FZKA-PFI 142
Projekt Europäisches Forschungszentrum Pur Maßnahmen zur Luftreinhaltung (PL
;F)
12. Statuskolloquium des PEF am 12. und 13. März 1996 im Forschungszentrum Karlsruhe
zusammengestellt von
!•'. Morsch, 1.. Bittlingmaier. W.G. l-'ilby. N. Fund. S. Ciross. G. Kandier
UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK HANNOVER
TECHNISCHE
INFORMATIONSBIBLIOTHEK
Die Arbeiten des Projektes Huropä'isehes Forschungszentrum für Maßnahmen zur Luftreinhaltung werden mit Mitteln des Landes Baden-Württemberg gefördert
April 1')%
UB/TIB Hannover 89 114 577 498
Inhaltsverzeichnis, Contents
Bereich 1A, Task 1A
Erfassung und Analyse der Einwirkungen von Luftschadstoffen auf
Waldökosysteme, Abgrenzung gegenüber anderen möglichen Ursachen für die neueren Waldschäden
Investlgation into damage and elucidation ofthe causes and effects offorest decline
S. Raspe et al.
H. Mäkinen et al.
H. Mayer, J. Fritsch
Projekt ARINUS: X. Bodenmikrobiologische und ernäh- rungskundliche Charakterisierung des Abbaus von Nadel- und Feinwurzelstreu der Fichte
Project ARINUS: X. Soil microbiological and nutritional characterization ofthe decomposition ofspruce needle and flne root litter
Zusammenhänge zwischen dem jährlichen Radialzuwachs, diurnaler radialer Ausdehnung sowie dem Xylemfluß von Fichten und der Variation von Witterung auf ARINUS- Flächen
Relationship between annual and daily radial expansion as well as xylemflow ofNorway spruce (Picea abies (L.) Karst.) and weather conditions at the ARINUS sites
Verdunstung eines bewaldeten Hanges am ARINUS- Standort Schluchsee
Evaporation ofa wooded slope at the ARINUS site Schluchsee
15
27
P. Trüby CO2-Emission und C-Umsatz im Boden des ARINUS- Standorts Schluchsee: I. Ziele - methodischer Ansatz - Ergebnisse
CO2-emission and C-turnover in the soil ofthe ARINUS- site Schluchsee: I. Objectives - methodical approach -
results 45
A. Giesemann, Evaluierung der S-Austausch- und Verlagerungsprozesse H.-J. Jäger in gedüngten Waldökosystemen des Schwarzwaldes
anhand der S-Isotopenverteilung: Zusammenfassung und abschließende Bewertung der Ergebnisse
Evaluation ofsulphur exchange and translocation
processes in fertilized forest ecosystems ofthe Black Forest based on sulphur Isotope distribution: State ofthe art and
conclusions 59
J. Prietzel et al. Remobilisierung von Schwefel aus experimentell mit Sulfat belasteten Böden der ARINUS-Flächen I. Ergebnisse von Laborversuchen
Sulfur remobilization from soils ofthe ARINUS Sites experimentally treated with sulfate
I. Results oflaboratory studies 79
M. Gülpen et al. Der Effekt von Kalkung und Magnesiumdüngung auf die Aufnahme, den Transport und die chemische Bindungsform von Calcium und Magnesium in Koniferen IV: Elementtransportraten und Ökosystemflüssebilanzen The effect ofliming and Mg-fertilization on uptake, transport and final use of calcium and magnesium in conifers
IV: Nutrient flux rates and ecosystem balances 91
P. Weber et al. Charakterisierung des Stickstoffhaushaltes der Fichten auf den ARINUS-Flächen
III. Einfluß von Ammoniumsulfat-Düngung auf N-Aufnah- me und N-Allokation
Characterization ofthe N-budget ofspruce at the experimental sites of ARINUS
III. Influence of ammoniumsulfate nutrition on N-uptake
and N-allocation 109
S. Beckmann, Stickstoffdeposition in Ektomykorrhizen der Fichte (Picea I. Kottke abies (L.) Karst.) auf Ammonium-Düngungsflächen des
ARINUS-Projektes im Schwarzwald
Deposition ofNitrogen in ectomycorrhizae ofNorway spruce on NH^-fertilized sites in the Black Forest,
Germany 125
D. Siefermann-Harms Revitalisierung einer Fichte mit typischen Vergilbungs- et al. Symptomen - Auswirkung von Lichtexposition und
Düngung auf biochemische, physiologische und strukturel- le Eigenschaften der Chloroplasten
Teil III: Funktions- und Strukturänderungen im Photosyn- theseapparat vergilbender Nadeln - keine Ergrünung nach Mg-Düngung
Revitalization ofa spruce tree with typical yellowing Symp- toms - effects oflight exposure andfertilization on bioche- mical, physiological and structural properties ofchloro-
plasts. Part III: Functional and structural changes in the photosynthetic apparatus ofyellowing spruce - no effect
ofMgfertilization on chlorosis 135
V. Ebbert et al. Einfluß von Meliorisationsmaßnahmen auf Funktion und Reparatur des photosynthetischen Apparates einer mangel- ernährten Fichte am Standort Schöllkopf/Freudenstadt Effect offertilization onfunction and repair of the photo- synthetic apparatus in spruce with disorders in the supply
with mineral nutrients 151
W. Einig Kohlenhydrat-Stoffwechsel und Vergilbungsvorgang in Fichtennadeln
Carbohydrate metabolism and needle yellowing in Norway
spruce 161
V. Schmitt, Okulare und biochemische Schadensansprache bei Fichten A. Wild (Picea abies) und Weißtannen (Abies alba). Ein Vergleich
beider Diagnoseverfahren an Dauerbeobachtungsflächen in Baden-Württemberg
Diagnosis ofdamage to Norway spruce (Picea abies) and silverfir (Abies alba) through visible and biochemical cri- teria. A comparison ofboth diagnostic methods onperma-
nent-observation sites in Baden-Württemberg 173
B. Seith et al. Einfluß des Mineralstoffangebots und der Belichtungsin- tensität auf Wurzel wachstum, Wurzelmorphologie und Nährstoffaufnahme von Fichten
Effect of mineral nutrient supply and light intensity on root growth, root morphology, and nutrient uptake of
Norway spruce 187
T. Wallenda et al. Einfluß des Stickstoffangebots auf die Assimilatverteilung und die Mykorrhizierung von Fichten
Influence ofnitrogen supply on carbon allocation and my-
corrhization ofNorway spruce 205
H.-P. Kahle, Untersuchung standortspezifischer Wachstumsreaktionen H. Spiecker von Waldbäumen in Südwestdeutschland
Analysis ofsite specifw growth responses of forest trees in
Southwestern Germany 217
Bereich 2, Task 2
Erforschung der atmosphärischen Ausbreitung, Umwandlung und Deposition von Schadstoffen
Research into atmospheric dispersion, conversion and deposition ofairborne pollutants
A. Obermeier et al.
H. Vogel et al.
H.-J. Panitz et al.
F. Faude, J. Goschnick
P. Kastner-Klein, E.J. Plate
R. Röckle et al.
Simulation und Bewertung von Emissionsminderungsmaß- nahmen für Ozonvorläufersubstanzen im südlichen Ober- rheingraben
Emissions ofozone precursors and their control in the
upper Rhine Valley 229
Auswirkungen von verschiedenen Emissionsminderungs- maßnahmen auf die Ozonbildung im südlichen Oberrhein- graben
The effect ofdifferent emission scenarios on the ozone
production in the upper Rhine Valley 243
Bestimmung der Massenbilanzen chemisch reaktiver Luft- schadstoffe in Baden-Württemberg
Mass balances ofchemically reactive air pollutants over
the Federal State of Baden-Württemberg 255
Oberflächenanalyse von Außenluftaerosolpartikeln aus sechs Sammelkampagnen nahe Straßburg im Oberrhein- graben
Surface-analytical investigations of atmospheric aerosol particles from six collection campaigns near the city of
Straßburg in the Valley ofthe upper Rhine 267
Windkanalversuche zur Verbesserung der Ermittlung von Kfz-bedingten Konzentrationsverteilungen in Stadt- gebieten
Wind-tunnel study ofvehicle emissions dispersion in urban
areas 279
Systematischer Vergleich zwischen Windkanalmessungen und numerischen Modellen im Hinblick auf die Ausbrei- tung von Emissionen in komplexer Bebauung
Systematic comparison between wind tunnel measurements and numerical modeis with respect to the dispersion of
emissions in complex built-up areas 291
G. Schädler et al. Vergleich und Bewertung derzeit verfügbarer mikroskali- ger Strömungs- und Ausbreitungsmodelle
Comparison and assessment ofcurrently available flow
and dispersion modeis in the microscale 297
Bereich 3, Task 3
Entwicklung und Optimierung wirtschaftlich-technischer Verfahren zur Minderung bzw. Vermeidung von Emissionen
Development and optimization of industrial-technical processes to reduce or avoid emissions
J. Miller, Der Einfluß von Geometrie und Anordnung der Sprüh- A.J. Schwab elektroden auf die Feinstaubabscheidung in Elektrofiltern
The influence ofdischarge electrode geometry and arrangement onfine dust collection of electrostatic
precipitators 323
R. Maus et al. Abscheidung und Überlebensrate von luftgetragenen Mikroorganismen in technischen Tiefenfiltern Collection and survival ofairborne microorganisms in
flbrous fllters 336
U. Zuberbühler, Emissionsarme Verbrennung von problematischen gewerb- G. Baumbach liehen und industriellen Rest- und Abfallhölzern in Pilotan- lagen unter 1 MW Feuerungsleistung, insbesondere in der Bauindustrie
Low emission combustion of problematic commercial and industrial residues and wastes ofwood in pilot plants of t hermal power below 1 MW, in particular ofthe
construetion industry 1>A1
H.-G. Lintz, Nachverbrennung organischer Luftinhaltsstoffe an struktu- K. Wittstock riert angeordneten Katalysatoren
Catalytic combustion ofvolatile organic compounds on
struetured catalysts 357
A. Salden et al. Adsorptive Abtrennung und Rückgewinnung organischer Komponenten aus Abluft
Removal and recovery of organic components from waste-
air-streams 371
K. Schaber, J.-L. Philippe
W. Weisweiler et al.
G. Hitzler
H.-J. Berner et al.
Verfahrenstechnische Bewertung neuartiger Wasch- flüssigkeiten zur Absorption von Lösungsmitteln Evaluation ofnovel scrubbing agentsfor the absorption
ofsolvents 383
N2O-Entfernung bei der edelmetallkatalysierten Nox- Reduktion aus sauerstoffhaltigen Motorabgasen N2O-removal in noble metal catalyzed NOX reduction
under leanburn exhaust conditions 394
Ermittlung von Pkw-Emissionsfaktoren für Benzol und Partikel im Ballungsraum
Determination of emission factors for benzol andparticles
of passenger cars in urban areas 407
Schadstoffarme Zweitakt-Kleinmotoren
Low-emission two-stroke engines 419
Bereich 4, Task 4
Bereitstellung von Instrumenten und Empfehlungen für den wirtschaftlichen und politischen Bereich
Providing Instruments and making recommendations to the industrial and political sectors
P. Liebscher et al.
R. Lampatzer et al.
Möglichkeiten zur Minderung der VOC-Emissionen durch einen verstärkten Einsatz von alternativen Kraftstoffen und/oder Antrieben im Straßenpersonenverkehr von Baden-Württemberg
Possibilities to reduce VOC-emissions by means ofan increased use of alternative fuels and/or engines in the
passenger road trafflc of Baden- Württemberg 433
Vergleichende Untersuchung umweit- und klimarelevanter Wirkungen verschiedener Verkehrsmittel bei der Erfüllung ausgewählter Transportaufgaben im Güterverkehr Study ofthe enviro'nmental and atmospheric effects of differing transport modesfor the fulfilment ofchosen
transport tasks infreight transport 445
H.-W. Arndt, Juristische Bewertung von Maßnahmen zur Begrenzung H. Schaefer des Innenstadtverkehrs
Legal evaluation ofmeasures to reduce inner city trafßc 459
P. Berner et al. Strategien zur Minderung von VOC-Emissionen ausge- wählter Emittentengruppen in Baden-Württemberg Strategies for the reduction ofVOC-emissions from
selected source categories in Baden-Württemberg 471
Ch. Veaux et al. Ermittlung der Schwermetallemissionen aus stationären Anlagen in Baden-Württemberg und im Elsaß, hier:
Feurungsanlagen
Determination ofheavy metal emissions from stationary sources in Baden-Württemberg andAlsace, here:
combustion installations 485
