Sandra Mahr Telefon: (0) Liebe Eberhardt-Reisefreunde,

(1)

Eberhardt TRAVEL GmbH •Zschoner Ring 30 • 01723 Kesselsdorf Telefon: (03 52 04) 92 112 • Telefax: (03 52 04) 92 115

info@eberhardt-travel.de • info@eberhardt-travel.de

.

Ihr Ansprechpartner für diese Reise

Sandra Mahr

Telefon: (0) 3 52 04 - 92 219 s.mahr@eberhardt-travel.de

Liebe Eberhardt-Reisefreunde,

.

wir freuen uns über Ihr Interesse an unseren Wohlfühl-Reisen. Mit diesem Schreiben informieren wir Sie über das Hotel, die Inklusiv-Leistungen, über mögliche zubuchbare Leistungen und die Reisetermine.

.

Ambulante Vorsorgekur in Deutschland

In Deutschland kann eine ambulante Vorsorgemaßnahme alle vier Jahre beantragt werden. Dafür werden von Ärzten drei Wochen als Minimum empfohlen, unter Umständen kann aber auch die Bezuschussung bei einem Aufenthalt unter drei Wochen erfolgen. Die Kasse übernimmt die vollen Kosten der ärztlichen Behandlung und 85 % der Kurmittelkosten.

Für die übrigen Kosten wie Übernachtung, Verpflegung, Kurtaxe und Fahrtkosten kann ein pauschaler Zuschuss bis höchstens 13 € pro Tag gewährt werden.

.

Zuschüsse für private Kur- oder Gesundheitsreisen im EU-Ausland

Innerhalb der EU kann die deutsche Krankenkasse private Kur- oder Gesundheitsreisen unterstützen, wenn Ihr gesundheitlicher Zustand eine solche private Vorsorgemaßnahme notwendig macht. Dabei legt jede Krankenkasse eigene Kriterien fest.

Die meisten Krankenkassen fordern die Voraussetzungen eines staatlich anerkannten Kurortes sowie die Nutzung natürlicher Heilmittel. Zudem müssen alle möglichen Maßnahmen zu Hause ausgeschöpft sein. Die Höhe der Zuschüsse orientiert sich an Deutschland. Bitte informieren Sie sich dazu vor Buchung einer Kurreise bei Ihrer Krankenkasse.

.

Sollten Sie ein Hotel wünschen, welches wir nicht im Programm haben, können Sie uns gern Ihre Wünsche mitteilen und wir erstellen Ihnen ein individuelles Angebot für Ihr Wunschhotel. Sollten Sie Fragen oder Wünsche zum Hotel haben, können Sie diese im Reisebüro Ihres Vertrauens oder bei den Eberhardt-Reisemachern direkt stellen und äußern. Die Sie beratenden Reiseexperten nehmen auch gern Ihre Buchung entgegen.

.

Nach Abschluss eines gültigen Reisevertrages bekommen Sie von uns eine schriftliche Bestätigung über Ihre gebuchte Reise.

Ihre ausführlichen Reiseunterlagen zu Ihrem Aufenthalt erhalten Sie 2 bis 3 Wochen vor Reisebeginn.

.

Mit freundlichen Grüßen

.

Ihre Eberhardt-Reisemacher

Diese Reise finden Sie im Internet unter:

https://www.eberhardt-travel.de/reise/PLOSW-WYSTO

(2)

Weihnachten und/oder Silvester in Polen – Kurhotel Arstone in Swinemünde

Weihnachten und Silvester an die polnische Ostsee – 7 oder 14 Nächte im Kurhotel Arstone in Swinemünde (Swinoujscie)

Richtig wohlfühlen. Weihnachten und/oder Silvester im Kurhotel Arstone.

Das Kurhotel Arstone - Villa am Park befindet sich direkt im Kurviertel und unweit der Kurpromenade in Swinemünde auf Usedom in Polen.

Verbringen Sie Ihren Gesundheitsurlaub in einem modernen und komfortabel eingerichteten Kurhotel mit Lift und Wellnessbereich.

Das Kurhaus verfügt über eigenes Schwimmbad (10 x 5 Meter) sowie Sauna und Whirlpool.

Die Kur-Behandlungen finden direkt im Haus Arstone - Villa am Park statt.

Die Feiern zu Weihnachten und zu Silvester findet direkt im Hotel statt.

Für Ihre individuelle Anreise steht Ihnen hinter dem Hotel gegen eine Gebühr von ca. 5 bis 7 € ein unbewachter Parkplatz zur Verfügung.

Leistungen für die Variante "Weihnachten & Silvester in Swinemünde mit Pkw Hotel Arstone in Swinoujscie

(Swinemünde)"

(3)

Leistungen inklusive

7 oder 14 Übernachtungen im Hotel Arstone 7 oder 14 x Halb- oder Vollpension Willkommensdrink

1 Flasche Wasser am Anreisetag 1 kulturelle Veranstaltung pro Woche

Nutzung des Schwimmbades, der Sauna und des Whirlpools 1 Abschiedsdrink

Vorteilskarte Swinemünde mit Ermäßigungen in Geschäften und Cafés

örtliche, Deutsch sprechende Gästebetreuung

zusätzlich beim Weihnachtsaufenthalt inklusive feierliches Abendessen am Heiligabend im Rahmen der Verpflegung

festliches Frühstück am 25.12. und 26.12. im Rahmen der Verpflegung

Weihnachtsgeschichten mit Glühwein und Gebäck zusätzlich beim Silvesteraufenthalt inklusive Silvesterfeier mit festlichem Essen, Live-Musik und Tanz;

Getränke 0,5 Liter Wodka für 2 Personen und 1 Flasche Sekt für 4 Personen

Strandspaziergang mit Glühweinstopp

Beim Gesundheitsurlaub zusätzlich inklusive 1 Eingangsgespräch

2 Anwendungen pro Werktag (Montag bis Freitag, außer an Feiertagen)

Informationen

Bitte zahlen Sie die Kurtaxe in Höhe von ca. 1 € pro Person und Tag vor Ort.

Bitte beachten Sie, dass die Nutzung des Wellnessbereichs (...), die Teilnahme am Animations-, Kur- und Wellnessprogramm als auch das Angebot der Verpflegungsleistung von den jeweils gültigen gesetzlichen Verordnungen abhängig sind.

Diese Reise ist in folgenden Varianten buchbar:

Mitfahrt im Reisebus nach Polnische Ostsee, ab 55 €

Weihnachten & Silvester in Swinemünde mit Bus, Hotel Arstone in Swinoujscie (Swinemünde), ab 568 €

Weihnachten & Silvester in Swinemünde mit Pkw, Hotel Arstone in Swinoujscie (Swinemünde), ab 410 €

Reisecode: PLOSW-WYSTO • Weihnachten & Silvester in Swinemünde mit Pkw Hotel Arstone in Swinoujscie (Swinemünde)

Stand: 03.12.2021 • Es gelten die AGB der Eberhardt TRAVEL GmbH. 3/ 8

(4)

Swinoujscie (deutsch: Swinemünde) auf Usedom

Informationen zum Ort:

Swinoujscie (Swinemünde), die größte Stadt auf der Insel Usedom und das zweitälteste Seebad der Ostsee, ist ein Kurort mit Tradition. Heute zählt Swinoujscie (Swinemünde) zu den attraktivsten Orten an der polnischen Küste. Die Stadt erstreckt sich über 44 Inseln, von denen jedoch nur drei (Usedom, Wollin und Kaseburg) bewohnt sind. Das Kurviertel sowie das Zentrum befinden sich auf der Insel Usedom. Im Kurort Swinoujscie (Swinemünde) können Sie einen erholsamen Badeurlaub oder einen wohltuenden Kur-Aufenthalt verbringen. Gerahmt von einer idyllischen Altstadt, bietet das Seebad jedem Gast eine Vielfalt an Aktivitäten an. Wir empfehlen eine Kur in Swinoujscie (Swinemünde) bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, Hautkrankheiten, Atemwegserkrankungen und Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Das Heil- und Seeklima der Ostsee wirkt hier besonders heilsam und unterstützt Ihre Regeneration. Der breite Sandstrand der polnischen Ostsee lädt zu stundenlangen Spaziergängen an der Ostsee- Küste ein. Swinoujscie (Swinemünde) ist ein idealer Ort für aktive Besucher aufgrund ihrer vielen Wander- und Radwegen. Der Kurort bietet viele interessante Sehenswürdigkeiten. Allen voran das Wahrzeichen von Swinoujscie (Swinemünde), eine Mühlbake auf der Westmole, die ursprünglich als Navigationszeichen gebaut wurde. Der Kurpark in Swinoujscie (Swinemünde) aus dem Jahr 1828 zählt ebenfalls zu einer der beliebtesten Sehenswürdigkeiten des Kurorts. Naturliebhaber begeistert das Vogelschutzgebiet auf der Insel Karsibor (Kaseburg).

Ausflugsziele und Freizeit-Tipps in und um Swinoujscie (deutsch: Swinemünde) auf Usedom Der höchste Leuchtturm Europas

Der Leuchtturm ist mit 68 Metern der höchste Europas. Sein Licht reicht 25 Meilen weit. 1854 bis 1857 nach den Plänen des Oberbaurats Severin erbaut, ist er ein Meisterwerk der Baukunst. Scheuen Sie sich nicht, die 300 Stufen zu ersteigen. Genießen Sie das wundervolle Panorama von der Pommerschen Bucht bis zum Stettiner Haff. Bei gutem Wetter erblicken Sie auch die Seebäder Ahlbeck, Heringsdorf, Bansin und die Insel Rügen.

Die Wellenbrecher an der Ostseeküste

Nachdem die Hafeneinfahrt Swinoujscies (Swinemündes) stark versandet und für die Schifffahrt sogar gefährlich geworden war, baute man in den Jahren 1818 bis 1823 zwei Molen in die See hinaus. Dafür wurden Steine aus der See „gezangt“. Die Wellenbrecher schützen die Stadt bis heute vor Sturmfluten und minimieren die Gefahr einer Rückflut aus dem Haff. Die Ostmole ist etwa 1.400 Meter lang, die Westmole etwa 1.000 Meter. Die Windmühle Wiatrak auf der Westmole dient als Leuchtfeuer für Schiffe und ist ein beliebtes Ziel für romantische Abendspaziergänge am Strand.

Museum für Hochseefischerei

Verbringen Sie einen kurzweiligen und lehrreichen Tag im Museum für Hochseefischerei. Das Museum ist im ältesten Gebäude der Stadt, dem ehemaligen Rathaus, untergebracht und zeigt in mehreren liebevoll eingerichteten Ausstellungsräumen alte Karten der Region, die Flora und Fauna der Ostsee, eine Bernsteinausstellung und historische Navigationsinstrumente. Auch Modelle von Segelschiffen und alte Fischerei-Werkzeuge werden präsentiert.

Amphitheater der Stadt

Genießen Sie im neu überdachten, nach dem polnischen Komponisten Marek Grechuta benannten Amphi-Theater Swinoujscies (Swinemündes) Konzerte in den unterschiedlichsten Stilrichtungen, Lesungen bekannter Autoren und viele weitere kulturelle Veranstaltungen.

.

(5)

Beschreibung des Hotels:

Lage

Mitten im Kurviertel von Swinemünde befindet das Kurhotel Arstone – Villa am Park. Wie der Name verrät, liegt das Hotel direkt am Park mit der Konzertmuschel. Durch die Lage des Hotels sind es nur ca. 80 Meter zur Kurpromenade und ca. 300 Meter zum feinen Ostseestrand und nur ca. 50 Meter vom Sole-Hallenbad entfernt.

Strandnah

.

Ausstattung

Das über 4 Etagen gehende Nichtraucherhotel ist modern und komfortabel eingerichtet. Es verfügt über Rezeption, Lift, Lobby-Bar mit Café, einen geräumigen Speisesaal und eine Sommerterrasse.

Aufenthaltsraum Bar

Aufzug Fahrradgarage

Die Abstellmöglichkeiten für Ihr Fahrrad vor Ort sind kostenfrei, bitte beachten Sie, dass es nur wenige Abstellmöglichkeiten gibt.

Bademantel

Bademäntel können im Hotel Arstone gegen Gebühr ausgeliehen werden. (Kosten: ca. 1 € pro Tag)

.

Zimmer

Die insgesamt 46 Zimmer sind geräumig, modern und geschmackvoll eingerichtet mit Dusche/WC, SAT-TV (auch deutsche Sender), Sitzecke, Telefon und teilweise mit Balkon oder französischem Balkon. Die Doppelzimmer sind ca. 22 bis 24 Quadratmeter groß. Die Doppelzimmer Komfort sind ca. 30 Quadratmeter groß. Die Doppelzimmer deluxe sind bis ca. 40 Quadratmeter groß und verfügen teilweise über eine Küchenzeile ODER einen separaten Schlafraum. Die Einzelzimmer sind ca. 18 Quadratmeter groß.

WC Dusche Balkon

Die Doppelzimmer verfügen nur teilweise über einen Balkon. Die Komfort- und Deluxe-Doppelzimmer sind alle mit Balkon.

Kühlschrank

.

Verpflegung

Frühstück und Abendessen vom Buffet. Der Zuschlag für die Vollpension – Mittagessen wird vom Buffet inkl. Salat – beträgt 27 € pro Woche und pro Person.

.

Wellness-Bereich

Im Wellness-Bereich stehen Ihnen ein Hallenbad (10 x 5 Meter), ein Whirlpool und eine Trockensauna während Ihres Aufenthaltes zur freien Verfügung.

Sauna Schwimmbad Whirlpool

.

Parkplatz

Der kameraüberwachte Parkplatz kostet ca. 8 € pro Tag, öffentliche Parkplätze befinden sich gegenüber dem Hotel.

Parkplatz

.

Haustiere

Die Mitnahme von Haustieren ist im Hotel Arstone – Villa am Park nicht gestattet.

nicht gestattet

.

Weitere Informationen

Außerdem bietet Ihnen das Hotel einen Verleih von Fahrrädern (ca. 6,50 € pro Tag) an. Ein Safe steht Ihnen an der Rezeption kostenfrei zur Verfügung.

.

Mögliche Kur- & Wellnessanwendungen

Mögliche Anwendungen innerhalb der Therapie: klassische Rückenmassage, Nackenmassagen, Unterwassermassagen, Moorpackungen, Perlbäder, Lasertherapie, Kältetherapie, Magnetfeldtherapie, Inhalationen, Diadynamik, Iontophorese und Bionic-Lampe Ihre Anwendungen erhalten Sie in den modernen Behandlungsräumen des Hauses Arstone – Villa am Park.

(6)

.

(7)

Ihre Reisetermine und Preise pro Person

Kurart Zimmerart Verpflegung Preis pro Person

20.12. - 20.12.2021 7 Nächte 14 Nächte

Gesundheitsurlaub Doppelzimmer zur Alleinbenutzung, Bad oder Dusche WC | (DI1HG)

Halbpension 617 € 1.344 €

Doppelzimmer-Komfort, Bad oder Dusche/WC | (DIDHG)

Doppelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (DIXHG) Halbpension 437 € 974 € Einzelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (EIXHG) Halbpension 547 € 1.194 € Doppelzimmer zur Alleinbenutzung, Bad oder

Dusche WC | (DI1VG)

Vollpension 644 € 1.398 €

Doppelzimmer-Komfort, Bad oder Dusche/WC | (DIDVG)

Doppelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (DIXVG) Vollpension 464 € 1.028 € Einzelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (EIXVG) Vollpension 574 € 1.248 € Urlaub Doppelzimmer zur Alleinbenutzung, Bad oder

Dusche WC | (DI1HU)

Doppelzimmer-Komfort, Bad oder Dusche/WC | (DIDHU)

Halbpension 440 € 990 €

Doppelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (DIXHU) Halbpension 410 € 920 € Einzelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (EIXHU) Halbpension 520 € 1.140 € Doppelzimmer zur Alleinbenutzung, Bad oder

Dusche WC | (DI1VU)

Doppelzimmer-Komfort, Bad oder Dusche/WC | (DIDVU)

Doppelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (DIXVU) Vollpension 437 € 974 € Einzelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (EIXVU) Vollpension 547 € 1.194 €

27.12. - 27.12.2021 7 Nächte 14 Nächte

(8)

Gesundheitsurlaub Doppelzimmer zur Alleinbenutzung, Bad oder Dusche WC | (DI1HG)

Halbpension 767 € -

Doppelzimmer-Komfort, Bad oder Dusche/WC | (DIDHG)

Doppelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (DIXHG) Halbpension 587 € - Einzelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (EIXHG) Halbpension 697 € - Doppelzimmer zur Alleinbenutzung, Bad oder

Dusche WC | (DI1VG)

Vollpension 794 € -

Doppelzimmer-Komfort, Bad oder Dusche/WC | (DIDVG)

Doppelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (DIXVG) Vollpension 614 € - Einzelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (EIXVG) Vollpension 724 € - Urlaub Doppelzimmer zur Alleinbenutzung, Bad oder

Dusche WC | (DI1HU)

Doppelzimmer-Komfort, Bad oder Dusche/WC | (DIDHU)

Doppelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (DIXHU) Halbpension 560 € - Einzelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (EIXHU) Halbpension 670 € - Doppelzimmer zur Alleinbenutzung, Bad oder

Dusche WC | (DI1VU)

Doppelzimmer-Komfort, Bad oder Dusche/WC | (DIDVU)

Doppelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (DIXVU) Vollpension 587 € - Einzelzimmer, Bad oder Dusche/WC | (EIXVU) Vollpension 697 € -

Wir möchten darauf hinweisen, dass diese Reiseausschreibung aus dem Internet kein Vertragsantrag ist. Änderungen (Leistungs- und Preisänderungen) sind in unserem Reisekatalog und Reiseausschreibungen im Internet vorbehalten, worauf wir Sie zur Vermeidung von Missverständnisses hinweisen dürfen. Auf unsere im Reisekatalog und unter https://www.eberhardt-travel.de/download/agb.pdfenthaltenen Reisebedingungen weisen wir Sie ebenfalls hin. Bitte beachten sie unsere Versicherungsempfehlungen sowie Ihre weiteren Obliegenheiten, die in unserem Reisekatalog bzw. Internet und bei Buchung in der Reisebestätigung enthalten sind. Der Abschluss des Reisevertrags kommt auf Ihre Reiseanmeldung im Reisebüro bzw. Internet und unsere Annahme zustande. Sie erhalten eine schriftliche Reisebestätigung.