

´¶9RT´:HR'<IPORvFü*tL¬ÿ1··ÔTM¹ ¶_RT´:zR7[*DF ¶_>@<´<IMôKRþ*CFXC<?EGFHJEJK7[*eL<IMbPBNI< ëO*DFXQSRv>B:CIM*QQ*CFÉ´EJ8&:e)P,ch*DF

<ASô>1*

´¶_>B<A´<?MôKRI <GPORvFü*tL¬ÿ··¸TM¹8¶_>@<´<IMôKRþ*CFC<?EIF=<?>BEJK7[*CF9^&B)>BAi^*CFQs T:zE¶>*&ÿ··¸*3yd²³8-j5¢´j5¨-¡36957-N4

68j8,µ®¶4§/j&/35¢05P/*Þ

x

at¦¬`

é

·¸&*h&t*"ÿ1ÒTv3·Tnÿ1Òÿ*

®¿¾357-$*@¦oMLOR;TBT<?>ÏëUFzRvMUFU<A´:=P>AF#wG8j83@8e/N5ü8e/?-¨-38À65P8jfª{3 R6#?-x"jS4Á´jµ#l)695ü8jÃÂÄÅdÆÇQSR=

`O:=<A<IAU<?>ÈkxBFHRF´7Õí&ô:HM&<IM

´Q RURUTXRUM L:H>BTBEJ8@ ¯<IFe?L¬ÿ··¸$M¹QSRURTXL<I:HMôNdC:=<IP@<?>AF;LO:=>JTBEJ8@ ¯<IFeCO:zRvMô<?ÿ··¸*/´#lE R1«A8j',5½&-"jR5P8jS69:8;5P2

aµ6-?ÉT5¥75Ê¥¡{3 &-N-TT³{2Ý/357-%lË¬2vi4498j'p+n f¢9:¤?816:xÌljRÍ:D-14T-ÅD*¦oM é íU>BN é ô<?MbP@8ô<?> RUM L)<IFHFC

&ôFH1ôMQÉbPB<%ðZ<IMtFx<´:=PU>JTAF©Ì´¥,Î8Ïvb4«Ý6jRN-0/\8j]vx35ü8Ð869:©´j5¨-:;:8$-jd1-*WÉ@ô>@:HM&,LPa¬<?EGPô>B< `bvPB<?T5:HM

þO>PB:§3EG:zRvFU¦oMbP@<?F=FH:C<IM;EI<Iÿÿ1'ÑM0*

´ÉôEJ8&:D)P<IPORvFü*tL¬ÿ··¸$M¹ É´EJ8&:D´P)ch*DFëX:=<´,ÉU*CF9798ô<§;FH:D´:zTIþ*DF_C<?EIF=<?>BEJK7[*ãÿ··¸*Òw-N6jµ#l)69:8e/lK/Tª

:8j83@8e/N5ü8R-T32 6jS4ÃvÐ 3 n:8N695ü8j/ÅÁo6lÂlI6E}K-«9-0:¤T Dl)-j5®8j¶vEwy/zK* Þ x at¦¬` é ·¸*h&t*v3·¸T&v.·ÿ*

´É@ <?>31RvM¶ô>BM;Rv>N.Lÿ1··3D$M¹]ÉJ31 <?>dQSEÓiô<I<?MµÞi*Q*CFX¶ô>@M Rv>NaX*XL§<A´:=P>BTNMÒÿ1··D*o@84-:8jS-0/Áµ