www.giga-hamburg.de/workingpapers
Conceptualising Regional Power in International Relations:
Lessons from the South African Case Daniel Flemes
N° 53 June 2007
ȱ
EditedȱbyȱGIGAȱGermanȱInstituteȱofȱGlobalȱandȱAreaȱStudiesȱ/ȱLeibnizȬInstitutȱfürȱGlobaleȱ undȱRegionaleȱStudien.ȱ
TheȱWorkingȱPaperȱSeriesȱservesȱtoȱdisseminateȱtheȱresearchȱresultsȱofȱworkȱinȱprogressȱ priorȱtoȱpublicationȱtoȱencourageȱtheȱexchangeȱofȱideasȱandȱacademicȱdebate.ȱAnȱobjectiveȱ ofȱtheȱseriesȱisȱtoȱgetȱtheȱfindingsȱoutȱquickly,ȱevenȱifȱtheȱpresentationsȱareȱlessȱthanȱfullyȱ polished.ȱInclusionȱofȱaȱpaperȱinȱtheȱWorkingȱPaperȱSeriesȱdoesȱnotȱconstituteȱpublicationȱ andȱshouldȱnotȱlimitȱpublicationȱinȱanyȱotherȱvenue.ȱCopyrightȱremainsȱwithȱtheȱauthors.ȱ WhenȱWorkingȱPapersȱareȱeventuallyȱacceptedȱbyȱorȱpublishedȱinȱaȱjournalȱorȱbook,ȱtheȱ correctȱcitationȱreferenceȱand,ȱifȱpossible,ȱtheȱcorrespondingȱlinkȱwillȱthenȱbeȱincludedȱinȱ theȱWorkingȱPapersȱwebsiteȱat:ȱ
www.gigaȬhamburg.de/workingpapers.ȱ ȱ
GIGAȱresearchȱunitȱresponsibleȱforȱthisȱissue:ȱResearchȱProgrammeȱ‘Violence, Power andȱ Security’ȱ
ȱ
EditorȱofȱtheȱGIGAȱWorkingȱPaperȱSeries:ȱBertȱHoffmannȱ<hoffmann@gigaȬhamburg.de>ȱ Copyrightȱforȱthisȱissue:ȱ©ȱDanielȱFlemesȱ
ȱ ȱ
Editorialȱassistantȱandȱproduction:ȱSilviaȱBückeȱandȱVerenaȱKohlerȱȱ ȱ
ȱ ȱ
Allȱ GIGAȱ Workingȱ Papersȱ areȱ availableȱ onlineȱ andȱ freeȱ ofȱ chargeȱ atȱ theȱ website:ȱ www.gigaȬhamburg.de/workingpapers.ȱWorkingȱPapersȱcanȱalsoȱbeȱorderedȱinȱprint.ȱForȱ productionȱandȱmailingȱaȱcoverȱfeeȱofȱ€ȱ5ȱisȱcharged.ȱForȱordersȱorȱanyȱrequestsȱpleaseȱ contact:ȱȱ
EȬmail:ȱworkingpapers@gigaȬhamburg.deȱ Phone:ȱ++49ȱ(0)40ȱȬȱ428ȱ25ȱ548ȱ
ȱ ȱ ȱ
GIGAȱGermanȱInstituteȱofȱGlobalȱandȱAreaȱStudiesȱ/ȱȱ LeibnizȬInstitutȱfürȱGlobaleȱundȱRegionaleȱStudienȱ NeuerȱJungfernstiegȱ21ȱ
20354ȱHamburgȱ Germanyȱ
EȬmail:ȱinfo@gigaȬhamburg.deȱ Website:ȱwww.gigaȬhamburg.deȱ
ConceptualisingȱRegionalȱPowerȱinȱInternationalȱRelations:ȱ LessonsȱfromȱtheȱSouthȱAfricanȱCaseȱ
ȱ ȱ ȱ
Abstractȱ
Regionalȱpowersȱcanȱbeȱdistinguishedȱbyȱfourȱpivotalȱcriteria:ȱclaimȱtoȱleadership,ȱpowerȱ resources,ȱemploymentȱofȱforeignȱpolicyȱinstruments,ȱandȱacceptanceȱofȱleadership.ȱApȬ plyingȱtheseȱindicatorsȱtoȱtheȱSouthȱAfricanȱcase,ȱtheȱanalysisȱdemonstratesȱtheȱcrucialȱ significanceȱofȱinstitutionalȱforeignȱpolicyȱinstruments.ȱButȱalthoughȱtheȱSouthȱAfricanȱ governmentȱisȱreadyȱtoȱpayȱtheȱcostsȱofȱcoȬoperativeȱhegemonyȱ(suchȱasȱcapacityȱbuildingȱ forȱregionalȱinstitutionsȱandȱpeacekeeping),ȱtheȱregionalȱacceptanceȱofȱSouthȱAfrica’sȱleadȬ ershipȱisȱconstrainedȱbyȱitsȱhistoricalȱlegacy.ȱAdditionally,ȱPretoria’sȱforeignȱpolicyȱisȱ basedȱonȱideationalȱresourcesȱsuchȱasȱitsȱreputationȱasȱanȱadvocateȱofȱdemocracyȱandȱhuȬ manȱrightsȱandȱtheȱlegitimacyȱderivedȱfromȱitsȱparadigmaticȱbehaviourȱasȱaȱ‘goodȱglobalȱ citizen’.ȱHowever,ȱtheȱMbekiȱpresidencyȱisȱmoreȱsuccessfulȱinȱconvertingȱtheseȱresourcesȱ intoȱdiscursiveȱinstrumentsȱofȱinterestȬassertionȱinȱglobal,ȱratherȱthanȱinȱregionalȱbargains.ȱ Inȱeffectȱtheȱregionalȱpower’sȱreformistȱSouthȬorientedȱmultilateralismȱisȱchallengingȱsomeȱ ofȱtheȱguidingȱprinciplesȱofȱtheȱcurrentȱinternationalȱsystem.ȱ
ȱ
Keyȱwords:ȱ SouthȱAfrica,ȱregionalȱpower,ȱforeignȱpolicy,ȱcoȬoperativeȱhegemony,ȱmultiȬ polarisationȱofȱtheȱinternationalȱsystemȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
Dr.ȱDanielȱFlemesȱ
isȱpoliticalȱscientistȱandȱresearcherȱatȱtheȱGIGAȱInstituteȱofȱLatinȱAmericanȱStudiesȱinȱ Hamburg.ȱCurrentlyȱheȱisȱThyssenȱFellowȱatȱtheȱInstituteȱofȱInternationalȱRelationsȱofȱtheȱ PontifíciaȱUniversidadeȱCatólicaȱ(PUC)ȱinȱRioȱdeȱJaneiro.ȱ
Contact:ȱflemes@gigaȬhamburg.de,ȱwebsite:ȱhttp://staff.gigaȬhamburg.de/flemes.ȱ
DasȱFallbeispielȱSüdafrikaȱ
RegionaleȱFührungsmächteȱkönnenȱanhandȱvonȱvierȱKriterienȱunterschiedenȱwerden:ȱArȬ tikulationȱdesȱFührungsanspruchs,ȱverfügbareȱMachtressourcen,ȱaußenpolitischeȱInstruȬ menteȱzurȱInteressendurchsetzungȱundȱAkzeptanzȱdesȱFührungsanspruchsȱdurchȱexterneȱ Akteure.ȱDieȱÜbertragungȱdieserȱKriterienȱaufȱdenȱsüdafrikanischenȱFallȱzeigtȱzunächstȱ dieȱzentraleȱBedeutungȱinstitutionellerȱInstrumenteȱinnerhalbȱderȱsüdafrikanischenȱAuȬ ßenpolitik.ȱObgleichȱPretoriaȱbereitȱist,ȱdieȱKostenȱkooperativerȱHegemonieȱzuȱtragenȱ(z.B.ȱ InvestitionenȱinȱRegionalinstitutionenȱundȱFriedenssicherung),ȱuntergräbtȱdasȱhistorischeȱ LegatȱderȱÄraȱderȱApartheidȱdenȱregionalenȱFührungsanspruch.ȱDabeiȱbasiertȱdieȱAußenȬ politikȱdesȱdemokratischenȱSüdafrikaȱzuvorderstȱaufȱideellenȱRessourcen:ȱAlsȱAnwaltȱfürȱ DemokratieȱundȱMenschenrechteȱhatȱSüdafrikaȱseitȱdemȱRegimewechselȱvielȱRenommeeȱ undȱLegitimitätȱerworben.ȱDieȱKonvertierungȱdieserȱideellenȱRessourcenȱinȱdiskursiveȱInȬ strumenteȱzurȱInteressendurchsetzungȱgelingtȱderȱRegierungȱMbekiȱinȱglobalenȱVerhandȬ lungenȱallerdingsȱweitausȱbesserȱalsȱinȱafrikanischenȱInstitutionen.ȱImȱErgebnisȱstelltȱderȱ reformȬȱundȱentwicklungsorientierteȱMultilateralismusȱderȱsüdafrikanischenȱRegionalȬ machtȱeinigeȱetablierteȱNormenȱdesȱgegenwärtigenȱinternationalenȱSystemsȱinȱFrage.ȱ ȱ
ȱȱȱ±ȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ ȱ
ȱ ȱ
ȱȱ
ȱȱ ŗǯȱ ȱ
Řǯȱ ȱȱȱȱ ȱȱ řǯȱ ¢ȱȱ¢ȱȱ ȱ Śǯȱ ȱȱȱȱ
śǯȱ DZȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ŗǯȱ ŗȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱǵȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱǰȱ ȱȱȱȬ
ȱ ȱ ǵȱ ȱ ȁ¢ȱ Ȃǰȱ ȱ ȱ ǻŗşşşǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ŗȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱ£ȱ¢ȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱȱ
¢ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱŘŖŖŜȱǯȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ ȱȱȱȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱȱ£ȱȱȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱ ȱȱȱǰȱȱȱǻŘŖŖŜǼǯȱ
ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ǰȱ ȱȱȱ
ȱȱȱ¢ǰȱǰȱȱ ǰȱȱȱ¢ǰȱȱȱȱ
ȱ ǰȱ ȱ Ȭȱ ¢ȱ ǯȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱȱȱȱȱǰȱȱǰȱȱȬ¡ȱDzȱȱȱ ȱȱ
ȱǰȱǰȱ ¢ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱȱǰȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ǯȱȱȬ
ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ¢ȱȱȱ Ȃȱǯȱ
ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ¢ȱ¢ǯȱȬ
ȱȱȱȱȱȱ ȱ¡ǯȱȱȱ¢ȱȱȱ ȱ ȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱǯȱȱȱ¢ȱǻŘŖŖŚǼȱǰȱȱ
ȱȱ¢ȱ ȱȱȱȱȱȱȱ DZȱȱȱȱ
ȱȱȱǰȱǰȱȱ ǰȱȱǯȱȱȬ
ȱȱȱȱ±ȱȱȱȱ¢ȱȱ±ȱ¢ǰȱȱȱȱ¢ȱȱȬ
ȱ¢ȱȱȱȱ¢ȱ¢ǯȱȱȱȱȱȱȱȬȱ
¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱǻŗşşşDZȱřŝǼDZȱ
ȁ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ǯȱȱȱ Ȃȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱ¢ȱȱȱ ȱȱȱ ȱȱȱǯȱ ȱȱȱ
¢ȱȱȱȱȱȱ ȱȬȱȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȱŘŗȱ¢ǯȂȱ
ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻȱ ŗşşşDZȱ řŖǼǯȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǻȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȬ
Ǽȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱȱǯȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȬ
ǰȱȱȱȱȱȱȱȱ ¢ȱȱȱȱȱȱ
¢ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ¢ǯȱ
ȱ ȱȱȱȱ ȱȱ ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱ ȱȱȱȱ¢ȱȱȱ ȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ¢ǵȱȱȱ ȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ¡ȱ
ȱȱǯȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ǯȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢DZȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱǯȱ
ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱ¢ȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱǯȱȱȱȱȂȱȱȱȱȱ¢ȱȱ
ȱ¢ȱȱǯȱ ȱ
ȱ
Řǯȱ ȱȱȱ ȱ ȱȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ ȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȬ
ȱȱ ȱȱȱ ȱȱȱȱ¢ȱǯȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱȱ
¢ȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱ ¢ȱȱ¢ǰȱȱ
ǰȱȱ¢ȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ǻȱȱǼǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȱ ǰȱȱ±ȱȱȱ±ȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱ ǰȱȱ ȱȱȱ ǯȱ
ȱ ȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱ ǯȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȬ
¢ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ǯȱ
ȱ ȱǻȱȱȱ Ǽȱȱȱȱǰȱȱȱȱǰȱ
ȱȱ¢ȱǰȱȱȱȱ¡ȱ ȱȱ ȱ¢ǯȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǯȱ
¢ǰȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱ¢ ǯȱ¢ȱȱ
ȱȱ ȱǻ¢ȱŘŖŖŚǼȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱ ǯȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱǻ¡Ȭ
ȱ ȱ Ǽǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǻŘŖŖŜǼȱ
ȱȱ ȱȱȱȱȱȱ DZȱȱ ǻŗǼȱ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱDzȱȱ
ǻŘǼȱ ȱȱȱ ȱȱȱDzȱȱ
ǻřǼȱ ȱ ǰȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱDzȱȱȱ
ǻŚǼȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ǯȱȱ
ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱȱ
¡ȱ ȱȮȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱǯȱȱȱ ȱ¢ȱȱ ǰȱ
ȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ
ȱȬȱȱȱ ȱǻ£ȦȱŘŖŖřDZȱřśǼǯȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ
¢ȱȱ ȱȱȱȱ¢ǯȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȬȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱǻȱŘŖŖŖDZȱřǼǯȱ ǰȱ
ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ ȱȱ ǯȱȱ
ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ ǻŗşŜşDZȱ ŘşŞǼȱȱȱ ȱȱȱ ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȬ
¢ǰȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱǯȱȱȱ ȱȱȱ ȱȱȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱ
¢ȱDZȱ
ȁȱȱ ȱȱȱ ȱ ȱȱ¢ȱǰȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱǰȱȱȱ ǰȱ ȱȱȱ
ȱȱȱ ȱȱ ȱȱȱȱ ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȃȱ ǻȱŗşŝŞDZȱŜśǼǯȱ
¢ȱǻŘŖŖŚǼȱȱȱȱȱȱȱȱȱǻǼȱȱ
¢ȱȱǻ Ǽȱȱȱȱȱ ȱǯȱ¡ȱǻŗşşŜDZȱŘŚśǼȱȱ
ȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱǰȱȱ
¢ȱ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱ¡ǰȱȱȬ
ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱ¢ȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȬ
ȱȱȱȱȱ ȱǯȱ¢ȱǰȱǰȱȱȱ ȱȱȱȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ǰȱ
ȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱDZȱ
ȁǽǯǯǯǾȱȱȱȱȱ ȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱ ȂȱǻȱŗşŞřDZȱŗŜŗǼǯȱ
¢ȱȱ Ȃȱȱ¢ȱȱȱ ȱȱȁȱȂȱǻȱ ŗşşŖǰȱ¹ȱŗşŝřǼȱȱȱ¢ǰȱȱȱȱǰȱ¢ǰȱȬ
ȱȱȱǰȱ¢ȱȱȱȱǰȱȱȱȬ
ȱȱ¢ǰȱȱȱȱǻ¹ȱŗşŝřDZȱŘŖǼǯȱȱȱȁȱȂȱȱ
ȱ ȁȱ Ȃǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ǻŗşŜŘDZȱ ŝřȬŝŜǼȱ ǯȱ ȱ ȱ
ȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ
ǯȱȱȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱȱȱǰȱȱ¢ȱ¢ȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ¢ǯȱȱȱ ȱȱȱȱ ȁȱ¢ȂȱǻȱŘŖŖřDZȱřśŗǼȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ǯŘȱȱ
ȱȱ ȱȱ ȱȱȱȱȱȬDZȱ¢ȱȱ
ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ǰȱȱ¢ȱȱ ȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȁȱ Ȃǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ǯȱ ǰȱ
ȱȱȱǻŗşŞśDZȱŘśŘȬŘśřǼȱȱȱȱ¢ȱȱȬ£ȱȱȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱ
ȱ ȱȱȱȱȬ£ȱȱȱȱȱȱȱȱ
¢ȱȱȱȱȱȱ±ȱ¢ȱȱ ȱȱ ¢ȱȱ ȱȱȱǯȱǰȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱ ȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱ ȱȱȱȱȬ
ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ
¢ȱȱȱȱȱȱǯȱȁȱ¢ȂȱǻȱŗşşŝǼȱȱȱȬ
¢ȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
¢ȱȱȱȱȱǻǯǯȱǼǯȱȱǻŗşŞŞDZȱřǼȱȱȱȁȬ
ȱȂȱȱȱ ǰȱ ȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ
ȱǯȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱ
ȱȱǰȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱȱǰȱ
ȱ¡ȱȱȬȱȱȱǯȱ
ȱ ȱǻȱȱȱǰȱȱȱ ȱȱȦȱȱ
Ǽȱȱȱ ȱȱȱ ȱǰȱȱȱ ȱ¢ȱȬ
ȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ǯȱȱȱǻŗşŝŞǼȱȱ ȱȬ
ȱ ȱȱȱ ǰȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱDZȱ
Řȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ¢ǯȱ
ȁȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ
ȱǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ǯȱǽdzǾȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ¢ȱȱǰȱȱȱȱ¢ȱȱǰȱȱȱȱȱ
ȱ ȂȱǻǯDZȱŜřǼǯȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǻŗşşşDZȱ řŜǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȬȱȱȱȱȱ ȱ ȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱ
¢ȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ
ȱȱȱ¢ȱ ȱȱ¢ȱ`ȱǻŗşşŘDZȱŗŘǼǰȱ ȱȱȱȱȁȱ
ȱ Ȃȱȱȱȱȱǰȱȱ
ǻŗǼȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱȱǰȱȱ
ǻŘǼȱ ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱ ǻřǼȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱǰȱȱȱ
ǻŚǼȱ ǰȱ¢ȱȱȱȱ ǰȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ ȱȱȱ
ȱȱȱȱǯȱȱ
¢ȱȱȱȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱȱ ȱȱȱ
ȱȱȱȱȱ ȱȱ ȱȱȱ ȱȱǯȱ
ǰȱȱȱ¢ȱǻŗşşŜDZȱřśǼȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȁȱ
Ȃǯȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ¢ȱ
¢ǯȱȱȱȂȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱȱǰȱ ȱȱ
ȱȂȱȱ¢ȱȱȱǯȱ
ȱ ȱȱ¡ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ¢ǯȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȬ
¢ȱȱȱ¢ȱȱ ȱȱȱȱȱ¢ȱȱ ǯȱȱ
ȱ ȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ ȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȱǻŘŖŖřDZȱřśřǼȱȱȱ ȱȱȱȱDZȱȱ
¢DZȱȱȱ¢ȱȱȱȂȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱ ȱȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱDzȱDZȱȱȱ ȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱǰȱȱȱǰȱȱȱ
Dzȱ¢DZȱȱȱ ȱȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱ
ȱDzȱȱDZȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱ¢ǯȱȱȱȱ¡Ȭȱȱȱ
ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ
ǯȱ
ȱǻŘŖŖśDZȱŗŗŖȬŗŗŗǼȱȱȱȱ ȱǻȱǼǰȱ¢ȱǻȱǼȱȱ
ǰȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ǰȱ ȱ ȱȱȱȱȱǯȱDZȱȱȱȱȬ
ǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱǻȱǼȱȱȱȱȬ
DzȱDZȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱ ȱȱȱȱȱDzȱDZȱȱȱȱ ȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱǵDzȱDZȱȱȱȱȱ ȱ
¡ȱȱȱȱȱȱ ȂȱȱȱDzȱȱDZȱȱȱȱ
ȱȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ¡ǰȱ
ȱȱȱȱ ȱȱǯȱ
ȱ ǻŘŖŖŘDZȱ ŗŝŞȬŗŝşǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ
ȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱǯȱȬ
ȱȱDZȱDZȱȱȱȱ¢ȱȱȱȂȱ ȱȱ¢ȱ
ȱȱȱǻǰȱ¢ǼDzȱDZȱȱȱ£ȱȱȱȂȱȱ
ȱȱǻǰȱǼDzȱDZȱȱȱ¢ȱȱȱȂȱ ȱǻȱȱ
ȱȱȂȱ ȱȱȱȱȱ ȱȱǼDzȱDZȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȂȱDzȱȱDZȱȱ¢Ȭ
ǰȱǰȱ¢ȱȱȱȱȱ¡ȱ ǯȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱ ȱȱȱȱ¢ȱ
ȱȱDZȱȱ
ǻŗǼȱ ȱȱȱȱȱǰȱȱ ǻŘǼȱ ȱȱȱ¢ȱ ȱǰȱȱ ǻřǼȱ ¢ȱȱȱ¢ȱǰȱȱȱ
ǻŚǼȱ ȱȱȱȱȱ¢ȱȱǯȱȱȱ ȱ ȱȱȬ
ȱ¢ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ
Ǽȱȱȱȱ ȱ¢ȱDZȱȱȱǰȱȱȱ
Ǽȱ ȱ ȱDZȱ¢ȱȱ¢ǯȱȱ
ȱ ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ ǯȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȬ
ȱǰȱȂȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱǯȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱ¢Ȭ
ȱȱȱȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱȱ ȱȱ¢ȱȬ
ȱȱȱǯȱ ȱ
řǯȱ ¢ȱȱ¢ȱȱ ȱ
¢ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱǯȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱȱȮȱ¢ȱȱ ȱȱȱ±ȱȱȱȱȱȱǯȱ
¢ǰȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ¢ȱ ȱȱȱȱ
ȱȱȱȱǰȱȱ ȱȱ ȱȱȱȱȬ
ǯȱ
ǻŗǼȱ ȱǯȱȱȱȱȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȬ
ȱǰȱȱȱ¢ȱȱȱȱ¢ȱDZ
ȁȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȂȱǻȱŘŖŖŗDZȱśŜǼǯȱ
¢ȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ¢ǰȱ ȱȱȱȱȱȱ
ȱǯȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȬ
ǰȱ¢ǰȱǰȱ¢ǰȱ¢ǰȱȱǰȱȱ
ȱȱȱȱȱ ǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱ¢ȱ ȱǻȱȱǯȱŘŖŖŖǰȱȦȱŘŖŖśǼǯȱȱȱȱ
ȱȱȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱ ǰȱȱ
ȱȱȱȱȱȬȱ¢ȱǯȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱ ǯȱȱȱȬȱȱȱȱ¢ȱ±ȱǯǯȱ
ȱȱ¢ȱ±ȱȱȱȱȱȱȱȱȂȱȱ¢ȱȱ
ȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȬȱ¢ȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ¢ǯȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ¢ȱ ȱȱȱȱȱȱ¢ȱǻDZȱȱ¡ǰȱ¢ȱȬ
ǼǰȱȱǻDZȱǼǰȱȱǻDZȱǼǰȱȱǻȬ
DZȱ ǰȱ ȱȱ¡ǰȱ Ȭ¡ȱȱȱ¢Ǽȱȱȱ
ȱǻDZȱȱȱ¡Ǽȱǯȱ
ǻŘǼȱ ȱǯȱ¢ȱ¡ȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ
ȱǯȱȱǻŘŖŖśDZȱŚǼȱȱȱȱȱ¢ǰȱȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱǯȱȱȱȱȬ
ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ DZȱ ȁȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱ ȱ¢ȱDZȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱǰȱȱ¢ȱȱȱȱȱǰȱȱȱȬ
ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ¢Ȃȱ ǻȱŘŖŖŜDZȱŘŞǼǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ¢řǰȱ¢Śȱȱśȱ
ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ¢ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ ȱ
ȱǻŘŖŖśDZȱŗŘȬŗŝǼȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱȱ
ȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱǯȱ
¢ȱ ǻŘŖŖŚǼȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱȱȱȱȱȱȱ¢ǯȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱDZȱ
ȁȱ ȱǽdzǾȱȬȱȱȱȱȱǯȱȱ ȱȱȱȱ¢ȱ
ȱȱȱȱȱǯȱǽdzǾȱ¢ȱǰȱȱȱȱȱ ȱȱȬ
ȱ Ȃȱǻ¢ȱŘŖŖŚDZȱśǼǯȱ
ȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱ
ȱȱ ȱȱȱȱ¢ȱȱǯȱ ȱȱȱǻŘŖŖśDZȱřŝǼȱȱȱ
ȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱ¡ȱȱǯȱȱȱȬȱ
ȱ¢ǰȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱǰȱ ȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱȱȱ ȱȱǯȱ
ȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱ
ȱȱ ȱȱȱȱ¢ȱȱǯȱ ȱȱȱǻŘŖŖśDZȱřŝǼȱȱȱ
řȱ ȁȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
¢ȱǯȱȱȱȱǽdzǾȱȱȱȱȱ ǯȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ£ȱȱȱȱȱȱȂȱǻ¢ȱŘŖŖśDZȱŝǼǯȱ
Śȱ ȁȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱDZȱȱ¢ǯȱ ȱȱȱ
¢ȱ¢ȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱ¢ȱǽdzǾȱȱȱ DZȱǰȱȱ ȱ¢ȱ
ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǽdzǾȱ
ȱǽdzǾȱȱȱȱǽdzǾȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ǯȱ
ȱȱȱǯȱȱȱȱȱȂȱǻȱŘŖŖřǼǯȱ
śȱ ȁȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ
ȂȱǻȱŘŖŖśDZȱŚŞŜǼǯȱ
ȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱ¡ȱȱǯȱȱȱȬȱ
ȱ¢ǰȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱǰȱ ȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱȱȱ ȱȱǯȱ
¢ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ¡ǯȱȱȱ
ȱ ȱȱ¡ȱȱȱȱ ȱȱȱǯȱȱȬ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱ¡ȱȱDzȱ¢ȱȱ¢ǯȱ ǻŗǼȱ ȱ ȱ ȱ Ȭǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱ ǰȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȬȱȱ
ȱȱȱ¢ȱȱǻȱŘŖŖśDZȱŚŞŜǼǯȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻȬ
ȱ ȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻȱ Ǽǯȱ
¢ȱȱȱȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱȱǻȱȱ ȬǼȱȱȱ ǯȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȬ
¢ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱǯȱ
ǻŘǼȱ ȱȱȱȬǯȱȱȱȱȱȬ
¢ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱ
ǯȱȬȱǻȱ£ȱŗşŞŗǰȱȱŗşşŖǼȱȱȱȱȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱ
ȱȱȱȱDZȱ
ȁȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱ
ȱȱȱȱȂȱǻ£ȱŘŖŖŖDZȱŘŜǼǯȱ
ȱȬȱȱǻȱȱŗşŞŞǰȱŗşŞşǼȱȱ¢ȱȱȱ
ȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱȱǯȱȱȬ
ȱȱȱ±ȱȱȱȱ ȱȱ ȱȱȱ¢Ȭ
ȱȱȱȱ¢ȱȱ±ȱȱȱ¢ȱȬȱȱǻȦȱ ŗşşśDZȱŚŝǼǯȱ ȱǻŘŖŖŘDZȱŗŞŝǼȱȱȱ ȱȱȱ¡ȱȱȱȱȱ
ȱȱǰȱȱǰȱ ȱȱȱǯȱȱȱȬ
ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȬ
ǰȱȱȱ ȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱǻŘŖŖŖDZȱřȬŚǼȱȱDZȱ
ȁȱ¢ȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱ ȱȱȱȂȱȱȱ
¡ȱȱȱ¢ȱȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱȱ
ȱȱǯȱǽdzǾȱȱȱȱȱ££ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱǽdzǾDZȱȱȱȱ ȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȬȱ¢ȱȱȱ ȱȱȱȱȱ
¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
Ȭȱȱȱȱȱȱȱȱ Dzȱȱȱ¡ȱȱ ȱ
ȱȱȁȱȂȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱ ȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȱǽdzǾȱȱȱȱȱȱȱ ¢ȱ
ȱ¢ȱ ȱȱȱȂǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ Ȃȱȱȱ
ȱȱȱȱǰȱȱȱȱ ȱ ȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȬ
ȱȱ ǯȱȱ ȱȱȱ¢ȱ¢ǰȱȱǰȱȱȱȱ
ǯȱȱȂȱȱȱ ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȬ
ȱǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ¢ǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȭȱ ¢ȱ ǻȱŘŖŖŘǼȱ¡ȱ ¢ȱȱȱȱȱǰȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ DZȱ
ȁȱȱȱȱȱ¢¢ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ
¢ȱ¢ȱ ȱȱȱȱ ȂȱǻǯDZȱŜŝŞǼǯȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȬȱ¢ȱȱȱ ȱȱȬ
ȱȱȱȱ DZȱ
Ȯȱ ȱȱǯȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȱȱȱȱ¢ȱ ǯȱȱ¢ȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱ ȱȱȱȱǯȱȱȱȬȱȱȱȬ
¢ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱ
ǯȱȱȱȱ ȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱǯȱȱ¡ȱȱȱ¡ȱȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱȱȱȱǯȱ
Ȯȱ ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱ¡ȱ
ȱȱǯȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱǰȱȱȱȱȱ
ȱȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱȱ ǯȱ
Ȯȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱǯȱ
Ȯȱ ȱȱǯȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱ Ȃȱȱȱǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱǻǯDZȱŜŞśȬŜŞŜǼǯȱ Ȯȱ ȱȱ¢ȱȱȬȱ¢ȱȱǻ¢ȱȬǼȱǰȱȱ
ȱȱDZȱ
Ȯȱ Ȭǯȱȱȱ ȱȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱ¢ȱǰȱȱȱȱǯȱ
Ȯȱ Ȭȱǯȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȬȱ¢ȱȱ
ȱǯȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȬȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ǯȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȃȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
¢ȱȱȱȱ ȱǻǯDZȱŜşŘǼǯȱ
Ȯȱ ¢ȱȱ¢ǯȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱǻǯDZȱŜŞŝǼǯȱ
¢ȱȱȱȱ ȱȱȱǯȱ¢ȱ ȱǰȱ
ȱǰȱȱȱ¢ȱȱȱȱ ȱȮȱȱȱ ȱȱȬ
ȱȱȬȱ¢ȱȮȱ¢ȱ¢ȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱ
ȱȬȱ¢ȱȱȱ ¢ȱȱ ȱȱ¢ȱȱDZȱ
ȁȱ ȱȱ¢ȱȱ ȱȱ¢ȱȱǰȱȱȬ
ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ Ȭȱ ¢ȱ ȱ Ȭ
ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ¢ȱȱǰȱȱ ȱȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ¡ȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ
ȱǰȱ ȱȱȱȱ¢ȱȱǰȱȱ ȱȱ
¢ȱȱ ǰȱ ȱ ȱ¡ȱȬȱ¢ȱȱȱ¢ȱ
ȂȱǻǯDZȱŜşřǼǯȱ