UNIVERSPTXTS-BIBLIOTHEK
G I E S S E N
aus
den
K u r z b e r i c h t e a u s d e n G i e s s e n e r P a p y r u s - S a m m l u n g e n Nr 29 1971 P a p y r i I a n d a n a e E i n e E i n f Ehrung
Zueite,
durchgesehene ' u n d e r w e i t e r t e A u f l a g e d e s K u r z h e r i c h t e s 5,
1957 vnn Hans Georg G u n d e l Giessen 1971I n h a l t . I. Z u r G e s c h i c h t e d e r Sammlung 5 A. A n k ä u f e und B e s t a n d e 5- 7 B. Aus e i n e m V o r t r a g von K . K a l b r l e i s c h ( c a 1 9 1 3 ) 7- 9 C. Aus d e r L i t e r a t u r 9-10 11. Zum I n v e n t a r R. A l l g e m e i n e s 10-11
B.
C p e z i e l l a B e m e r k u n g e nzum
I n v e n t a r 11-17 111. V e r ö f f e n t l i c h u n g e n A. D i e E d i t i o n s r e i h a 1 7 - 1 8 8. P u b l i k a t i o n e n an a n d e r s r S t e l l e 1. B i s 1 9 5 6 a. E r s t p u b l i k a t i o n e n 18-19 b. N e u a u s g a b e n u.a. 1 9 2. S e i t 1 9 5 6 a. E d i t i o n e n 20-21 b. W e i t a r f ü h r a n d e s 21-22 3. I n V o r b e r e i t u n g 22-23 C. Z u r A u s w e r t u n g 23-24 I U . W e i t e r e B e z r b e i t u n g 24-25 N a c h w o r t 1 9 7 1 26-27 R e g i s t e r I. Namen u n d S a c h e n 1 I . S t e l l e n (P.land.,Inv.Nr) K o n k o r d a n z e n I. K o n k o r d a n z d e r E d i t i o n s n u m m e r nm i t
d e n I n v e n t a r n u m m e r n 1 I . K o n k o r d a n t d e r I n v e n t a r n u m m e r n m i t d e n E d i t i o n s n u r n r n e r n E r l ä u t e r u n g e n z u r T a f e l T a f e lI . Z u r G e s c h i c h t e d e r S a m m l u n q D i e P a p y r i I a n d a n a e s i n d i n d e n 3 a h r e n 1 9 0 5 b i s 1 9 2 7 a l s P r i - v ~ t s a r n n l u n g v o n P r o f e s s o r Dr, K a r l K a 1 b F 1 e i s C h ( 1 6 6 8 - 1 9 4 6 ) e r w o r b e n w o r d e n . I h r e n Namen h a b e n s i e n a c h K a r l R e i n h o l d J a n d a
,
dem G r o s s v a t e r K a l b f l e i s c h s u n d B e g r ü n - d e r e i n e r S u c h d r u c k e r - u n d V e r l e g e r f a m i l i e i n G e l n h a u s e n , e r - h a l t e n . Nach Gern A b l e b e n K a l b f l e i s c h s ( 1 9 4 6 ) i s t d i e S a m m l u n g a u f G r u n d e i n e r t e s t a m e n t a r i s c h e n V e r f ü g u n g d e s G r ü n d e r s u n d s e i n e r G a t t i n ( + 1 9 5 3 } d e r U n i v e r s i t ä t s b i b l i o t h e k G i e s s e n g e s c h e n k t w o r d e n ( v g l . d a s S c h r e i b e n v o n F . A . K a l b f l e i s c h vom 2 3 . 5 . 1 9 5 2 a n d i e U n i v e r s i - t ä t s b i b l i o t h e k s o w i e d i e n o t a r i e l l e B e g l a u b i g u n g vom 2 3 . 9 . 1 9 5 3 , d i e s i c h b e i d e n A k t e n d e r P a p y r u s s a m m l u n g e n b e f i n d e n ; J.CCHAWE, D i e U n i v e r s i t ä t s b i b l i o t h e k s e i t 1 8 8 5 . F e s t s c h r i f t U n i v . G i e s s e n 1 9 5 7 , 4 2 7 ) . E i n e f r ü h e r e A n g l i e d e r u n g d e r S a m m l u n g J a n d a a n d a s K l a s s i s c h - p h i l o l o g i s c h e S e m i n a r d e r U n i v e r s i t a t G i e s s e n ( v g 1 . P . 1 a n d . f a s c . V . 1 4 3 1 , 5 . ~ 6 3 ) ~ d i e v o r a l l e m a u s G r ü n d e n d e r B e a r - b e i t u n g s r f o l g t w a r , . i c t d a m i t h i n f ä l l i g g e w o r d e n . A. A n k a u f e u n d B e s t ä n d e D e r R n k au
f d e r P a p y r i e r f o l g t e , tuie s i c h i r n L a u f e d e rAr-
b e i t e n a n dem n e u e n I n v e n t a r e r g e b e n h a t , w i e f o l g t : 1 9 0 5 / 6 K ä u f e r : D e u t s c h e s P a p y r u s k a r t e l l , V e r k ä u f e r : Nahrnann, 2 7 . 0 k t . 1 9 0 5 . C a i r o . H e r k u n f t u n b e k a n n t . = K a u f Nr 4 2 ( I n v . ~ r 1 u . a . ) 1 9 0 7 K ä u f e r , D e u t s c h e s P a p y r u s k a r t e l l , V e r k ä u f e r : Mohamrned A b d a l l a h , 5.3.1907. H e r k u n f t : E s c h m u n e n ( H e r r n u p o l i s ) ~ a ~ n a ) = KaufNr
4 6 ( 1 n u . N r 2 . 1 0 . 1 4 . 6 8 - 7 0 . 7 2 - 7 4 . 1 2 7 . 1 5 4 [ 1 6 1 - 1 6 5 1 . [ 1 8 9 . 190.191]. [ 1 9 9 - 2 0 6 1 ) . 1 9 0 7 K ä u f e r : D e u t s c h e s P a p y r u s k a r t e l l , V e r k ä u f e r : Mohamrned A b d a l l a h , 10.6.1907. H e r k u n f t : Eschrnun'en=
K a u fNr
5 0 ( 1 n u . N r 13.17-20.26.28.30.31.36-45.61-67.76.78-83.157 [161-1651 ~ 1 8 9 . 1 9 0 , 1 9 1 ] . [ 1 9 9 - 2 0 6 1 ) .-
(1)
-
1 9 0 7 K ä u f e r : D e u t s c h e s P a p y r u s k a r t e l l , V e r k ä u f e r i s m a i n Ab- d a l l a h e l S c h a i ' i r . 1 0 . 1 0 . 1 9 0 7 . H e r k u n f t : G i z e h = K a u f 1 2 ( 5 6 ) ( 1 n v . N r 84-126. 1 6 0 [ 1 6 1 - 1 6 5 1 . [ 1 8 9 - 1 9 1 1 . [ 1 9 9 - 2 0 6 1 . 2 0 7 ) 1 9 1 1 K ä u f e r : D e u t s c h e s P a p y r u s k a r t e l l , V e r k ä u f e r : J e s s o T a d r o s , ~ s s i u t - ~ a ~ c m . H e r k u n f t a n g e b l i c h : B a t n ~ a r ? t ( ~ h e a d e l ~ h i a ) = Kauf Nr 9 ( 1 n v . ~ r 1 6 6 - 1 8 0 1 1 9 1 2 K ä u f e r : D e u t s c h e s P a p y r u s k a r t e l l , V e r k ä u f e r : u n b e k a n n t , und K a f r e l Haram = Kauf 4 7 . 4 8 ( 1 n v . N r 1 9 2 - 1 9 8 ) 1 9 1 3 K ä u f e r : D e u t s c h e s P a p y r u s k a r t e l l , V e r k ä u f e r : S a i d , l i l e l l a w i , a n g e b l i c h a u s H i b e h = Kauf 8 9 ( I n v . ~ r 2 0 7 . 2 0 8 ) 1 9 2 6 K ä u f e r : P r o f . D r . C a r 1 C c h m i d t , V e r k ä u f e r : u n b e k a n n t -2 H e r k u n f t : ~ a d i n e t e l - F a i j u m ( I n v . ~ r 209-350. 462-699; d o c h v g 1 . u . z ~ 1 9 2 7 ) 1 9 2 7 K ä u f e r : P r o f . D r . C . S ~ h m i d t . N ä h e r e E i n z e l h e i t e n u n b e k a n n t . Zu d i e s e m Kauf g e h ö r t e n o f f e n s i c h t l i c h d i e F r a g m e n t e d e r "Ze, n o n - G r u p p e " i n v . 3 5 1 - 4 6 1 , v g l . K u r z b e r i c h t 1 7 , 1 9 6 4 , 4 1 , Anm. 4 u.6 s o w i e u.S.15.
Da d i e P a p y r i von 1 9 2 6 und 1 9 2 7 g e m e i n s a m v e r g l a s t w u r d e n , l a s s e n s i c h f ü r den l e t z t e n Ankauf w e i t e r k e i n e b e s t i m m t e n I n v . Nrn n a c h w e i s e n * A u s s e r d e m s i n d i n d e r Sammlung einige v o r h a n d e n , d i e K a l b - f l e i s c h g e s c h e n k t bekommen h a t t e ( z - ~ . 1 n v . N r 7 0 0 ) . D i e vom D e u t s c h e n p a p y r u s k a r t e l 1 a n g e k a u f t e n P a p y r i e r h i e l t K a l b - f l e i s c h a u f dem d a m a l s ü b l i c h e n d e r V e r l o s u n g a n d i e M i t g l i e - d e r d e s P a p y r u s k a r t e l l s ( ~ 9 1 . K . P R E 1 s E N D A N Z j P a p y r u s f u n d e und Pa- p y r u s f ~ r s c h u n g ~ 1 9 3 3 , 2 1 0 f ) . Die Obige Z u s a m m e n s t e l l u n g d e r E r w e r - b u n g e n k a n n u n v o l l s t ä n d i g s e i n ; sie s i c h e r s t n a c h l ä n g e r e r Z e i t a u s v e r s c h i e d e n e n Q u e l l e n * I m J a h r e 1 9 1 3 b r a c h t e Kar1 K a l b f l e i s c h d i e S a m m l u n g v o n M a r b u r g , wo e r s i e b e g r ü n d e t h a t t e , nach G i e s s e n * s i e f a n d s c h o n w ä h r e n d des e r s t e n W e l t k r i e g e s A u f s t e l l u n g i m H a n d s c h r i f t e n z i m m e r d e r ~ ~ i v e r s i t ä t s b i b l i o t h e k . Auch i m 2. U e l t k r i e g b l i e b s i e i n d e r U n i v e r s i t ä t s b i b l i o t h e k , w u r d e v o n d o r t m i t a u s d r ü c k l i c h e r Ge- n e h m i g u n g i h r e s E i g e n t ü m e r s 1 9 4 0 a u c h n i c h t a u s g e l a g e r t , s o n - d e r n e t w a 1 9 4 2 i n e i n e n K e l l e r d e r B i b l i o t h e k g e b r a c h t . D o r t b e f a n d s i e s i c h n o c h , a l s d i e B i b l i o t h e k am 11. D e z e m b e r 1 9 4 4 a u s g e b o m b t w u r d e . D i e P a p y r i s e l b s t h a b e n d a b e i k e i n e n S c h a d e n g e l i t t e n . I n d e n f o l g e n d e n M o n a t e n d e s J a h r e s 1 9 4 5 a b e r w u r d e n a u c h s i e d u r c h d i e
i m
K e l l e r v o r h a n d e n e F e u c h t i g k e i t a n g e g r i f - f e n , j e d o c h i n g e r i n g e r e m Umfang a l s d i e i n d e n S a f e d e r D r e s - d e n e r Bank a u s g e l a g e r t e n P a p y r i d e r b e i d e n a n d e r e n G i e s s e n e r S a m m l u n g e n ; d i e s g i l t i n s b e s o n d e r e f ü r d i e u n v e r g l a s t e n Be- s t ä n d e d e r s a m m l u n g . B e s o n d e r s d ü r f t e n i n f o l g e d e r F e u c h t i g - k e i t g e l i t t e n h a b e n : P . J a n d . I n v . 2 , P e r g a m e n t (= P . 5 ) . I n v . 3 , P e r g a m e n t ( = P . 1 2 ) . I n v . 6 9 3 , L e d e r . S e i t 1 9 5 0 w u r d e d i e S a m m l u n gi m
n o r d w e s t l i c h e n E c k z i m m e r d e s E r d g e s c h o s s e s d e r B i b l i o t h e k s r u i n e-
l i n k s vom H a u p t e i n g a n g-,
d.h. i n e i n e r d a m a l s kaum h e i z b a r e n u n d i n i h r e m Z u s t a n d h e u t e s c h l e c h t h i n n i c h t m e h r v o r s t e l l b a r e n N o t u n t e r k u n f t , a u f b e w a h r t . S e i t 1 9 5 8 i s t s i ei m
P a p y r u s r a u m i m U e r w a l t u n g s b a u d e r d a m a l s n e u e r b a u t e n U n i v e r s i t ä t s b i b l i o t h e k z u g ä n g l i c h , ü b e r d e n N ä h e r e s i n K u r z b e r i c h t 8 , 1 9 5 8 , m i t g e t e i l t i s t . D i e K o n s e r v i e r u n g u n d V e r g l a s u n g a l l e r P a p y r i e r f o l g t e d u r c h d e n K o n s e r v a t o r D r . H . I b s C h er
i n B e r l i n , d e r a u c h d i e u n v e r g l a s t e n P a p y r i p r ä p a r i e r t e u n d z w i s c h e n F l i e s s p a p i e r l a g e n g e l e g t h a t t e . E i n z e l n e d u r c h d i e L a g e d e r Sammlung n a c h 1 9 4 5 b e - d i n g t e e r n e u t e K o n s e r v i e r u n g s a r b e i t e n w u r d e n 1 9 4 6 / 7 v o n Buch- b i n d e r m e i s t e r H.SANN a n d e n v e r g l a s t e n , s e i t 1 9 5 2 v o n H.G.Gun- d e l a n d e n u n v e r g l a s t e n P a p y r i d u r c h g e f ü h r t . Zu d e n O s t r a c a J a n d a n a v g l . u . T e i 1I 1
8 , Z i f f . 5 . B. Aus e i n e m V o r t r a g v o n K . K a l b f l e i s c h - W a h r s c h e i n l i c h i m J a h r e 1 9 1 3 h a t K.KALBFLEICCH e i n e n V o r t r a g ü b e r P a p y r i g e h a l t e n , b e i dem e r a u c h e i n i g e S t ü c k e s e i n e r S a m --
( 2 , 3 )-
l u n g I a n d a a u s g e s t e l l t h a t t e . Das M a n u s k r i p t d i e s e s V o r t r a g s , a u s dem e i n a n d e r e s S t ü c k b e r e i t s i m K u r z b e r i c h t 1 5 , 1 9 6 3 , 2 4 f . v e r ö f f e n t l i c h t w o r d e n i s t , e n t h ä l t a u c h e i n e a u f s c h l u s s r e i c h e P a r t i e ü b e r d e n d a m a l i g e n B e s t a n d d e r P a p y r i I a n d a n a e und e i - n i g e v o n K a l b f l e i s c h a l s b e s o n d e r s i n s t r u k t i v a n g e s e h e n e F r a g - m e n t e ; i h r e w a h r s c h e i n l i c h e I d e n t i f i z i e r u n g i s t i n d e n F u s s - n o t e n n a c h g e w i e s e n . " M i t d e r v o r h i n e r w ä h n t e n E i g e n t ü m l i c h k e i t d i e s e s H a n d e l n s , d a s s man f a s t immer e i n e n g a n z e n K a s t e n k a u f e n m u s s u n d n i c h t a u s w ä h - l e n k a n n , h ä n g t e s zusammen, d a s s s c h o n e i n e s o k l e i n e Sammlung w i e d i e h i e s i g e s o z u s a g e n u n f r e i w i l l i g e i n B i l d v o n d e r Ver- s c h i e d e n h e i t d e r K u l t u r e n g i b t , d i e n a c h und n e b e n e i n a n d e r i n Ä g y p t e n g e h e r r s c h t h a b e n . S o h a b e n w i r b e i e i n e m K a u f e i n S t ü c k S t o f f m i t e i n e r f e i n e n Z e i c h n u n g ä g y p t i s c h e n S t i l s u n d h i e r a - t i s c h e r S c h r i f t 1 ' e r h a l t e n ( s o n e n n e n w i r j a b e k a n n t l i c h d i e d u r c h V e r e i n f a c h u n g d e r m o n u m e n t a l e n H i e r o g l y p h e n e n t s t a n d e n e ä l t e r e ä g y p t i s c h e K u r s i v s c h r i f t ) ; a u s s e r d e m s i n d 2 d e m o t i s c h e S t ü c k e v o r h a n d e n 2 ) , v o n d e n e n i c h I h n e n e i n s v o r l e g e n w e r d e ( d e m o t i s c h h e i s s t
-
wenn i c h d a r a n e r i n n e r n d a r f-
d i e d u r c h w e i t e r e V e r e i n f a c h u n g d e r h i e r a t i s c h e n S c h r i f t e n t s t a n d e n e s p ä t e r e ä g y p t i s c h e K u r s i v e ) . Z i s m l i c h s e l t e n w e r d e n i n Ä g y p t e n l a t e i n i s c h e P a p y r i g e f u n d e n ; d i e K u l t u r d e r K a i s e r z e i t i s t i n Ä g y p t e n g r i e c h i s c h g e b l i e b e n , und a u c h d i e k a i s e r l i c h e V e r w a l t u n g b e d i e n t e s i c h d e r g r i e - c h i s c h e n S p r a c h e , r ö m i s c h e B ü r g e r s c h r i e b e n i h r e U r k u n d e n g r i e c h i s c h o d e r l i e s s e n s i e i n s G r i e c h i s c h e ü b e r s e t z e n . S o i s t es e i n g l ü c k l i c h e r Z u f a l l , d a s s d i e h i e s i g e Sammlung e i n z i e m l i c h u m f a n g r e i c h e s l a t e i n i s c h e s B r u c h s t ü c k w o h l d e s 2.Jh.s. 3 b e s i t z t ; l e i d e ri s t
e s s t a r k z e r s t ö r t.
Z a h l r e i c h e r a l smir
l i e b i s t , s i n d d i e k o p t i s c h e n S t ü c k e d e r 5 a m m l u n g 4 ) : D i e K o p t e n , d.h. d i e zum C h r i s t e n t u m b e k e h r t e n 1 ) I n v . 1 2 6 , A b b . v g l . K u r z b e r i c h t 1 4 , 1 9 6 3 , T a f 2 2 ) I n v . 1 2 5 . 1 2 7 3 ) I n v . 1 1 6 . 4 ) v g l . u . 1 1 B , Z i f f . l O ( b i s I n v . 1 6 0 ) Ä g y p t e r , b e d i e n t e n s i c h f ü r i h r e v o n g r i e c h i s c h e n B e g r i f f e n d u r c h s e t z t e n r e l i g i ö s e n S c h r i f t e n n i c h t d e s d e m o t i s c h e n A l - p h a b e t s , d a s s c h w i e r i g u n d n i c h t m e h r r e c h t z e i t g e m ä s s war, d e s g r i e c h i s c h e n A l p h a b e t s , m u s s t e n e s a b e r z u d i e s e m Zwecke um e i n i g e d e m o t i s c h e Z e i c h e n v e r m e h r e n , w e i l e s f ü r manche L a u t e i h r e r S p r a c h e k e i n Ä q u i v a l e n t h a t t e . G a n z w i e d i e g r i e c h i s c h e h a t a u c h d i e s e k o p t i s c h e S c h r i f t e i n e d o p p e l t e Form: e i n e m e h r r e g e l m ä s s i g e k a l l i g r a p h i s c h e , d i e v o r z u g s w e i s e i n Bü- c h e r n e r s c h e i n t , u n d e i n e k u r s i v e , d i e i n d e n S c h r i f t s t ü c k e n d e s t ä g l i c h e n V e r k e h r s a n g e w a n d t z u w e r d e n p f l e g t . Von b e i d e n k a n n i c h I h n e n g u t e P r o b e n z e i g e n . D i e e i n e z e i g t I h n e n 4 S e i - t e n a u s e i n e m ~ a p y r u s c o d e x ~ ) . D i e h e r r s c h e n d e Form d e s a n t i k e n B u c h e s i s t z w a r d i e d e r P a p y r u s r o l l e ; d a n e b e n kommt a b e r , a u c h a u f g r i e c h . - r ö m . B o d e n , e t w a s e i t B e g i n n u n s e r e r Z e i t r e c h n u n g , d i e C o d e x f o r m , d . h . d i e u n s M o d e r n e n a l l e i n g e l ä u f i g e B u c h f o r m v o r , b e s . b e i m P e r g a m e n t , f ü r d a s e s s i c h a l s d i e v o r h e r r s c h e n - d e d u r c h s e t z t . P e r g a m e n t r o l l e n w a r e n w e n i g s t e n s i n Ä g y p t e n s e l - t e n . E n d l i c h e r s c h e i n t i n d i e s e n F u n d e n a u c h d i e S p r a c h e u n d S c h r i f t d e r E r o b e r e r , d i e s e i t 6 4 1 d e r g r i e c h i s c h e n u n d r ö m i s c h e n K u l t u r d e s L a n d e s a l l m ä h l i c h e i n E n d e b e r e i t e t h a b e n , d e r R r a b e r , d i e a u c h i n u n s e r e r Sammlung d u r c h e i n e n p a p y r u s 6 ) v e r t r e t e n s i n d . D a m i t s i n d ü b r i g e n s d i e S p r a c h e n und S t a t i o n e n d e r P a p y r u s - F u n d e n o c h n i c h t e r s c h ö p f t : e s f i n d e n s i c h a u c h n u b i s c h e , s y r i s c h e , he- b r a i s c h e , p e r s i s c h e P a p y r i und n e u e r d i n g s s i n d h ö c h s t i n t e r e s s a n t e a r a m ä i s c h e P a p y r i g e f u n d e n w o r d e n , d u r c h d i e w i r d i e s e h r m e r k w ü r - d i g e K o r r e s p o n d e n z e i n e r i n E l e p h a n t i n e a n s ä s s i g e n J u d e n g e m e i n d e d e s V,Jh. m i t dem H o h e n p r i e s t e r u n d...
p e r s i s c h e n G r o s s e n k e n n e n - g e l e r n t h a b e n t 1 . C. Aus d e r L i t e r a t u r Z u r G e s c h i c h t e d e r Sammlung s e i v e r w i e s e n a u f : A.CALDERIN1, M a n u a l e d i P a p i r o l o g i a e n t i c a G r e c a e Romana,.
M i l a n o 1 9 3 8 . 6 0 5) I n v . 9 A.0.ed.P. A.Kropp, 1 9 6 5 . 6 ) I n v . 8 3-
( 3 )-
K.BÜRKEA, C h r o n i k d e r H e s s i s c h e n L u d u i g s - U n i v e r s i t ä t G i e s s e n 1 9 2 7 , 5 . 1 1 H.G.GUNDEL, I n memoriam K a r l K a l b f l e i s c h C h r o n i q u e d l E g y p t e XXVI ( 1 9 5 1 ) 5.460-467 H.G.GUPJDEL, K a r l K a l b f l e i s c h + , N a c h r . d . G i e s s e n e r H o c h s c h u l g e - s e l l s c h a f t X X ( 1 9 5 1 ) 5.165-178. ( E i n P o r t r ä t K a l b f l e i s c h s i s t p u b l i z i e r t v o n H.G.GUNDEL, Die k l a s s i s c h e P h i l o l o g i e a n d e r U n i v e r s i t ä t G i e s s e n i m 2 0 . J a h r h u n d e r t . F e s t s c h r i f t U n i v . G i e s s e n 1 9 5 7 , b e i s . 2 4 0 ) . H.G.GUNDEL, O a p y r u s k u n d e i n G i e s s e n , i n : " C h a r i s t e r i a " , F e s t - s c h r i f t zum 3 5 0 j ä h r i g e n B e s t e h e n d e s L a n d g r a f - L u d w i g s - G y m - n a s i u m s G i e s s e n , G i e s s e n 1 9 5 5 , 5.72-84, b e s . S . 8 0 f f . K.KALBFLEISCH, G r i e c h i s c h e F a r n i l i e n p a p i e r e a u s Ä g y p t e n , V o r t r a g , Worrns 1 9 2 6 , 5 . 4 , Anm. K.KALBFLEISCH, G e l e i t w o r t z u r n e u e n S e r i e d e r P . I a n d . , F a s c . V , 1 9 3 1 , 5 . 1 6 3 K.KALBFLEISCH, D i e F o r t s c h r i t t e d e r A r b e i t a n d e n G i e s s e n e r Pa- p y r i , C h r c n i q u e d t E g y p t e V 1 1 ' ( 1 9 3 0 ) , 1 3 / 1 4 . S.151f. H.MAEHLER, S a m n l ~ n g e n g ~ i e c h i s c h e r P a p y r i . L e x i k o n d e r A l t e n W e l t , 1 9 6 5 , S . 3 3 9 6 f . K.PREISENDANZ, P a p y r u s f u n d e und P a p y r u s f o r s c h u n g . 1 9 3 3 , S . 2 0 8 f . K.PREISENDANZ, P a p y r u s k u n d e , i n : H a n d b u c h d e r B i b l i o t h e k s w i s s e n - s c h a f t , h e r a u s g e g . v o n G.Leyh, 2 . A u f l . , 1 9 5 0 , S . 6 3 f . L.UENGER, Ü b e r g r i e c h i s c h e P a p y r u s f o r s c h u n g e n i n D e u t s c h l a n d , F o r s c h u n g e n und F o r t s c h r i t t e X V I ( 1 9 4 0 ) S.137 1 1 . Zum I n v e n t a r
A.
A l l g e m e i n e s D~~ C-:- 8 L ~ h e r v o r h a n d e n e , v o n K . K a l b f l e i s c h a n g e l e g t e u n d g e f ü h r t e I n v e n t a r i s t zusammen m i t d e n ü b r i g e n U n t e r l a g e n u n d A k t e n d e r Sammlung i m D e z e m b e r 1 9 6 4 w ä h r e n d d e r B o m b e n a n g r i f f e a u f G i e s s e n , w a h r s c h s i n l i c h z.T. i n d e r U n i v e r s i t ä t s b i b l i o t h e k , z.T. i m P r i v a t - h a u s v o n K , K a l b F l e i s c h ( ~ i e s s e n , Auf d e r k f e i s s e r d e 3 ) v e r b r a n n t . E s u a r w a h r s c h e i n l i c h i n H e f t e n a n g e l e g t . E r h a l t e n h a b e n s i c h „t w e r d e n , v i e l l e i c h t i m P r i v a t h a u s K a l b f l e i s c h i m D e z e m b e r 1 9 4 4 . ~ i e Z ä h l u n g g e h t d a h e r h e u t e v o n Mappe V111 a u f Mappe X ü b e r , Z U e i n i g e n 1 9 5 8 w i e d e r g e f u n d e n e n R e s t e n v o n 1 9 1 0 (P.b.u.G.) vgl. K u r z b e r i c h t e 1 1 , 1 9 6 2 , 1 9 . 2 7 , 1 9 6 8 , 1 4 f . 4. D i e U n V er
g 1 a st
e n P a p y r i s i n d i n i n s g e s a m t 9 Mappen ( I - V I I 1 . X ) und i n n e r h a l b d i e s e r i n 1 0 0 F l i e s s p a p i e r l a g e n a u f b e w a h r t . D i e s e P a p y r i w u r d e n 1 9 5 2 g e o r d n e t u n dm i t
1nv.-Nrn D a b e i w u r d e n d i e O r i g i n a l em i t
T e s a f i l m a n d e n F l i e s s - p a p i e r l a g e n f i x i e r t , d a m i t s i e n i c h t i n e i n a n d e r r u t s c h e n k ö n n e n . D i e A n l a g e d e r I n v e n t a r b l ä t t e r e r f o l g t e f ü r d i e 1 n v . - B l ä t t e r 701-750 i m J a h r 1 9 5 2 / 3 , f ü r d i e 1nv.-Nr 7 5 1 - 1 1 5 7 i m J a h r 1 9 5 5 .-
D i e u n v e r g l a s t e n F r a g m e n t e w e r d e n w i e f o l g t a u f b e w a h r t u n d stammen a u s d e n b e i g e f ü g t e n K ä u f e n : Mappe I Inv.Nr 7 0 1 - 7 5 5 1 0 L a g e n 1 2 . 4 6 . 5 0 , 1 9 0 5 / 0 7 Mappe I 1 1 n v . N ~ 7 5 6 - 8 4 2 3 5 L a g e n 4 6 . 5 0 . 5 6 , 1 9 0 7 Mappe I 1 1 I n v . N r 8 4 3 - 8 7 0 5 L a g e n " Ä l t e r e s ' l Mappe IV I n v . N r 8 7 1 - 9 1 2 5 L a g e n 4 7 , 1 9 1 2 Mappe V I n v . N r 913R-C
3 L a g e n Mappe V 1 1 n v . N r 9 1 5 - 9 9 2 1 2 L a g e n mappe V11 I n v . N r 9 9 3 - 1 1 2 7 1 9 L a g e n 1 9 2 6 Mappe V I I I I n v . N r 1 1 2 8 - 1 1 5 5 5 L a g e n 1 9 2 6 U m s c h l a g X Inv.Nr 1 1 5 6 - 1 1 5 7 2 L a g e n ( z u I n v . 2 5 ) D i e F r a g m e n t e 1nv.Nr 9 1 4 A-D ( 4 ~ a g e n ) s i n d 1 9 6 6 v e r g l a s t w o r d e n . 5 . Es g a b 4 9 0s t r
ac
a I a n d a n a . Ü b e r i h r e n V e r b l e i b k o n n - t e S i c h e r e s n i c h t f e s t g e s t e l l t w e r d e n . E si s t
z u v e r m u t e n , d a s s s i e e n t w e d e r-
h e u t e n i c h t m e h r u n t e r s c h e i d b a r-
i n d i e Sammlung d e r O s t r a c a G i s s e n s i a e i n g e r e i h t w o r d e n o d e r z e r s t ö r t bzw. v e r - l o r e n s i n d , v g l . K u r z b e r i c h t 7 , 1 9 5 9 , g f f . ( 2 . ~ u f 1 . 1 9 7 1 ) . 6. P . I a n d . I n v . N r 7 0 0 ( ~ o t e n b u c h , L e i n e n ) w u r d e 1 9 5 2 a l s i n v . Nr 7 0 0 e i n g e r e i h t . Das S t ü c k h a t t e v o n K a l b f l e i s c h k e i n e Nummer bekommen, g e h ö r t e a b e r , wie d i e H a n d s c h r i f t K a l b f l e i s c h s a u f d e r E i n f a s s u n g b e w e i s t , z w e i f e l s f r e i z u r Sammlung J a n d a . 7. H ö h e u n d B r e it
e d e r P a p y r i w u r d e n s o g e m e s s e n , d a s s j e w e i l s d i e g r ö s s t e A u s d e h n u n g d e s P a p y r u s a n g e g e b e n i s t ,a u c h d o r t , wo d i e s e n u r d u r c h e i n e f e s t m i t dem ü b r i g e n P a p y r u s ~ ~ ~ h ~ ~ r a p h i s c h : I n v . N r 6 7 . 7 1 ~ . 6 7 5 v
(?I.
v e r b u n d e n e v o r s t e h e n d e F a s e r e r r e i c h t w u r d e . Aus d i e s e n A n g a b e n 11. V e r ö f f e n
t
1 i C ht
w a r e n b i s 1 9 5 5 i n s g e s a m ti s t a l s o n i c h t d e r e t w a v o r h a n d e n e z u s a m m e n h ä n g e n d e Papyrus-um, 175 p a p y r i I a n d a n a e . Davon i n d e r E d i t i o n s r e i h e 1 5 9 Nummern f a n g o d e r g a r d e r Raum d e r B e s c h r i f t u n g z u e r k e n n e n . Ü b e r d e n ( p , I a n ~ , 1 - 1 5 5 s o w i e 2 6 a . 4 8 a . 6 8 a . b . 1 , a u s s e r h a l b d e r R e i h e Z u s t a n d d e r P a p y r i o r i e n t i e r e n k u r z e B e m e r k u n g e n . 1 6 p a p y r i ( 1 n v . N r 1 6 6 . 1 6 8 . 1 6 9 . 2 4 5 . 2 4 6 . 2 5 3 . 257. 3 1 4 . B e i P . I n v . N r 6 4 8 i s t b e i e i n e r N e u v e r g l a s u n g ( 1 9 4 6 ) o f f e n S i c h t - 3 1 5 . 3 1 6 . 323. 3 7 7 . 3 8 6 . 488. 5 0 1 . 6 6 4 ) . I n z w i s c h e n s i n d l i c h d u r c h U m k l a p p e n Von M a t e r i a l e i n g e l e g e n t l i c h z u b e r i c h t i - „ i t e r e 5 5 T e x t e e d i e r t w o r d e n , s o d a s s s i c h d i e G e s a m t z a h l g e n d e r F e h l e r u n t e r l a u f e n . ( 1 9 7 0 ) a u f 2 3 0 e r h ö h t h a t . 8. N o t i z e n ü b e r f r ü h e r e n i c h t a b g e s c h l o s s e n e o d e r l a u f e n d e 1 2 . D i e k o p
t
i s C h e n P a p y r i w u r d e n s e i t 1 9 3 6 v o n 8 e a r b ei
t
U n g,
V e r s e n d u n g v o n P h o t o s , A u s l e i h e u.a. ~ ~ , f . ~ ~ . ~ . B I L A 8 E L - H e i d e l b e r g b e a r b e i t e t . Dazu b e f a n d e n s i c h k ö n n e n j e w e i l s u n t e n a u f d e n B l ä t t e r n v e r z e i c h n e t w e r d e n . d i e I n v . N r 9AB. 1 7 ( ? ) . 1 8 ( ? ) . 1 9 . 3 8 . 39. 1 5 9 . 6 7 4 / 5 . 6 8 3 . 6 8 4 . 685. 686. 6 8 7 . 6 8 8 . 6 8 9 . 6 9 0 . 6 9 1 . 6 9 2 vom 9 . 3 . 1 9 3 6 ( u n d I n v . 9. F ar
b e d e r E i n f a s s u n g d e r G l a s p l a t t e n . S i e i s t n i c h t~r 3 1 5 vom 1 3 . 1 1 . 1 9 3 8 ) b i s zum 7.6.1940 bzw. b i s zum 6 . 7 . 1 9 4 1 n a c h k l a r e r k e n n b a r e n G e s i c h t s p u n k t e n g e w ä h l t bzw. n i c h t k o n s e - l e i h w e i s e i n d e r P a p y r u s s a m m l u n g d e r U n i v e r s i t ä t s b i b l i o t h e k q u e n t d u r c h g e f ü h r t : H e i d e l b e r g . Von d e n V o r a r b e i t e n B i l a b e l s i s t n a c h d e s s e n Tod r o t b r a u n : d i e M e h r z a h l , g r i e c h i s c h . D a r u n t e r a b e r I n v . N r 1 2 6 : ( 1 9 4 5 ) n i c h t s m e h r a u f g e f u n d e n w o r d e n . D i e B e a r b e i t u n g d e s P. L e i n e n , h i e r a t i s c h . Iand.Inv.9AB i s t i n z w i s c h e n d u r c h P a t e r Dr.A.KROPP a b g e s c h l o s s e n b l a u : a r a b i s c h : Inv.Nr 8 3 . 1 4 7 / 8 ; 1 5 0 / 1 . D a r u n t e r a b e r I n v . und p u b l i z i e r t w o r d e n , d i e d e r ü b r i g e n k o p t i s c h e n P a p y r i l i e g t Nr 2 7 3 ~ / 2 7 8 - 2 8 0 , g r i e c h i s c h . i n Händen v o n R.J.UJILLIAMS-Toronto, v g l . K u r z b e r i c h t 2 3 , 1 9 6 6 . grün: d e m o t i s c h : I n v . N r 1 2 5 . 1 2 7 . s c h w a r z : Inv.Nr 2 0 7 ( g r i e c h i s c h ) . 6 9 8 ( a r a b i s c h ) h e l l r o t : Inv.Nr 6 9 3 , k o p t i s c h , G a z e l l e n l e d e r . w e i s s : I n v . N r 6 9 9 ( ~ ä l s c h u n g ) . 7 0 0 ( d e m . T o t e n b u c h ,
einen).
1 0 . S p r a C h e n.
D i e B e s c h r i f t u n g d e r m e i s t e n P a p y r i i s t g r i e c h i s c h . F e r n e r : L a t e i n i s c h : I n v . N r 1 1 6 . 1 9 0 . 209. 2 1 0 . K o p t i s c h : 1nv.Nr 9A.B. 1 9 . 38. 39. 1 0 4 . 1 0 5 . 1 0 6 . 1 0 7 . 1 0 8 . 1 2 4 . 1 5 9 . 1 6 0 . 2 2 6 . 3 4 5 . 5 8 0 ( ~ n d e ) . 6 7 5 . 6 8 3 . 6 8 5 . 6 8 6 . 6 8 7 . 6 8 8 . 6 8 9 . 690. 6 9 1 . 6 9 2 . 914A-
D. 9 9 5 . 9 9 6 . 9 9 7 . 998. 9 9 9 . 1 0 0 0 . 1 0 0 1 . 1 0 0 2 . D e m o t i s c h : I n v . N r 1 2 5 . 1 2 7 . 434. 6 5 5 . 6 7 8 . 7 0 0 . 1 1 1 7 . 1 1 1 8 . 1 1 1 9 . 1 1 2 0 . 1 1 2 1 . 1 1 2 2 a-d. 1 1 2 3 . 1 1 2 4 . 1 1 2 5 . 1 1 2 6 . H i e r a t i s c h : I n v . Nr 1 2 6 A r a b i s c h : I n v . N r 8 3 . 1 4 7 . 1 4 8 . 1 4 9 . 1 5 0 . 1 5 1 . 6 7 8 . ( 6 8 9 ) . 6 9 8 . 9 8 5 - 9 9 2 . 1 1 2 7 . 1 1 4 5 g , h , i . 1 1 4 7 .-
( 6 9 7 )-
1 3 .Z
e n o n-
P a p y r i . Aus dem Z e n o n - A r c h i v ( 3 . ~ h d t . v . ~ h r . ) s t a m m e n d i e I n v . N r 254. 3 4 2 . 351-366. 368. 3 7 0 - 3 7 2 . 376-389. 391-397. 399-406. 408. 410-421. 423. 4 2 4 . 426. 428-435. 437. 439. 441. 443-461. E s h a n d e l t s i c h a l s o um 9 6 F r a g m e n t e , v o n d e n e n 8 g a n z , 1 z . T . p u b l i z i e r t s i n d , v o l . F.UEBEL, D i e G i e s s e - n e r Z e n o n p a p y r i , K u r z b e r i c h t 1 8 , 1 9 6 4 , 5 . D i e E d i t i o n d i e s e r Grup- p e d u r c h F . U e b e 1 i s t i m M a n u s k r i p t n a h e z u a b g e s c h l o s s e n . 1 4 . D e r P a p y r u s-
S C h r a n k war a l s C p e z i a l s c h r a n k f ü r d i e Sammlung v o n P r o f . K a l b f l e i s c h 1 9 2 9 a n g e s c h a f f t w o r d e n , v g l . K u r z b e r i c h t 1 7 , 1 9 6 4 , B r i e f Nr 1 8 , E r s t a n d 1 9 4 5 ( o h n e d i e ~ a p y r i ) I m H a u s d e r G e s t a p o ( f r ü h e r B a n k h a u s H e r z , h e u t e B u r g h o f , N e u e n B ä u e ) i n u n t e r e n S t o c k w e r k . D o r t w u r d e n v o n U n b e k a n n t e n , d i e e t w a i m Mai 1 9 4 5 vom W o h n u n g s a m t d o r t e i n g e w i e s e n w o r d e n w a r e n , d i e i n n e r e n T r e n n w ä n d e z e r s t ö r t ; e i n e d e r u n t e r e n S c h u b l a d e n ist i m P r i v a t h a u s K a l b f l e i s c h s z e r b o m b t w o r d e n . A l s d e r S c h r a n k n a c hP
-
1 6-
S c h w i e r i g k e i t e n i n d i e B i b l i o t h e k z u r ü c k g e b r a c h t w e r d e n k o n n t e , war e r v ö l l i g l e e r . D i e P a p y r i b e f i n d e n s i c h s e i t 1 9 4 7 w i e d e r i n d i e s e m S c h r a n k . Vgl. K u r z b e r i c h t 8, 1 9 5 9 , Abb. 2 u n d 3. 1 5 . P h o t o g r a p h i er t
w u r d e n d i e v e r g l a s t e n Be- s t ä n d e d e r Sammlung i n d e n J a h r e n 1 9 5 1 / 2 d u r c h d i e F i r m a L e i t z - U e t z l a r . N e g a t i v e u n d R ü c k v e r g r ö s s e r u n g e n s i n d v o n d o r t i n v e r - s c h i e d e n e n F o l g e n g e l i e f e r t w o r d e n . A u s f r ü h e r e n Z e i t e n s i n d m e h r e r e N e g a t i v e v o r h a n d e n , d i e man v o l l z ä h l i gi m
I n v e n t a r n a c h - g e w i e s e n f i n d e t . 1 6 . 1 2 H o 1 z b 1 ät t
C h e n ( ~ i n g h a l e s i s c h e P a l m b l ä t - t e r ) i n e i n e r S o n d e r m a p p e ( 3 B o g e n z u je 4 H o l z b l ä t t c h e n ) , d i e n i c h t a u s dem B e s i t z v o n K . K a l b f l e i s c h s t a m m e n , s i n d i n d i e s e m I n v e n t a rm i t
a u f g e n o m m e n . D a s I n v e n t a r b l a t t b e f i n d e t s i c h h i n t e r P . I a n d . I n v . N r 1 1 5 7 . Vgl. K u r z b e r i c h t 11, 1 9 6 2 , 20. 17. E i n m o d e r n e s P a p y r u s - B l a t t a u s S y r a k u si s t
a l s 1nu.Nr 1158 i n v e n t a r i s i e r t . 1 8 . D i e d e m ot
is
C h e n T e x t e h a t t e 1 9 5 2 Prof.Dr.Ul. ERICHSEN-Kopenhagen (+ 1 9 6 6 ) ü b e r n o m m e n ; s i e w e r d e n n u n m e h r v o n F r a u D o z e n t i n Dr.U.KRPLONY-HECKEL z u r E d i t i o n v o r b e r e i t e t . 1 9 . D i e ar
a b i s C h e n T e x t e w a r e ns e i t
d e n d r e i s s i g e r J a h r e n v o n A d o l f GROHfflANN-Innsbruck b e a r b e i t e t w o r d e n . D i e P u b l i - k a t i o ni s t
z u n ä c h s t 1 9 5 5 i n C a i r o u n d d a n n 1 9 6 0 i n v e r b e s s e r t e r , e r w e i t e r t e r N e u a u f l a g e i n G i e s s e n , n a c h d e r a l l e i n z i t i e r t w e r d e n k a n n , e r f o l g t . 20. 3 ur
i st
i s C h e T e x t e , d i e K a l b f l e i s c h f ü r e i n be- s o n d e r e s Heft v o r g e s e h e n h a t t e , s i n d 2.T. i n z w i s c h e n v o n E.KIESS- LING p u b l i z i e r t w o r d e n : P . I a n d . I n v . N r 155. 222. 302. 5 4 5 . B e s t i m m t v e r l o r e n i s t I n v . N r 2 0 7 , e i n T e x t , d e r l e d i g l i c h i n h a l t l i c h a l s V e r t r a g b e s t i m m t w e r d e n k a n n , v g l . o . Z i f f . 2 . Zu d e n j u r i s t i s c h e n T e x t e n g e h ö r e n a u c h n o c h d i e f o l g e n d e n F r a g m e n t e , d e r e n E d i t i o n e b e n f a l l s E.KIESSLING ü b e r n o m m e n h a t : I n v . N r 2 3 1 . 251. 261. 275. 304. 325. 328. 6 3 0 . 21. D i e 1 it
er
ar
i s C h e n g r i e c h i s c h e n u n d l a t e i n i --
( 7 )-
sehen T e x t e d e r Sammlung I a n d a s i n d v o l l z ä h l i g p u b l i z i e r t . E s h a n d e l t s i c h um F r a g m e n t e a u s Homer I l i a s u n d O d y s s e e ( I n v . N r 346. 93.-
2 3 8 . 3 4 7 ) , S c h o l i e n z u Homer i l i a s ( l ) , Gnomen d e s m e n a n d e r ( 3 4 8 ) , J a m b e n ( 6 9 4 ) , D i s t i c h e n ( 5 1 5 ) . Aus d e n B e r e i c h d e r p r o s a w ä r e n z u n e n n e n : I s o k r a t e s ( 2 1 1 ) , H y p e r e i d e s ( 2 1 3 ) , aus e i n e r G e r i c h t s r e d e ( 2 1 4 ) , G r a m m a t i s c h e s ( 2 . 5 5 5 . 6 6 4 ) , Me- d i z i n i s c h e ~ ( 3 4 9 . 4 5 ) , V e t e r i n ä r m e d i z i n i s c h e s ( 6 9 5 ) , C h r i s t l i - c h e ~ ( 2 5 5 . 2 7 2 . 6 9 6 ) , e i n A m u l e t t u.ä. ( 1 4 . 5 2 6 ) , A s t r o l o g i s c h e s ( 1 0 . 5 3 2 . 6 5 5 ) , M a t h e m a t i s c h e s ( 5 3 3 ) , M a g i s c h e s ( 2 6 6 ) u.ä. w i e . t u ~ a e i n F a r b r e z e p t ( 2 1 2 ) . " E i n e e i n z i g a r t i g e R a r i t ä t " (u.UILCKEN) i s t d a s F r a g m e n t v o n C i c e r o i n V e r r . 1 1 2 ( 2 1 0 ) , d i e ä l t e s t e ü b e r - h a u p t v o r h a n d e n e C i c e r o - " H a n d s c h r i f t " a u s d e r Z e i t um 20.v.Chr. o d e r w e n i g s p ä t e r . H i n z u g e r e c h n e t w e r d e n k a n n e i n F r a g m e n t ü b e r Monatsnamen ( 6 5 4=
P A C K * 2 0 1 3 ) u n dm i t
g e r i n g e r e r W a h r s c h e i n l i c h - k e i t I n v . N r 478. E i n e Ü b e r s i c h t f i n d e t man i n K u r z b e r i c h t 1 2 , 1 9 6 2 . 22. Das I n v e n t a r i s t vom B e r i c h t e r s t a t t e r z w i s c h e n 1 9 5 0 u n d 1 9 5 5 a n g e l e g t w o r d e n . E s b e s t e h t a u s 4 B ä n d e n m i t h a n d s c h r i f t l i - c h e n E i n t r a g u n g e n a u f V o r d r u c k e n , v g l . K u r z b e r i c h t 11. 1 9 6 2 : I V o r b e m e r k u n g e n , K o n k o r d a n z I n v . N r 1-
2 5 0 I 1 I n v Nr 2 5 1-
5 8 0 I 1 1 I n v Nr 5 8 1-
9 0 0 IV Inv.Nr 9 0 1-
1 1 5 7 111. V e r ö f f e n t l i c h u n q e n A. D i e E d i t i o n s r e i h ePAPYRI IANDAKAE cum d i s c i p u l i s e d i d i t C a r o l u s l < a l b f l e i s c h .
V e r l a g B.G.Teubner, L e i p z i g - B e r l i n , f a s c i c u l u s I - V I I I , 1 9 1 2 b i s 1 9 3 8 I. E r n e s t u s SCHAEFER, Voluminum c o d i c u m q u e f r a g m e n t a G r a e c a cum a m u l e t o C h r i s t i a n o . 1 9 1 2 . ( = P . I a n d . l - 7 ; T a f e l I-IV) S. 1- 3 4 11. L e o n h a r d u s EISNER, E p i s t u l a e p r i v a t a e G r a e c a e . 1 9 1 3 ( = ~ . ~ a n d . 8-25; T a f e l V - V I I ) S. 35- 7 4
111. L u d o v i c u s CPOHR, I n s t r u m e n t a G r a e c a p u b l i c a e t p r i v a t a , 1 9 1 3 ( = P . 1and. 26-51, 26a, 48a; T a f e l VIII-XI) S. 75-124 I V . G e o r g i u s SPIESS, I n s t r u m e n t a G r a e c a p u b l i c a e t p r i v a t a ,
p a r s a l t e r a . 1 9 1 4 (=P.Iand. 52-68, 68a.b.:, T a f . X I 1 - X I v ) 5.125-160 V. J o s e f SPREY, L i t e r a r i s c h e S t ü c k e u n d V e r w a n d t e s . 1 9 3 1
( = P.Iand. 69-90; Taf. XV-XVI) 5.161-214
V I . G r e t e ROSENOERGCR, G r i e c h i s c h e P r i v a t b r i e f e . 1 9 3 4
( = P.Iand. 91-133; T a f . XVII-XX) S.215-258
V I I . D i e t e r CURCCHMANN, G r i e c h i s c h e V e r w a l t u n g s u r k u n d e n . 1 9 3 4 ( = P.Iand. 134-145; 135a. 144a.; T a f . X x 1 - X X I V ) 5.259-350 V I I I . J o h a n n HUMMEL. G r i e c h i s c h e W i r t s c h a f t s r e c h n u n g e n u n d V e r - w a n d t e s , 1 9 3 8 (=~.1and.146-155; T ~ ~ . x X V - X X V I ) S.351-390 g e p l a n t w a r e n : (vgl.Nachr.Giess.Hochschulges.XI,Heft 3,S.40) I X . K a r l KALBFLEISCH, u n t e r M i t w i r k u n g v o n E m i l KIESSLING: G r i e c h i s c h e R e c h t s u r k u n d e n . X. V e r s c h i e d e n e s ( v o n v e r s c h i e d ' e n e n B e a r b e i t e r n , d a r u n t e r H.G.Gunde1, 3 . K l a s s u n d K a r l K a l b f l e i s c h ) X I . O s t r a c a I a n d a n a X I I . N a c h t r a g e u n d B e r i c h t i g u n g e n . Namen-, W ö r t e r - u n d S a c h v e r - z e i c h n i s B. P u b l i k a t i o n e n a n a n d e r e r S t e l l e 1. b i s 1 9 5 6 a . ( n u r E r s t p u b l i k a t i o n e n s i n d a u f g e f ü h r t . W e i t e r e s i m Inv.) O.GUERAUD, P . C a i r o Zenon N r 5 9 8 2 8 (=P. 1and. 1nv.Nr 386)
O.GUERAUD, P.Cairo Zenon 5 9 8 5 2 (=P.Iand.Inv.Nr 3 7 7 )
H.G.GUNDEL, F r a g m e n t u m g r a m m a t i c u m ( P . I a n d . I n v . N r 664=P.Iand. 83a: A e g y p t u s 19, 1 9 3 9 , S.210-214
H.G.GUNDEL, W e i t e r e k l e i n e B e i t r ä g e zum r ö m i s c h e n H e e r w e s e n i n Ä g y p t e n (=P.Iand.Inv.Nr 5 0 1 ) : A e g y p t u s 2 3 , 1 9 4 3 , S o 1 5 7 f f .
-
(8,9)-
K . K ~ ~ 8 ~ ~ ~ I S C H , NENANAPOY TNRMAI, Hermes 63,1928,C.lOO-103 ( , p , ~ ~ n d . I n v . N r 3 4 8 =P.1and.77) K . ~ ~ ~ 8 ~ ~ E I S C H , A g n i t i o b o n o r u m p o s s e s s i o n i s vom J a h r e 2 4 9 n.Chr. Zeitschr.d.SaVigny-Stiftung f ü r R e c h t s g e s c h i c h t e , Band 64, ~ ~ ~ ~ n i s t . A b t „ 1 9 4 4 , C. 416-420 (=P.Iand. I n v . N r 253). K.KAL~FLEICCH, Z w e i R e c h t s u r k u n d e n a u s dem A r c h i v e i n e r g r i e - c h i s c h ä g y p t i s c h e n F a m i l i e d e s A r s i n o i t e s . Z e i t s c h r . d . S a - v i g n y - S t i f t u n g , 65. Rom.Abt.,1947,S.344-351 (p.1and.Inv.Nr 1 6 9 u n d 1 6 8 ) . K ~ K A L B F L E I S C H , S e l t e n e U l ö r t e r . A e g y p t u s 27,' 1 9 4 7 , 5.44-52 (=Rhein.Museum 9 4 , 1 9 5 1 , 9 4 f . 3 4 2 f f .
-
95,1952,C.78): P.Iand. 1nv.Nr 246. 323. 316. 257. 245. 314. 488. K,KALBFLEISCH, S c h i f f a h r t s v e r t r a g 2 2 2 n.Chr., A e g y p t u s 27,1947, C.115-117 ( = ~ . I a n d . I n v . N r 245).K.KALBFLEISCH, Aus dem A m t s t a g e b u c h d e s S t r a t e g e n A p o l l o n i d e s , A r c h i v f . P a p y r u s f o r s c h u n g 15,1954,5.90-96 ( = ~ . I a n d . I n v . N r 1 6 6 ) . K.KALBFLEISCH, E d e l m e t a l l b e s c h a f f u n g . A r c h i v f . P a p . f o r s c h . 1 5 , 1954,5.104f. (=P.Iand.Inv.Nr 3 1 5 ) b. N e u a u s g a b e n u.a. A.CALDERIN1, P a p i r i L a t i n i , 1945, 3 9 f . N r 3 : N e u d r u c k v o n P.Iand. 9 0 ( I n v . N r 2 1 0 ) B.A.VAN GRONINGEN, A F a m i l y A r c h i v e f r o m T e b t u n i s ( ~ . f a m . ~ e b t . ) . P a p y r o l o g i c a L u g d u n o - B a t a v a , V 1 ( L e i d e n 1 9 5 0 ) , N r 3 u.Nr 47: N e u e d i t i o n v o n P.Iand.Inv.Nr 1 6 8 . 1 6 9 J.KIRCHNER, S c r i p t u r a L a t i n a l i b r a r i a . A s a e c u l o p r i m o u s q u e ad f i n e m m e d i i a e v i . München 1955, lOf.u.Taf.3b: P.Iand. 9 0 ( ~ n v . N r 210)
J.hlALLON, P a l e o g r a p h i e Romaine. 1952, 1 7 3 u.Taf.IV 1 : P.Iand.90 ( i n v . ~ r 210)
D.L.PAGE, C e l e c t P a p y r i , 111, L o n d o n 1950, p.260f., N r 56: Ab- d r u c k v o n P.Iand.77 ( I n v . N r 348)
H.C.YOUTIE, Trans.Am.Phil.Ass.78, 1947, 1 2 0 : A b d r u c k u n d I n t e r - p r e t a t i o n v o n P.Iand.Inv.Nr 5 0 1
2. Seit 1956
E.KIESSLING, Zwei Papyrusurkunden aus der Giessener Sammlung. a. Editionen
(Ein Ehevertrag und eine Strafanzeige wegen Gewalttätigkeit.
Ad.GROHMANN, Die arabischen Papyri aus der Giessener Universi- Proc.of the Twelfth International Congress of Papyrology,
tätsbibliothek. Texte aus den Sammlungen Papyri bibliothecae Toronto 1970, S.243-248-mit 2 Abb.; P.Iand.Inv.Nr 155 und 302.
universitatis Gissensis, Papyri Gissenses und Papyri Iandanae, p,~ngelikus KROPP, Oratio Mariae ad Bartos. Ein koptischer Gebets-
Mit Beiträgen von Fr.Heichelheim. Abh.d.Giessener Hochschulge- text aus den Giessener Papyrussammlungen.
(P.
1and. 1nv. 9A.B.).
sellschaft IV, 1960 (=~achr.d.Giessener Hochschulgesellschaft Berichte U. Arbeiten aus der Universitätsbibliothek Giessen, 7,
28,1960); [S.XI ist die Erstausgabe eines Teiles dieser Texte 1965,36S.,4 Taf. (=~achr.d.Giessener Hochschulgesellschaft 34,
in Cairo 1955 nachgewiesen] : P. Iand. Inv.83. 147. 148. 149. 150, 1965,~.145-180).
151. 678. 698. 985. 986. 987. 988. 989. 990. 991. 992. 1127. T.REEKMANS,
A
Sixth Century Account of Hay. (~.~and.~nv.~r 653).1145. 1147. 86S.,4 Taf. Bruxelles 1962 ( = ~ a ~ y r o l o ~ i c a Bruxellensia 1,Fonda-
H.G.GUNDEL. Monatsnamen. Bruchstücke einer vergleichenden Liste. tion Egyptologique Reine ~lisabeth). Vgl.Kurzbericht 20,1965.
(P.
1and. 1nv.Pir 654). APF 16,1956,13-19. (PACK, ~ i t . ~ e x t s ~ Nr V.B.SCHUMAN, Five Giessen Papyri. Bull. of Americ.Soc.of Papyrolo-2013).
=
SB 9529 gists, 4,1.1967,5-14 (dabei P.Iand.Inv.Nr 278 [m.~bb.]. 279.H.G.GUNDEL, Verlorene Papyri Iandanae. Aegyptus 41,1961,6-16: 300).
P.fand.Inv.Nr 313. 480. 481. 484. 485. 487.
(=SB
9519.9661-64) ~.J.SIJPESTEIJN, Einige Papyri aus der Giessener Papyrussammlung.693. 361. 362. 363. 364 (=SB 9665-67, 9682). 11. Aegyptus 46,1966,13-25 (darin P.Iand.Inv.Nr 136. 16)
H.G.GUNDEL, Einige Giessener Papyrusfragmente. Aegyptus 43,1963, V.A.TCHERIKOVER
-
A.FUKS, Corpus Papyrorum Iudaicarum, 1,1957,Nr384-400: P.Iand.Inv.Nr 478. 335. 623. 662. 638. 631. 620. 297. 3,p.l24f.:
P.
1and.Inv.Nr 413256* 258
(=SB
9847-9856). 209, D.F.S.THOMCON, P.Iand.Inv.209. Studien zur Papyrologie und anti-H.G.GUNDEL, Das Giessener veterinärmedizinische Rezept aus der An- ken üiirtschaftsgeschichte, F.Oerte1 zum 80.Geburtstaq gewidmet,
tike (P.1and.86, 1nv.Nr 695, Neuedition, Übers.,Abb.). Berliner hrsg.v.H.Braunert. 1964,17f.
und Münchener Tierärztliche Ulochenschrift 78,1965,14-16,
=
Kurz F.uEBEL, Zu P.Iand.Inv.364 (~bdruck und ~extzusammenführung). APFbericht 19,1965. Dazu noch: rflundus 1,1965,358. 17,1962,188f.
R,VAN KASSEN, (jetzt MINEUR), Erklärung gegenüber BPAKTOPEZ b. Weiterführendes
APTYPIKSZ N (p.1and.Inv.Nr 327), Papyrolcgica Lugduno-Batava, H.G.GUNDEL, Die Giessener Papyrussammlungen. Überblick und Bi-
13,1965,Nr 22, S.66-68, Taf.X. bliographie. Kurzbericht 2,1956 (~achr.d.Giessener Hochschul-
E.KIESSLING, Über den Rechtsbegriff der Paratheke (p.1and.Inv.Nr ges.25,1956), Abb.2: P.Iand.Inv.9
A.
Abb.3: P.Iand.Inv.Nr 147.545). Mitt.aus d.Papyrussarnm1ung der Nationalbibliothek in Abb.5: P.Iand.75 (1nv.Nr 347)
Wien, N.S.5,1956,S.69-77, Taf. H.G.GUNDEL, Antike Papyri in Giessen. Kurzbericht 14, 1963.
E.KIESSLING, Quittungshomologie über den Empfang eines Verpflich- Taf.1: P.Iand.Inv.Nr 664. 532. Taf.2: Inv.Nr 126. Taf.3: Inv.
tungsvermächtnisses. (~.Iand.Inv.Nr 222). Zeitschr.d.Savigny- Nr 1. 211.
Stiftung 74, Rom.Abt.,1957,S.345-352,Taf. W.u.H.G.GUNDEL, Astrologumena. Die astrologische Literatur in
der Antike und ihre Geschichte. (~udhoffs Archiv, 8eih.6).
1966.TafeVI, Abb.10: P.Iand.3 (Inv.Nr 10). Taf.X, Abb.15:
P.Iand.88, (Inv.532).
5,3AEKCL, Menandri C e n t e n t i a e . ( B i b l i o t h e c a T e u b n e r i a n a )
,
1 9 6 4 , 6 f . ( ~ b d r u c k von P.Iand.77 = I n v . N r 3 4 8 ) .K.-P.JOHNE, Zu den C i e g e r n a m e n d e r K a i s e r M a r c A u r e l u n d Commo- d u s . Klio 4 8 , 1 9 6 7 , 1 7 7 - 1 8 2 ( A b d r u c k u . B e s p r e c h u n g v o n P . 1 a n d . Inv.631. 258)
0.NEUGEBAUER
-
H . B . V A N HOESEN, G r e e k H o r o s c o p e s . (Mem.Am.Philos. S o c . 4 8 ) 1 9 5 9 , 5 7 . 6 4 , T a f . 6 : A b d r u c k u n d a s t r o n o m . K o m m e n t a r v o n P.Iand. E 9 (1nv.Nr 6 5 5 , 2 2 7 n.Chr.1. 8 8 ( 1 n v . N r 5 3 2 , 3 2 0 n . C h r . ) . H.-G.PfLAUI!l, Note d e l e c t u r e . 2 e i t s c h r . f . P a p y r o l o g i e u . E p i g r . 2 , 1968,151-153 ( z u P . I a n d . I n v . 2 5 8 , n e u e E r g ä n z u n g z u Z.8 u n d Da- t i e r u n g auf G o r d i a n 111.) J.SCHAUJE, B e i l a g e d e s G i e s s e n e r A n z e i g e r s v . 4 . 7 . 1 9 5 7 zum U n i v e r - s i t i i t s j u b i l ä u m , 5.15: Abb.von P . I a n d . 7 3 , I n v . N r 3 4 6 . J.SCtiAWE, Die U n i v e r s i t a t s b i b l i o t h e k G i e s s e n , B e r i c h t e u . A r b e i t e n a u s d e r U n i v e r s i t 2 i t s b i b l i o t h e k Giessen,1.1962/3,~.2O:Abb.P. I a n d . 8 7 (=Inv.Nr 2 6 6 ) . E r s t m a l s A b b . d e r Z e i c h n u n g ; T e x t U . ~ b e r s - a u c h b e i K.PREICEPJDANZ, P. Gr.Mag. 1 1 , 1 9 3 1 , 1 8 6 f . Nr L V I I I . H.THIEHfELDER, U n b e k a n n t e a n t i k e W e l t . E i n e D a r s t e l l u n g n a c h P a - p y r u s u r k u n d e n . 1 9 6 3 , 5 . 1 4 0 , N r 1 3 5 : P. I a n d . I n v . 2 3 4 ( ~ e i l ~ ~ b e r s . ) J.-O.TJfiDCR, P a p y r u s I a n d a n a 6 8 b . E i n e p a l a o g r a p h i s c h e S t u d i e . K u r z b e r i c h t 25,1Z167,15 C.,1 T a f . ( z 1 n v . 1 6 1 ) . Ii.UIDblANtii, l i c r s t e l l u n g u . V e r t r i e b d . B u c h e s i n d e r g r i e c l 1 . - r ö m . üle1t.Arch.f .Gesch.d. B u c h w e s e n s 8 , 1 9 6 7 , 5 4 6 f f . b e s . 5 9 1 f . , 5 9 3 (?,bb.9),63G ( z u P . 1 a n d . 1 n v . 9 ~ . 8 ) . 3 . I n V o r b e r e i t u n g D i e G i e s s e n e r Zcnon-Papyri. B e a r b e i t e t u n d h e r a u s g e g e b e n v o n Fr.UEBCL. Vql.o.11 B, Z i f f . 1 3 u n d e i n s t w e i l e n : K u r z b e r i c h t 1 8 , 1 9 6 4 . ( D a r i n 87 T e x t e und F r a g m e n t e d e r S a m m l u n g I a n d a ) T h e G i e s s e n C o p t i c T e x t s , e d . b y R.J.UIILLIAldS. V g l . o . 1 1 B , Z i f f . 1 0 u n d 1 2 sowie e i n s t w e i l e n K u r z b e r i c h t 2 3 , 1 9 6 6 . ( D a r i n 3 3 P . 1 a n d . ) Nachdem 1938 d a s l e t z t e H e f t d e r E d i t i o n s r e i h e e r s c h i e n e n u n d e i - n e ü l e i t e r f ü h r u n g a u s z e i t b e d i n g t e n G r ü n d e n s p ä t e r n i c h t m e h r mög- l i c h w a r , s i n d d i e s e i t d e m b e a r b e i t e t e n J a n d a - P a p y r i a n w e i t v e r - s t r e u t e n und t e i l w e i s e n u r s c h w e r z u g ä n g l i c h e n S t e l l e n v e r ö f f e n t - l i c h t w o r d e n . D e r . v o r s t e h e n d e a u s f ü h r l i c h e A b s c h n i t t b e d a r f a l s o k e i n e r b e s o n d e r e n R e c h t f e r t i g u n g ; n u r m i t H i l f e d i e s e r L i s t e l ä s s t s i c h e i n Ü b e r b l i c k ü b e r d i e n e u e r e n a b g e s c h l o s s e - n e n A r b e i t e n a n d e r S a m m l u n g I a n d a g e w i n n e n . E s d a r f h i e r d a r a n e r i n n e r t w e r d e n , d a s s i n d e r E d i t i o n s r e i h e b i s 1 9 3 8 i n s g e s a m t 1 5 9 T e x t e v e r ö f f e n t l i c h t w o r d e n w a r e n , v g l . 0.11 B, Z i f f . 1 1 . Z u s ä t z l i c h s i n d a u s s e r h a l b d e r R e i h e b i s 1 9 5 5 z u n ä c h s t 1 6 u n d v o n d a b i s h e u t e w e i t e r e 5 5 , z u s a m m e n a l s o 7 1 T e x t e v e r ö f f e n t l i c h t w o r d e n . E s h a n d e l t s i c h d a b e i um: 5 0 g r i e c h i s c h e T e x t e 1 l a t e i n i s c h e r T e x t 1 k o p t i s c h e r T e x t 1 9 a r a b i s c h e T e x t e bzw. F r a g m e n t s Von d i e s e n 7 1 T e x t e n w a r e n 5 v o r 1 9 4 5 , d i e ü b r i g e n s i n d n a c h dem Z w e i t e n U e l t k r i e g , 2.T. a l l e r d i n g s a u f g r u n d ä l t e r e r B e a r b e i t u n g e n , v e r ö f f e n t l i c h t w o r d e n . B e s o n d e r s h i n g e w i e s e n s e i h i e r a u f d i e E d i t i o n e n i n d r e i s e l b s t ä n d i - g e n B ü c h e r n ; s i e s t a m m e n v o n Ad.GROHMANN, A.KROPP u n d T.REEKMANS u n d s i n d e r m ö g l i c h t w o r d e n d u r c h d i e U n t e r s t ü t z u n g d e r G i e s s e n e r H o c h s c h u l g e s e l l s c h a f t bzw. d e r F o n d a t i o n E g y p t o l o g i q u e R e i n e E l i - s a b e t h i n ß r ü s s e l ( u n d d o r t d e r H e r r e n M.HOMBERT u n d J . B I N G E N ) . I n a b s e h b a r e r Z e i t d a r f man d i e B e a r b e i t u n g v o r a l l e m d e r 8 7 Ze- n o n - T e x t e , v o n 3 3 k o p t i s c h e n , 1 6 d e m o t i s c h e n u n d m e h r e r e n g r i e - c h i s c h e n F r a g m e n t e n d e r S a m m l u n g J a n d a e r w a r t e n ; z u L e t z t e r e n g e h ö r e n a u c h d i e v o n E,BOSUINKEL, K u r z b e r i c h t 2 6 , 1 9 6 8 , S . g g e - n a n n t e n S t ü c k s . C. Z u r A u s w e r t u n g D i e E d i t i o n e n s i n d i n d e n f ü h r e n d e n F a c h z e i t s c h r i f t e n ( ~ e g y p t u s , A r c h i v f ü r P a p y r u s f o r s c h u n g , C h r o n i q u e d t E g y p t e , Gnomon, P h i l o - l o g . ü l o c h e n s c h r i f t , R e v u e d e s E t u d e s G r e c q u e s u.a.) g r ö s s t e n t e i l s j e w e i l s n a c h E r s c h e i n e n b e s p r o c h e n w o r d e n s o w i e i n d e n g r o s s e n p a p y r o l o g i s c h e n H a n d b ü c h e r n a u f g e f ü h r t , v g l . z u l e t z t E.G.TURNER,Greek P a p y r i , 1 9 6 8 , 1 6 5 . H i n g e w i e s e n s e i h i e r f e r
K.KALBFLEISCH, A U S den G i e s s e n e r Papyrussammlungen, 1.11, Nach- r i c h t e n d e r G i e s s e n e r H o c h s c h u l g e s e l l s c h a f t 9 , 1 9 3 3 . H e f t 3 , S.5-17.
K.KALBFLEICCH, Aus d.Giess.Papyrussammlungen 111, Nachr.d.Giess. H o c h s c h u l g e s e l l s c h a f t 11, 1 9 3 7 , H e f t 3, 5.33-40.
H.G.GUNDEL, G i e s s c n e r P a p y r i a l s G e s c h i c h t s q u e l l e n , Nachr.d. G i e s s e n e r H o c h s c h u l g e s e l l s c h a f t 21,1952, Si61-80.
I V . W e i t e r e B e a r b e i t u n g
E d i t i o n durch a n d e r e d a r a n i n t e r e s s i e r t e Papyrologen z u r Ver- fügung s t e h e n .
Die d e r z e i t i g e n B e a r b e i t e r s i n d a u s d e r g e s o n d e r t e n L i s t e i m
P a p y r u s s c h r a n k d e r Sammlung Janda und a u s d e r Namensnennung auf dem j e w e i l i g e n I n v e n t a r b l a t t z u e r s e h e n . Verwiesen werden kann auf H . G . G U N D E L , Der S t a n d d e r A r b e i t e n an den G i e s s e n e r Papyrus- Sammlungen, Aegyptus XXXIII, 1953, 5.247-252; von d e r A r b e i t an den G i e s s e n e r Papyrussammlungen, P r o c e e d i n g s of t h e IX I n t e r n a - t i o n a l Congress of P a p y r o l o g y , O s 1 0 1961, 351-368. (Vgl. Kurz- b e r i c h t 9,1960; 2 7 , 1 9 6 8 , 2 9 f f .
D i e w e i t e r e Auswertung d e r Sammlung J a n d a k o n n t e n a c h d e r Auf-
Im Oktober 1955
l ö s u n g d e r P h i l o s o p h i s c h e n F a k u l t ä t und i n i h r d e s K l a s s i s c h - D u r c h s i c h t und Ergänzung a b g e s c h l o s s e n p h i l o l o g i s c h e n S e m i n a r s d e r L u d w i g s - U n i v e r s i t ä t C i e s s e n
i m
J a h r am 7.Febr.1971-
25 J a h r e nach dem-Tod 1 9 4 6 n u r d u r c h a u s w ä r t i g e P a p y r o l o g e n e r f o l g e n . E r m ö g l i c h t wurde von K.Kalbfleisch.Hans Georg Gundel s i e d a d u r c h , d a s s d i e F i r m a LEITZ-ületzlar von a l l e n P a p y r i p h o t o - g r a p h i s c h e Aufnahmen h e r g e s t e l l t h a t . So können d i e R ü c k v e r g r o s s e - r u n g e n d e n B e a r b e i t e r n z u g e s c h i c k t werden, während d i e O r i g i n a l e n u r i n w i r k l i c h e n A u s n a h m e f ä l l e n a u s C i e s s e n v e r l i e h e n werden. W e s e n t l i c h e I m p u l s e e r h i e l t d i e v o r b e r e i t e n d e A r b e i t f ü r d i e w e i t e r e E d i t i o n a u c h d e r P a p y r i I a n d a n a e d u r c h d a s d e u t s c h - k a - n a d i s c h e G e m e i n s c h a f t s p r o j e k t z u r V e r ö f f e n t l i c h u n g C i e s s e n e r Pa- p y r i . Es
w a r
1 9 5 1 a u f Anregung von Fr.M.HEICHELHE1M (1901-1968) i n s Leben g e r u f e n und von B i b l i o t h e k s d i r e k t o r Dr.J.SCHAUE und P r ä s i d e n t S i d n e y SMITH-Toronto v e r e i n b a r t worden. N ä h e r e si m
2 K u r z b e r i c h t 27.1968,26f. 7 ,1971.I m
Rahmen d e r g e p l a n t e n E d i t i o n s i n d P h o t o s d e r f o l g e n d e n g r i e - c h i s c h e n T e x t e d e r Sammlung I a n d a z u r B e a r b e i t u n g d u r c h k a n a d i - s c h e G e l e h r t e n a c h T o r o n t o g e s c h i c k t morden: I n v . ~ r 17-19, 26. 40. 43f. 51. 1 2 2 f . 1 2 9 f . 1 3 3 f . 153. 196-198. 203f. 2 1 6 f . 463- 477. 479. 489f. 492f. 496. 499. 503-5. 513. 517-523. 5 2 7 f . 530f. 554-5370 539. 546. 548f. 560-568. 573. 575. 577-9. 582-7. 590-4. 596-612. 614. 617-9. 626-9. 632-7. 639-646. 647. 649-652. 6 5 6 f . 661. 663. 665-672. 6 7 7 f . S i e s i n d i m Sommer 1 9 6 8 w i e d e r n a c h G i e s s e n z u r ü c k g e s c h i c k t worden, s o d a s s s i e nunmehr f ü r d i e-
(9,101-
N a c h w o r t z u r N e u a u f l a q e 1 9 7 1 1 9 7 1 , N a c h w o r t , u n d F r i t z M. H e i C h e 1 h e i m ( 1 9 6 8 ) , v g l . KB 2 7 , 1 9 6 8 , 2 6 f . u n d K B 7 , 2 . A u f 1 . , 1 9 7 1 , N a c h w o r t . D i e v o r l i e g e n d e , d u r c h g e s e h e n e und e r g ä n z t e N e u a u f l a g e d e s K u r z b e r i c h t e s 5 ( 1 9 5 7 ) s o l l w i e d i e e r s t e A u s g a b e v o r a l l e m An d e r w e i t e r e n E d i t i o n v o n T e x t e n a u s d e r Sammlung I a n d a a r - ü b e r d i e v o n K a r 1 K a l b f l e i s c h ( + 7 . 2 . 1 9 4 6 ) b e g r ü n d e t e Sammlung b e i t e n z . Z t .
-
a u s s e r dem V e r f a s s e r d i e s e r Z e i l e n-
: d e r P a p y r i I a n d a n a e u n d d e n S t a n d d e r A r b e i t e n a n i h r o r i e n t i e - D o z e n t D r . h a b i l . H e r b e r t BOGE, B e r l i n , ( ~ a c h ~ g r a p h i s c h e s ) r e n . P r o f . D r . E r n s t BCSWINKEL, L e i d e n , H o l l a n d ( u n d M i t g l i e d e r d e s P a p y r o l o g i s c h I n s t i t u u t d e r R i j k s u n i v e r s i t e i t t e ~ e i d e n ) U m Z i t a t e n a c h b e i d e n A u f l a g e n z u e r m ö g l i c h e n , s i n d d i e S e i t e n - P r o f . D r . M a r c e 1 HOMBERT, B r u x e l l e s , B e l g i e n ( u n d S c h ü l e r ) z a h l e n d c r e r s t e n A u f l a g e n u n m e h r j e w e i l s i n K l a m m e r n a n d e n P r i v . - D o z e n t i n D r . U r s u l a KAPLONY-HECKEL, H e i d e l b e r g , ( ~ e m o t i c a ) u n t e r e n S e i t e n r a n d g e s e t z t . p r o f . D r . j u r . E r n i 1 KIESSLING, M a r b u r g , ( ~ u r i s t i s c h e s ) D i e N e u a u f l a g e k o n n t e i n e r w e i t e r t e r Form e r s c h e i n e n . Neu a u f - P r o f . D r . H u b e r t METZGER, S t . G a l l e n , S c h w e i zgcnommen i s t e i n A u s z u g a u s e i n e m u n g e d r u c k t e n M a n u s k r i p t K a l b - P r o f . d o t t . O r s o l i n a MONTEWECCHI, M i l a n o , I t a l i e n f l e i s c h s um 1 9 1 3 ; e s h a n d e l t s i c h um e i n e n V o r t r a g , i n dem K a l b - P r o f . D r . T o n y REEKMANS, L o u v a i n , B e l g i e n
f l e i s c h a u c h v o n s e i n e r e i g e n e n Sammlung b e r i c h t e t e , a u s d e r e r D r . J u t t a SEYFARTH, H e i d e l b e r g
e i n i g e S t ü c k e a u s g e s t e l l t h a t t e . D i e h i e r i n t e r e s s i e r e n d e n Ab- P r o f . D r . P i e t e r J o h . S 1 3 P E S T E I J ~ J , A m s t e r d a m s c h n i t t e s i n d o.Tej.1 I , Abschn.ß, v e r ö f f e n t l i c h t , w o b e i d i e e i n - D r . p h i l . h a b i 1 . F r i t z UCBEL, J e n a
z e l n e n P a p y r i n a c h t r ä g l i c h i d e n t i f i z i e r t und i n F u s s n o t e n n a c h - P r o f . D r . R o n a l d J.WILLIA~IIS, T o r o n t o , C a n a d a , ( ~ o p t i c a ) g e w i e s e n w e r d e n k o n n t ß n .
-
D e r A b s c h n i t t ü b e r d i e V e r ö f f e n t l i - D i e Namen w e i t e r e r P a p y r o l o g e n , d i e z.Zt. a n d e r E d i t i o n a n d e - c h u n g e n m u s s t e-
erfreulicherweise-
e r h e b l i c h v e r g r ö s s e r t wer- r e r G i e s s e n c r T e x t e a r b e i t e n bzw. g e a r b e i t e t h a b e n , k ö n n e n a u s d e n ; d i e Untergliederung i s t d a b e i m i t R ü c k s i c h t a u f d i e e r s t e K u r z b e r i c h t 2 7 , 1 9 6 8 , 2 9 f f . e r s e h e n w e r d e n . A u f l a g e b e i b e h a l t e n w o r d e n , R e g i s t e r u n d K o n k o r d a n z e n s i n d n e u h i n z u g e f ü g t w o r d e n . S i e s o l -.
l e n z u n ä c h s t e i n e n g e w i s s e n E r s a t z f ü r d i e n o c h f e h l e n d e n Ar- b e i t s m i t t e l d e r E d i t i o n s r e i h e b i e t e n , v o r a l l e m a b e r d i e l a u - f e n d e n A r b e i t e n e r l e i c h t e r n u n d o f t l a n g w i e r i g e s N a c h s u c h e n i r n E i n z e l f a l l e r ü b r i g e n . E n t s p r e c h e n d d e r A u s s t a t t u n g d e r " E i n - f ü h r u n g " i n d i e Sammlung P a p y r i b i b l i o t h e c a e u n i v e r s i t a t i s G i s s e n s i s i n K u r z b e r i c h t 2 7 , 1 9 6 8 , k a n n s c h l i e s s l i c h h i e r e i n b i s h e r n o c h n i c h t v e r ö f f e n t l i c h t e s P o r t r ä t d e s B e g r ü n d e r s d e r P a p y r i I a n d a n a e a u s dem D e s i t z d e r U n i v e r s i t ä t G i e s s e n b e i g e - g e b e n w e r d e n . Im K r e i s d e r M i t a r b e i t e r h a t d e r Tod s c h m e r z l i c h e L ü c k e n g e - 1 r i s s e n . E s s t a r b e n : L e o T e Ut
s C h ( 1 9 6 1 ) , v g l . K u r z b e r i c h t 1 1 , 1 9 6 2 , 3 , U o l j a Er
i
C h s e n ( 1 9 6 6 ) , v g l . KB 7 , 2 . A u f l . ,R e s i s t e r I. Namen und S a c h e n A g n i t i o bonorum p o s s e s s i o n i s 1 9 A m u l e t t 1 7 A n k ä u f e 5 f . A p o l l o n i d e s 1 9 A r a b i s c h e T e x t e 9.14.16.20.23 A s t r o l o g i s c h e s 1 7 . 2 1 A u s l a g e r u n g 7 A u s w e r t u n g 2 3 f . B e a r b e i t u n g , S t a n d 2 5 B e s t ä n d e 5 f f . B f . l l f . B i b l i o t h e k s r u i n e 7 B i l a b e l 1 5 B i n g e n , J. 2 3 Boge, H. 2 7 B o s w i n k e l , E. 23.27 B r i e f e 17.18 Buch 2 2 B ü r k e r 1 0 C a i r o 5 C a l d e r i n i , A. 9.19 C h r i s t l i c h e s 1 7 C i c e r o 1 7 Curschmann 1 8 D e m o t i s c h e T e x t e 8.14.16.23 E d e l m e t a l l b e s c h a f f u n g 1 9 E i n f a s s u n g ( F a r b e ) 1 4 E i s n e r , L. 1 7 E l e p h a n t i n e 9 E r i c h s e n 1 6 . 2 6 ~ s c h n u n ' B n 5 F a c h z e i t s c h r i f t e n 2 3 F ä l s c h u n g 1 4 P. F a i j u m 6 F a r n i l i e n p a p i e r e 10.19 F a r b e d e r E i n f a s s u n g 1 4 F a r b r e z e p t 1 7 F e h l e n d e P a p y r i 12.20 F o n d a t i o n E g y p t o l o g i q u e R e i n e E l i s a b e t h 21.23 F u k s , A. 2 1 G e r i c h t s r e d e 1 7 G i e s s e n e r H o c h s c h u l g e s e l l s c h a f t 2 1 . 2 3 G i z e h 6 G r a m m a t i s c h e s 1 7 . 1 8 G r i e c h i s c h e T e x t e 8.14.16f.23 Grohmann 16.20.23 C r ö s s e n a n g a b e n 1 4 van G r o n i n g e n 1 9 G u e r a u d 1 8 G u n d e l 7.10.18.20f.24f. H a r T t 6 Heerwesen 1 8 H e i c h e l h e i m , F.N. 20.24.27 H e r m u p o l i s Magna 5 H i b e h 6 . H i e r a t i s c h 8.14 H i e r o g l y p h e n 8 H o c h s c h u l g e s e l l s c h a f t , Nachr.10.21.24 v a n Hoesen 2 2 H o l z b l ä t t c h e n 1 6 Hombert, ki. 23.27 Homer 1 7 M a d h e t e l - ~ a i j U r n 6 Hummel 1 8 M a e h l e r 1 0 H y p e r e i d e s 1 7 M a g i s c h e s 1 7 I b s c h e r , H. 7 M a l l o n 1 9 I n v e n t a r 1 0 f f . Mappe IX 1 2 f .
-
4 B ä n d e : 1 7 M a t e r i a l 7 I n v e n t a r - F o r m u l a r e 11 M a t h e m a t i s c h e s 1 7 I s o k r a t e s 1 7 M e d i z i n i s c h e s 1 7 M e n a n d e r 17.19.22 J a e k e l , 5 . 2 2 J a n d a 5 M e t z g e r , H. 2 7 M i t a r b e i t e r 25.27 J o h n e , K.-P. 2 2 M o n a t s n a m e n 1 7 . 2 0 J u r i s t i s c h e s 1 6 . 1 9 . 2 0 f . M o n t e v e c c h i , 0. 2 7 K a l b f l e i s c h , F.A. 5 N e u g e b a u e r , 0. 2 2 K a l b f l e i s c h , K. 5.7-9.10.13.15. N e u v e r g l a s u n g 1 4 1 8 . 1 9 . 2 4 . 2 6 K a p l o n y - H e c k e l , U. 1 6 . 2 7 O s t r a c a I a n d a n a 7.13.18 v a n ~ A s s e n , R.- 2 0 P.bibl.univ.Giss.(7).13.26 K i e s s l i n g , E. 1 6 . 1 8 . 2 0 . 2 1 . 2 7 P . G i s s . ( 7 ) K i r c h n e r 1 9 P a c h t v e r t r a g 1 2 Klass, J . 1 8 P a c k 1 7 . 2 0 K l a s s i s c h p h i l o l . C e m i n a r 5 . 2 4 P a g e 1 9 K o n k o r d a n z 1 7 . 2 6 P a l ä o g r a p h i s c h e s 8 f . K o n s e r v i e r u n g s a r b e i t e n 7 . 1 1 P a p y r o l o g e n - K o n g r e s s e 2 5 K o p t i s c h e T e x t e 8.14.15.21.22. P a p y r o l o g i c a B r u x e l l e n s i a 2 1 2 3 P a p y r u s c o d e x 9 K r i e g s s c h ä d e n 7 . 1 0 f . P a p y r u s k a r t e l l 5 f . K r o p p , A. 9A.15.21.23 P a p y r u s , m o d e r n 1 6 L a t e i n i s c h e T e x t e 8 . 1 4 . 1 6 f . 2 3 P a p y r u s r a u m 7 L e d e r 7 P a r a t h e k e 2 0 L e i d e n 2 7 P e r g a m e n t 7.9 L e i n e n 8 , 1 3 P f l a u m , H.-G, 2 2 L e i t z 2 4 P h o t o s 1 4 . 1 6 . 2 4 L i t e r a r i s c h e s 1 6 f . 1 8 P o e t i s c h e s 1 7 L o s A n g e l e s 1 2 P r o s a - T e x t e 1 7 P r e i s e n d a n z , K. 6.10.22Q u i t t u n g 2 0 R e e k m a n s , T. 21.23.27 R o l l e 9 R o s e n b e r g e r , G. 1 8 S a n n , H. 7 SB 2 0 f f . S c h a e f e r , E. 1 7 S c h a w e , J. 5.11.22.24 S c h m i d t , C a r l 6 S c h r a n k ( P a p . ) 1 5 f . S c h u m a n , V.B. 2 1 S e y f a r t h , 3 . 2 7 S i j p e s t e i j n , P.J. 21.27 S i n g h a l e s i s c h e P a l m b l ä t t e r 1 6 S p i e s s , G. 1 8 S p o h r , L. 1 8 S p r a c h e n 1 4 S p r e y , J. 1 8 T a c h y g r a p h i s c h e s 1 5 T c h e r i k o v e r , V. A. 2 1 T e u t s c h , L. 2 6 T h e a d e l p h i a 6 T h i c r f e l d e r , H. 2 2 Thomson, D.F.S. 2 1 T j ä d e r , 3.-0. 2 2 T o r o n t o 2 4 T o t e n b u c h 1 3 T u r n e r €.G. 2 3 U e b e l , F r . 15.21.22.27 U n t e r b r i n g u n g 7.15 U n v e r g l a s t e s 7.11.12f. U r k u n d e n 8.18.19 V e r g l a s u n g 6 V e r l o r e n e Pap. 1 2 . 2 0 V e r ö f f e n t l i c h u n g e n R e i h e 1 7 f . E i n z e l p u b l i k a t i o n e n 1 B f f . Z a h l 1 5 . 2 3
i n
V o r b e r e i t u n g 2 2 f f . V e r w a l t u n g s u r k u n d e n 1 8 V e t e r i n ä r m e d i z i n i s c h e s 1 7 . 2 0 U e n g e r , L. 1 0 Widmann, H. 22 W i l c k e n , U. 1 7 W i l l i a m s , R.J. 15.22.27 W i r t s c h a f t l i c h e s 18 Y o u t i e , H.C. 1 9 Z a h l d e r P a p y r i l l f . Z a h l d . v e r ö f f e n t l i c h t e n T e x t e 1 5 . 2 3 Z e i c h n u n g 2 2 Zenon-Pap. 6.15.18.22 Z u s t a n d s a n g a b e n 1 4 11. S t e l l e n ( P . I a n d . , I n v . N r ) D i e i n d e n K o n k o r d a n z e n a u f g e n o m m e n e n 1nv.Nr s i n d h i e r n i c h t n a c h g e w i e s e n . T e x t e , d i e n i c h t i n d e r E d i t i o n s r e i h e p u b l i z i e r t s i n d , f i n d e t man u n t e r s t r i c h e n . 1 : 5.17 7 1 : 1 5 2 : 7.17 72- 7 4 : 5 3 : 7 7 6 : 5 9AB : 9.14.15.21.22-
78- 8 3 : 5 1 0 : 5.17.21 8 3 : 5.9.14.20 13 : 5 84-126 : 6 1 4 : 5.17 9 3 : 1 76 7 4 : 1 5 6 7 5 : 1 4 . 1 5 67 7 : 2 4 6 7 8 * : 1 4 . 2 0 . 2 4 6 8 3 : 14.15 6 8 4 : 12.15 685-689 : 1 4 . 1 5 690-692 : 14.15 6 9 3 : 7.14.20 6 9 4 : 1 7 6 9 5 : 17.20 6 9 6 : 1 7 6 9 8
-
: 1 4 . 2 0 6 9 9 : 1 4 7 0 0 : 6.12.13.14 701-755 usw.: 1 3 8 4 2 a-h : 11 9 1 4 A-D : 1 2 . 1 3 . 1 4 985-992 : 1 4 . 2 0 995-999 : 1 4 1 0 0 0 - 1 0 0 2 : 1 4 1117-1126: 1 4 1 1 2 7 : 2 0 1 1 4 5 : 14.20 1 1 4 7 : 14.20 1 1 5 7 : 1 6 1 1 5 8 : 1 6 K o n k o r d a n z e n U m d i e Ü b e r s i c h t z u e r l e i c h t e r n , w i r d f ü r d i e b i s 1 9 3 0 i n d e r E d it
i o n sr
e i h e ( H e f t I - V I I I ) p u b l i z i e r t e n T e x t e d e r P a p y r i I a n d a n a e h i e r e r s t m a l s e i n e K o n k o r d a n z v o r g e l e g t . I . K o n k o r d a n z d e r E d i t i o n s n u n r n e r n m i t d e n I n v e n t a r n u m m e r n11. Konkordanz d e r Inventarnurnmern m i t den E d i t i o n s n u r n m e r n X V I X V I I I n v . N r 215r 215 223 225r 225v 227 228 229 230 234 237 238 241 243 244 248r 24811 25 4 255 260 261 263 264 266 268 270 271 27 2 273
A-C
281 298 303 308 309 310 311 317 320 Ed.Nr 136 93 134 144 144a 9 5 97 155 141 102 145 7 4 139 128 154 138 140 92 70 100 114 151 9 8 87 101 99 115 6 9 146 124 108 104 9 6 119 150 148 107 116 Taf. X X I I I X I X X X X X I V X V I I I X X V I X X X X VTzf
el
Der Gründer der Sammlung P,Iand.
Prof.Dr.phil.Dr.med.h.c.Kar1
