Abonnements-Einladung = Invitation à l'abonnment = Invito all'abbonamento

Volltext

(1)Abonnements-Einladung = Invitation à l'abonnment = Invito all'abbonamento. Autor(en):. Vonder Mühll. Objekttyp:. Article. Zeitschrift:. Allgemeine schweizerische Militärzeitung = Journal militaire suisse = Gazetta militare svizzera. Band (Jahr): 69=89 (1923) Heft 1. PDF erstellt am:. 01.02.2022. Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-2550. Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind.. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch.

(2) Jahrgang 69 année. No.. 1. 6. Januar 1923. Allgemeine Schweizerische Militärzeitung Journal Militaire Suisse Gazzetta Militare Svizzera Organ der Schweizerischen Offizieragesellschaft und des Schweizerischen Verwaltungsoffiziersvereins. Herausgegeben vom Zentralvorstand der Schweizerischen Offizieragesellschaft. Organe de la Société Suisse des Officiers et de la Société des Officiers d'administration. Publié par le Comité central de la Société Suisse des Officiers.. Organo. della Società Svizzera degli ufficiali e della Società Svizzera degli ufficiali d'amministrazione. Pubblicata per cura del Comitato centrale della Società Svizzera degli ufficiali.. Redaktion: Obersdt. i. Gst. K. VonderMübll, Basel, Biumleingasse 13. Als Beilage erscheint alle 3 Monate : Schweizerische Vierteljahrs-Schrift für Kriegswissenschaft. Redaktion: Oberst i. Gst. M. Feldmann. Bern.. Inhalt ¦ Abonnements-Einladung. — Der Schweizerische Bundesrat über Gegenwart und Zukunft unseres Wehrwesens. — Der Bericht des Generals. — Redaktionelle Erklärung. — Totentafel. — Literatur. — Militärzeitschriften des Auslandes. Abonnements-Einladung. Die „Allgemeine Schweizerische Militär-Zeitung" tritt hiemit in ihrer neuen Gestalt ihren vierten Jahrgang an. Die-Redaktion hofft und glaubt, in der Art, wie sie ihre Aufgabe auffaßt und bisher durchgeführt hat, im Großen und Ganzen. Beifall der Leser gefunden zu haben. Sie zählt daher auch künftig auf Unterstützung von Seiten der bisherigen — regelmäßigen und gelegentlichen — Mitarbeiter den. und auf das Wohlwollen der Abonnenten. Sie hofft aber auch, daß der Kreis der Mitarbeiter sowohl als der Abonnenten sich noch erweitern werde, und erlaubt sich, die Sektionen der Schweizerischen Offiziersgesellschaft sowohl als alle Mitglieder darauf aufmerksam zu machen, daß die Lebensfähigkeit der Zeitung nur als gesichert betrachtet werden kann, wenn jeder Offizier sie als seine Angelegenheit betrachtet und sie durch Einsendungen und Abonnement unterstützt. ¦ Wir laden daher unsere Leser ein, in ihrem Kameradenkreise Abonnenten zu werben; der Abonnementspreis von Fr. 6.— (mit „Vierteljahrsschrift für Kriegswissenschaft" Fr. 11.—) per Jahr sollte doch keinem Offizier zu hoch sein für das, was ihm geboten. wird.. Nur die tätige Teilnahme Aller vermag die Zeitschrift zu dem zu machen, was sie sein sollte und möchte, und ihr die Erfüllung ihrer Aufgabe zu ermöglichen. Redaktion..

(3) Invitation à l'Abonnement. Le „Journal Militaire Suisse" commence, avec le présent numéro, sa quatrième année d'existence.. La Rédaction croit et espère que la façon dont elle a compris et rempli sa tâche a jusqu'ici satisfait ses lecteurs. Elle compte également à l'avenir sur l'appui de ses collaborateurs et sur la sympathie des abonnés. Mais elle espère de plus que le nombre des collaborateurs et des abonnés ne manquera pas de s'accroître. Les sections de la Société Suisse des Officiers de même que leurs membres voudront bien considérer que l'existence du Journal ne peut être assurée que si chaqu'officier lui donne un témoignage particulier d'intérêt et l'appuie soit par l'envoi d'articles, soit par l'abonnement. Nous invitons donc nos lecteurs à nous gagner des abonnés dans le cercle de leurs camarades.. Le prix d'abonnement de Frs. 6.— (avec la „Vierteljahrsschrift für Kriegswissenschaft" Fr. 11.—) par an ne semble pas trop élevé pour ce que le Journal offre à ses lecteurs. Le concours actif de tous pourra seul faire du Journal ce qu'il devrait et voudrait être, et lui permettra de remplir sa tâche. Rédaction.. Invito all'abbonamento.. il. Il „Giornale Militare Svizzero" commincia, col presente numero,. suo quarto anno di vita. La Redazione crede e spera che il modo, col quak ha compreso ed adempiuto il suo compito, abbia fino ad ora soddisfatto appieno i suoi lettori. Essa nutre fiducia, che per l'avvenire, sia parimenti appogiata dai suoi collaboratori ed abbia tutta la simpatia dei. suoi abbonati. « Ma sopratutto essa spera che il numero dei collaboratori e degli abbonati non mancherà aumentarsi. Le sezioni della Società Svizzera degli Ufficiali, unitamente ai suoi Membri, voranno ben considerare che la vita del Giornale può essere assicurata, solamente se ciascun ufficiale le da sua testimonianza di particolare interesse e tutto il suo appogio, sia coll'invio di articoli, sia coll'abbonarsi. Noi invitiamo perciò i nostri lettori voler procurarci degli abbonati nel circolo dei loro amici e delle loro conoscenze. prezzo di abbonamento di frs. 6.— per anno (con la „Vierteljahrsschrift für Kriegswissenschaft" frs. 11.—) non è troppo elevato in confronto è ciò che il Giornale offre ai suoi lettori. Solamente il concorso attivo di tutti indistintamente potrà fare del Giornale quello che vuole e deve essere, e gli permetterà di adempiere il suo compito nel modo più brillante.. Il. Redazione..

(4)