Archiv "Zentralasien Trip nach Usbekistan" (11.06.2004)

Auf dem stadtnahen Petris- berg in Trier findet bis 24. Oktober die diesjährige rheinland-pfälzische Landes- gartenschau statt. Unter dem Motto „Im Zauber der Ele- mente“ (Luft, Wasser, Feuer, Erde) wird alle sechs Wo- chen eines der Elemente im Mittelpunkt der Kulturbei-

träge und der Präsentation stehen.

Der Petrisberg, ein ehema- liges Militärgelände, wird mit dieser Gartenschau gleich- zeitig zu einem Wohngebiet umgestaltet. Neue Sportanla- gen, Spielplätze, Wasserspiele, Niedrigenergiehäuser in zeit- gemäßer Architektur sind

V A R I A

A

A1756 Deutsches ÄrzteblattJg. 101Heft 2411. Juni 2004

Römischer Garten „Hortus Treverorum“ der italie- nischen Partnerstadt Ascoli Piceno

„Turm Luxemburg“ mit Aussichtsplattformen im Landesgartenschaugelände Petrisberg, Trier

Hotel Richtershof

Weinromantik an der Mosel

Für eine erholsame Auszeit vom Alltag steht das Weinro- mantikhotel Richtershof in Mülheim an der Mittelmo- sel. Ein besonderes Angebot des 2001 eröffneten Vier- sternehotels, das über 44 Zimmer und Suiten verfügt, ist das „Erlebniswochenende“.

Sowohl vom 23. bis zum 25. Juli als auch vom 20. bis zum 22. August können Gäste an einer Weinprobe im „Forum Vinum“, einem 300 Jahre alten Säulen- keller im Hotel, teilnehmen.

Das Wochende einschließlich Mosel-Schifffahrt, Frühstück, Dreigang- und Fünfgang- menü kostet im Doppelzim- mer 340 Euro pro Person.

Das Hotel bie- tet darüber hin- aus Wanderungen mit Winzervesper in den Wingert an. Wer sich spor- tiv betätigen will, kann von Mül- heim aus eine Ka- nufahrt auf der Mosel starten oder entlang dem Moseltal mit dem Rad fahren. Auch ein Besuch der Burgen und Schlösser der Gegend wie Burg Eltz oder Burg Pyrmont oder der 40 Kilometer vom Hotel entfernten Stadt Trier sind lohnenswert.

Informationen:Weinroman- tikhotel Richtershof, Armin Hoeck, Hauptstraße 81–83, 54486 Mülheim an der Mosel, Telefon: 0 65 34/94 80 oder unter www.weinroman

tikhotel.de. MM

Zentralasien

Trip nach Usbekistan

In der Zeit vom 18. September bis 28. September führt Euro- mediasante eine Gruppenreise nach Usbekistan in Zentral- asien durch. Die Reisenden werden eine der schönsten Regionen der Welt mit tau- sendjähriger Kultur, mit Wü- sten und schneebedeckten Bergen kennen lernen.

Nicht nur architektonisch wertvolle Sehenswürdigkeiten in Samarkand, Buchara und Chiva stehen auf dem Be- sichtigungsprogramm, sondern auch das Kennenlernen des Orients mit seiner Exotik, die Wüste und eine ganz beson- dere Natur.

Taschkent mit Altstadt wer- den besichtigt, ein Vortrag eines Repräsentanten der Eu- ropäischen Union zum Thema

„Deutsch-Usbekische Koope- ration auf dem Gebiet der ge- sundheitlichen Versorgung“

(GTZ Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenar- beit) informiert über interna- tionale Kooperation. Es be- steht die Möglichkeit, auch fachbezogen noch Besichti- gungen beziehungsweise ein Programm zu integrieren.

Zehn Nächte, elf Tage, Unterbringung in Drei- bis Viersternehotels, Visa-Gebüh- ren, Führungen, Reisematerial, zwei kleine Busse, zwei Fah- rer; Teilnehmerzahl maximal 30 Personen.

Preis einschließlich Flug mit „Uzbekistan Airways“

2 060 Euro, Zuschlag für Ein- zelzimmer: 150 Euro.

Anmeldung bei Dr. Marc Bonnel, Euromediasante, 5, rue des Morillons, 75015 Paris, Telefon: 00 33/1/48 56 76 70, (Kenntnisse der deutschen

Sprache). EB

„Im Zauber der Elemente“

Kulturgartenschau Trier

Reise

Fotos:Manfred Röhrig

Foto:Hotel Richtershof

ebenso auf dem Ausstellungs- gelände zu finden wie die Hal- lenblumenschauen, Themen- gärten der Region sowie der Trierer Partnerstädte in tra- ditioneller und innovativer Gartenarchitektur. 12 Euro kostet die Tageskarte. Famili- en- und Dauerkarten sind er- mäßigt. Mit der Eintrittskarte kann der Besucher die regiona- len Verkehrsmittel sowie den Shuttle ab Porta Nigra oder Bahnhof kostenlos nutzen.

Infos: Landesgartenschau Trier 2004 GmbH, Sickingen- straße 91, 54296 Trier, Tele- fon: 0 18 05 11 20 04, Internet:

www.landesgartenschau-trier.

de. MR

Segeln am Chiemsee

Regattasportler können vom 4. bis 5. Oktober beim 18.

Segelwettbewerb für Ärz- te, Zahnärzte, Tierärzte und Apotheker um Siege und Plätze kämpfen. Die Veran- staltung findet in der An- lage des Deutschen Hoch- seeyachtclubs Hansa in Prien am Chiemsee statt. Segelan- fänger können ebenso teil- nehmen wie Regattasegler.

Anmeldung: Praxis Prof. Dr.

med. Dr. Eberhard Fischer- Brandies, Albert-Roßhaupter- Straße 73, 81369 München, Telefon: 0 89/76 97 55 50. MM