HANS CHRISTIAN ANDERSEN
Märchen
Mit seinen Märchen, von denen das vorliegende Taschen- buch eine Auswahl der schönsten enthält, wurde der Däne Hans Christian Andersen (1805–75) in der ganzen Welt be- rühmt – und wer unter uns kennt aus seiner Kindheit nicht die Geschichte vom standhaften Zinnsoldaten, vom kleinen Mädchen mit den Schwefelhölzern, vom häßlichen jungen Entlein, das ein stolzer Schwan wird, von der kleinen See- jungfrau, von der Prinzessin auf der Erbse, von des Kaisers
neuen Kleidern und von den Galoschen des Glücks!
Andersens Märchen sind wundervolle Schöpfungen, die nicht nur Kindern gefallen, sondern auch Erwachsene fesseln.
Neben dänischen, deutschen und antiken Märchenquellen benutzte der Dichter geschichtliche Stoffe und solche der Sage, vor allem aber schöpfte er aus eigener Phantasie. Die Wirkung der deutschen Romantik auf ihn ist nicht zu verken- nen, doch verläßt er bei allem Einfallsreichtum nie ganz den Boden der Wirklichkeit; Humor und Ironie sorgen dafür, daß
seine Märchen nicht in Sentimentalität absinken.
Dr. phil. Hiltrud Häntzschel, die Verfasserin des Anhangs, ist Literaturwissenschaftlerin und Publizistin, Lehrbeauftragte an der Universität München, im Jahr 2003 Gastprofessorin in Chicago. Sie ist Mitarbeiterin an Zeitungen und Rundfunk- anstalten, an wissenschaftlichen Nachschlagewerken und Au- torin u.a. von »Irmgard Keun« (Rowohlts Monographien in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten 2001) und »Brechts Frauen« (Rowohlt 2002). In den »Goldmann Klassikern« hat sie den Anhang zu Eduard Mörikes »Mozart auf der Reise nach Prag« (7681), zu Gottfried August Bürgers »Wunderbaren Reisen zu Wasser und Lande, Feldzügen und lustigen Aben- teuern des Freiherrn von Münchhausen«(7649) und zu Fried-
rich Schillers »Räubern« (7609) verfaßt.
Hans Christian Andersen
M ÄRCHEN
Mit einem Nachwort, einer Zeittafel zu Andersen, Anmerkungen und bibliographischen Hinweisen
von Hiltrud Häntzschel
Goldmann
Aus dem Dänischen nach einer anonymen zeitgenössischen Übertragung
Umschlagbild:
Illustration zu dem Märchen »Däumelinchen«
Umwelthinweis:
Alle bedruckten Materialien dieses Taschenbuches sind chlorfrei und umweltschonend
Der Goldmann Verlag ist ein Unternehmen der Verlagsgruppe Random House GmbH
2., überarbeitete Auflage Originalausgabe Dezember 1995
Copyright © 1995
by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH Umschlaggestaltung: Design Team München
Umschlagfoto: AKG Berlin Satz: IBV Satz und Datentechnik GmbH, Berlin
Druck: Elsnerdruck, Berlin Verlagsnummer: 7660 Lektorat: Martin Vosseler BH •Herstellung: Sebastian Strohmaier
Made in Germany ISBN 3-442-07660-9 www.goldmann-verlag.de
UNVERKÄUFLICHE LESEPROBE
Hans Christian Andersen Märchen
Taschenbuch, Broschur, 416 Seiten, 11,5 x 18,3 cm ISBN: 978-3-442-07660-4
Goldmann
Erscheinungstermin: Dezember 1995
Die Märchen von Hans Christian Andersen sind so weit verbreitet, berühmt und beliebt, dass man glauben könnte, nicht ein Dichter habe sie erfunden, sondern sie seien schon immer da gewesen. Dieser Band umfasst die schönsten Märchen des Dänen, darunter »Die Prinzessin auf der Erbse« und »Des Kaisers neue Kleider«, »Däumelinchen«, »Die kleine Seejungfrau« und
»Das hässliche junge Entlein«.
